Glécklecherweis ass dem Charly säi Liewen voller agreabel Iwwerraschungen (leider heiansdo och manner agreabel). Zënter e puer Joer wunnt hie mat senger thailännescher Fra Teoy an engem Resort net wäit vun Udonthani. A senge Geschichten probéiert de Charly haaptsächlech den Udon opmierksam ze maachen, mä hien diskutéiert och vill aner Saachen an Thailand. Hie gëtt och en Abléck an seng Erfahrung an Thailand.


Akommessteiererklärung 2019 an Thailand

  1. Am Ufank vun dësem Joer hunn ech de Lieser versprach meng Erfahrung mat der Thai Regierung iwwer d'Akommessteiererklärung 2019 ze deelen.
  2. Och meng Geschicht iwwer meng Erfahrung mat den hollännesche Steierautoritéiten iwwer d'Befreiung vun der Lounsteier a Sozialversécherungsbäiträg, déi vu menger Firmenpensioun ab dem 1. Januar 2020 zréckgehale ginn.
  3. Schlussendlech, mäi Kampf mat den hollännesche Steierautoritéiten iwwer d'Reclaiming vun der Lounsteier a Sozialversécherungsbäiträg, déi op menger Firmenpensioun fir d'Joer 2019 iwwer d'IB 2019 Retour bezuelt goufen.

Et huet eng Zäit gedauert, awer an dësem Post wäert ech de Punkt 1 adresséieren. D'Punkten 2. an 3. ginn a spéider Posten ugeschwat.

Enn vum leschte Joer hunn ech an Zesummenaarbecht mat mengem thailännesche Affekot Virbereedunge gemaach fir eng Steiererklärung fir 2019 bei den thailännesche Steierautoritéiten ofzeginn.Firwat eng Steiererklärung an Thailand ofginn? Wéinst zwee Grënn. An der éischter Plaz well ech an Thailand liewen an op där Basis sinn ech verflicht eng Steiererklärung an Thailand ze maachen. Zweetens, well ech mengen ech weess sécher datt den Akommessteierregime an Thailand fir mech kloer vill méi gënschteg ass wéi den hollännesche Regime.

Eng séier Berechnung vu menger Säit weist mir, datt ech am éischte Joer op e Gewënn vu ronn 9.000 bis 10.000 Euro ziele kann. De Benefice wäert an de Joren duerno manner sinn, well mäi Nettoakommes dann duerch d'Befreiung vun der Lounsteier an der Sozialversécherung méi héich ass. Mä och dann bleift de Steiervirdeel nach substantiell.

Firwat mat engem Affekot? Well ech hunn an de leschte Jore verschidde Posts op dësem Blog vun Auslänner gelies, déi eng Steiererklärung bei den thailännesche Steierautoritéiten ofginn wollten, awer net erlaabt waren. Ech sinn och bewosst Posts vu Schrëftsteller déi keng Problemer mat dësem erlieft hunn.

Dat hänkt anscheinend vum zoustännege Steierbüro of, awer héchstwahrscheinlech och vun Ärer perséinlecher Situatioun. Ech hunn dofir decidéiert op der sécherer Säit ze sinn a vun engem Thai Affekot gehollef ze ginn. Op d'mannst op der éischter Steiererklärung. Hie schwätzt déi thailännesch Sprooch an huet Kenntnisser vum Thai Steiersystem. Den Teoy, meng Fra, schwätzt natierlech och Thai, awer si kennt sech sécher net mam Thai Steiersystem.

Den éischte Schrëtt ass d'Dokumenter ze sammelen, déi ech ugeholl datt se gebraucht ginn wann Dir eng Steiererklärung ofginn. Ech schwätzen iwwer d'monatlecht Pensiounsspezifikatiounen, d'Joreserklärung vu menger Firma Pensiounsfong, eng Kopie vu menge perséinlechen Donnéeën a mengem Pass souwéi eng Kopie vum Residenzstatus an déi lescht 90 Deeg Notifikatioun, eng Kopie vum Haus vu menger Fra Aschreiwung an en Update vu mengem Passbuch.

De nächste Schrëtt ass mäin Affekot an d'Steierbüro ze schécken fir sech bei den thailännesche Steierautoritéiten anzeschreiwen, eng Tax Identification Number (TIN) ze kréien a froen wéi eng Dokumenter erfuerderlech sinn. Dir kënnt keng Steiererklärung ouni den TIN ofginn. Fir déi Steier Identifikatiounsnummer hunn ech missen e Pabeier ënnerschreiwen a weisen wéi eng Akommes ech deklaréieren. Anscheinend war mäi Joresakommes esou datt d'Mataarbechter d'Nëtzlechkeet vun enger Steiererklärung konnten ënnersträichen. Bal direkt krut den 10-Zifferen TIN Code.

Och hei kritt Dir d'Gefill, datt Dir frou sidd, wann de Steierbeamten Iech als Steierzueler zouginn. Ech gesinn do eng parallel wann Är Openthaltserlaabnes op der Basis vun Bestietnes amplaz Pensioun verlängeren. Wéi den Henk op meng Post zu deem Thema reagéiert huet: „Immigratioun zu Bueng Kan wëll net den Openthalt op Basis vu Bestietnes verlängeren. Ze vill Aarbecht". Iwwerdeems d'Immigratioun Büro zu Udon mécht kee Problem bei all. Lokal Beamten hunn anscheinend d'Muecht fir dës Zort Entscheedungen selwer ze treffen. Dat läit wuel un enger Regierungsdecisioun, déi op verschidden Interpretatiounen op ass, an der allgemenger Regel, datt d’Staatsbeamten no eegenem Wonsch zousätzlech Ufuerderunge stellen.

Déi folgend Dokumenter ware schlussendlech erfuerderlech fir d'2019 Akommessteiererklärung ofzeginn:

  • eng Steier Identifikatiounsnummer (TIN);
  • Kopie vu perséinlechen Donnéeën am Pass, Residenzstempel an de leschten 90 Deeg Bericht;
  • Kopie vun der "schwaarz Buch", oder meng Fra d'Haus Aschreiwung Buch;
  • Monatlecht Aussoe vu menger Firma Pensiounsfong plus Iwwersetzung an Thai;
  • Joresiwwerbléck 2019 vu menger Firma Pensioun plus Iwwersetzung an Thai;
  • Jährlech Iwwersiicht vu menge Bangkok Bank Transaktiounen;
  • E fäerdeg PND91 Deklaratiounsform, Joer 2562 (ass 2019).

Am Steierbüro gi mir vun engem Employé gehollef, deen all Dokumenter iwwerpréift. Gitt och duerch de ausgefëllten PND91 Deklaratiounsform mat dësem Employé. Et berechent d'Akommessteier op der Basis vun den Donnéeën ze bezuelen. Dëse Betrag gëtt op der Plaz bezuelt, fir deen ech e Beweis vun der Bezuelung kréien. All Dokumenter ginn dann un d'Regional Recetten Büro fir Iwwerpréiwung geschéckt.

Kritt den Akommessteierbezuelungszertifika: RO 21 vum regionale Recettenbüro no méi wéi engem Mount. No engem Telefonsgespréich vun der Steierbüro, datt de Certificat kéint ofgeholl ginn.

Den Akommessteierbezuelungszertifika: RO21 enthält déi folgend Informatioun:

  • Steier Identifikatioun Zuel
  • Numm an Adress vum Steierzueler
  • Betrag vum Bruttoakommes
  • Betrag vun Steier bezuelt an Datum vun Bezuelen
  • Besteierbar Joer

Akommessteiererklärung a Bezuelung: 07. Februar 2020

Akommessteierbezuelungszertifika: RO21: 13. Mäerz 2020.

 

Zesummefaassung vum PND91 Formulaire hunn ech ofgeschloss:

Joresakommes 957.789 Baht

Ofsetzungen:

40% vum Gesamtjährlechen Akommes, maximal -/- 100.000 Baht

65 Joer oder méi al -/- 190.000 Baht

Allocatiounen

Single Steierzueler -/- 60.000 Baht

Netto Joresakommes 607.789 Baht

 

Steiersätz Perséinlech Akommessteier (PIT)

Joresakommes % Steier Betrag

0 - 150.000 0 0

150.000 - 300.000 5 7.500

300.000 - 500.000 10 20.000

500.000 - 750.000 15 16.168

750.000 - 1.000.000 20

1.000.000 - 2.000.000 24

Gesamtakommessteier 43.668 Baht.

43.668 Baht bei engem Tarif vun 35 Baht pro Euro, also 1.248 Euro.

D’Lounsteier an d’Sécherheetsbäiträg, déi vu menger Firmenpensioun 2019 ofgehale goufen, belafen am Ganzen 11.141 EUR. Mäi Virdeel andeems Dir Akommessteier an Thailand bezuelt: 9.893 Euro. Minus d'Frais, déi ech mengem Affekot bezuelen. Nach wäert et, mengen ech.

Ech mengen ech ka ganz einfach déi kommend Akommessteiererklärung mam Teoy bei den thailännesche Steierautoritéiten handhaben. Ech de Verdacht datt d'Akommessteiererklärung 2020 vill méi einfach wäert sinn. Ech hunn elo Steier Identifikatioun Zuel. Zousätzlech ass eng IB 2019 Deklaratioun scho agereecht ginn.

Eng 2020 Joreserklärung vu menger Firmenpensioun, en Iwwerbléck vun de monatleche Pensiounsbezuelungen op mengem Bangkok Euro Kont plus déi üblech Kopie vu Pass, Residenzstempel a Schwaarzbuch wäert wahrscheinlech duergoen. Am Zesummenhang mat mengem Bestietnes am Joer 2020, och eng Kopie vum Bestietnes Zertifikat. Baséierend op dësem Bestietnes, eng zousätzlech Ofzuchung fir 2020 vun 60.000 Baht.

Aneren allgemenge Kommentar. Wann Dir en AOW Benefice plus eng kleng Pensioun hutt, mécht et wahrscheinlech kee Sënn fir eng Steiererklärung an Thailand ze maachen. Ausser Dir wunnt natierlech an Thailand, well dann hutt Dir tatsächlech d'Verpflichtung fir eng Steiererklärung an Thailand ze maachen. An dësem Fall, oppassen. Am Steiervertrag tëscht Thailand an Holland gëtt näischt a Bezuch op Staatspensioune a Staatspensioune (zum Beispill vun ABP) vun der Regierung arrangéiert.

Da kéint et just geschéien datt Dir Akommessteier an Holland an Thailand muss bezuelen.

Fir dëst ze verhënneren, ginn et op d'mannst zwou Méiglechkeeten:

  1. Fillt net eng Steiererklärung an Thailand, awer heiansdo hutt Dir keng Wiel;
  2. AOW a Regierung Pensioun (en) nëmmen zréckzéien / Transfert op en Thai Bankkonto nodeems d'Joer geliwwert gouf. Da zielt dëst Akommes als Verméigen an net als Akommes. Vill Varianten vun dëser Konstruktioun sinn denkbar, awer ech wäert se net hei betruechten.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/

22 Äntwerten op "2019 Akommessteiererklärung an Thailand"

  1. Erik seet op

    Charly, Dir hutt déi Phase fäerdeg gemaach. Gutt Saach.

    Awer dann dëse Saz: 'Zweetens well ech mengen ech weess sécher, datt den Akommessteierregime an Thailand fir mech kloer vill méi gënschteg ass wéi den hollännesche Regime.' Gutt, och wann et ëmgedréint wier, hutt Dir keng Fräiheet fir d'Land ze wielen wou Dir Steierresident sidd. Den Traité schreiwt vir, wat besteiert gëtt, wou an duebel Besteierung och méiglech ass (AOW an ähnlech Virdeeler vun der Sécherheet).

    Déi eenzeg Wiel déi Dir an Thailand hutt ass datt Dir d'NL Akommes wéi AOW a Firmenpensioun net an Thailand am aktuelle Joer transferéiert. Dat klappt avantagéis wéi Dir Iech selwer schreift. An et ass komplett legal fir de bëllegste Wee am Gesetz an dem Vertrag ze sichen.

    Awer ech liesen ëmmer méi, och hei, datt d'Immigratioun verlaangt datt d'Akommes regelméisseg an Thailand gitt, oder souguer vu Mount zu Mount. An deem Fall kënnt Dir net evitéieren, periodesch eppes ze iwwerweisen an dann d'Steierautoritéiten ze iwwerzeegen, datt dës periodesch Bezuelungen an de Jore virdrun gespuert goufen... Mä dat ass eng Saach fir spéider. Dir kënnt dann an der Limite bleiwen an där keng Steier muss bezuelt ginn.

    Endlech, Staat Pensiounen wéi ABP; Dir sot, datt et näischt am Vertrag doriwwer steet. Et ass, an ech roden Iech e Bléck op d'Artikelen 18 an 19 vum Traité. Regierung Pensioun gouf NL zougewisen; AOW a Sozialversécherungsvirdeeler kënnen a béide Länner besteiert ginn.

    Ech virwëtzeg op Punkt 3 Är Efforten , mee ech hu schonn loosse Dir wëssen, datt an dësem Blog.

  2. Ruud seet op

    Är Berechnung hëlt anscheinend net Rechnung datt Dir net méi vum hollännesche Gesondheetssystem ofgedeckt sidd.
    Dir sidd elo komplett verantwortlech fir Är Betreiung.
    Dir kaaft e méi klenge Package vun der hollännescher Regierung, deen aus engem Deel vun Ärem Gewënn besteet.

    Souwäit ech weess, gëtt d'Steier op Ärem AOW einfach an Holland zréckgehal, sou datt Dir ëmmer nach Steier (ouni Steierkredit) op Ärem AOW bezuelt.
    Dir musst dat och vun Ärem Gewënn ofsetzen.

    Wann déi 11.141 Steier op Är Beruffspensioun + Staatspensioun waren, war d’Steier op Är Beruffspensioun also manner wéi 11.141 Euro.

    Wann Dir e Joer virun Ärer Pensioun opgehalen hätt ze schaffen, hätt Dir vill gratis Sue vun der hollännescher Regierung kritt andeems Dir Äert Akommes duerchschnëtt.

    Ausserdeem ass d'Thai Besteierung frëndlech fir kleng Akommes an héich Akommes, et gëtt e Stéck tëscht, an deem d'Tariffer séier klammen.

  3. Charly seet op

    @ruud
    Et ass kloer, datt ech elo alleng ëm meng Gesondheetskäschte këmmeren muss. Mä et huet natierlech näischt mam Akommessteierverglach ze dinn. Well da kënne vill méi Varianten agefouert ginn.
    Ech schwätzen iwwer meng Firmenpensioun an net vu menger AOW.
    Vläicht virsiichteg liesen ????

    Mat frëndleche Gréiss
    Charly

    • Ruud seet op

      Firmenpensioun a Staatspensioun fänken heiansdo gläichzäiteg un.
      Är Soumissioun ass net kloer doriwwer.

      Ech schreiwen och ALS déi 11.141 Euro….

      Wann (en Deel vun) AOW och 2019 ausbezuelt gouf, musst Dir deen AOW an der Berechnung vun de gespuerte Sue matmaachen.
      D'IRS wäert dës zwee Betrag zesumme addéieren.

      An Holland, Dir wäert Är Steierkredit op der Staat Pensioun no Emigratioun verléieren.
      Dir musst op alle Fall dëse Betrag vun Ärem Gewënn ofsetzen.

  4. tooske seet op

    charlie,
    An der Vergaangenheet hunn ech schonn op Äre Post kommentéiert mat dem Kommentar oder der Fro firwat Dir national Versécherungsprime an Holland bezuelt wann Dir enregistréiert sidd an an Thailand wunnt.
    Am Moment vun der Ausschreiwung leeft Äert Recht op all Sozialversécherung of an Dir sidd also net méi verantwortlech ze bezuelen. Är Pensiounskeess hält also falsch dës Primen zréck. Ech weess aus Erfahrung, datt dee Montant vill Mol méi héich ass wéi d'Akommessteier, déi ze bezuelen ass (7,25%).
    Ech mengen datt Äre Steiervirdeel andeems Dir Steier an Thailand bezuele wäert wéi Schnéi an der Sonn verschwannen.

  5. Pätter seet op

    merci fir dës Infoen
    Natierlech huet jiddereen eng aner Situatioun, awer ech mengen dat ass d'Krankenkeesversécherung
    an d'Liewenskäschte vun Ärer Fra/Frëndin an de Kanner sinn abzuziehbar.
    Zënsekommes, déi Dir als Quellesteier bezuelt hutt, kënnen och ofgesat ginn, a vläicht nach méi.

  6. HAGRO seet op

    Merci fir d'Informatioun Charlie!
    Mir liewen och zu BuengKan.

    W.e.g. kontaktéiert eis an d'Adress vun Ärem Affekot.
    [Email geschützt]

  7. Charly seet op

    @toesch
    Ech kann dech elo net verfollegen. Firwat verschwënnt mäi Steiervirdeel wéi Schnéi an der Sonn?
    Vläicht nach eng Kéier mäi Post liesen?

    Mat frëndleche Gréiss
    Charly

    • tooske seet op

      Well an Holland kënnt Dir op ongeféier 25.000 Euro Akommes 1750 Euro Steier bezuelen an an Thailand 1245 Euro no Ärer Steierrechnung. Fir d'Bequemlechkeet sinn ech den AOW net abegraff, well se an Holland an eventuell och an Thailand besteiert bleift.
      Äre Virdeel ass elo nëmmen an de falsch bezuelte Nationalversécherungsbäiträg,

  8. gerritsen seet op

    LS,

    wéi virdru gemellt, Ech gewonnen Prozeduren virum Geriicht vun West Brabant Zeeland am Juli.
    Et betrëfft en Hollänner, deen an Thailand ausgewandert ass a mat senger thailännescher Fra do wunnt. Hien huet nach ëmmer en hollännescht Heem an eng erwuesse Duechter lieft an Holland. D'Steierverwaltung refuséiert eng Befreiung vun der Ophiewe vun der Lounsteier/Akommessteier op seng Firmenpensioun.
    Als éischt huet et missen eng Ausso vun den thailännesche Steierautoritéiten ginn, datt hien an Thailand gewunnt huet; dunn huet hien missen beweisen, datt hien Akommessteiererklärungen ofginn an do Steiere bezuelt huet; dunn gouf argumentéiert datt hien weder an Thailand nach an Holland wunnt, sou datt hien kee Recht op Vertragsschutz an e puer aner Themen hätt.D'Geriicht ass mat mengem Argument averstanen datt et nëmme relevant ass datt hien säi Pass benotze fir ze beweisen datt hien an Thailand wunnt an dat duerch säi Pass, Permis an Entrée an Austrëtt Timberen geet. Ëmmerhin ass nëmmen déi thailännesch Gesetzgebung vu weiderer Wichtegkeet an do ass kloer, all Fäll vun de Steierverwaltungen goufen ofgeleent an d'Steierautoritéiten hunn net an Appell gemaach.
    Fir weider Informatiounen kënnt Dir eis kontaktéieren [Email geschützt]

    • Erik seet op

      Gerritsen (keng Virnumm uginn) ginn et dëst Joer méi Aussoen, déi datselwecht Resultat ginn hunn. De Service stellt Ufuerderungen déi net vum Jurisprudenz ënnerstëtzt ginn. De Riichter huet de Service zu Recht entlooss.

      Ech hunn awer eng Fro zu Ärer Ausso 'D'Steierverwaltung huet d'Befreiung vun der Lounsteier/Akommessteier op senger Firmenpensioun refuséiert'. D'Befreiung vun der Lounsteier ass e Problem zënter dem Hierscht 2016, wann d'Saachen zu Heerlen geännert hunn a wann Dir d'Saach eleng loosst, kritt Dir eng Befreiung vum Akommes, deen Thailand no dem Traité zougewisen huet, wann Dir eng IB Steiererklärung ofginn. Ouni weider Froen vum Service. Wat gemengt huet, datt ee méi wéi ee Joer virfinanzéiere muss, mä déi Firmenpensioun an esou weider ware schlussendlech befreit...

      Ass dat och dem Gerritsen seng Erfahrung? Oder gouf déi Demande iwwerhaapt op der Steiererklärung refuséiert?

  9. Leo Bosch seet op

    Moien charlie,
    Ech hunn och Jan. ofginn Steiererklärung dëst Joer op meng 2019 Akommes zu Pattaya.
    Ech hu keng Joreserklärungen, monatlecht Spezifikatioune oder aner Aussoen aus Holland ofginn. Si waren nëmmen interesséiert wat aus Holland op mäi Bankkonto an Thailand am Joer 2019 transferéiert gouf. Nëmmen dat gëtt besteiert. No menge Frënn zu Khorat ass et d'selwecht do. Ech hu missen dat mat engem "Bank Statement" vu mengem Bankkonto beweisen, dee vum Sëtz vun der BKK Bank zur Verfügung gestallt gouf. Dat ass zimmlech e wichtegen Ënnerscheed wéi Dir gesegelt hutt.
    Dir loosst dëst bequem am Punkt 2 vun Ärem leschte Paragraf of, awer a menger bescheidener Meenung ass dëse Punkt essentiell an der ganzer Steiergeschicht.

    Wann Dir et leeschte kënnt, zB andeems Dir en anstännege Betrag u Spueren op engem Thai Bankkonto hutt,
    sou datt Dir nëmmen en Deel vun Ärer Pensioun an AOW (déi Dir op en hollännesche Bankkonto deposéiert hutt) jäerlech op Ären Thai Bankkonto iwwerweise musst fir Är Liewenskäschte virzebereeden, da bleift de Rescht vun Ärem Akommes an Holland an Dir kënnt Dir kënnt et d'nächst Joer einfach als Spuerbalance (keen Akommes) iwwerdroen. A wat den Eric och drop hiweist: et ass komplett legal.

    Dir kënnt iwwregens och den RO22 froen. Et seet datt Dir als résident a steierbar Persoun ugemellt sidd. Dat geet duer fir Heerlen Steierbefreiung ze ginn. Et geet Heerlen net an, wéi vill Steier Dir hei bezuelt, wat am RO21 steet.
    Vläicht eng Iddi fir en anere Beroder ze sichen?

  10. gerritsen seet op

    D'Leeschtung op AOW, an dësem Fall nëmmen Lounsteier, gëtt ausschliisslech un Holland zougewisen. Thailand däerf net op den hollänneschen AOW hänken. Wat Thailand erlaabt ass ze enthalen ass den AOW am gemeinsame Weltakommes. An d'Resultat kann sinn datt e Stéck Thai Akommes méi héich besteiert ka ginn, well et an enger méi héijer Klammer kënnt.
    Holland däerf näischt u Beruffspensioune leeën, d’Taxe gëtt ausschliisslech un Thailand zougedeelt.
    All dëst gëllt wann Dir an Thailand fir Steierzwecker wunnt.
    Wat dës Pensiounen an AOW ugeet, ass iwwregens scho laang d'Basis vun de Remise ofgeschaaft ginn.
    Dëst gouf och an der Prozedur géint d'Steierverwaltung vun Holland diskutéiert, déi ech grad ugeschwat hunn, déi op alle Fronte gewonnen hunn.

    • Erik seet op

      Ech deelen Är Meenung iwwer den AOW net, Gerritsen. Dem Traité feelt souwuel e Reschtartikel wéi och eng Bestëmmung iwwer d'Virdeeler vun der Sécherheet wéi AOW. Den Artikel 23 existéiert jo fir d'Progressiounsreservatioun op déi Dir schwätzt.

  11. Willem seet op

    Léif Charlie
    Hei ass déi selwecht Geschicht wéi beim Leo Bosch an ech maachen et selwer oder däerf et selwer maachen, kee Scheck vum Steierbeamten, maacht e Scheck vun de monatlecht Iwwerweisungen vun der ING op Bangkok Bank, ech muss net méi konsultéieren an maachen dat zanter Joeren, wann net Problem an no 3 Wochen kréien ech den RO 21 an 22, deen ech dann op Heerlen schécken fir meng Befreiung ze verlängeren.

  12. Willem seet op

    Entschëllegt, schéckt just den RO 22 wéi de Leo seet et ass näischt vun hirem Geschäft well ech hei muss bezuelen.

  13. gerritsen seet op

    Den AOW, also de richtege Staat AOW, fällt ënner den Artikel 19.1 vum Steiervertrag a gëtt exklusiv dem Staat zougewisen, deen se bezilt.
    Also nach eng Kéier, déi hollännesch Staatspensioun gëtt nëmmen an Holland besteiert an nëmme fir d'Lounsteier an zousätzlech gëtt et eng Progressiounsreservatioun an Thailand.
    Wat d’LB-Befreiung fir net-staatlech Pensiounen ugeet, stellen ech fest, datt eng Ausnahme-LB-Ausso net méi gëtt. D'Léisung ass, datt den Inspekter, op Basis vun de Fakten zu der Conclusioun kommt, virdru gesinn op Basis vun der Prozedur, déi ech op der Saach gewonnen hunn, datt een jo an Thailand wunnt, e Bréif un d'Bezuelende Pensiounsfong schreift, datt se kënnen all Ofdreiwung ofginn. An dat ass geschitt. Eng Variant ass den Openthaltszertifika an esou e Bréif.
    Ausserdeem ass de Wonsch vum Inspekter, datt a 4 Joer eng Openthaltserklärung vun den thailännesche Steierverwaltungen agereecht gëtt, déi op Basis vun der Prozedur net korrekt ass a vu mir an der Zäit ofgeleent gëtt. Ausserdeem wunnt mäi Client ze wäit ewech vu Bangkok an der Landschaft an der Thai Inspektioun, bis zum Punkt 3 Persoune schwätzen net Englesch a wëllen dee Formulaire net ausfëllen. Dat iwwregens, trotz der Tatsaach, datt mäi Client do eng ordentlech Steiererklärung mécht a Steiere bezilt.
    Wat d’Iwwerweisung ugeet: dat ass Blödsinn, well d’Iwwerweisung net fir dës Zort Saache gëlt, wat den Inspekter scho fréi erkannt huet, deen ugedeit huet, den Traité op deem Punkt falsch interpretéiert ze hunn.

    • Erik seet op

      Gerritsen, den Transfert huet näischt mat Iwwerweisung ze dinn (kuckt den Traité) mee alles mat der Gesetzgebung an Thailand ze dinn. Ech verweisen op d'Berodung an dësem Blog iwwer déi thailännesch Bestëmmunge fir "Akommes" am Joer vum Genoss ze bréngen. Dës Visioun gëtt vun den internationale Steierberoder gedeelt an Thailand a funktionnéiert gutt an der Praxis.

      Wat den AOW ugeet, sinn eis Meenungen weider auserneen a wäerten esou bleiwen bis et en neien Vertrag gëtt, deen hoffentlech dës Lück ewechhuele wäert.

      Leider hues du net op de leschte Saz vu mengem Kommentar vum 26. Oktober 14.48:XNUMX geäntwert.

    • Cornelis seet op

      Den AOW ass net ënner Art. Den 19.1 vum Traité fält guer net ënner den Traité a kann dofir prinzipiell och vun Thailand besteiert ginn. De Lammert de Haan, ënner anerem, huet dat hei um Thailandblog schonn oft erkläert.

  14. gerritsen seet op

    sorry Cornelis dat ass komplett falsch!!
    Levy IB/LB Accrual ass Deel vum AOW an dat ass Holland.
    Thailand: Levée Weltakommes, also inkl AOW, awer gëtt eng Reduktioun fir deen AOW; also am Gläichgewiicht nëmmen dat anert Akommes, dat ausschliisslech un Thailand zougesprach gëtt, kann e bësse méi staark besteiert ginn, well den Total kann uewen an eng aner Klammer falen.Déi hollännesch Staatspensioun selwer gëtt also net besteiert an dat ass net erlaabt, well se ophiewen. ass exklusiv fir Holland zougewisen.

    An dat gouf och fir d'IB refuséiert, well d'Steierverwaltung eng nei Geriichtsentscheedung wollt; Op der Hearing war och en extra Inspekter aus Den Haag dobäi, deen reng international gehandelt huet. et huet der IRS net gehollef. D'LB Urteel gouf op all aussergewéinlech IB Joer verlängert.

    Et gouf mat der hollännescher Steierverwaltung ausgemaach, datt d'Ofbezuelungsbasis net fir Pensiounen aus Holland gëlt, wat erëm eng gutt Liesung vum Traité war.

    Iwwregens, ofgesinn, sinn ech e pensionnéierte Steierpartner vun Deloitte an nach ëmmer international aktiv.

    • Erik seet op

      Gerritsen, d’Remisebasis, déi d’Steierverwaltung eng Rei Pensionnéierten, déi ab dem Hierscht 2016 an Thailand wunnen, opgeluecht hunn, war falsch. Ech hunn de Service iwwer dëst am Joer 2017 ugekënnegt an dat huet zum Réckzuch vun dëser onglécklecher Absicht gefouert. Kuckt dëse Link mat engem Artikel vu mir: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/. D'Basis dofir fehlt einfach en Abléck vun engem alen Uerteel vum Ieweschte Geriichtshaff an ech sinn iwwerrascht, datt et an Ärer Prozedur erëm opkomm ass.

      Ech sinn iwwerrascht, datt d'Befreiung vun der Akommessteier och refuséiert gouf, well se vun anere Steierzueler ugeholl gouf. Awer elo gëtt et d'Ausso wéi Dir seet an net nëmmen Är.

      Leider schéngt de Service weider eng Deklaratioun an Thailand ze erfuerderen! Dat ass brutal an ech froe mech wéi Dir dës Leit op Uerdnung ruffe kënnt.

      Wat d’Staatspensioun ugeet, kéinte mer nach en Opschwong op d’Been stellen. Ech betruechten den AOW net als Pensioun am Sënn vum Artikel 19, Abschnitt 1, mä als Benefice vun der Sozialversécherung. Vläicht komme mer drop zréck. Onsécherheet iwwer d'Steierbarkeet vum Akommes ass fir jiddereen näischt.

    • Cornelis seet op

      Kuck p, zum Beispill, am Artikel ënnert der Äntwert vum Steierberoder Lammert de Haan:
      https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belastingverdrag-thailand-nederland/


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit