Jiddereen deen Thailandblog.nl besicht kennt d'Äntwert op d'Fro: "Wat ass d'Ähnlechkeet tëscht dem hollänneschen an thailännesche Fändel?". Dëst sinn d'Faarwen déi béid Fändelen an horizontalen Streifen benotzen: rout, wäiss a blo.

Holland mécht et mat dräi Aarbechtsplazen rout, wäiss a blo an Thailand mat fënnef Sträifen rout, wäiss, blo, wäiss a rout. Do hält all Ähnlechkeet op, well d'Origine an d'Geschicht an eventuell och d'Traditiounen an d'Bräicher ronderëm d'Benotzung vum Fändel ganz anescht sinn.

Tricolor

Déi hollännesch Tricolore gëtt fir d'éischt ernimmt 1572. Firwat dëse Fändel dräi Faarwen huet a firwat speziell dës Faarwen gewielt goufen ass net gewosst, et gëtt kee "Gebuertsschäin". Iwwregens, am Ufank ass den Top Strip net rout, mee orange. Am 1937järege Krich huet déi Faarf sech regelméisseg geännert an dat huet mat de sougenannte Prince-minded an de Patrioten an Holland ze dinn. Um Enn vun dësem Krich mat Spuenien ass d'Faarf méi oder manner definitiv rout ginn. Als Kompromëss vis-à-vis vun de Prënz-minded, gouf de Fändel dann mat engem orange Wimpel ausgestatt bei Geleeënheeten an deenen d'kinneklech Famill involvéiert war. De Fändel vun Holland gouf ni wierklech an e Gesetz agefouert an eréischt XNUMX duerch kinneklech Dekret vun der Kinnigin Wilhelmina goufen d'Faarwen op rout, wäiss a blo gesat.

Thong Trairon

Den thailännesche Fändel, den "Thong Trairong", huet eng vill méi jonk Geschicht, well en eréischt 1917 agefouert gouf. Virdru hat Thailand, oder éischter Siam, eng Rei vun anere Fändelen. Den eelste bekannte Fändel ass aus der Zäit vum Kinnek Narai am 18. Joerhonnert, dee fest rout war. Den éischte Kinnek aus der Chakri Dynastie (Rama I) huet dëse Fändel geännert andeems en Chakra bäigefüügt huet a spéider hunn d'Kinneken och hir eege Ännerungen gemaach, normalerweis mat engem Bild vun engem wäissen Elefant. D'Tricolor vun Thailand gëtt vun der Dräifaltegkeet erkläert: Natioun - Relioun - Kinnek a wann Dir Fändelen an Thailand benotzt, gesitt Dir dacks d'Kombinatioun mat de perséinleche giel a hellblo Fändelen vum Kinnek a Kinnigin.

En nationale Fändel ass d'Symbol vun der Onofhängegkeet vun engem Land a weist op d'Verbindung vu sengen Awunner. Dee Fändel soll also mat all Respekt behandelt ginn. Dee Respekt ass gutt mat mir, well ech en Ex-Navy Mann sinn an d'Royal Navy huet vill Regelen, Sitten an Traditiounen am Gebrauch vum hollännesche Fändel. Zum Beispill gëtt et all Dag eng Fändelparade op all Schëffer an Installatiounen, während där den hollännesche Fändel seremoniell gehuewen gëtt. Jiddereen, deen op e Marineschëff kënnt, mécht de virgeschriwwene Salut un den hollännesche Fändel. Et gi vill méi Gebräicher, awer et geet duer nach eng ze ernimmen, déi mech ëmmer beandrockt huet. Wann e Handelsschëff e Marineschëff begéint oder passéiert, ass dat Schëff dat éischt fir säin nationale Fändel als Salut an Zeeche vu Respekt erofzesetzen. D'Marineschëff reagéiert op dëst Signal andeems se de Fändel kuerz erofsetzen an erëm ophiewen. Ëmmer e schéint Gesiicht.

Thai Studenten stinn all Moien um 08.00 Auer virun dem Thai National Fändel opmierksam - (Thiti Sukapan / Shutterstock.com)

Beleidegung

Et gi Reegele fir d'Benotzung vum Fändel, déi nëmme fir d'Regierung gëllen, awer d'Bierger ginn och opgefuerdert dës Reegelen ze halen. En hollännesche Fändel däerf net beschiedegt ginn (Lächer oder gefloss) a muss vu Sonnenopgang bis Sonnenënnergang ugewise ginn. Et sollt de Buedem net beréieren an Är eegen Dekoratioun ass net erlaabt. Violatioun vun deene Regelen ass net bestrooft an Holland, obwuel Dir och verréckt ka ginn.

E Navy-Kolleeg an de vergaangene Deeg gouf zougewisen de Fändel während der Fändelparade an enger Kasär op Aruba ze hiewen. Wéi och ëmmer, hien war déi Nuecht eraus a kaum an der Zäit vu senger Flucht zréck. (Schlof)gedronk, amplaz vum hollännesche Fändel, huet hien d'Hosen an d'BH vu senger Schatz vun der Nuecht un d'Leinband geschloen an zu der grousser Erstaunung vun all deene presenten opgestallt. Dat war vum Gesetz bestrooft an huet zu 14 Deeg strikt Prisong gefouert fir den hollännesche Fändel ze beleidegen.

An Thailand ginn et ouni Zweifel och Reegelen fir den Asaz vum Nationalfändel, mee ech weess net ob déi hei am Gesetz festgeluecht sinn. An der Schoul vu mengem Jong gëtt et och all Moien eng Fändelparad, bei där all Schüler ordentlech matmaachen (komm op dat op Hollännesch!). Wéi ech e Lach an deem ganz grousse Fändel entdeckt hunn, hunn ech et gemellt, fir datt se et ersetzen. Um éischte war ech fäerdeg mat Mai pen rai, mee wann ech sot et eng Beleidegung fir de Kinnek war, war de Fändel no e puer Deeg ersat. De klenge Mann, dee bal all Dag bei eis besicht fir seng Grillstécker ze verkafen, hat och säin Won mam Thai Fändel dekoréiert. Am Laf vun de Joren ass dee Fändel beschiedegt a gebrach ginn. Ech hunn dat net geduecht an hunn him Sue ginn fir en neie Fändel ze kafen. Eng laang Zäit nom Ersatz huet de gudde Mann ëmmer houfreg säin neien Thai Fändel gewisen.

Holland

Géigesäiteg Verbindung mam hollännesche Fändel? Jo, ech maachen. Wann ech op meng vill sinn Reesen den hollännesche Fändel iergendwou gesinn, et mécht mech eppes. De Fändel däerf net falsch benotzt ginn. Ech war eemol am Radisson bleiwen Hotel zu Lübeck, wou eng Rei europäesch Fändelen iwwer der Entrée gefladdert hunn. Allerdéngs war den hollännesche Fändel op d'Kopp, also blo, wäiss a rout. Ech hunn an der Receptioun e Kommentar dozou gemaach, zu deem déi frëndlech Madame gelaacht huet a gesot huet: "Dat héieren ech dacks, mä de Fändel hänkt wierklech gutt, et ass de Fändel vum Staat Schleswig-Holstein".

D'Onofhängegkeet vun Holland gëtt och vun der Tricolor ënnerstrach an dann denken ech nach eng Kéier un dee schéine Spréch aus menger Marinezäit: Dir sidd am Déngscht fir d'Verteidegung vu Kinnigin, Fändel a Vaterland!

26 Äntwerten op "De Fändel vun Holland an Thailand"

  1. Johnny B.G seet op

    Ech weess net ob et eng Fabel oder eng Wourecht ass, awer ech hunn héieren datt den thailännesche Fändel net vu jidderengem falsch opgehuewe ka ginn wéinst dësem Design.

    • Bert Schimmel seet op

      Richteg, laut Traditioun gouf et vum Kinnek Rama VI entworf oder entworf, dee genervt gouf vun der Tatsaach, datt hie vill Fändelen op der Kopp hänke gesinn huet. D'Tatsaach ass datt den aktuelle Fändel ënner senger Herrschaft agefouert gouf

  2. Jack seet op

    Als fréieren Handelsschëffer krut Dir och Lektioune beim Ëmgank mat nationale Fändelen an natierlech och Signalfändelen.

    Dofir ginn ech ëmmer genervt wann ech nëmmen de Fändel vun der Nationalitéit vum Awunner bei engem Haus gesinn.

    Anscheinend vergiessen d'Leit datt Dir Gaascht an dësem Fall an Thailand sidd. Dir sollt also ëmmer de Fändel vum Gaaschtland hänken.

    Fir komplett richteg ze sinn, soll dee Fändel och e bësse méi grouss sinn.

  3. KhunBram seet op

    Thailand ass einfach de 'Plural' vun nl.

    KhunBram

  4. Joseph seet op

    Oh gutt, all déi nationalistesch Saache kéinte souwuel fir d'Flamen wéi och fir d'Südholland ewech gelooss ginn, wa mir deemools besser zesumme geschafft hätten an eis schéin Provënzen fusionéiert hätten. Wa mir nëmmen all dat Geck vu Bréissel an Den Haag lass wieren. Déi nach existéierend ënnerierdesch Protestgrupp reagéiert nach eemol am Joer, nämlech um Joerswiessel. Da schreiwen d'Proponenten nëmmen déi 2 Buschtawen op hirer Begréissungskaart: ZN. Vill denken dann a réimesche Begrëffer un e geseent Neit Joer. Ganz falsch. Et geet einfach ëm de progressiven Underground Opruff fir d'Wiedervereenegung vun de Südnidderlanden.

    • Martin seet op

      Mat Auspost an der Kulturoffensiv vun den Nidderlänner.

      Begréissung,
      Martin

  5. l.niddereg Gréisst seet op

    Fändelen mussen och ëmmer bestëmmte Gréissten treffen.

    Et ass also net méiglech einfach en Thai Fändel ze weisen
    an der Halschent geschnidden well Dir wëllt en hollännesche Fändel.

    • Alex Ouddeep seet op

      Wann Dir horizontal a vertikal schneiden, kritt Dir véier hollännesch Fändelen!

  6. Enseignant seet op

    Wäiss deviéiert och am hollännesche Fändel, dat Wäiss ass wierklech maximal wäiss, also an der RGB Notatioun 255,255,255
    den Thai Fändel ass méi wäiss mam RGB Wäert vun 244-245-248

    Wéi Dir scho gemierkt hutt, sinn déi rout a blo Faarwen och ënnerschiddlech, déi blo Band vum Thai Fändel ass duebel sou breet wéi déi aner Bands

  7. Enseignant seet op

    D'Faarf wäiss ass den hollännesche Fändel ass maximal wäiss mam RGB Code 255-255-255. Den Thai Fändel ass méi off-wäiss mam RGB Code 244-245-248. Béid Fändelen ginn am Detail an der englescher Wikipedia beschriwwen.
    Déi blo Band vum Thai Fändel ass duebel sou breet wéi déi aner Bands, wéi Dir scho gemierkt hutt, sinn déi rout a blo Faarf vu béide Fändelen anescht.

  8. Peer seet op

    Ech hu schonn den Numm prajatmaakmaak ze sinn, nee net khinjeauw!
    An dat funktionnéiert nach méi haart, well ech hat 6 hollännesch Fändelen aus engem Thai Fändel gemaach, als "Sécherheet" um Réck vun mengem Tour Vëlo.
    Schneid horizontal duerch d'Mëtt, 2 Mol vertikal, geschnidden a voila: Stock fir e puer Joer!
    An doheem zu Ubon R hänkt eng kleng Brabanconne nieft dem Thai Fändel, hahaaa.

    • Ronny LatYa seet op

      An, maacht Dir et och ëmgedréint ... 6 hollännesch Fändelen zesummenähen fir en Thai ze kréien?

  9. Rob seet op

    Nieft der Tatsaach, datt d'Gréissten net gläich sinn, betrëfft dat eigentlech och d'Faarwen.
    Offiziell ass den hollännesche Fändel mat; Hell vermilion, hell wäiss a koboltblo.

  10. euge seet op

    Perséinlech mengen ech déi schéin Vue ass e wackelege Fändel géint e bloen Himmel. An Thailand gesitt Dir den Thai Fändel op ville Gebaier. Dat soll och de Fall sinn an Holland, Schoulen, Regierungsgebaier, asw.. Wéi ech 1986 de Militärdéngscht verlooss hunn, hunn ech den hollännesche Fändel op mengem Uewerarm geluecht an 3 Joer méi spéit hunn ech den hollännesche Fändel op Thai op Thai geluecht, Thailand op wäiss. Virun allem 2 Länner déi ech am léifsten hunn.

  11. Tino Kuss seet op

    Kleng Ergänzung zu enger super Geschicht.

    D'Faarf rout representéiert d'Land, d'Natioun

    D'Faarf wäiss representéiert d'Relioun

    an déi duebel Sträif vun blo duerstellt d'Monarchie.

    De Fändel gëtt 'Thong Trairong' genannt, Thong ass Fändel, Trai ass wéi eist Wuert dräi a Rong heescht 'Faarf' a kënnt aus Pali/Sanskrit grad wéi Trai.

    'Den éischte Kinnek vun der Chakri Dynastie (Rama I) huet dëse Fändel geännert andeems en Chakra bäigefüügt huet ...'

    Chakra ass en helleg Rad Symbol vum Hinduismus, ass och am Wuert Chakrajaan dat heescht Vëlo.

    • Lung Jan seet op

      De Fändel mat 'jobs' gouf vum franséische Fändel inspiréiert. Wéi de Kinnek Vajiravudh, oder Rama VI, 1917 d'Siamesesch Neutralitéit annuléiert huet an decidéiert huet datt d'Land mat den Alliéierten Säit géif ginn, andeems se eng Mini-Expeditiounsarméi un d'Wesfront geschéckt hunn, huet dat éischter schneid Kommentarer an der internationaler Press provozéiert. Elefanten ze schécken, sinn se ...?' Wéi mir all wëssen, hunn d'Thaier extrem Angscht Gesiicht ze verléieren an dat war virun honnert Joer net anescht ... Dofir gouf decidéiert de roude Fändel mam wäissen Elefant net mat der Siamese Expeditions Force ze begleeden wann se a Frankräich fortgaang ass. am Fréijoer 1918, awer mat den neie Faarwen. Dëse Fändel gouf fir d'éischte Kéier während dem Victoiremarsch vun allen alliéierten Truppen op de Champs Elysées zu Paräis am Dezember 1918 gedroen.

      • Alex Ouddeep seet op

        Tëscht dem Elefantfändel an dem aktuelle war e Fënnefband, ofwiesselnd rout/wäiss.
        Blo bezitt sech op d'Monarchie, et war d'Faarf vum Rama 6.
        Interessant ass de republikanesche Fändel, deen a verschiddene Kreesser benotzt gëtt: de bloe Sträif gouf ewechgeholl an Dir kritt den éisträichesche Fändel - international onméiglech. D'Faarwen rout a wäiss sinn dofir ausgetauscht ginn: wäiss rout wäiss. Verbueden, natierlech.

        • Tino Kuss seet op

          Tatsächlech. De republikanesche Fändel an Thailand: wäiss rout wäiss awer vertikal. Virun zwee Joer goufen e puer Leit festgeholl fir e schwaarzt Hiem mat dësem Fändel/Symbol unzedoen. Dat ass hei:

          https://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/10/black-shirt-arrest-part-of-crackdown-on-republicans-official-says/

      • Rob V. seet op

        E puer zousätzlech Kontext: Am Joer 1861 huet den Thai Kinnek dem amerikanesche Staatschef (Lincoln) geschriwwen datt Elefanten nëtzlech mächteg Déiere sinn an huet ugebueden, se un Amerika ze spenden. Lincoln huet dofir refuséiert.

        De Fändel: bis 1916 hat en e rouden Hannergrond mat engem wäissen Elefant, duerno fir eng kuerz Zäit ëm 1916-1917 Sträifen am rout-wäiss-rout-wäiss-rout Muster. 1917 gouf d'Mëttstreif blo gemaach.

        No der Aféierung vum neie gesträifte Fändel huet e Bierger an der Zeitung geschriwwen datt e bloe Sträif méi schéin wier an den thailännesche Kinnek huet d'accord. Eng aner Erklärung ass, datt en Tricolore méi mat de Fändelen vun den Alliéierten aus dem Éischte Weltkrich entsprécht.

        Kuckt: https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html

  12. Jack S seet op

    Well Indonesien e roude-wäisse Fändel huet an trotzdem bal 350(!) Joer vun Holland ausgenotzt gouf, huet et och eng Verbindung mat eisem Fändel?

    • Alex Ouddeep seet op

      Natierlech. De bloe Sträif gouf vun der hollännescher Tricolor ofgeschnidden.

  13. Mike seet op

    Den alen hollännesche Fändel wéi virdrun an de Kommentarer orange, wäiss a blo ernimmt, gouf virdru "orange blanje bleu" genannt.

  14. Alex Ouddeep seet op

    Den Abschnitt mat der Iwwerschrëft 'Tricolor' brauch e puer Zousaz a Korrektur.

    Déi dräi Faarwen zéien zréck op den Deel vum Wopen vum Wëllem de Stille als souveräne Prënz vum Mini-Staat Orange am Südfrankräich.
    Dëst beinhalt déi heraldesch ongewéinlech Faarf orange.
    Déi Blo kënnt aus der Grofschaft Nassau.
    An der Kombinatioun vun de Faarwen gesi mir d'Unerkennung vum Prënz William vun Orange an Nassau als Leader vun der Resistenz vun Holland, 16. an 17. Joerhonnert.

    D'Prinzessin a Patrioten figuréieren ënner deenen Nimm am 18., obwuel déi politesch Stréimunge schonn am 17. (Oldebarneveld, Gebroeders de Witt) z'ënnerscheeden sinn.

    Holland gouf eréischt am fréien 19. Joerhonnert an e Kinnekräich ëmgewandelt.

    D'Offärbung vun der ieweschter Sträif op rout ass domat verbonnen, datt orange net waasserdicht war, awer den Ausdrock orange-wäiss-blo blouf.
    No (oder an?) der franséischer Period gouf et definitiv rout.

  15. hen seet op

    D'Faarwen rout, wäiss a blo sinn déi meescht üblech Faarwen a Fändelen.
    Rout representéiert Courage an Opfer.
    Blo fir Wourecht.
    A wäiss steet fir Loyalitéit.

  16. h. Keeser seet op

    während menger Marinezäit an Holland, Neuguinea, hunn d'Kampongs, déi mir besicht hunn, ëmmer rout, wäiss a blo un engem laange Staang hänken, nodeems se Hëllef ugefrot hunn (medizinesch/Hunger), am Geck hu mir gesot datt wäiss a blo en Zipper haten, sou datt den ënneschten Deel Streck kéint ewechgeholl ginn am Fall wou Indonesien virun hirer Dier stoung…….an e schéine roude a wäisse Fändel vun Indonesien kéint fléien.

  17. Rebel 4Ever seet op

    Ech sinn iwwerrascht datt et nach ëmmer Hollänner gëtt, déi den imposéierten Nationalismus verherrlechen. Ech verzichten all Form. D'Nationalhymn sangen an de Fändel a Reihen an Uniform an der Schoul begréissen ... Indoktrinatioun vu Kanner; genee wéi bei der Relioun, iwwregens, ass et gezwongen ...

    Bei der Gebuert appropriéiert de Staat Iech ongewollt; fréiere Militärdéngscht, zum Beispill, an d'Identifikatioun Noutwendegkeete wéi e Pass, dat heescht, datt Dir automatesch fir Steier haftbar sidd a bleift. Et gesäit aus wéi en Titelakt; du bass eis!
    Ech wéilt léiwer stateless sinn, awer da gëtt Reesen fir Iech onméiglech gemaach. Den Nationalismus gëtt och vum Sport ugedriwwen; et gesäit aus wéi Krich; de Géigner ass e Feind. Sport gesond? Sécher net geeschteg.
    Dofir betruechten ech Fändelwénken, Protokollpompelen a Geboter an agestempelt obligatoresche Patriotismus als déi nei Form vu Sklaverei; Dir musst a wäert matmaachen soss sidd Dir en Outsider. Dann éischter dat, wéi mat der Herd ze trëppelen, well esou soll et sinn oder datt Dir et einfach fannt an Dir wëllt net als Troublemaker erausstoen. Et richt ze vill no Ordnung muss sein!

    Endlech, eng direkt Äntwert op dat wat anerer geschriwwen hunn, déi mech akut gemaach hunn:

    Affichage vum Fändel, Handelsschëff fir d'éischt de Fändel virun engem Krichsschëff aus Respekt erofzesetzen. Kloer wien verlaangt datt hien de Chef ass, dat heescht mat Waffen fuerderen ech meng Iwwerleeënheet.

    Kampf fir Land an de Kinnek? Ni a mengem Liewen. Ech wäert zum Doud kämpfen ... just fir meng perséinlech FREEDOM.

    Iwwregens; dat Jucken ass net eriwwer ... ech kraazt nach ëmmer ...

    engem Schlofzëmmer.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit