Wou hutt Dir Är ABP Pensioun besteiert?

Vum Lammert de Haan
Posted in Steier an Holland, Expats a Rentner
Tags: , ,
August 30 2021

Eigentlech ass dat eng domm Fro. No all, Dir hutt keng Wiel. Wou Är ABP Pensioun besteiert ass, ass am Vertrag geregelt fir d'Vermeidung vun Duebelbesteierung tëscht Holland an Thailand ofgeschloss (nodréiglech: Vertrag). An awer fannen ech all Kéiers eraus, datt dës Fro wierklech net esou domm ass. Soss kann ech net erkläre firwat ech regelméisseg Steieren Affekoten a Steierberodungsfirmen mat neie Clientë begéinen, déi, wann et drëm geet ze bestëmmen wou eng ABP Pensioun besteiert gëtt, schrecklech falsch goen. Mat der gréisster Liichtegkeet klasséiere si eng ABP Pensioun, déi net an Holland besteierbar ass, als besteierbar an Holland. Mat enger raisonnabeler ABP Pensioun kann esou eng falsch Bewäertung Iech ganz einfach ronn 5 bis 6 dausend Euro pro Joer un ongerecht Akommessteier kaschten.

Wann Dir dann d'Personal Akommessteier, déi dovu schëlleg ass, ofzéien, kënnt Dir séier mat engem Verloscht vu ronn 3,5 bis 4,5 dausend Euro pro Joer um Enn. A genee dat war net d'Absicht, wann Dir geduecht hutt, Dir géift e Spezialist fir vill Suen astellen, deen sech dann net als Spezialist, mee en deier bezuelte Quack erausstellt!

 Ech schreiwen dësen Artikel net als Uklo géint déi betraffe Kollegen. Si musse jo selwer wëssen, wéi se wëllen schaffen a sinn dofir verantwortlech. Ech refuséieren dofir bewosst Nimm an dozou bäigedroen spezifesch Fäll vu Beroder, déi op dësem Punkt schlecht performen. Ech roden hinnen, wa se zoufälleg Thailandblog liesen, an Zukunft net "ABP" mat "Regierung" gläichstellen.

Dësen Artikel ass just als Warnung geduecht fir déi, déi datselwecht erliewen, also Empfänger vun enger net-staatlecher Pensioun vum ABP. Fir déi, déi an d'Hänn falen an Affer vun esou Beroder ginn, fannen ech et schued, während se normalerweis den Toppräis fir d'Versuergung vun hire Servicer mussen bezuelen. Ech ruffen dofir jidderengem un, deen eng ABP-Pensioun genéisst: Sidd op Är Wuecht a liest dësen Artikel virsiichteg, well keen, ausser den hollännesche Staat, profitéiert dovun, datt an Holland Dausende vun Euro d'Joer onnéideg Steiere bezuelen!

De legale Kader

Ech wäert fir d'éischt de gesetzleche Kader skizzéieren, wéi an den Artikelen 18 an 19 vum Vertrag a souwäit relevant ass. Da kréie mer dat lass a mir kënnen op eng méi substantiell Behandlung vun dësem Thema iwwergoen an dann a Saache méi oder manner normal Leit schwätzen.

„Artikel 18. Renten an Renten

  • 1 Ënnert de Bestëmmunge vum Paragraf 19 vun dësem Artikel an dem Paragraph XNUMX vum Artikel XNUMX, sinn Pensiounen an aner ähnlech Remuneratioun am Bezuch op fréier Aarbechtsplazen, déi un engem Awunner vun engem vun de Staaten bezuelt goufen, an Renten, déi un esou Awunner bezuelt ginn, nëmmen besteierbar sinn an deem Staat.

Artikel 19. Regierung Funktiounen

  • 1 Remuneratioun, inklusiv Pensiounen, bezuelt vun oder aus Fongen, déi vun engem vun de Staaten oder enger politescher Ënnerdeelung oder enger lokaler Autoritéit dovunner gegrënnt ginn, un en Individuum bezuelt ginn a Bezuch op Servicer, déi dee Staat oder d'Ënnerdeelung oder d'lokal Autoritéitsorgan dovun an der Ausübung vu staatleche Funktiounen geliwwert ginn. an deem Staat besteiert ginn.
  • 2 Wéi och ëmmer, d'Bestëmmunge vun den Artikelen 15, 16 oder 18 gëllen op Remuneratioun oder Pensiounen a Bezuch op Servicer, déi am Zesummenhang mat engem Profitgeschäft geliwwert ginn vun engem vun de Staaten oder enger politescher Ënnerdeelung oder der lokaler Autoritéit dovun.

Kuerz gesot heescht dat, datt eng Pensioun, déi aus Holland kritt gëtt, am Prinzip an Thailand besteiert gëtt (Artikel 18(1) vum Traité).

Dëst ass anescht wann dës Pensioun aus der Regierungsbeschäftegung an der Vergaangenheet kritt gëtt. An deem Fall kann d'Nidderlanden heeschen (Artikel 19(1)). Am éischte Fall schwätze mer vun enger Privatrechtlecher Pensioun. Am zweete Fall schwätze mer vun enger ëffentlechrechtlecher Pensioun.

Wann et awer eng profitorientéiert ëffentlech Gesellschaft ass, gëtt de Pensiounsvirdeel, als Privatrechtlech Pensioun, nees an Thailand besteiert (Artikel 19(2) a Verbindung mam Artikel 18(1) vum Traité).

Eigentlech net esou schwéier géift Dir soen, mee an der Praxis schéngt dat ganz anescht an dacks mat katastrofale Konsequenzen auszegoen!

D'ABP a seng Participanten

  • Den ABP war ursprénglech de Pensiounsfong fir Regierung an Educatioun.
  • All Educatiounsinstituter sinn erfuerderlech mat der ABP verbonnen ze sinn.
  • Zousätzlech si vill privatiséiert oder privatiséiert ursprénglech Regierungsinstituter mat der ABP verbonnen.
  • Dat gëllt och fir vill privat Institutiounen, déi als fréier sougenannte B-3 Institutiounen enk mat der Regierung verbonne sinn.

Ab 2010 kënnen och privat Patronen ënner bestëmmte Konditioune fräiwëlleg an d'ABP bäitrieden fir d'Pensiounsbestëmmung vun hire Mataarbechter. Organisatiounen, déi dës Optioun benotzt hunn, sinn: Nuon, Essent, Connexxion, Ziggo a Veolia.

D'ABP hält also eng grouss Varietéit vun Organisatiounen, déi ënner der Regierung falen (an Holland no der Emigratioun an Thailand besteiert) an net-Regierung (net an Holland no der Emigratioun an Thailand besteiert) Secteuren.

Ëffentlech a speziell Ausbildung

Mir all wëssen den Ënnerscheed tëscht ëffentlechen a privaten Schoulen. Zum Beispill fält eng ëffentlech Primärschoul ënner der Autoritéit vum Gemengerot (ass Regierung) während eng speziell Primärschoul, als Associatioun oder Fondatioun, säin eegene Verwaltungsrot huet an normalerweis op engem bestëmmte reliéise Glawen baséiert (ass privat)

Donieft gëtt en Enseignant vun enger ëffentlecher Primärschoul vun engem "lokalen Autoritéit vum ëffentleche Recht" (Gemeng) agestallt. Obschonn seng éischt unilateral Ernennung vum Gemengerot mam Akraafttriede vum Gesetz iwwert d’Statut gesetzlech vun de Fonctionnairen an der Bildung den 1. Januar 2020 an e privatrechtlechen Aarbechtskontrakt ëmgewandelt gouf, genéisst hien nach ëmmer de Statut vun engem Fonctionnaire. Als Resultat baut dësen Enseignant mat ABP eng staatlech Pensioun op, déi no der Emigratioun an Thailand an Holland besteiert bleift.

Dat gëllt awer net fir en Enseignant vun der Primärschoul speziell. Dësen Enseignant huet en Aarbechtskontrakt, dee mam Salarié vun der (privat) Associatioun oder der Stëftung ofgeschloss gëtt a genéisst dofir net de Statut vun engem Fonctionnaire. An deem Fall wäert hien keng staatlech Pensioun sammelen an dës Pensioun gëtt bei der Emigratioun net an Holland besteiert.

Dëst funktionnéiert vu Primärschoulen bis Universitéiten. Betruecht zum Beispill d'Rijks Universiteit Groningen (ass Regierung) an d'VU Universitéit Amsterdam (ass privat).

Donieft muss een och am Bildungssecteur mat enger sougenannter Hybridpensioun ze dinn hunn, déi zum Deel am staatleche Secteur opgebaut gëtt an no der Privatiséierung net méi an deem Secteur fält. An deem Fall musst Dir d'ABP Pensioun proportional zu der Unzuel vun de Jore vum Service opdeelen.

Regierung Betriber

Eng speziell Grupp gëtt vu profitorientéierte ëffentleche Firmen geformt. Ob et tatsächlech e Gewënn ass oder vläicht e Verloscht an engem bestëmmte Joer ass irrelevant.

Mir erënnere wuel alleguer un déi fréier provinzial Stroumbetriber, wéi zum Beispill deemools de PEB a Friesland. Si hunn keng Aufgab, déi der Regierung gesetzlech zougewisen ass, gemaach a kënnen dofir mat enger „gewéinlecher“ Firma gläichgestallt ginn, also ënner Privatrecht.

An der wäiter Vergaangenheet hat bal all Gemeng seng eege "Gasfabrik/Gasfirma". Du hues du dann am Büro vun der Gasfabrik Mënzen kaaft an du hues du dann och nees Zougang zum Gas.

Als bekannte Beispiller aus der heiteger Zäit gehéiert dës Kategorie d'Transportfirme vun de Gemengen Amsterdam a Rotterdam. D’Mataarbechter vun dëse Gemengebetriber maachen och keng Aufgab, déi der Regierung gesetzlech zougewisen ass, a géifen aus deem Grond och schonn net ënner den Artikel 19(1) vum Traité falen, also aus enger staatlecher Aarbechtsrelatioun kritt. Trotzdem gouf décidéiert dat kloer am Artikel 19, Abschnitt 2, vun der Konventioun auszedrécken, dat heescht, datt den Artikel 18, Abschnitt 1, vun der Konventioun fir si gëlt an no der Emigratioun dofir eng Residenz an Thailand genéissen. Pensioun vum ABP.

Organisatiounsforme wéi Servicezweige, déi dacks a Provënzen a Gemengen virkommen, a gemeinsame Reglementer, déi een dacks tëscht de Gemengen fënnt, ginn net berücksichtegt, vu grousser Diversitéit a manner Wichtegkeet.

Semi-Regierung Institutiounen

Ausserdeem kréien vill fréier Mataarbechter vun semi-staatlechen Institutiounen eng Pensioun vum ABP, déi net als Staatspensioun qualifizéiert ka ginn. No Emigratioun, hir Pensioun ass also net an Holland besteiert.

Als Beispiller nennen ech déi fréier Bouwfonds Nederlandse Gemeenten (haut 'Bouwfonds' an net méi an den Hänn vun de Gemengen), Bank (fir) Hollännesch Gemengen (BNG) an d'Nederlandse Waterschapsbank (NWB), bis viru kuerzem den UWV an den Organisatiounen aus deenen den UWV entstanen an den Centre pour l’arbeit et de l’akommes (CWI), deen 2009 mam UWV an dem SVB fusionéiert huet

Vum 1. Januar 2020 un hunn d’Salariéen vun ënner anerem UWV an SVB de Statut vum Fonctionnaire ënnert dem neie Fonctionnairesgesetz a sammelen vun dësem Datum un eng Staatspensioun un. Wann se an d'Pensioun kommen, hu se dann mat enger Hybrid Pensioun ze dinn (deelweis privat an deels staatlech).

E wichtegt Instrument fir ze bestëmmen ob eng ëffentlech-rechtlech Pensioun existéiert

Nieft den üblechen Regierungsaufgaben, déi an der nationaler Regierung, Provënzen, Gemengen oder Waasserverwaltungen ausgeführt ginn, sinn déi folgend erofgelueden Iwwersiicht vun ëffentlechrechtlech onofhängeg Verwaltungsorganer mat hirer eegener juristescher Perséinlechkeet, déi duerch oder no Gesetz gegrënnt goufen (am Ganzen 57) an den Iwwerbléck vun ëffentlech-rechtlech onofhängeg administrativ Kierper als Deel vum Staat vun Holland (20 am Ganzen), vill méi féiert ze bewäerten ob et eng Regierung Aarbecht Relatioun an dofir eng Pensioun ënner ëffentleche Recht vun der ABP.

Onofhängeg administrativ Organer hunn eng limitéiert Aufgab am Beräich vun Ëmsetzung, Berodung oder Kontroll. Si sinn net ënner der administrativ-hierarchescher Autoritéit vun engem Minister.

Als Beispiller vun enger onofhängeger ëffentlecher Verwaltungsorganisatioun mat enger eegener juristescher Perséinlechkeet, géif ech ernimmen:

  1. Autoritéit perséinlech Donnéeën;
  2. Central Administration Office (CAK);
  3. Central Bureau vun dreiwend Kompetenzen (CBR);
  4. Statistics Netherlands (CBS);
  5. Sozialversécherungsbank (SVB);
  6. Employée Versécherung Agence (UWV).

Fir e kompletten Iwwerbléck vun dësen onofhängege Verwaltungsorganer ënner ëffentlecher Recht, kuckt: https://www.inspectie-oe.nl/toezichtvelden/overheidsinformatie/geinspecteerde-instellingen/publiekrechtelijke-zelfstandige-bestuursorganen

 Duerch d’Normaliséierung vum Staatsbeamtegesetz (Wnra) falen ënner anerem d’Salariéen vun der SVB an dem UWV ab dem 1. Januar 2020 ënner dem neie Fonctionnairesgesetz. Wéi scho gesot, si wäerten ab dësem Datum eng ëffentlech gesetzlech Pensioun genéissen a mussen no der Pensioun mat enger Hybridpensioun ze dinn hunn.

D'Wichtegkeet vun der Service Zäit Iwwersiicht vun der ABP

Wann ech fir e Client eng Steiererklärung muss ofginn, wou ech gesinn, datt dee Client (och) eng Pensiounsvirdeel vum ABP kritt, dann ass dat éischt, de Service Zäitiwwerbléck vum ABP ze froen. Dir kënnt séier dovunner ofleeën, ob een eng staatlech Aarbecht huet oder net. Ausserdeem kënnt mäi Wëssen iwwer Verwaltungsrecht, och als Verwaltungsrecht bekannt an d'Relatioun tëscht Regierung a Bierger regelen, gutt.

Datt net all Beroder dat mécht oder dëst Wëssen huet, ass mir viru kuerzem erëm kloer ginn. A kuerzer Zäit, duerch en Artikel deen ech gepost hunn an duerch d'Froen an Äntwerten vun de Lieser am Thailand Blog, goufen eng Rei Fäll iwwerpréift, déi weisen datt déi betraffe Steierberoder eng ABP Pensioun falsch als Staatspensioun qualifizéiert hunn an dofir och besteiert hunn an Holland no Emigratioun. Dëst ass iwwregens en alljährlechen Optriede. Normalerweis ëmfaasst dëst:

  1. fréiere Spezial Enseignanten;
  2. ABP Participanten déi fir eng profitorientéiert ëffentlech Entreprise geschafft hunn (Artikel 19(2) vum Traité);
  3. ABP Participanten déi fir eng semi-Regierung Organisatioun geschafft hunn.

Ob et hei eng Fro vu Faulegkeet oder Ignoranz vun dëse Beroder ass, ass fir mech natierlech schwéier ze beurteelen. Iwwregens, Faulegkeet an Ignoranz sinn an dësem Fall ganz no zesummen. No allem féiert d'Feele séier zu Ignoranz.

Endlech

Kritt Dir (och) e Pensiounsvirdeel vum ABP a sidd net sécher ob dës Pensioun richteg besteiert gëtt, mellt Iech w.e.g. bei mir op: [Email geschützt]. Vläicht kënnt Dir och dausende vun Euro pro Joer spueren, wéi ech dacks mat Clienten begéinen. A wann et ëm e puer Joer geet, kënnt Dir vun 2016 un nach eng Demande un den Inspekter maachen, fir eng offiziell Revisioun vun den Ofschlossbewäertunge fir déi Jore kritt. Virun e puer Joer huet et fir ee vu menge Clienten schonn eng Remboursement vun enger Zomm vu ronn 30.000 € un ongerecht bezuelten Akommessteier gehandelt. An elo geschitt datselwecht erëm. Wann Dir dann esou e Betrag wéi Spueren an Thailand bréngt a kënnt d'ganzt Joer dovunner liewen, musst Dir keng Perséinlech Akommessteier méi bezuelen, well d'Depot vun de Spueren dann vu Joer zu Joer widderholl gëtt.

Lammert de Haan, Steierspezialist (spezialiséiert am internationale Steierrecht a Sozialversécherung).

Méi Informatiounen

39 Äntwerten op "Wou hutt Dir Är ABP Pensioun besteiert?"

  1. Erik seet op

    Merci fir dëse Bäitrag, dee vill Leit zu Déngscht ka sinn. Keen bezuelt gären Steieren, mee zevill bezuelen ass wierklech eng Bréck ze wäit!

  2. Bertie seet op

    Merci fir Är Erklärung…. 🙂

  3. opf seet op

    Werter Lambert,

    Merci fir déi kloer Erklärung.
    Net de Bësch gesinn fir all Beem wat Steieren an ABP ugeet.
    Ech hunn elo endlech verstanen datt et fir mech näischt dran ass. Ech war ëmmer Fonctionnaire an de verschiddenen Departementer. Ech hunn ni verstan firwat eng Persoun besteiert gouf an déi aner net d'ABP Pensioun an Holland. A wéinst all de Messagen gouf et ëmmer Zweiwel. Ech liesen d'Posts iwwer d'ABP Pensioun an d'hollännesch Steieren op dësem Blog mat manner Interessi oder ignoréieren se.

    opf

    • Lammert de Haan seet op

      Wëllkomm, Janderk.

      Dir verstitt elo, datt et fir Iech näischt dran ass, elo wou Dir eng Staatspensioun hutt. Mee eigentlech verstinn ech nach ëmmer net. Mä dat ass op engem aneren Niveau.

      Ech verstinn net firwat Dir d'Privatpensioun vun engem fréiere Mataarbechter vu Philips, dee säi ganzt Aarbechtsliewen fir de grousse Betrib gewidmet huet, nämlech d'Aktionäre vu Philips, anescht behandelt wéi d'Staatspensioun vun engem fréieren Employé.Beamter Bau- a Logementopsiicht. vun enger Gemeng, déi säi ganzt Beruffsliewe fir d'Gemeng gewidmet huet, andeems Dir sécher sidd, datt d'Haus, wat Dir baut, all Sécherheetsfuerderunge entsprécht.
      E richteg bewäertte Bauplang schéngt mir méi wäert ze sinn wéi e Philips Raséierapparat.

      Ergo: Firwat sollt Dir d'ABP Pensioun vun engem fréiere ëffentlechen Enseignant an Holland besteieren, während d'ABP Pensioun vun engem fréiere Spezialpädagogin no der Emigratioun an Thailand besteiert gëtt? Béid Forme vun Erzéiung gi schlussendlech vun der Regierung finanzéiert.

      Ech betruechten dës Divisioun also als de gréisste Feeler an der hollännescher Steiergesetzgebung/Vertragsgesetz!

      A wann Dir dann an Thailand wunnt, 'kënnt' Dir däitlech méi Akommessteier op Är Staatspensioun bezuelen, wéi de Fall wier wann Dir nach an Holland wunnt. Thailand huet dann keng Besteierungsrechter. Also kënnt Dir déi thailännesch Steieranlagen net benotzen, wéi déi verschidde Ausnahmen, Reduktiounen an déi Steierfräi Erléisung.
      Iwwerdeems nëmmen Holland d'Recht mat Iech ze Steieren huet, fällt Dir och ausserhalb vum Boot a Bezuch op hollännesch Steier Ariichtungen, wéi Steierkreditter an Ofsätz.

      Dir sidd einfach d'Cash Cow vum Staat vun Holland. Iwwerdeems Dir héich an dréchen iergendwou an Thailand wunnt, dréit Dir relativ méi zu de Käschte vun der Verstäerkung vun de Mierdyken bäi wéi een deen an Holland wunnt. Fir hien oder hatt sinn dës Aktivitéite ganz wichteg fir méi oder manner sécher ze sinn, seng Féiss dréchen ze halen.
      Thailand huet och seng Waasserproblemer. Awer well Dir scho vill zu deem vun Holland bäidréit, musst Dir keen zousätzleche Bäitrag an Thailand maachen. Thailand selwer ass dofir verantwortlech.

      An esou huet Holland d'Affären 'propper' opgedeelt: d'Virdeeler awer net d'Laascht! Oder ass dat net sou ordentlech?

      • Fred van lamoon seet op

        Gudde Moien Lambert,

        Ech averstanen komplett mat Iech. Ech verstinn deen Ënnerscheed och net. Maacht en Ënnerscheed WEI!!!!! hahahaha. Dat selwecht gëllt och fir Ären AOW. Dir bezuelt och Lounsteier an Holland dofir. D'Pensioune gi scho schwéier getraff. Firwat ginn hinnen net dee klenge Virdeel am leschten Deel vun hirem Liewen.

        Gréiss
        Fred Ayutthaya

      • khun Mo seet op

        Vläicht läit et dorunner, datt de gréissten Deel vun der ABP Pensioun (2/3) an de Staatsbezéiungen aus der Staatskeess bezuelt gëtt an domat Steiergelder vun de Bierger, wat bei anere Patronen net de Fall ass.

        nämlech der Regierung Patron 17,97% an Dir 7,93%.

        • Lammert de Haan seet op

          Bye khun Moo.

          Dat erkläert net den Ënnerscheed an der Behandlung vun enger ABP-Pensioun vun engem fréieren ëffentlechen Enseignant an engem fréieren Enseignant spéciale. Béid Forme vun der Erzéiung gi vun der Regierung aus allgemenge Ressourcen / Steieren finanzéiert.

          Ausserdeem gëtt et keng Sinterklaas fir d'Regierung. Fir mat menge fréiere Beispiller weiderzemaachen, eng Gemeng verkeeft Baugenehmegungen a Philips Raséierapparaten.

          De Konsument bezilt de Präis fir e Raséierapparat vu Philips ze kafen. Ausserdeem bezilt dee selwechte Konsument de Präis fir kollektiv Wueren a Servicer vun der Regierung a Form vu Steieren ze kafen a fir eenzel Wueren a Servicer a Form vu Fraisen ze kafen.

          De "Konsument" ass ëmmer den Endpunkt.

          • khun Mo seet op

            Well en Enseignant am Enseignement spéciale kee Beschäftegungskontrakt mat der Regierung huet, géif ech net gesinn, firwat hien steierlech als ABP-Staatsbeamten behandelt gëtt.

            Fir vill ass eng Pensioun esou onbezuelbar ginn.

            Eng Ëmfro vum Asset Manager BlackRock weist, datt 52% vun den Hollänner keng Zousazpensioun nieft der AOW sammelen.

  4. john koh chang seet op

    vill ze liesen awer dofir ganz kloer fir jiddereen mengen ech. Kudos!!

  5. gerritsen seet op

    Moien Lammert,
    ganz averstanen.
    An, no der Prozedur, déi ech gewonnen hunn, wat d'Residenzplaz bestëmmt ass, - an dat ass op Basis vum thailännesche Gesetz an net no deem, wat den hollänneschen Inspekter verlaangt an dovunner mécht, -
    da gi vill Leit extra frou.
    Ech gesinn och, datt et dacks falsch geet mat Schutzbewäertunge vun den hollännesche Steierautoritéiten, wat zum Beispill Rentenbezuelungen aus Holland ugeet.
    Dat ass och e Punkt vun Opmierksamkeet.

  6. Fritten seet op

    Léif Lambert.

    Ech hu schonn ABP Pensioun (deelweis vun der Regierung) zënter 2015, mee ech sinn net mat der Thai Steier Autoritéiten ugemellt. Kann ech nach eng ex officio Iwwerpréiwung ufroen?

    • Lammert de Haan seet op

      Moien Frits,

      Ech verstinn, datt Dir eng Hybrid Pensioun vun ABP genéisst: Deel Regierung an Deel Net-Regierung. De Regierungsdeel bleift no der Emigratioun an Holland besteiert. Thailand kann op den Net-Regierungsdeel hänken souwäit Dir deen Deel tatsächlech an Thailand bäigedroen hutt am Joer wou Dir et genéisst.

      Op Basis vum Service Zäitiwwerbléck vum ABP (deen iwwer 'Mäi ABP' erofgeluede ka ginn) musst Dir dann eng Opdeelung an 'Staatsdeel' an de 'Privatdeel' maachen.

      Dir kënnt nach ëmmer eng Akommessteiererklärung ofginn oder eng Demande fir eng offiziell Reduktioun vun den definitive Bewäertunge maachen, déi schonn ab 2016 festgeluecht goufen. Wann Dir nach ni eng Declaratioun missen ofginn hutt oder zënter Joren eng provisoresch Bewäertung gemaach hutt, da maacht Dir einfach e Rendement an soss musst Dir eng Demande fir eng ex officio Reduktioun vun de scho festgeluechte Finale Bewäertungen ofginn.

      Dir schreift datt Dir net mat den Thai Steierautoritéiten registréiert sidd. An anere Wierder: an Thailand gitt Dir keng Steiererklärung of. Ech kann net beurteelen ob dat sollt geschéien. Wéi och ëmmer, dës Tatsaach heescht net datt d'Recht Är privat ABP Pensioun ze besteieren an Holland zréckkënnt. .

      • Fritten seet op

        Léif Lambert.

        Ech mengen awer elo sinn ech ze spéit. Ech kann schliisslech keng "Erklärung vun der Steierhaftung am Land vun der Residenz" iwwer déi lescht 5 Joer ofginn...?

        • Lammert de Haan seet op

          Dat ass egal, Frits. Wann Dir eng Steiererklärung ofginn oder eng Demande fir eng offiziell Revisioun vun de scho festgeluechte Schlussbewäertungen ofginn, musst Dir keng 'Erklärung iwwer Steierhaftung am Land wou Dir wunnt' ofginn.

  7. Chris seet op

    Meng privat Pensioun a meng ABP Pensioun ginn net an Holland besteiert.
    Ech schaffen zënter 2006 an Thailand a bezuelen meng Lounsteier an hunn dofir och eng Thai Steiernummer.
    Ech hunn eng Befreiung vun de Steiere fir meng Pensioun ugemellt a kritt.

    • gerritsen seet op

      Chris,
      dat stëmmt souwäit Dir mengt, datt Holland näischt vun deene Pensiounen ofzéie dierf, datt d’Pensiounsagence an Holland näischt méi dierf ofzéien an déi mussen an Thailand deklaréiert ginn.

  8. Cornelis seet op

    Du schéngs dem Lammert seng Erklärung net gelies ze hunn...

    • Fred van lamoon seet op

      Werter Cornelius,

      Ech erzielen meng Geschicht, wéi ech meng fréi Pensioun arrangéiert hunn. Meng Fra huet fir bal 40 Joer Comptabilitéit geléiert. Si kennt d'Thai Steiergesetz an d'Ins an d'Outs fir Steieren vun Thais ze bezuelen. Benotzt et op Äre Virdeel. Et gëtt vill ze kontrolléieren an Holland. Si kënnen hei net vill kontrolléieren. Bal alles wat Regierung ass ass Chaos. Kuckt just d'Politik betreffend de Covid, wat d'Staatspensioun ugeet, dat sinn nëmmen Informatiounen déi ech am Moment hunn. Et wäert net mäin Tour sinn bis iwwer 5 Joer. Mir kucke wat et dann ass.

      Gréiss
      Fred

  9. Albert seet op

    Dat gëllt och wann Dir eng privat Pensioun un d'ABP iwwerginn hutt an duerno als Fonctionnaire geschafft hutt.
    Fir mech, 12 Joer PGGM Pensioun Accrual bäigedroen ABP, ABP Accrual 24 Joer.
    2/3 vum Pensiounsvirdeel gëtt an Holland besteiert an 1/3 gëtt an Thailand besteiert.

    • Evert van der Weide seet op

      Albert, ech transferéiert PGGM ABP fir 13 Joer. Bis elo gouf dee Verdeelungsschlëssel ni fir Steieren tëscht Thailand-Holland oder elo Frankräich-Holland applizéiert. Wéi vill Benefice kritt Dir dovun?

      • Albert seet op

        Well d'Akommes an Holland net méi an der héchster Steierklass ass an Dir déi néideg Ausnahmen an Thailand benotze kënnt, spueren ech ongeféier 5000 Euro pro Joer.

        Sich um Internet fir "ECLI:NL:RBBRE:2011:BP7009" fir d'Uerteel vum Geriicht.

        • Fred van lamoon seet op

          Moien,

          Ech mengen méi. 400000 Bad si scho 10000 Euro mam aktuellen Taux. an Dir bezuelt och 3 oder 4 Prozent manner Pai Steier.

          Gréiss Fred
          Ayutthaya

      • Fred van lamoon seet op

        An Thailand ass et derwäert. D'Lounsteier ass 3 oder 4% méi niddereg an all Thai (an dofir och Dir) muss keng Steier op déi éischt 400.000 Bad bezuelen. Dat ass nach méi vun Ärer Pensioun.Wéi vill weess ech elo net.. Dat ass einfach ze verdéngen. Dir musst just e bëssen Effort maachen.
        Ech hunn elo meng Fréierpensioun Brutto/Netto fir 4 Joer. Meng Pensioun dauert nach fënnef Joer

        Gréiss Fred
        Ayutthaya

  10. WHMJ seet op

    Als pensionnéierte Steierautoritéiten Beamten. Ausland zu Heerlen e grousse Kompliment fir déi kloer a korrekt Erklärung zu den ABP Pensiounen. Och Mataarbechter vun dësem Service wëssen net wéi et funktionnéiert a liwwere falsch Informatioun!!!

    • Eric Kuypers seet op

      WHMJ, dat iwwerrascht mech net.

      Ech erënnere mech ganz gutt datt 'Heerlen Abroad' d'Remittancebasis (Art 27 Traité) wollt aféieren an d'Emigrante verflicht hunn d'Pensioune vun NL direkt an Thailand ze transferéieren, während den Ieweschte Geriichtshaff kloer doriwwer war. Ech hunn engem Beamte vun deem Service den Hals erausgestreckt, nennen keng Nimm, awer et war eng Dame déi net wousst wéi séier hatt hiren "Hunn" huet missen zréckzéien an se falsch zouginn.

      Eng Excuse? Gutt, dat war net de Punkt. E Bréif un all déi betraffe? Si waarden nach drop. D'Remittanzbasis ass erof, glécklecherweis.

      Ech verstinn, datt d'Steierverwaltung eng Reorganisatioun amgaang ass an datt et net genuch richtegt Wëssen méi ass. Dat ass schued fir de Bierger. Mir erënneren der Zouschlag Affär, datt e Fleck op déi Service huet. Ech sinn zënter 50 Joer Steierberoder a konnt mat deene Fonctionnairen zesummeschaffen, mee leider huet ech och misse gesinn, datt hiert Faktwëssen sech eescht verschlechtert huet. Leider ass d'Haltung 'mir all wëssen et, just akzeptéieren' bliwwen.

      • gerritsen seet op

        dat ass richteg. Iwwerweisung gëlt net fir Net-Regierungspensioune, déi an Thailand zougewisen ginn, nëmme fir d'Leeschtung.

    • Lammert de Haan seet op

      Dag WHMJ,

      Merci fir däi Kompliment.

      Ech deelen Är Meenung iwwer d'Expertise op dësem Punkt vun de Mataarbechter vun der Steier- an Zollverwaltung/Auslandsbüro. Och wa se Zougang zum Déngschtzäitiwwerbléck vum ABP hunn, ass et dacks net méiglech, eng richteg Ofwäichung vun der Opdeelung an ëffentlech- a privatrechtlech Pensioun ze maachen, wa verschidde Deelzäitfaktoren a Miesswäerter eng Roll spillen.

      Déi lescht wëll ech och de "Do-it-yourselfers" opweisen.
      Wann Dir zum Beispill 20 Joer an der ëffentlecher Bildung geschafft hutt mat engem Deelzäitfaktor vun 0,7303 (net Vollzäitaarbecht), zielt dat als 14,6 Joer.
      Wann Dir duerno 20 Joer an der Enseignement Spezial mat engem Deelzäitfaktor vun 1 (Vollzäitbeschäftegung) geschafft hutt, hutt Dir schlussendlech 34,6 Vollzäitjoer an Dir musst d'ABP Pensioun an 14,6/34,6 Staatspensioun an 20 opdeelen. / 34,6. XNUMX privat Pensioun.

      Nach méi schwiereg gëtt et, wann Dir och e puer Mol Beneficer vum UWV mat verschiddenen Deelzäitfaktoren an engem Miesswäert vu 50% kritt hutt, da sidd Dir gezwongen, dat an engem Berechnungsprogramm wéi Excel auszeschaffen.

  11. Eric Donkaew seet op

    Merci Lammert. Et gesäit ganz professionell an zouverlässeg aus.
    Ech hunn fir eng pädagogesch Institutioun fir 24 Joer geschafft. Déi éischt (ongeféier) véier Joer als staatlech Institutioun, duerno gouf et eng Fondatioun, also kéint ee soen: véier Joer ëffentlech an zwanzeg Joer privat. Also eng hybrid ABP Pensioun, mam Schwéierpunkt op Privat.
    Awer elo hunn ech geduecht datt ech iergendwou héieren hunn datt wann eng ABP Carrière ëffentlech ufänkt, se net méi privat ka ginn. Also fir mech 24 Joer ëffentlech ABP Pensioun, also voll besteierbar an Holland. Awer mengt Dir datt dëst richteg ass? Et spillt nach net, awer et kënnt.

    • Lammert de Haan seet op

      Wat Dir héieren hutt, Eric, musst Dir séier Äddi soen, well näischt kéint méi wäit vun der Wourecht sinn.

      An den 80er Jore koum et virun allem an der Educatioun zu enger richteger Privatiséierungswell. Net all Projete ware gläich erfollegräich. Et ass net selten vun enger Ofsenkung vun der Qualitéit vum Bildung begleet ginn.

      Mä wat och ëmmer de Fall kann, no Privatiséierung Dir mat enger Hybrid Pensioun ze dinn: No Emigratioun deelweis an Holland besteiert an deelweis an Thailand besteiert. Op Basis vum Service Zäit Iwwerbléck vum ABP (deen iwwer 'Mäi ABP' erofgeluede ka ginn) kënnt Dir séier erausfannen wéi Dir d'Divisioun maacht. Huelt e méiglecherweis aneren Deelzäitfaktor (manner wéi 100%).

      • Eric Donkaew seet op

        Dat stëmmt iwwer d'Welle vun der Privatiséierung an der Educatioun. Komesch genuch waren et PvdA-Memberen, déi dës Privatiséierungswell gedriwwen hunn. Ech erënnere mech un Ritzen, Wallage an endlech Kok. Et war de Wim Kok, deen emol emol lassgelooss huet, datt hien déi ganz Educatioun net gutt gefall huet a sech léiwer lassloossen. Inklusiv Mass Entloossungen, natierlech. Dank der Privatiséierung sinn déi deelweis Massentloossunge souwisou geschitt. Ech hunn dës Period kaum iwwerlieft.

        Awer Äre wonnerbaren Artikel ass e wäertvollt Dokument, e Prominenz hei um Blog. Ech hunn et kopéiert a gepecht an et op menger Festplack als Dokument gesat, inklusiv dem WHMJ säi sënnvoll Kompliment

        Wann ech et net zu Zäit erausfannen, weess ech wou ech dech fannen an Dir kënnt mech als Client notéieren. Merci nach eemol!

  12. Ferdinand P.I seet op

    Moien Lambert,

    Villmols Merci fir dës Erklärung.
    Dofir hun ech mol meng Beschäftegung an der Educatioun gepréift.
    vum 1. Februar 1978 bis den 31. Juli 1994 hunn ech an enger technescher Schoul geschafft (war eng Fondatioun) = Privat
    vum 1. Juli 1995 bis den 31. Juli 2017 war et eng Gemengeschoul (no Fusioun) = ëffentlech.

    Ech wunnen zënter Juli an Thailand an hunn genuch Gläichgewiicht an enger Thai Bank fir d'Akommes / Gläichgewiicht Ufuerderung vun der Immigratioun z'erreechen an muss keng monatlecht Betrag transferéieren.
    Ech wäert elo fir déi nächst Jore vum Gewënn vu mengem verkaaften Haus zu NL liewen an hunn meng Pensioun zu NL op mäi aktuelle Kont bezuelt.

    No engem Joer kann ech e Montant an Thailand iwwerweisen, an dann mengen ech et Spuer. Spueren sinn net an Thailand besteiert.
    Ech bezuelen dann nëmmen Steier an NL op meng Pensioun.Hunn ech Recht? Ech liesen esou eppes um Blog eemol.

    Begréissung
    Ferdinand P.I

    • Lammert de Haan seet op

      Dat ass ganz richteg, Ferdinand, awer kënnt héchstwahrscheinlech eréischt ab Steierjoer 2022 un. Dëst bedeit datt wann Dir dëst Joer nach ëmmer Akommes an Thailand transferéiert, dat Akommes net an Thailand besteiert gëtt.

      Liest wat den Thai Revenue Department iwwer dëst op senger Websäit ze soen huet:

      "Steierzueler ginn an "résident" an "net-résident" klasséiert. "Resident" heescht all Persoun déi an Thailand wunnt fir eng Period oder Perioden déi méi wéi 180 Deeg an all Steier (Kalenner) Joer aggregéiert sinn. En Awunner vun Thailand ass verantwortlech fir Steieren op Akommes aus Quellen an Thailand ze bezuelen wéi och op den PORTIOUN VUN Akommes VUN auslännesche Quellen, deen AN THAILAND bruecht gëtt. En Net-Resident ass awer ënnerleien der Steier nëmmen op Akommes aus Quellen an Thailand. "

      Den Duebelbesteierungsvertrag, deen tëscht Holland an Thailand ofgeschloss ass, iwwerhëlt iwwregens méi wéi 183 Deeg.

      • gerritsen seet op

        Ferdinand,

        den Traité ass entscheedend. Da geet et drëm ze bleiwen. Wann Dir méi wéi 180 Joer an Thailand bleift, ass nëmmen déi thailännesch Gesetzgebung wichteg, an et weist wat uewen uginn ass. Dir kënnt d'Datume vun der Entrée an Austrëtt Timberen als Beweis benotzen. No der Prozedur, déi mir gewonnen hunn, geet dat duer. Wat den Inspekter nach géif fuerderen ass irrelevant.
        Mat 180 Deeg sidd Dir e Resident an duerfir sidd Dir als Thai besteierbar Persoun ugesinn.
        Op Wonsch stellt den hollänneschen Inspekter eng Befreiung vun der Quellesteier aus dem Pensiounskeess, deen keng staatlech Pensioun bezilt.
        Am Bezuch op d'Demande fir eng Reduktioun ex officio: Wann d'Period vun der Reduktioun vun der zoustänneger Steiererliichterung ofgelaf ass, da bleift nëmmen d'Demande fir d'Reduktioun amgaang. Den Inspekter wäert dann eng Decisioun huelen ob dës Demande behandelt gëtt oder net.

        • Lammert de Haan seet op

          Den Traité féiert jo wierklech. Wéi och ëmmer, d'Period, déi do spezifizéiert ass, ass méi wéi 183 Deeg. Awer dat ass just eng kleng Saach.

          Besonnesch de leschten Deel vun Ärer Äntwert enthält ze vill Ongenauegkeeten, Mängel oder Noléissegkeeten, fir se einfach ze ignoréieren, Här Gerritsen.

          Dir schreift: "Wann d'Ofwierperiod ofgelaf ass, bleift NËMMEN d'Demande fir eng offiziell Reduktioun."

          Dat ass net richteg. Wann Dir net esou e gudde Schrëftsteller sidd an Dir wëllt Är Steiererklärung upassen, kënnt Dir och einfach eng nei Steiererklärung ofginn. Kuckt wéi Dir dat maacht op:
          https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/belastingaangifte/content/ik-heb-een-foutje-ontdekt

          Déi nei agereecht Steiererklärung gëtt als Ufro fir eng Reduktioun ex officio ugesinn a gëtt esou behandelt.

          Äre Bemierkung: "Den Inspekter hëlt dann eng Decisioun ob dës Demande ofgehale gëtt oder net" suggeréiert en héije Grad vun Net-Engagement vum Inspekter. Wéi: „Et ass e Méindeg de Moien an ech hunn nach keng Loscht. Dofir wäert ech dës Demande net berücksichtegen."

          Mee esou fonctionnéiert et net Den Inspekter ass jo u verschiddenen gesetzleche Reglementer gebonnen, wéi dat am Akommessteiergesetz 2001, dem General State Tax Act an dem General Administrative Law Act virgeschriwwen ass.

          Liest just wat d'Akommessteiergesetz 2001 iwwer dëst ze soen huet (wann relevant):

          "Artikel 9.6. Speziell Regele fir ex officio Reduktiounen

          • 1 Eng offiziell Reduktioun vun enger Steierbewäertung fënnt exklusiv op Basis vun dësem Artikel statt.
          • 3 Wann de Steierzueler eng Demande fir eng Reduktioun ex officio gemaach huet an déi Demande ganz oder deelweis ofgeleent gëtt, ENTSCHLT den Inspekter dat an enger Décisioun, déi op widdersprécht.

          "Definitiv" ass obligatoresch an net fakultativ!

          Fir den Inspekter ass d'Decisiounsperiod fir eng Demande fir eng offiziell Reduktioun aacht Wochen. An anere Wierder: hie muss jo d'Demande berücksichtegen an doriwwer entscheeden. Am Fall vun enger (deelweis) Oflehnung vun der Demande kann seng Decisioun dann an Appell gemaach ginn.

          Wann den Inspekter seng Verpflichtungen net erfëllt, huet de Steierzueler verschidde Méiglechkeeten, wéi:
          a. den Inspekter als Verständnis erklären, ënnerleien zu enger Strof;
          b. d'Reegele fir d'Aschreiwung vun engem Usproch a schlussendlech en Appel wéinst fiktiver Oflehnung vun der Demande.

          • Erik seet op

            Lammert, ech si frou, datt Dir d'i'en wëllt Punkten an ëmmer erëm den T'en iwwerschreiden.

            Obwuel ech verstinn, datt de Beruff esou komplizéiert ginn ass, datt net jiddereen et versteet; schliisslech ass d'Gesetz just 20 Joer jonk...:)

          • gerritsen seet op

            Mir si bal eens.
            Nëmmen wann eng definitiv Steiererklärung agereecht gëtt, duerno eng definitiv Bewäertung, vun där d'Period vun der Protest ofgelaf ass, da bleift nëmmen eng Demande ex officio. Iwwerhaapt, ze spéit ass ze spéit.
            An deem spéiden Fall gëtt och dobaussen an no der gesetzlecher Period en neie Rendement fir datselwecht Joer agereecht a gëtt als Usproch ugesinn, wat dann ze spéit ass. Den Inspekter kann dat dann als eng Demande fir eng Reduktioun ex officio ugesinn.

            Amplaz vun enger fristgerechter Demissioun, kann och eng rechtzäiteg nei Steiererklärung agereecht ginn, déi dann als rechtzäiteg Devis behandelt gëtt.
            An natierlech muss d'Approche vun enger ex officio Ufro vum Inspekter virsiichteg gemaach ginn. Dat ass selbstverständlech. Är suggestiv Approche ass op Är Käschte.

          • gerritsen seet op

            An, wéi fir déi Deeg.
            Fir den Zweck vun dësem Ofkommes bedeit de Begrëff "Resident vun engem vun de Staaten" all Persoun, déi ënner de Gesetzer vun deem Staat, op Grond vu senger Heemecht, Residenz, Plaz vun der Gestioun oder all aner ähnlechen Ëmstänn verantwortlech ass. ". An an Thailand, ënner Thai Gesetz, entsteet d'Thema op 180 Deeg !!
            Et ass just eng kleng.

      • Ferdinand P.I seet op

        Ech war an Thailand am Joer 2021 vum 1/1/21 bis 28/3/21 = 87 Deeg
        Elo sinn ech zwëschent NL op NL gaang an sinn den 28/7/21 zréck an Thailand ukomm
        vum 28/7/21 bis 31/12/21 = 157 Deeg .. Am Ganzen dann 244 Deeg nozeginn .. also ech wäert an Thailand fir méi wéi 183 Deeg dëst Joer.

  13. Mark59 seet op

    Liest de Message a Kommentaren mat Interesse. Meng Fro: Konnt et hei Diskriminatioun ginn? Deen een kritt manner Rechter wéi deen aneren. Vläicht eng Iddi fir eng Plainte beim Mënscherechtsrot ze maachen?


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit