Ubon Ratchathani, 21-11-2017

Oppene Bréif un den Ambassadeur vum Kinnekräich vun Holland an Thailand, Mr. Karel Johannes Hartogh.

Léif Här. Hartogh,

Hei sinn e puer Considératiounen a Froen an Äntwert op d'Moossnam, datt d'Ambassade wäert Akommes Ufuerderunge kontrolléieren an Ënnerschrëften op Akommes Deklaratioune duerch perséinleche Kontakt legaliséieren. Deelweis eng verständlech, deels vläicht e bëssen oniwwerluechten Moossnam.

Dëst ass net déi éischt Ufro déi Dir iwwer dës Saach kritt hutt. Ech sinn ganz bewosst vun deem. D'Ambassade huet schonn ugekënnegt, datt si weider Erklärungen wäert ginn. Dir sidd wéi bekannt ganz ofhängeg vun den Decisioune vum Ausseministère. Dofir bieden ech Iech dëse Bréif un den Ausseminister, Här Bert Koenders, weiderzebréngen.

Vill Hollänner, déi an Thailand wunnen, sinn elo panikéiert wéinst der neier Moossnam. Dat kann a soll net d'Absicht sinn.

Elo e puer Froen.

1. Ginn dës Moossnamen op Ufro vun Thailand geholl, oder ass et eng hollännesch Initiativ?

2. Wéi wëll d'Ambassade iwwerpréiwen, ob Akommes, déi net aus Holland kommen, wierklech existéieren? Dëst ass net méiglech iwwer déi hollännesch Steierautoritéiten. Sinn Bankiwwerweisungen an/oder Aussoe vun der Bezuelorgan (inklusive Firmen) dofir duer, oder gëtt erwaart datt d'Steierautoritéiten aus verschiddene Länner maachen wat Holland wëllt, an datt dëse Grupp vun der Kooperatioun vun anere Länner ofhängeg mécht, déi zu Onsécherheet an Willkommen?

3. Vill Hollänner hunn keen Akommes aus Holland a sinn an deem Sënn net dem hollännesche Gesetz ënnerworf.

4. Kann eng Deklaratioun, déi elo ugefrot gouf, nach 2017 benotzt ginn? Dës Deklaratioune sinn normalerweis fir 6 Méint valabel. Wier dat net e flotten Wee, fir de Leit méi Zäit ze ginn, fir déi nei Ufuerderungen ze erfëllen, oder de Sënn an de Blödsinn vun der neier Moossnam ze iwwerpréiwen? Déi, déi hire Visa am Januar musse verlängeren, kënnen net méi den dräi Méint 800K Depotfuerderung erfëllen. Sécherlech wäert den Ausseministère dës Fro un d'Immigratiounsautoritéiten vun Thailand weiderginn, a probéiert d'Verantwortung fir d'Konsequenze vu senge Moossnamen ze vermeiden.

5. Ass et net méiglech, d'Ënnerschrëft bei de Sozialdéngschter z'ënnerschreiwen, wou och d'Liewenserklärung fir den AOW ënnerschriwwen a gestempelt gëtt? Dëst spuert Dausende vu Leit eng onnéideg an deier Rees op Bangkok. Et muss méiglech a ganz einfach sinn, dat mam SVB ze koordinéieren. D'Mesure beaflosst déi mannst gutt-off vun de Landsleit, déi hei wunnen, déi mat hirer Staatspensioun a Pensioun den thailännesche Akommesfuerderunge erfëllen.

6. Wéi erwaart d'Ambassade mat 9.000 (geschätzte) Hollänner d'Joer kënnen ze schwätzen, dat sinn ongeféier 30 pro Dag, ouni zousätzlech Personal ze ernennen, vun deenen op d'mannst erwaart ginn, d'Englesch Sprooch ze schwätzen a besser ze schwätzen Hollännesch Sprooch? Gëtt et d'Gefor, datt d'Waardezäiten entstoen, wouduerch vill Leit ze spéit kommen fir hir Visaën ze erneieren, wat zu héije Geldstrofen a vläicht Deportatioun féiert?

7. Ass d'Ambassade (liest: Ausseministère) der Meenung, datt d'Tatsaach, datt bei den nächste Chamberwahle per Post gestëmmt ka ginn, d'Méiglechkeet vu Bedruch ubitt an implizit beweist, datt den Ausseminister Inneminister verletzt also demokratesch Regelen?

8. Wat ass de Sënn fir eng Ausso ze legaliséieren, fir déi vill honnerte Kilometer musse reesen, mam Iwwerschrëft: "D'Ambassade vum Kinnekräich vun Holland iwwerhëlt keng Verantwortung fir den Inhalt vun dësem Dokument?"

9. Den Ausseministère ass bekannt fir Moossnamen ze huelen, déi an all Ambassaden applizéiert musse ginn. Dëst ass aus enger Effizienz Siicht. Besonnesch dëse Ministère soll sech bewosst sinn, datt et grouss Differenzen tëscht de Länner op der Welt gëtt an datt eng Moossnam, déi an der Belsch fantastesch funktionéiert, an Thailand gréisser Problemer ka verursaachen.

Och wann ech bewosst sinn, datt d’Kontrollen leider noutwenneg sinn, si vill Leit Affer vun enger Moossnam, wou hir Ëmsetzung net genuch berücksichtegt schéngt. Wann déi thailännesch Regierung dat verlaangt, muss se kloer maachen, datt eng Iwwergangsarrangement vu mindestens sechs Méint wënschenswäert ass, besonnesch well déi verschidden Immigratiounsservicer och aner Reegele gëllen.

Déi 6 Wochen, déi mir bis Januar hunn, deelweis voller Vakanz, sinn einfach ze kuerz. Dat kéint dozou féieren, datt Famillen auserneengerappt ginn, Leit zréck an Holland geschéckt ginn, déi do näischt méi hunn, a méi schlëmm.

An der Hoffnung datt duerch Är Mediatioun eppes un dëser onnéideger Willkür gemaach ka ginn,

Ech ënnerschreiwen, Merci am Viraus fir Är Zesummenaarbecht,

mat vriendelijke Groet,

Dr. Maarten Vasbinder (GP, medezinesch Famill a Gemeinschaft)

46 Äntwerten op "Opene Bréif un den Ambassadeur vum Kinnekräich vun den Nidderlanden an Thailand, Mr. Karel Johannes Hartogh.”

  1. Petervz seet op

    Maarten,
    Och en exzellente Bréif, deen d'Thema op eng Rei Punkte beliicht. A Konsultatioun mam Thailandblog schécken ech mäi Bréif bis muer.

    Tatsächlech ass dës Ausso komplett onnéideg. Eng Joreserklärung oder eng Erklärung vun der Bezuelungsagentur sollt duergoen an dat wäert an de meeschte Länner de Fall sinn.
    Wéi och ëmmer, Thai Autoritéiten erfuerderen ëmmer en Ambassadestempel an Ënnerschrëft. An eng Ambassade kann nëmmen eng Ënnerschrëft legaliséieren vun engem deem seng Ënnerschrëft bekannt ass. Thai Reglementer sinn dacks net am Aklang mat den hollänneschen, awer loosst eng offiziell Sëtzung zu Den Haag dat kloer maachen. Nodeems ech 27 Joer op der Ambassade geschafft hunn, konnt ech dat dacks net maachen

  2. Kampen Metzlerei seet op

    Op Ufro vun Thailand? Wa jo, firwat net Géigesäitegkeet wéi et an de Relatiounen tëscht de Länner üblech ass? Maachen Openthaltserlaabnes fir Thais hei an Holland ofhängeg vun hirem Akommes aus Thailand. Kee méi hollännesch Päss fir Thai Staatsbierger. Keng Aarbechtsgenehmegungen méi, etc.. Si hu vill Spaass do an Thailand. Fir en Entwécklungsland. Ech kommen net ouni Geld dohinner wéi meng Fra an Holland koum. Ouni sou. Mee si war hei wëllkomm! An de leschte Joerzéngte hunn ech op d'mannst 1,5 Millioune Baht u meng Schwoer am Isaan als verstoppt Entwécklungshëllef geschéckt.
    An elo dierf ech net mol a mengem Alter do wunnen kommen.
    Oder ech muss duerch e Kafka-ähnleche Prozess goen. Konter hei, Konter do. Oder digital counters
    Féierung ronderëm al Eisen.

    • Martin Vasbinder seet op

      Ech krut just de Message:
      D'Ännerung vun der aktueller Prozedur gëtt op Uweisunge vun der Consular Affairs Direktioun vum Ausseministère zu Den Haag ëmgesat.
      Et schéngt also eng Mesure ze sinn, déi all Ambassaden opgezwong ginn ass. Thailand huet et net gefrot.

      • Petervz seet op

        Dann ass d'Gestioun de nächste Schrëtt. Sinn d'Grënn uginn?

        • Martin Vasbinder seet op

          Dir kënnt op zwou Weeër schaffen. Bottom-up an Top-down.
          Vun uewe bis ënnen ass normalerweis déi bescht Method. Also direkt un de Minister.

          • Petervz seet op

            Dat stëmmt, mee ech huelen un datt et direkt un d'Gestioun geet. De Minister wäert et emol net gesinn.

    • Leo Th. seet op

      Verstinn Är Frustratioun a Roserei, awer fir Thai Staatsbierger ze suckelen, déi an Holland fortgaange sinn oder amgaang sinn an Holland ze verloossen fir hiren hollännesche Partner mat den Fuerderungen, déi Thailand un d'Auslänner stellt, wäert natierlech näischt fir d'Problemer léisen, déi den Ausseministère bewierkt den Ament mat der neier Mesure iwwert d'Akommesdeklaratioun an d'Legaliséierung vun der Ënnerschrëft. Wonsch Mr. Vasbinder a muer och Petervz
      Op alle Fall vill Gléck an hoffentlech kréie si positiv Äntwerten op hir 'oppe Bréiwer'.

  3. eric kuijpers seet op

    Huet eng E-Mail vun der Ambassade. Si schëllegen et un Den Haag, wou se anscheinend nach net mierken, datt d'AWBZ Enn 2014 ofgeschaaft gouf an d'Krankekeess Enn 2005. Oder si wëllen eis alleguer zwéngen, e Bankbalance ze halen, well se dann wäert eis lass ginn... Schwéier, déi Leit am Waardesall...?

  4. Chris Visser Sr. seet op

    Werter Martin,
    merci fir déi exzellent Manéier wéi Dir dëst ausdréckt.
    Chris

  5. piet seet op

    Wonnerbar wéivill déi 400.000 oder 800.000 Baht op d'Bank setzen a keng Erklärung brauchen?
    Et rett mech vill Stress 🙂

    • Hans NL seet op

      Zousätzlech zu dëser Fro géif ech gären notéieren datt et héchstwahrscheinlech eng bedeitend Grupp vun Hollänner gëtt, déi net 800.000 oder 400.000 an d'Bank setzen kann.
      An och datt et e wesentlech grousse Grupp gëtt, dee wéinst der Brutto-Netto-Noutwendegkeet net méi un der Revenufuerderung entsprécht, also keng Openthaltsverlängerung méi kréie kann a muss zréck an Holland, wou si wäert näischt méi hunn a wäert op d'Strooss stoen.
      Gutt Aarbecht vum BuZa.
      Oder richen ech dee Service hei Mir kënnen et net méi Spaass maachen (mee mir kënnen et méi schlëmm maachen)

      • Shearer seet op

        Ech erwaarden datt et zimmlech vill Leit wäerten sinn, déi an Ierger kommen. Déi, déi en Naschtee op engem Kont haten, hu sécherlech misse léine fir hiert Akommes ze ergänzen. Den thailännesche Baht ass an de leschte 5 Joer vill méi deier ginn (méi wéi 25%) an de Versoen, d'Pensiounen fir d'Käschteerhéijung an Holland an de leschte 5 Joer ze kompenséieren, konnt dëst net kompenséieren. Déi meescht Hollänner an Thailand si bestuet, d'Kanner ginn ëmmer méi al a maachen och méi (Studie)käschten. Ech mengen, et gi scho Leit, déi hire Pensiounsvisum net méi erneieren, well se wëssen, datt se de Risiko hunn, refuséiert ze ginn. Am Isan Land kann d'Liewen ganz bëlleg sinn an et ass méiglech op manner wéi d'Akommesfuerderung vum Thai Immigration Service ze iwwerliewen. Awer mat der méi strenger Haltung vun der Militärregierung iwwer "Iwwerstay", besteet e ganz grousse Risiko fir dëse Wee ze wielen. Awer d'Affer sinn an enger "Fal" gefaangen a Sue fir zréck an Holland kënnen och feelen. Ech gleewen wierklech datt déi hollännesch Regierung keng Ahnung huet wat se moralesch a finanziell duerch dës Moossnam maachen.

  6. Wil seet op

    Maarten, villmools Merci fir déi exzellent a kloer Aart a Weis wéi Dir dat ausgedréckt hutt.

  7. dobäizemaachen seet op

    Moien Här Vasbinder, Dir hutt et gutt gestallt, awer déi folgend Fro bleift a mengem Kapp. Wéinst der géigesäiteger Vertragsverhältnis tëscht Thailand an Holland, huet en Notaire an Thailand d'Recht eng Ënnerschrëft ze legaliséieren. Ass dat richteg?

    An huet schonn iergendeen gepréift, ob et hei e Recht op Nodeeler-Entschiedegung gëtt, also datt d’Käschte vun de Bierger, fir dem hollännesche Reglement ze respektéieren, rembourséiert ginn?

    • Martin Vasbinder seet op

      Moien Adam,

      Thailand huet d'1961 Convention de La Haye net ënnerschriwwen. Dofir kënnen d'Notaire hei keng Ënnerschrëft legaliséieren, déi fir Holland geduecht ass. Ob esou eng Ënnerschrëft heiansdo ugeholl gëtt, ass eng aner Saach.
      Ech weess näischt iwwer de Nodeel Kompensatioun. Vläicht hutt Dir Zäit fir erauszefannen

  8. Toun seet op

    Menger Meenung no ass dat Schlëmmst, datt eng Rei Banken wéi ABN AMRO iwwer dëse Blog ugekënnegt hunn, datt all hollännesch Konte vun Hollänner, déi an Thailand wunnen, am Joer 2017 annuléiert ginn.
    Kann een mir weg soen wéi dat alles funktionnéiert???
    Ech muss op Bangkok goen fir eng Erklärung, meng hollännesch Bank wëll mech lassgoen, wéi kann ech beweisen wat ech a Virdeeler pro Mount kréien
    Weess du wat geschitt???? Vill Hollänner ginn net méi an d'Immigratioun

    • léinen egberts seet op

      Léif Ton, Dir musst Äre Benefice all Mount un eng Thai Bank vun der zoustänneger Autoritéit op Ärer Demande transferéieren. Ech selwer hu keng Réckzuchskäschte bei der Bangkok Bank zu Buriram Eemol d'Joer 1 Baht fir d'Bankkaart, Dir kënnt de ganze Betrag ouni Käschten zréckzéien. Ech selwer hunn e Virdeel vum SVB an dem ABP, datt et guer kee Problem war et an Thailand ze schécken.

      Gréiss Leen.egberts

  9. Gerard van Heyste seet op

    Mir hoffen, datt d'Belsch dëst Beispill net wäert folgen?

  10. wibar seet op

    Salut,
    Kleng Zousatz. Ären Zweck, deen am éischten Abschnitt a Punkt 7 uginn ass, sinn zwou komplett verschidde Saachen a menger Meenung. Et schéngt mir also besser de Punkt 7 ganz ofzeginn. Profitéiert net vum Argument a schaaft Duercherneen iwwer wat Dir wëllt erreechen.

    • Martin Vasbinder seet op

      Moien Wibar,

      Prinzipiell hutt Dir e Punkt. awer, de Punkt ass falsch Gestioun ze weisen. Wann zwee Ministèren an dësem Fall verschidde Kritäre benotzen, wat d'Legaliséierung vun den Ënnerschrëften ugeet, ass dat Willkür. Dat kann ni d'Absicht vum Staat sinn, op d'mannst net offen

  11. Martin seet op

    Et gëtt einfach vergiess, datt virdru e Bruttoakommes huet misse beweisen an elo
    et steet op der Nett Akommes Form.
    Just genuch fir d'Konditiounen net ze erfëllen.
    Wéi maachen ech et fir eis eege Leit esou schwéier wéi méiglech?

  12. Chander seet op

    Werter Martin,

    E ordentleche Bréif.
    Leider vermëssen ech 1 Aspekt am Bréif.

    Wien rembourséiert d'Transportkäschte mat der Ambulanz vun engem Duerf an der Sakon Nakhon Provënz (675 km) an d'Ambassade zu Bangkok?

    • léinen egberts seet op

      Léif Chander, wann Dir net fäeg sidd op Bangkok ze goen, kënnt een op Är Ufro bei Iech Heem, awer et muss dréngend sinn.

      Gréiss Leen.Egberts

      • Chander seet op

        Léif Leen Egberts,

        Wann dat d'Äntwert vum hollänneschen Ausseminister ass, dann fannen ech et gutt.

    • Martin Vasbinder seet op

      Wahrscheinlech keen. Ech hunn dat scho mat Päss erlieft. De Bierger stellt et just eraus. An aussergewéinleche Fäll koumen se bei Iech doheem. Dëst ass bal onméiglech am Fall vun enger Verlängerung vum Openthalt, wéinst der Tatsaach, datt et wéineg Plaz am Zäitraum ass.

  13. Roel seet op

    Léif Thailand Blog Lieser,

    En oppene Bréif un d'Ambassade, dëst ass deen 2. deen ech gelies hunn. Dat bréngt eis näischt, et belaascht d'Ambassade a mir kréien näischt dovunner. Gitt Preferenz un 1 vun den 2 Bréif Schrëftsteller a loosst se et mat der Ambassade behandelen déi all Thailand Blog Lieser ënnerstëtzen, well dat mécht eis staark.
    Et ass absolut net d'Schold vun der Ambassade, dem Ausseministère, oder éischter dëser Regierung.

    Wéi ech héieren, et gi vill Hollänner hei an Thailand, vun der Ambassade op méi wéi 25.000 geschat. Vill vun hinnen hunn eng Staatspensioun. All Beneficer mussen zanter dem 1. Januar 2015 bedeitend Kierzunge maachen, well de Steierkredit ofgelaaf ass fir all déi, déi ausserhalb vun der EU wunnen.
    D'Steierkredit, oder d'Subside vun der Kichen, wéi et och genannt gëtt, gouf viru Joeren duerch d'Iwwerreechung vun de Léin geschaf. Also all Leit hunn an der Vergaangenheet Léin dofir opginn an elo huelen se se erëm op eng ongerecht Manéier ewech, souguer Diskriminatioun wann Dir mech freet, op alle Fall geet et géint d'Mënscherechter an dem Recht op Gläichheetsprinzip.

    Wann et esou vill Hollänner hei an Thailand sinn, muss et méiglech sinn e groussen Dëppe Suen zesummen ze maachen an déi Suen ze benotzen fir e gudden Affekot ze astellen fir eis Interessen ze vertrieden.
    Ugeholl 25.000 Leit mol 10 Euro sinn 250.000 Euro fir en Affekot fir den hollännesche Staat opzeruffen fir dës onrechtlech Ënnerhalt. Op jidde Fall, wann nëmmen d'Halschent vun hinnen wëlle matmaachen, kascht dat just ronn 25 Euro pro Persoun, wat näischt ass fir Staatsdiefstal ze verhënneren.

    Wéi ech gelies hunn, datt d'ABN-AMRO hir Clienten ausserhalb vun der EU wëll falen, si sinn all en Auswee vun der EU an eis Regierung, ING, Rabo etc, wäerten se all nokommen. Och d’Steierautoritéiten, déi ëmmer méi Fuerderunge stellen, mat deenen se kee Betrib ze dinn hunn, dat musse mer elo a fir ëmmer ophalen.

    Thailandblog ass eng gutt Plattform fir eis staark ze maachen, eng Aart Unioun ausserhalb vun der EU, dat soll méiglech sinn.

    Ween wäert matmaachen, ween hëlt de Fuedem op, wien gëtt President, Tresorier, Kontrolléiere Verwaltungsrot, komm, loosse mer eis net méi an den Eck drécken.

    Hoffnung op eng separat Ëmfro iwwer Thailandblog mat jidderengem dee wëll matmaachen an dann entscheeden ob et Ënnerstëtzung gëtt an ëmsetzen wann et genuch Participatioun ass.

    • Martin Vasbinder seet op

      Moien Roel,

      Dir hutt absolut Recht. Wéi och ëmmer, d'Zäit fir Organisatioun ass all kuerz. Ausserdeem kann d'Ambassade d'Bréiwer un d'Aussepolitik weiderginn. Do ginn d'Decisioune geholl.
      Eng Plädoyergrupp forméieren ass eng gutt Iddi, awer et ass net néideg.
      Esou eng Associatioun gëtt et schonn an Europa (VBNGB) http://vbngb.eu/
      Dës Associatioun gouf 2006 no der Aféierung vum Krankeversécherungsgesetz gegrënnt. Et gëtt vill Know-how a si hu gutt Kontakter an de Ministèren an an der Chamber. Mäi Bréif wäert och op hirer Websäit gepost ginn, déi vu méi wéi 100.000 Leit gelies gëtt. De Bréif geet och un d'Haus vun de Représentants, déi fir e puer Wochen an der Paus ass. Wann et genuch Memberen sinn, kënne mir e Kapitel ufänken. Dat huet de Virdeel, datt mir ënnert hinnen falen an dofir net mat Pabeieren ze dinn hunn an datt Affekote kënnen zur Verfügung gestallt ginn, wann néideg. Memberschaft ass 60 Euro / Joer Ech mengen ech erënneren. Méi ass och erlaabt.
      Wéi och ëmmer, géint de Staat ze streiden ass schwéier a quasi onméiglech, och wann Dir Recht hutt.
      Lobbying ass méi erfollegräich.

      • Roel seet op

        Werter Martin,

        Ech weess, datt d'Prozessë géint de Staat schwéier ass an de Staat wäert sou vill wéi méiglech stoe bleiwen. 10 bis 15 Joer ass ganz normal fir de Staat, besonnesch wann se ufänken de Verloscht ze schmaachen.

        Ech wousst net iwwer d'Existenz vu VBNGB, awer et gëtt keen Europa hei, oder et soll eng separat Departement vun ausserhalb Europa ginn, d'Interessen sinn net déiselwecht.
        Trotzdem ass et derwäert den Effort erauszefannen an ze kucken wéi vill Begeeschterung et dofir ass, ech recommandéieren et.

        Ech brauch selwer keng Rechnungserklärung, also betrëfft et mech net, mee ech kennen der vill déi schon drënner sinn oder just um Rand an elo mam deiere Bad falen se och ënnert der Fuerderung vu 65.000 thb pro Mount. Wat mech besonnesch irritéiert ass datt Dir Visaën an der Visaagentur fir 15.000 Baht kritt, nieft der Immigratioun. Si suergen dofir datt de Farrang genuch Sue fir d'Immigratioun (Korruptioun) huet, wat mech stéiert an déi hollännesch Regierung wäert elo schaffen fir dëst nach méi ze förderen.
        Déi hollännesch Regierung huet keng Ahnung wat hei geschitt a wat méiglech ass. Awer d'Ambassade muss dem Ministère sécherlech kloer maachen, datt d'Minisserie mat hiren neie Reglementer Korruptioun fördert.

        Et ass ëmmer nach méiglech e Visa vun engem Joer ouni Akommeserklärung ze kréien, awer op eng liicht aner Manéier. Ech hunn dat selwer fir ronn 7 Joer gemaach well ech nach net 50 war. Och haut recommandéiert fir een deen och ze wéineg Akommes huet. Dofir musst Dir an Holland goen.

        Ech hoffen op eng gutt an akzeptabel Unuerdnung fir all Betraffenen, virun allem eng Iwwergangsarrangement vu mindestens 6 Méint Dat ass sécherlech eng Obligatioun vum Ministère.

        • Martin Vasbinder seet op

          De VBGNB schafft momentan nëmmen an der EU. Dat ass well déi meescht "auslännesch" Hollänner do liewen. D'Statute schwätzen iwwer Hollänner am Ausland. Ech hunn extensiv Kontakt mam Veräinspresident, ech war souguer 4 Joer am Verwaltungsrot, an näischt verhënnert eis Member ze ginn. Wa mir e grousse Grupp hunn, wäert d'Associatioun sécherlech eis Interessen vertrieden. An Thailand ass de Grupp grouss genuch, op d'mannst wa se sech beweegen.
          Wat de VBGNB méi grouss ass, wat méi Afloss. No de Wahlen wäerten si een oder méi Leit an der zweeter Chamber hunn.
          Ech froen de President e Bréif op dësem Blog ze setzen fir ze erklären wat se fir eis maache kënnen. Dat kéint e puer Deeg daueren

    • edard seet op

      Ech huelen ëmmer mat
      Loosst mech wëssen wann d'Zäit kënnt
      Ech hunn déi nei Deklaratiounsprozedur mat engem vun de Memberen an der Chamber schonn opgeworf
      Ech si gespaant op déi Neiwahlen déi kommen

  14. ënnerstëtzen seet op

    Legaliséierung vun der Ënnerschrëft ass net ofhängeg vun der Akommesverifizéierung. A wann d'Akommes (kee weess wéi) kontrolléiert gouf, ass et ganz komesch datt d'Ambassade explizit seet "D'Ambassade vum Kinnekräich vun den Nidderlanden iwwerhëlt keng Verantwortung fir den Inhalt vun dësem Dokument".

    An anere Wierder, d'Ambassade vertrauen net hir eege Kontroll! An da gëtt et absolut kee Versteesdemech fir Akommes Ënnerstëtzung.

    Also wat bréngt Thai Immigratioun aus der Aféierung vun enger neier, schlecht duerchduechter a schwéier an deier (Rees / Ënnerkonft) Prozedur fir hollännesch Staatsbierger? Si wëssen nach ëmmer net, ob dat uginn Akommes richteg ass. Ëmmerhin seet d'Ambassade näischt doriwwer! Am Géigendeel; kontrolléiert awer nach ëmmer net kloer ………………

    Desweideren, Ech wonneren ob der Ambassade oder Min Buza engem Akommes kontrolléieren eng Konditioun fir Ënnerschrëft Legaliséierung maachen kann.

    E Rendez-vous am Viraus ze maachen ass och bemierkenswäert. Ech mengen just datt Dir net 1 Saachen an 2 Rendez-vous arrangéiere kënnt (z.B. Legaliséierung vun der Ënnerschrëft a Passverlängerung/Erneierung). Also dat wäerten 2 Reesen sinn.

  15. gringo seet op

    Déi nei Arrangement ass aus engem anere Grond komplett onverständlech. Eng Rei Reegelen bezéien sech dacks op Europa: Ma, mir kënnen näischt doriwwer maachen, well et Regele vu Bréissel sinn.

    An dësem Fall deviéiert Holland staark vun deem wat an Europa heefeg ass a bis virun e puer Joer och fir Hollänner an Thailand applizéiert. Dir schéckt eng Demande mat Beweis vun Ärem Akommes (egal ob et aus Holland kënnt oder soss anzwousch ass onwichteg) an d'Ambassade schéckt Iech déi gewënscht Akommeserklärung no der Iwwerpréiwung. Einfach, richteg?

    Wéi mécht Däitschland zum Beispill dat? Kuckt dëse Link:
    http://www.bangkok.diplo.de/contentblob/3247334/Daten/6986343/RentenEinkommensbescheinigung.pdf
    Déi éischte Kéier musst Dir d'Ambassade besichen, déi folgend Zäite kënnt Dir wielen et perséinlech op der Ambassade ze arrangéieren oder et schrëftlech ze behandelen. Wann Dir d'Ambassade besicht kritt Dir d'Ausso direkt, awer et kann zwou bis dräi Woche schrëftlech daueren.

    An England? Och interessant, well am Wesentlechen d'selwecht wéi Däitschland, kuckt:
    https://www.gov.uk/government/publications/how-to-obtain-a-pensionincome-letter-for-thai-immigration
    Si wëllen an dëser Saach kee Mënsch op der britescher Ambassade gesinn. Et kann nëmme schrëftlech arrangéiert ginn.

    Kommt Holland, maacht et net méi schwéier wéi néideg!

  16. Josh seet op

    Maarten exzellente Bréif an ech freeën mech besonnesch op d'Äntwert op Äre Punkt 1 well mäi Akommes / Pensioun aus verschiddenen EU- an Net-EU Länner kënnt.

    Merci nach eng Kéier an ech si gespaant op d'Äntwert.

  17. Josh seet op

    Eppes wat menger Opmierksamkeet komplett entkomm ass, ass datt menger Meenung no déi hollännesch Ambassade eppes mécht wat guer net gefrot gouf!

    D'Akommesform freet um Enn:

    Gesinn fir Legaliséierung vun der Ënnerschrëft vun………………………………….. ,

    dat heescht net méi an net manner datt de Bewerber seng Akommesformular ënner der Opsiicht vun engem Vertrieder vun der Ambassade muss ënnerschreiwen, duerno muss dësen Ambassadevertrieder bestätegen datt de Bewerber den Umeldungsformular ënnerschriwwen huet.

    D'Ambassade huet net d'Obligatioun/Recht d'Akommes vum Declarant ze kontrolléieren, den Declarant ass responsabel dofir.
    D'Ambassade muss dofir suergen, datt de Bewerber d'Akommesform selwer ënnerschreift, duerno ass de Bewerber fir den Inhalt vu senger Ausso haftbar. D'Ambassade ass iwwregens keng Comptabilitéitsfirma.

    Wann d'Ambassade dat bestätegen kann, gëtt et vill Keelt an der Loft, oder?

    Gréiss, Josh Scholts

    • Cornelis seet op

      Keelt aus der Loft? Assuréiert d'Ambassade datt de Kandidat selwer ënnerschreift heescht nach ëmmer datt Dir selwer an d'Ambassade gitt?

  18. erik seet op

    Fir all Ambassaden?

    Ech hunn op der Websäit vun der hollännescher Ambassade zu Manila, Buenos A, Brasilia, Panama, Hanoi gekuckt. Delhi, Islamabad, Jakarta a Pretoria/Windhoek an néierens ass de Message wéi um 'Bangkok' Site.

    D'Akommeserklärung ass net iwwerall ënner der Lëscht vun de konsulareschen Aussoen opgezielt, awer den Taux vun 30 E ass iwwerall.

    Elo ginn ech wierklech net duerch all 140 (?) ...

    • Martin Vasbinder seet op

      Fir éierlech ze sinn, hunn ech keng eenzeg Websäit iwwerpréift. Hutt soss eppes ze maachen.
      Normalerweis sinn dës Zorte vun Direktiven fir all Ambassaden geduecht. Länner wou keng Akommeserklärung gemaach gëtt sinn natierlech net mat abegraff.
      Et kann jo de Fall sinn, datt nëmmen Thailand hei betraff ass. Dat géif heeschen, datt et eng besser Chance gëtt eppes ze änneren

  19. Peter seet op

    Wat vill Leit betrëfft ass, datt, an dat ass net kloer gesot, si kënnen d'Akommesfuerderung net erfëllen.
    Jidderee muss sech un d'Reegelen halen, ausser et geet eis selwer.

    Jo ech mengen an et ass schued wann Dir net genuch Akommes hutt fir hei ze bleiwen. Mä et gëtt och eppes fir eng Akommeslimit ze soen.

    • Kampen Metzlerei seet op

      Dir hutt e Punkt do. Wéi och ëmmer, ech denken net datt Dir Farangs op Thai Stroosse bitt op dësem Forum fannt. Déi meescht Leit hei liewen et op a kréien keng Virdeeler vum Thai Staat, wärend et vill Thai Dammen déi hei an Holland wunnen, déi Virdeeler kréien. Et ginn och e puer Farangs déi bequem vun hiren Schwoer am Isaan ënnerhale sinn, éischter ëmgedréint. Wann d'Suen op sinn, gi se wierklech heem.

  20. erik seet op

    D'Immigratioun zu Nongkhai vertraut keng Akommeserklärung méi aus all Land a wëll einfach gesinn datt d'12 x 65.000 Baht (fir onbestued Leit) all Mount / periodesch op en Thai Bankkonto ukommen.

    Da musst Dir Iech keng Suergen iwwer dës Rees op Bangkok an d'Käschte maachen. Wa se dat alles maachen, kënne se bal de konsularesche Service zoumaachen ...

  21. jhvd seet op

    Dir kënnt Äre komplette Steierformular nëmmen an Holland mat DigiD ofginn
    Nummer mat Iech verbonnen (ech huelen un datt Dir Internet hutt).
    An anere Wierder, op dës Manéier ass et och méiglech Är Empathie ze bestätegen, etc.

    Mat frëndleche Gréiss,

  22. Dr William van Ewijk seet op

    Ech verstinn datt et e grousse Problem fir vill Matbierger ass ... awer souwuel den Éisträicheschen wéi och den Honorar italienesche Konsul zu Pattaya erausginn nach ëmmer déi gewënschte Akommeserklärung ... Plus et ginn net sou legal Alternativen zur Hannerdier vun der Immigratioun Jomtien.

  23. Cock Brouwer seet op

    Léif Lieser,
    Schéine Bréif vum Dr. Maarten Vasbinder. Ech ginn net op den Inhalt dovunner. Eisen Ambassadeur wäert de Bréif schécken
    weider op BZ zu Den Haag. Ob Den Haag eppes domatter mécht, fäerten ech net. Dës willkürlech gëtt
    vum BZ an den Hals gedréckt. Eis héich gebilt Deputéiert verstinn net, datt mir dat net verstinn.
    Ech fäerten dofir datt dës Mesure, wann se a Kraaft trëtt, fir vill vun eis fatal wäert sinn.
    Den ale Meeschter.

  24. Danzeg seet op

    Kann een mir erklären wat dat fir meng Situatioun bedeit? Ech schaffen hei op engem Net-B Visa an enger privater Schoul am Süden Thailand, mat enger Aarbechtsgenehmegung an temporärer Enseignant Lizenz. Ech kommen net no un d'Akommes- an d'Kapitalfuerderungen ze erfëllen, iwwer déi ech gelies hunn. Ech ka bleiwen, richteg?

    • Ronny LatPhrao seet op

      Léif Danzig,

      Näischt ännert tatsächlech fir Iech.
      Dir kritt Är Extensioun bei der Immigratioun ënner de selwechte Konditioune wéi Dir se virdru kritt hutt.
      D’Schoul muss och déi néideg Beweiser dofir virleeën, wéi bis elo.

      Déi uewe genannte Montanten betrëfft ob Dir hei als "Pensioun" oder als "Thai Bestietnes" wëllt bleiwen, a wann Dir en Akommes benotze wëllt fir de finanziellen Ufuerderunge vun enger Verlängerung vun engem Joer ze erfëllen

      Wann Dir an Thailand wëllt bleiwen als "Pensioun" oder als "Thai Bestietnes" wann Äre Kontrakt ofgelaf ass, ass dat natierlech méiglech an Dir musst natierlech déi Konditiounen erfëllen.

      Wann Dir Akommes aus Thailand kritt, kënnt Dir se natierlech och benotzen.
      An deem Fall gëtt folgend op der Websäit vun der hollännescher Ambassade uginn

      "Wann Dir wëllt Är Ënnerschrëft op enger perséinlecher Erklärung iwwer Akommes an Thailand legaliséiert kréien, ass d'Ambassade net autoriséiert dat ze maachen an Dir musst d'Thai (Steier) Autoritéiten kontaktéieren fir zum Beispill eng jährlech Ausso."

  25. Moderatioun seet op

    Mir maachen d'Kommentaroptioun zou. Et ass elo den Tour vun der Ambassade. Loosst eis op d'Erklärung waarden ier mir spekuléieren.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit