15 Joer Thailand: eng Geschicht, awer kee Mäerchen
Hans Bosch
Wéi ech de 15. Dezember 2005 um Bangkok's alen Don Muang Fluchhafen gelant sinn, wousst ech net wat fir mech amgaang ass. Déi 15 tropesch Joer sinn dono vergaang. Ech kucken verwonnert ronderëm.
Meng éischt Begéinung mat Thailand war am Joer 2000, op enger China Airlines Pressrees ënnerwee op Sydney, Australien. Bangkok war den éischten Arrêt mat enger Iwwernuechtung am Amari Atrium a mat e puer Kollegen si mir op Patpong erausgaang. Déi Rees hunn ech geduecht datt Thailand eng flott Plaz wier fir an der (ferer) Zukunft no menger Pensioun ze liewen.
Dee Moment koum fënnef Joer méi spéit. Mat engem flotten "Handschlag" an der Täsch war et wéineg, wat mech un Holland gebonnen huet. Ech hat et am Journalismus gesinn an och mäi Patron. An der Tëschenzäit hat ech den zweeten léiwen Thai zu Bangkok begéint, d'Haus an den Auto verkaaft an de Rescht op Marktplaats a mam Gromperoffall gesat. Wat ech gelooss hat, passt an e Koffer.
Den Thai huet an engem klenge Condo op Udomsuk zu Bangkok gewunnt an dat huet kee gudde Start ugesinn. Also hu mir en Stadhaus zu Sukhumvit 101/1 gelount. Mat Suen an der Täsch (den Euro war deemools vill méi Baht wäert), gouf d'Haus ageriicht an d'Thai Liewen huet ugefaang. Mat Versuch a Feeler ass dat kloer wann Dir zréck kuckt. Lues awer sëcher verschwënnt de Rosa aus mengem Brëll...
D'Terrassenhaus (14.000 Baht pro Mount) hat e puer Nodeeler. Zum Beispill huet de chinesesche Noper moies moies dobaussen gebabbelt, d'Wunnzëmmer war vu Buedem bis Plafong geklappt (ech hunn et 'd'Schluechthaus' genannt) a wann et staark gereent huet, ass d'Waasser ënner der Dier gewäsch. Zwee Haiser méi spéit hu mir an engem schéine Park um Rand vun Bangkok gelieft, vun engem fréiere Kolleg vun der Bangkok Post gelount. All Joer hunn ech zweemol d'Rees an Holland gemaach an déi rose-faarweg Brëller hunn vill Onbequemlechkeet bedeckt.
Lénks: Lizzy
An dunn hunn d'Eiere vun deem, deen ech eemol gär hat, ugefaang ze klappen. Ech hunn et net gerecht geduecht fir Joere mat enger jonker Fra ze liewen an de Wonsch Kanner ze hunn ze ignoréieren. 2010 ass d'Lizzy gebuer, eng Wollek vun engem Puppelchen. No e puer Méint konnt hir Mamm eng Aarbecht an engem (illegale) Casino zu Minburi kréien, dee mat enger monatlecher Bezuelung vun 300.000 Baht un d'Police oppe bleift. Ech hunn e bësse méi no gekuckt an de Patron sot mir datt d'Personal net dierf spillen. Hien huet vergiess ze soen, datt dat virun der Aarbechtszäit gëlt an net duerno. De J. huet elo Bekannten Sue geléint, awer mat deem Geld gespillt, dat verdéngt gouf. D'Enn vum Lidd war, datt ech vill Suen verpasst, mä och de Casino. Et war datt den Auto a mengem Numm war, soss hätt ech en verluer.
D'Mafia (Police a Senior Militär, d'Geldkreditter) waren no eis. Huet misse vun enger Nuecht op déi aner flüchten, mat der Lizzy an hirer Krëpp um Récksëtz. No fënnef beschäftegt Joer zu Bangkok, Ech hat scho geduecht fir op Hua Hin ze plënneren. Mir hunn do en Eefamilljenhaus gelount. Miwwelen an Stot Wueren blouf zu Bangkok fir de Moment.
No e puer Wochen gouf et ënnert dem J. seng Féiss ze waarm. Si an d'Lizzy sinn fir hir Mamm zu Udon Thani fortgaang bis si och do net sécher gefillt huet. Ech hat keng Adress, also wousst ech net wou meng Duechter bleift. Verfahren um Juvenile Geriicht zu Bangkok hunn zu gemeinsame Suergerecht gefouert, manner wéi ech gehofft hat. De J. hat mëttlerweil eng Wanderung duerch Laos a Kambodscha op Hong Kong ugefaangen. Do ass si en dänesche Kapitän vun enger japanescher Fluchgesellschaft gestouss. An der Tëschenzäit war de Kontakt e bësse restauréiert an ech konnt d'Lizzy zréck kréien géint Bezuelung vun 200.000 Baht.
Lizzy
D'Lizzy wunnt zënter néng Joer mat mir a menger Frëndin zu Hua Hin. Si wiisst séier a mécht et gutt an der internationaler Schoul. Si ass e schlau Meedchen, dat hoffentlech gutt op hir Zukunft virbereet ass. D'Bindung mat hirer hollännescher Famill ass bemierkenswäert staark. Am Joer 2010 sinn ech Papp a Grousspapp an engem Joer ginn, wat d'Wenkbrauwen an der Heemecht erhéicht huet..
Den dänesche Kapitän hat virun méi wéi engem Joer d'Messer an d'Schwäin gestach. Nodeems hien fir en Haus, Auto a Brustvergréisserung bezuelt huet, huet hien geduecht datt et genuch wier. Dem Lizzy seng Mamm ass zënter engem Joer illegal a Korea fir Sue fir hir eegen Zukunft ze verdéngen. Si huet reegelméissege Kontakt mat Lizzy iwwer Whatapp a seet si wäert a Korea fir weider véier Joer bleiwen. Et ass dat wat et ass.
Déi lescht 15 Joer sinn fortgelaf. Ech hoffen déi nächst 15 Joer ginn e bësse méi lues. No den éischte wilde Joeren an Thailand kënnt hoffentlech eng laang roueg Period. Bedaueren ech datt ech 2005 an Thailand fortgaang sinn? Ganz heiansdo. Ech vermëssen Famill a Frënn, déi ech hannerloosse muss. Thailand war e Fluch no vir an nach ëmmer e gutt Land fir als Gaascht ze liewen. Et ass net dat ierdescht Paradäis, awer ech hunn nach net erausfonnt wou dat ass ...
Flott Geschicht an op e puer Punkten erkennbar.
Wat dat 'Äerdparadäis' ugeet, dat wäert ëmmer eng Illusioun beweisen, fäerten.
Mee fir de Moment bleift Thailand mäin 2. Doheem, och wann ech nach ëmmer an der kaler an killer Holland 'hänken' ...
Schéin Geschicht Hans, éierlech beschriwwen Är Erfahrung an ech si sécher datt dëst keen isoléierte Fall ass.
Schéin Geschicht mat Versuch a Feeler. Leider hätt et besser gewiescht wa vill Thai Fraen net sou giereg wieren.
Werter Hans,
Merci datt Dir en Deel vun Ärem Liewen mat eis deelt.
Är Geschicht ass wéi sou vill tëscht Farang an Thai Lady.
Flott dass du sou vill Effort a Sue setzt fir deng Duechter ze këmmeren, Respekt. !!
Ech sinn och e "regelméissegen" Besucher an dësem schéine Land, zënter méi wéi 30 Joer, vun deenen déi lescht 15 Joer 4 bis 5 Méint do sinn.
A jo, wat dat "Äerdparadäis" ugeet, stellt sech näischt eraus, wat et ass, an natierlech kritt een aner Saachen op d'Brout wéi den duerchschnëttlechen Tourist deen 3 Wochen am Joer geet.
Also, probéiert et zu Ärem eegene Paradäis ze maachen.
Ech wënschen Iech och vill Spaass mat de Leit, déi Dir ronderëm Iech gär hutt.
Gréiss, Joseph
Et ass schued Hans datt d'Liewen an Thailand net sou gutt fir Iech gaang ass. Gléck fir mech ass et nach ëmmer en Dram hei mat menger Thai Frëndin a Kanner ze liewen.
Ech liewen hei an Thailand fir méi wéi 10 Joer mat voller Zefriddenheet. Am Ufank huet et vu menger Säit e puer Upassungen u menger hollännescher Denken gefuer, mee dunn ass d'Liewen gaangen, wéi ech dat virgestallt hat.
Ech géif et fir näischt op der Welt mat engem Liewen an Holland austauschen.
Bon, ech sinn hei net sou vill manner gaangen. Dir musst et huelen wéi et kënnt an ëmmer no vir kucken.
Werter Hans,
Ganz averstanen datt Thailand kee Paradäis ass, mee e Land mat enger Bevëlkerung déi Äert Liewen zu all Moment vum Dag stéieren kann. Näischt ass wat et schéngt an e Verkéiersaccident mat dramateschen an deiere Konsequenze ka ganz einfach geschéien.
Vläicht ass d'Onsécherheet a Kombinatioun mat der Betreiung vum Kand a Fra en Ausléiser fir an dësem ellene Land ze bleiwen a weider dat Positivt ze gesinn.
E bësse Rotterdammer verstinn wat ech mengen 🙂
Zitat: Et ass kee Paradäis op der Äerd, awer ech hunn nach net erausfonnt wou dat ass ...
Ierdescht Paradäis läit an Iech selwer, grad wéi d'Häll op der Äerd.
Werter Hans,
Wat eng Geschicht
gutt du kanns eppes am Liewen begéinen..
Vläicht eng Trouscht Ech hunn 22 Joer an Holland an engem Casino geschafft a gleeft mir et ass keen "Thai" Problem datt Spillen an alles wat domat kënnt wann Dir vill verléiert Ech hunn dat esou oft gesinn an et wäert ëmmer bleift esou.
Et ass just schued, datt een et muss erliewen, wou ee bass, a virun allem wann Kanner domat konfrontéiert sinn, déi mussen leiden, wéi et dréit oder dréit.
Glécklech ze héieren datt et fir Iech geléist ass an datt Dir zesumme mat Ärer Duechter weider an d'Zukunft kucke kënnt.
Vill Gléck.
Leider léif Leit, awer ech gleewen nach ëmmer datt Thailand dat "Äerdparadäis" ass. Ech kommen säit 20 Joer heihinner. No enger 'Weltrees' vun 9 Deeg (vun an doheem) sinn ech verkaf ginn an ech sinn e puer Woche méi laang bliwwen, wouduerch: en halleft Joer an Thailand an en halleft Joer an Europa.
Ech hunn meng Léift virun 10 Joer kennegeléiert an hunn e séiss Heem fir 5 Joer gebaut.
Ech hunn hatt aus hirem 'rabbelende Eierstock' mat Grënn geschwat: meng Enkelkanner kéinte Babysitte maachen. Am Réckbléck mengt si et wier e gudde Grond, an elo genéisse mir eis Fräizäit: Golf, Vëlo an op Vakanzenreesen.
Ech ginn nach mat Freed a Verlaangen dohinner, Ufank Januar.
Nëmmen dëst Joer dauert den hallwejährlechen Openthalt nëmmen 3 Méint.
Ech kommen zënter 1978 an Thailand an ech hunn déiselwecht Rotschléi fir jiddereen. Bleift Single….. genéisst weiblech Gesellschaft…. Kritt méiglecherweis eng Casual Frëndin awer bleift fräi a bleift ewech vun Obligatiounen a gitt net ze vill verbonnen. Zéckt net, ab dem 1. Dag fest Ofkommes ze maachen an och eng Relatioun opzehalen, wann eppes falsch ass.
An 9 vun 10 Fäll gesäit déi betraffe Dame vill manner wéi mir mengen. Eng Thai dréit e Knäppche an den Dag duerno kënnt Dir kaum feststellen datt si aus enger laangfristeg Bezéiung komm ass. Emotiounen a besonnesch déi ronderëm d'Léift sinn hei ganz anescht wéi bei eis. Bleift ni bei engem aus schued, well dat schued ass nëmmen eng Säit an ass e ganz schlechte Beroder.
All de Misär, deen ech an Thailand héieren hunn, war ëmmer déiselwecht Geschicht ... d'Resultat vun "ze" stännege Bezéiungen an de finanzielle Konsequenzen dovun.
Natierlech ginn et och Leit, déi eng ganz glécklech an zefriddestellend Relatioun hunn, déi sécher existéieren a vill.
Ech hunn selwer eng gutt Bestietnes, mee wann et erëm ufänken géif, Ech bleiwen vill méi fräi. Hätt mir vill Emotiounen an Iergerschaft gespuert, während ech sécher net dat Schlëmmst getraff hunn.
Thailand ass e Land wou Dir wierklech net sollt verbonne sinn. Am Géigesaz zu eis sidd Dir ni wierklech eleng hei…..En anere Partner ze fannen ass 100X méi séier a méi einfach wéi bei eis….Relatioune kënne perfekt sinn ouni déifgräifend ze sinn.
Wëllt Dir esou e Schalter ëmsetzen? Ech denken anescht doriwwer, d'Dammen sinn net vun engem anere Planéit. Hir Häerzer kënnen och gebrach ginn. Ech weess vill ronderëm mech mat Häerzschlag, Verlaangen no engem flotte Partner an sou op. Mee wie weess, Verkéier an onrepresentative Kreesser vun der Gesellschaft... Also kucke mer ëm wat Thai Literatur, Musek, Film an esou geet. D'Thema Léift, Verlaangen, Trauregkeet an dergläiche gëtt do voll diskutéiert. Wären d'Dammen schliisslech net sou eenzegaarteg?
Wat ech trauen ze soen ass, datt Dir duerch sozio-ekonomeschen Ëmstänn éischter / méi dacks e Choix fir e Partner gesäit, deen Iech hëlleft en Daach iwwer de Kapp ze hunn an op de Regal klëmmt. Well nach méi wichteg wéi en Häerz a Brand ass e vollen Magen. Setzt sou vill wéi Dir kënnt an eng Bezéiung ginn, kennt Är Grenzen, an da musst Dir Iech net ageschränkt fillen oder gefuddelt sinn.
Perfektioun existéiert net, verwandelt Ambitiounen a Wënsch an eppes wat d'Liewen méi glécklech mécht fir Iech selwer an d'Leit ronderëm Iech. Hans, also genéisst et, besonnesch ouni rosa oder gro faarweg Brëller. 🙂
Wonsch no engem flotte Partner an Häerzschlag sinn net genee déiselwecht. Dir sollt besonnesch Thai Seife kucken wann Dir gefälscht hutt.
D'Relatiounen, déi do ausgestallt ginn, hunn ganz selten déiselwecht Ziler wéi d'Bezéiungen, déi 90% vun de Farangs an Thailand aginn.
An deene Seifenoperen gesitt Dir selten e Bauaarbechter mat engem Meedchen aus enger räicher thailännescher Famill ukoppelen ... Ech denken net datt Dir dës Aart vu Bezéiung vill an Thailand fannt, wou d'Suen als éischt kommen an d'Léift ka verfollegen.
Den Hans Bos erzielt eng perséinlech Geschicht, eng Geschicht déi ech wierklech fir seng Éierlechkeet schätzen.
An Dir, Fred, wäert e puer allgemeng Saachen iwwer Thai Fraen a Saachen soen. Ech soen Iech dat. Vill Seifenoperen si wierklech gefälscht. Awer et gëtt sou vill méi.
An Thai Romaner, Filmer a Musek an och am Alldag gesinn ech déi selwecht Léift an déi selwecht Problemer wéi an Holland oder all aner Land. Datt an Thailand Suen als éischt kommen an d'Léift follegt ass Nonsens. Natierlech ginn et Bezéiungen wou d'Suen déi wichtegst Roll spillen, awer Léift, Zärtheet, Verständnis a richteg Frëndschaft sinn och déi wichtegst Faktoren a Léiftaffären an Thailand.
Ech froen Iech opzehalen allgemengen ze sprëtzen. Kuckt den Individuum. Lauschtert jidderee vun eis seng eege Geschicht. Stop beurteelen a Viruerteeler. Wann ech glift.
Liest selten esou vill Clichéen an Blödsinn am Fred seng Reaktiounen.
Da war et nach eppes ze genéissen.
Dat hat awer och säi Präis.
Wann Dir Enttäuschungen net gär hutt, ass et besser
net déi Zort Relatioun ufänken
Eng éierlech Geschicht an esou erkennbar. Ech héieren och regelméisseg e puer Thai Fraen, wéi meng eegen Thai (zweet) Frëndin, d'Gier fir Suen vu villen Thai Fraen kritiséieren. Dës Charakteristik ass natierlech net nëmme fir Thai Fraen reservéiert, mee ass ganz präsent am Land vun de Laachen!
Ech hat eng Frëndin ier. Si huet no 2 Wochen gefrot wéi vill Suen ech hat. Huelt eng Foto vu mengem Hausauto an Emgéigend. glécklecherweis hunn ech et an der Zäit gefaang.
Merci fir Är éierlech a schéin Geschicht! Ech liesen: eng Illusioun méi aarm, awer eng Erfahrung an eng Duechter méi räich. Vläicht net e Paradäis, awer e grousse Plus!
Eng ganz éierlech a schéin geschriwwen Liewensgeschicht.
Hans, ouni ze vill Opschwong erzielt Dir just e puer Fakten déi an Ärer Relatioun stattfonnt hunn, ech ka mir virstellen wat fir eng Welt hannendrun ass, intensiv.
Brave dat mat eis Blogger ze deelen, elo wou Är rosa Brëller am thailännesche Sonneliicht bis transparent verfaarwen sinn, ass et ganz méiglech datt déi nächst Joeren e bësse méi roueg sinn, dat wënschen ech Iech.
Ginn frou mat Äre gär déi, dorënner eng Wollek vun enger Duechter.
Utopie gëtt et, esou vill ass sécher, mä wat ass d'Telefonsnummer vun deem Taxichauffer erëm? oder bass du dat?
Wënschen Iech Vill Gléck a Wuelstand an Ärem weideren Thai Liewen.
Mat Respekt fir Är Offenheet.
Schéin an éierlech Geschicht, Hans.