Et ass fäerdeg.....
Den Hotelgaart wou ech meng '30 Minutten dobaussen' konnt verbréngen. Mat fléissendem Trëppelweeër kënnt Dir nach 3 km...
Wann Dir, wéi ech an der wäiter Vergaangenheet, an enger 'Schoul mat der Bibel' gaang sidd an an enger Famill opgewuess sidd an där de Papp all Sonndeg nom Mëttegiessen en Deel vun deem grousse Buch gelies huet, erkennt Dir wahrscheinlech déi uewe genannte Ausso.
Net datt ech doriwwer weider diskutéieren; Ech benotzen dee Begrëff hei net an engem biblesche Kontext, mee fir ze weisen datt meng Quarantän eriwwer ass. Dem Van Dale no heescht 'Erreeche' 'eppes schwéiers zu engem erfollegräichen Ofschloss bréngen', awer ob Dir déi obligatoresch Quarantän tatsächlech als schwéier erliewt ass natierlech ganz perséinlech.
Hunn ech et schwéier fonnt? Nee, net wierklech 'schwéier', mee ech ka mir virstellen, datt vill Leit dat esou erliewen. Natierlech musst Dir Iech geeschteg virbereeden fir méi wéi 2 Wochen a bal total Isolatioun ze sinn. Natierlech ginn et d'Kontaktméiglechkeeten déi den Internet ze bidden huet, awer ausser Dir hutt schonn en Eremit säi Liewen geleet, dat mécht nëmmen e klengen Deel aus.
Déi eenzeg Leit, déi ech vu manner wéi 10 Meter ewech während dëser Period gesinn hunn, sinn d'Infirmièren, déi béid Covid Tester gemaach hunn, an de Mann, dee mech op meng '30 Minutte Spazéiergang' Plaz am Gaart gefouert huet. Si sinn komplett a Schutzplastik gewéckelt, nëmmen d'Aen sinn ze gesinn. All Mënsch/sozial Kontakt ass also quasi onméiglech.
Bei wäitem déi meescht Kommunikatioun mam Hotel - wéi Är Menüwahlen, Bestellungen, Är Kierpertemperatur zweemol am Dag ze mellen, en Zäitraum ze reservéieren (vum 2. Dag) fir dobaussen ze goen - gëtt iwwer eng LINE App gemaach, awer wann Dir wëllt eng mënschlech Stëmm héieren, Dir kënnt och d'Receptioun ruffen. D'Leit mat deenen Dir um Telefon schwätzt si frëndlech an hëllefsbereet, a schwätzen gutt Englesch.
Ënner Opsiicht um Wee an de Gaart...
Et ass wichteg während där Isolatioun beschäftegt ze sinn/bleiwen, eppes ze maachen wat Dir genéisst/interessant, wat och ëmmer dat ass. Wann Dir just op Ärem Bett leet a kuckt op d'Plafong a waart bis et eriwwer ass, geet d'Zäit ganz lues.
Ech hat mech an dëse Wochen net wierklech langweilen, a glécklecherweis sinn ech kierperlech a geeschteg fit. Ech hat e puer Schlofproblemer an der Halschent. Wärend ech am Ufank laang a gutt geschlof hunn, wéi d'Zäit weidergaang ass, huet et ëmmer méi laang gedauert bis ech geschlof hunn an ech sinn ëmmer méi fréi erwächt, heiansdo nëmmen 3 oder 4 Stonne Schlof pro Nuecht. Wahrscheinlech huet mat der Immobilitéit a Mangel u kierperlech Aktivitéit ze dinn. Et huet mech net schlecht gefillt, also hunn ech mech keng Suergen doriwwer gemaach.
Wa méiglech, gitt net eleng vum (niddregsten) Präis guidéiert wann Dir en ASQ Hotel wielt - et sinn elo méi wéi 120 vun hinnen. Maacht als éischt eng Lëscht vu wat fir Iech wichteg ass fir gutt duerch d'Quarantänzäit ze kommen. Buedemfläch, Fënsteren (kënne se opmaachen?), d'Präsenz vun engem Balkon (an ass en zougänglech?), Iessensméiglechkeeten/kulinaresch Aspekter, ob et eng Mikrowell am Raum ass oder net, wëllt Dir eng Badewanne: iwwerhaapt fëllen et selwer eraus.
Dir fannt vill Informatioun op zwou Facebook Gruppen an eng grouss Unzuel vun Erfarunge vu Quarantänegänger ginn gedeelt: 'ASQ in Thailand' (7.400 Memberen) an 'Thailand ASQ Hotels', mat 13.600 Memberen. Ech verfollegen déi zwou Gruppen scho laang a si sinn, wéi gesot, ganz informativ. Wéi ass et mat der Geschicht vum Mann, dee wéinst dem Raum eng Suite gebucht huet, mä bei der Arrivée entdeckt huet, datt nieft engem Bett eigentlech keng Miwwelen an deem grousse Raum méi war. Sitt dann zwou Wochen um Bord vun Ärem Bett? Oder bieden eng Plaz?
Dee selwechten Hotel huet am Package uginn datt Dir 15% Remise op Sall Service kritt, awer no der Arrivée stellt sech eraus datt et guer kee Sall Service gëtt. Oder en Hotel, deen ausdrécklech seet, datt all Zëmmer e Balkon hunn, awer eréischt bei der Arrivée informéiert, datt déi Balkonen zou sinn oder datt Dir se eréischt ab dem 7.e dag op.
Also e puer Fuerschung am Viraus ass definitiv keng Zäitverschwendung!
Dëst war eng bequem Plaz fir mech
Jiddefalls ass et fir mech eriwwer, hei am Chorcher Hotel. Wéi ech virdru geschriwwen hunn, hat ech genuch Plaz a Komfort fir de "Péng" ze isoléieren. Dass ech e Balkon hat an d'Fënstere kënnen op zwou Säiten opgoen, huet mir och bannen e bëssen "baussen" Gefill. Wat och gehollef huet war datt Dir 40 - 50 km vum Häerz vu Bangkok sidd, dat heescht datt d'Loft dobausse och vill méi propper ass. D'Klimaanlag huet an de leschte Wochen net méi wéi fënnef oder sechs Stonnen lafen. Nie am Dag, well alles op war, awer heiansdo owes, kuerz ier ech an d'Bett gaangen sinn.
Ech kann nëmme soen datt et fir mech perséinlech eng exzellent Plaz war fir dës Quarantän. Déi 45.000 Baht, déi ech fir meng 5x8 Meter 'Junior Suite' bezuelt hunn - d'Präisser vun deenen aneren Zëmmeren, wann ech mech richteg erënneren, sinn 32.000 an 37.000 Baht - waren definitiv gutt ausginn. Tatsächlech, wann ech aus Ëmstänn - d'Zukunft éischter onsécher ass - ech bei menger nächster Arrivée erëm an d'Quarantän muss goen, wäert ech dee selwechten Hotel ouni ze zécken wielen.
Geschter krut ech d'Resultater vun der 2 um Enn vum Nomëttege Covid-19 Test, dee glécklecherweis och negativ erausgeet. Dir mengt, Dir kënnt dann fortgoen, awer da musst Dir nach 2 Nuechte bleiwen. Ech si sécher doriwwer geduecht, mee ech hu keng Ahnung wat d'Argumenter dofir kéint sinn. Iwwerhaapt, méi wéi Är Temperatur zweemol ze mellen wäert dee leschten Dag net geschéien.
Iwwregens hunn ech nach ëmmer eng Prise gefillt wéi ech d'Nouvelle iwwer de Covid-19 Ausbroch an enger noer Provënz héieren hunn. Ech hunn en Opschwong getraff wéi d'Regierung ugekënnegt huet datt et keng weider Verloschter oder Reesbeschränkunge géife ginn. Dir wëllt net drun denken aus der Quarantän befreit ze ginn, awer dann net fäeg sinn op Är Destinatioun ze goen, oder nach méi schlëmm, an Ärer Destinatioun Provënz erëm an d'Quarantän ze goen. Awer et bleift onberechenbar, mat de Kläng vu Bangkok, also sinn ech nach net 100% zouversiichtlech.
Den Chorcher Hotelkomplex zu Samut Prakan aus der Loft. Photo Ugedriwwe vum Blog Lieser Ferdinand (kuckt Foussnot) deen seng Dron mat Kamera direkt no senger 'Release' ganz fréi moies an d'Loft geschéckt huet.
Ech benotzen dëse leschten Dag fir meng Valise erëm ze paken an dëst Stéck ze schreiwen. Duerno Bäiträg zu dësem Blog kommen aus der schéiner Provënz Chiang Rai, wahrscheinlech meeschtens aus dem Suedel vu mengem MTB gesinn. Ech si gespaant ob ech déi 10.500 Vëlo Kilometer vun 2020 matmaachen!
Ech wënschen alle Lieser e gutt a gesond 2021. Vergiesst net déi thailännesch Versioun vum 'Carpe Diem' oder 'Seize the day' hei ënnen:
Wuertwiertlech aus Thai iwwersat: 'haut hu mir keng zwee Mol'.
Foussnote:
Den Ersteller vun der Dronefoto, Ferdinand, huet viru kuerzem seng Erfarungen hei beschriwwen:
https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/lezersinzending-terug-naar-thailand/
Virdrun Artikelen an dëser Serie:
www.thailandblog.nl/reizen/inreisvoorwaarden-covid-19/alternative-state-quarantine-asq-waar/
www.thailandblog.nl/coronacrisis/we-zijn-er-bijna-maar-nog-niet-helemaal/
Schéint Stéck Cornelis, eng schéin Rees muer.
Ech mengen déi 370 Zëmmeren vun "eisem" Hotel ware ganz voll.
Ech hat de Mëttelraumraum, awer dat war genuch fir mech.
Op déi 11000 km dann.
Aus enger Corona Siicht wënschen ech Iech a jidderengem en "negativ" 2021.
Merci och, Ferdinand!
Gutt gemaach Cornelis,
Da si mir eng Zort "Soulmates", well ech och e begeeschterten Thailand Pedalist sinn.
De Vëlosvirus gouf mir viru 15 Joer vum Etien Daniëls vu Chiangmai infizéiert, wou hien CLICKANDTRAVEL bedreift.
Ech sinn elo bal duerch ganz Lanna mam Vëlo gefuer.
Mee elo verbréngen ech de Wanter zu Isarn, Ubon Ratchathani, wou ech natierlech och vill mam Vëlo reesen. Den Ënnerscheed mam Ndr Thailand ass déi onendlech Bauxit-/Kiesweeër déi d'ganz Isarn duerchkreest, ouni de Besoin fir eng Autobahn.
Ech hunn 99% vu menger Rees an der Rei an hoffen an 9 Deeg a mengem ASQ Hotel ze sinn.
Ech muss just nach eng Zäitchen aushalen, mee dann kann ech Thailand erëm 3 Méint genéissen.
chokdee khrub
Vill Gléck, PEER! Et ass derwäert!
Nëmmen eng hallef Stonn dobausse bleiwen nom 1. negativen Covid-19 Test, liesen ech an der Geschicht hei uewen. Ech hunn d'Isolatiounsperiod am Best Western Sukhumvit Hotel passéiert. Nom 1. Test dierf ech awer eng Stonn op den Daach goen, wat an der Praxis dacks 2 Stonnen war. Si hunn et net esou gutt gekuckt. Fir mäi Fitnessniveau z'erhalen, sinn ech all Dag 6000 Schrëtt gaang. Op an erof mengem Zëmmer 250 Mol. 3x 20 Minutten Dat ass onheemlech langweileg, awer ech hunn et 14 Deeg gepackt.
Jo, Jacobus, eng hallef Stonn ass net vill, mee dat ass wéinst der limitéierter 'Loft' Kapazitéit. 3 Plazen: de Gaart, d'Poolterrass an eng aner oppe Plaz um 5. Stack, also ni méi wéi 3 Gäscht gläichzäiteg 'eraus'. Déi aktuell Situatioun gouf selbstverständlech ni am Design berücksichtegt, mee grad wéi Dir, ginn ech och all Dag a mengem Zëmmer. Wann ech en L trëppelen, maachen ech 10 Meter ... oh bon, mir kommen zréck.
A Frankräich gouf et während der Sperrung een deen zweemol e Marathon op sengem 2 Meter breet Balkon gelaf ass, net emol just zu Fouss. Fir verschidden Artikelen iwwer dëst, Google: Marathon Frankräich Balkon.
Moien Cornelis, Merci fir Är schéin Geschicht. Dir gitt och e puer schlau Rotschléi. Ech géif gären eppes iwwer de Balkon an d'Fäegkeet fir Fënsteren opzemaachen. Ech gesinn, datt den Hotel Dir bliwwen op siwen Etagen huet an all Etagen Balkon.
Ech hunn an der Vergaangenheet vill gereest. Vill Hoteler erlieft. Et war dacks net üblech datt d'Fënsteren op méi héije Stäck opgoen. Ech hat e puer Problemer mat et. Mä ee vu menge Kollegen huet et gemaach a gefrot, ob se d'Klemm vun de Fënsteren ewechhuelen kënnen. Puer Hoteler einfach refuséiert. Grond: Suizidrisiko. E puer aner Hoteler ware gewëllt d'Klemm ze läschen, awer dunn huet mäi Kolleg missen eng Erklärung ënnerschreiwen, datt d'Klemm op seng Ufro geläscht gouf an datt hien ni mam Hotel kontaktéiere kéint, wann eppes als Resultat geschitt ass.
Ech erënnere mech net un Hoteller mat ville Stäck, wou Dir e Balkon op de méi héije Stäck hat.
Just eng europäesch Säit vun Feierowend Fënsteren an Hotelszëmmer.
Als Säit, Ech sinn just um Pullman g Hotel zu Bangkok ukomm. Am op der zwanzeg-éischt Stack. Natierlech ginn et Fënsteren dran, awer keng "Fensteren", ech mengen Fënsteren déi an engem Kader sinn a kënnen opgemaach ginn oder net.
Et ass schéin datt Dir net an engem totalen Sperrung opgetruede sidd, wat Är weider Rees op Chiang Rai iwwerhaapt verhënnert hätt.
Ech wënschen Iech eng gutt Rees, vill Spaass, a soen Moien zu mengem normale Wanterheem.555
Hoffen datt se lues a lues de ganze Sträit iwwer déi speziell Visaprozedur an d'Quarantänstrooss am Joer 2021 ofschafen.
Fir de Moment wäerte mir waarden an nëmmen Kontakt mat der Thai Famill iwwer LINE hunn.
Gutt informativ Geschicht Cornelis, vill Spaass do mam Vëlo
Merci fir Är Erfahrungen déi ech a menger Situatioun erkennen.
Ech hunn einfach de bëllegsten Hotel an der ASQ Serie vun Hoteler gewielt an dat ass de Princeton Hotel fir 27000 Baht an der Din Daeng Regioun zu Bangkok.
Mäin zweeten Test muer an dann den 1. Jan. fräi.
Déi Cofid Entspanungszone, wéi se se nennen, ass näischt hei. Et ass de Parkgarage mat e puer Still, sou datt ech no 5 Minutten erëm a mengem Zëmmer war. Also ech sinn zënter dem 17. an all där Zäit net dobaussen.
Ech hunn och dee Schlofproblem vun deem Dir schwätzt no e puer Deeg.
Balkon Dier ass och zou.
Et ass schéin datt de BVN um Kabel ass, ech liesen vill, verbréngen vill Zäit um iPad a maachen verschidde Videouriff mat Frënn a Famill.
D'Iessen ass fair an exzessiv, gitt all Kéier d'Halschent zréck.
Ech freeën mech elo wierklech op meng Verëffentlechung.
Ech wënschen Iech vill Spaass a Fräiheet an e glécklecht a gesond 2021 fir all Lieser.