Kaum war ech a mengem Zëmmer geplënnert wéi e Message vun der Cat koum. Dir erënnert Iech vläicht un d'Cat, si huet d'Halschent vun hirem Liewen als Bar Meedchen zu Pattaya geschafft, awer zënter der Gebuert vun hirer Duechter virun dräi Joer ass si meeschtens am Isaan bliwwen.

Si war meng Ënnerstëtzung, Informatiounsquell, Guide, Dolmetscher, Infirmière a sou weider sou laang wéi ech zu Pattaya war. Mir sinn net Brudder a Schwëster, awer mir liewen esou. All elo an dann stoppen ech hir. Virun sechs Méint hunn ech hatt fir e puer Deeg op Pattaya geflunn an dat huet tatsächlech dozou gefouert datt hatt hir al Aarbecht erëm opgeholl huet. Hir Duechter geet elo an d'Schoul a gëtt vun der Famill versuergt.

Mat ville gudde Virsätz hat si am September als Kelnerin ugefaangen, mee si huet sech net gutt mam Patron ausgemaach. A 6.000 Baht pro Mount mat engem Zëmmerloyer vun 3.500 Baht ze verdéngen ass och keng Partei. Si sollt dunn un der Receptioun vun engem Appartementskomplex schaffen, mä dem Ladyboy säi Frënd, vun deem si d'Aarbecht sollt iwwerhuelen, ass net opgetaucht, also ass dat net geschitt.

Dann zréck an d'Bar Liewen. An dat ass och net einfach. Si ass elo an der Mëtt vun den Drëssegjärege an d'Jack-Cokes hunn e puer Pond verluer. D'Spuerkeess fir de Kleedergeschäft ass méi eidel wéi jee. Si huet och en 13 Joer ale Jong, dee mécht reegelméisseg Problemer well hien mat de falsche Frënn hänkt.

Erëm war hien d'Ursaach vun der béiser Noriicht, déi ech krut, obwuel dës Kéier hien net Schold war. Eppes ass falsch mam Knéi vum Jong. Hie gouf virun e puer Méint operéiert, awer dat huet net genuch gehollef. Hie muss d'nächst Woch nees ënner d'Messer goen. Natierlech géif d'Cat gären e puer Deeg heem goen fir do ze sinn, awer Dir hutt et geduecht, d'Suen feelen dofir. Also jo, d'Kaz huet elo gefrot, ob si vu mir Sue léine kann. Meng Äntwert war dräifach:

  1. Wéi bezilt Dir dat zréck?
  2. Gitt Dir d'Lotterie gewannen?
  3. Wéi vill wëllt Dir léinen?

Kaz brauch 5.000 Baht an dann kréien ech se den 20. Abrëll zréck, huet sech erausgestallt. Si ass geplangt fir den 8. Abrëll ze verloossen an den 12. Abrëll zréckzekommen, also ass et nach Zäit, also hunn ech geäntwert datt ech driwwer nodenken.
De selwechten Dag am spéiden Nomëtteg besicht ech hatt zu Soi 7, der Happiness Corner Bar. Dëst ass de fréiere Happiness Agogo, dee virun 7 Méint aus dem ofhuelenden Interessi huet misse zoumaachen an elo an eng Béierbar ëmgebaut gouf. Nieft der Ouverturesfeier waren net vill Leit ze gesinn. Ech mengen et hänkt vum Dekor of. Anscheinend hu si probéiert et an eng gemittlech Familljebar ze maachen, mat haaptsächlech Dëscher a Still. Ähnlech wéi d'Aussie Bar an ugrenzend Etablissementer just op der Strooss Richtung Second Road. Awer Dir kënnt d'Leit déi do sëtzen net ewech zéien an déi meescht vun de Soi XNUMX Cliente wëllen just eng Bar fir ze hänken an léif Meedercher hannendrun. Also et geet net iwwerall.

Ech gefrot Cat - net ganz eescht - wann et keng Garantie op der viregter Operatioun war. Déi Fro gouf falsch verstanen, awer et huet Informatioun geliwwert datt hir Schwëster, déi mat engem Däitsche bestuet ass, d'Käschte vun 35.000 Baht garantéiert. Ech hunn nach keng Entscheedung iwwer de gefrote Prêt getraff an hunn hatt an eng spuersam 100 Baht gesat, déi fir Iessen benotzt ginn.

Elo sinn ech fäerdeg. Ech hunn hir informéiert datt si 5.000 Baht léine kann an datt ech den 20. Abrëll 3000 Baht zréck wëll. Wann dat net klappt, vergiessen ech hatt. A wann dat funktionnéiert, da vergiessen ech déi lescht 2.000 Baht. An dofir freeën ech mech op mindestens dräi spannend Wochen.

Also ech brauch Är gutt Rotschléi net méi, mä Dir kënnt soen wat Dir doriwwer mengt, oder wéi Dir mengt et wäert ausgoen. Well herno wousst et jo schonn all am Viraus.

– Verlagert an Erënnerung un Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † Abrëll 2018 –

39 Äntwerten op "Suen un eng Bargirl léinen, wéi wäert dat ophalen?"

  1. Fransamsterdam seet op

    Den 20. Abrëll 3000 hat ech nach net sou wäit geduecht...
    Op alle Fall, kommt bis dohinner e Béier drénken, du kenns mech un engem ganz falsche wäisse Schweessband.

    • John Chiang Rai seet op

      Léif Fransousen,
      Entschëllegt, vläicht ass et just ech, mee wann ech liesen wat si fir Iech fir Joer gemengt huet, Frënd, Dolmetscher, Quell vun Informatiounen, Ënnerstëtzung a Refugiéen, Infirmière, etc.
      Do stellt sech d'Fro méi, wéi Dir dat zréckbezuele wëllt, an do ass en Don vu 5000 Bad eigentlech e Schnäppchen.

      • Lex K. seet op

        Werter John,
        Wat Dir hei geschriwwen hutt war genau meng éischt Gedanken, wat ass 1 Bad am Verglach zu "Si war meng Quell vun Ënnerstëtzung, Informatiounsquell, Guide, Dolmetscher, Infirmière an sou weider sou laang wéi ech zu Pattaya sinn." Mir sinn net Brudder a Schwëster, mee esou liewen mir e bëssen“ wéi de Frans A'dam et selwer beschreift, ech hätt keng Minutt de Bauch fir déi Persoun dee Betrag ze ginn/léinen.
        Iwwregens, vläicht kritt Dir d'Suen zréck oder en Deel dovun, mee wee weess wat fir eng Gesellschaft si dofir muss maachen, datt se nach méi Schwieregkeeten kritt, (loanshark bv) ech géif et als e Kaddo halen an wann hatt kann eppes schounen da kuckt wat Dir zréckbezuelt

        mat vriendelijke Groet,
        Lex k.

  2. Ruud seet op

    Normalerweis wäert Dir d'Suen verléieren.
    D'Thai huet normalerweis keng grouss Reserven, also wann se d'Suen elo net huet, huet se och den 20. Abrëll déi Suen net.
    Ausserdeem hutt Dir hatt viru sechs Méint op Pattaya bruecht, wat hatt zréck an d'Bar Liewen bruecht huet.
    Ech géif hir just d'Suen als Strof verzeien.
    De Rescht vun deem Verbriechen gëtt während Ärer nächster Reinkarnatioun geléist.

    E Jong hänkt normalerweis net mat de falsche Frënn.
    Hien ass ee vun deene falsche Frënn mat deenen all deenen aneren Elteren hir Kanner hänken.

  3. Glécksgefill seet op

    Moien Franséisch,

    Ech ënnerstëtzen de Prêt, schliisslech weist Dir Iech selwer schonn 'Si war meng Ënnerstëtzung, Informatiounsquell, Guide, Dolmetscher, Infirmière an sou weider sou laang wéi ech zu Pattaya war. Mir sinn net Brudder a Schwëster, mä mir liewen iergendwéi esou.'
    Menger Meenung no ass et net esou relevant ob Dir alles erëm kritt, et geet drëm ob Dir hir e bëssen hëllefe wëllt oder net a fir eng Frëndin maacht Dir dat no Äre Méiglechkeeten.
    Ech gleewen, datt d'Suen un en Thai léinen normalerweis Schwieregkeete verursaacht a Form vun zréckbezuelen oder net.
    Wierklech spannend wéi et op en Enn geet! Gëtt deelweis rembourséiert ....

    Gréiss Joy

  4. Eric Donkaew seet op

    "Si war meng Ënnerstëtzung, Informatiounsquell, Guide, Dolmetscher, Infirmière a sou weider sou laang wéi ech zu Pattaya war."

    An deem Fall géif ech hir just dee Montant ginn. Net léinen, well léinen = ginn an Thailand. De Betrag vu 5000 Baht ass verwaltbar. Ech mengen just net, datt et (vill) méi dacks sollt geschéien.

  5. Bram Siam seet op

    Den Tenor ass kloer. Déi Suen kommen net zréck. Sue léinen ass ni schlau. Besser et just ze ginn oder näischt ze maachen. Gutt, an der Praxis, léinen a ginn kommen op déiselwecht Saach erof, an net nëmmen an Thailand.
    Vläicht gëtt et an der neier thailännescher Verfassung eng offiziell Regel, datt Sue just vu Farangs op Thais kënne goen, mä op där anerer Säit ass esou eng Regel iwwerflësseg, well e Waasserfall, wéi jidderee weess, och net erop fléisst.

  6. henry seet op

    Sue vun enger Thai Persoun léinen freet no Ierger wann Dir d'Suen zréck wëllt. Gitt dat duerch bewährte Servicer vun hirer Säit un an erhale sou d'Frëndschaft oder d'Bezéiung, soss fäerten ech datt Dir hatt bis Mëtt Abrëll vergiesst.

    gr. a Kraaft

  7. Fred seet op

    Léif Fransousen,

    Mäi Rot, ech wunnen elo säit 15 Joer hei, gitt hir just Sue wann Dir hatt gär hutt. Nët léinen näischt, jee. Fir keen.
    Dir wäert et souwisou verléieren an et wäert Iech an d'Lady besser fillen.
    Wann Dir nëmmen Är Energie an eng Dame kéint setzen, déi bei enger Bank schafft!

    Gréiss aus waarme Phuket,

    Fred

    • leen.egberts seet op

      Firwat sou vill iwwer 5000 Bäder stéieren, déi Fra huet sou vill fir dech gemaach, ech géif mech schummen
      eng deelweis Remboursement vun dësem Betrag ze froen.

      Gréiss Lee

  8. Joseph seet op

    Ech erwaarden datt hatt hiert Bescht maache wäert fir et zréckzekommen well Dir nach ëmmer hire Frënd sidd. Schold fir een ze sinn ass och e Gesiichtsverloscht fir en Thai. Et wier ganz flott vun Iech wann si et zréck bezuelt an dann huet et zréck un hir 1500 als Frënd. Dir kritt eppes zréck, wat Dir net erwaart a si hëlleft Iech nach méi an Zukunft wann hatt kann. Frëndschaften sinn schéin probéieren all aner ze Vertrauen wat Dir schons maachen. Vill Gléck

  9. Johan seet op

    Léif Fransousen!

    Wann dat esou e gudde Frënd ass, da gitt Dir just 5000 Bath! Ech wéilt se net mol zréck! Wann Dir an Ärem Liewen kënnt ginn, ass et e wonnerschéine Geste!

    A fand eng Frëndin déi net an der Bar schafft!

    Vill Gléck Franséisch!

    Johan

  10. Henk Storteboom seet op

    Wat ech verstinn ass, dass déi Fra dir zimmlech gehollef huet, dir seet jorelaang, si huet sech während der krankheet ëm dech gekëmmert a war bei ganz villen anere Saache fir dech do, du hätt hir keng 5000 Bäder geléint, mee sollt ginn hirem 10000 Bad, si huet brauchen net déi Suen fir Spaass. An Nout léiert Dir Är Frënn kennen.Méi Gréiss, Henk Storteboom

  11. kees seet op

    Wat ass 5000 Baht? Ëmgerechent sinn dat am Moment manner wéi 150 Euro.Wat schwätzen mir. 1 Nuecht eraus an Dir hutt méi verluer.
    Wann et elo 50.000 Baht wieren, wier et eppes anescht. Mä an dësem Fall gitt Dir déi Sue just Är 'Schwëster'.

    • Jan seet op

      100 Prozent averstanen mam Kees, sidd frou mat dëser Madame.
      Jeemools héieren. Wien mécht gutt meets gutt?

  12. Nico B seet op

    Ech erënnere mech un deng fréier Geschicht gutt, gitt där Frëndin déi Sue, an enger richteger Frëndschaft kann dat kee Problem sinn, da geet déi Frëndschaft net verluer, wat Dir och drun denkt, sinn d'Suen fir d'Ausgaben etc. vergiessen et, net Figur eraus, et 5.000 net 50.000.
    Wat och ëmmer Dir mengt, Rotschléi ass datt wann Expansioune gefrot ginn, da wäert et eng aner Geschicht sinn.
    Erfolleg.
    Nico B

  13. Davy seet op

    Wann hatt iech jorelaang gehollef huet.....(wahrscheinlech net fir näischt, mee komm) .....an et sinn jo 5000 Bad fir eng Operatioun mat där een engem Kand e bessert Liewen ka ginn.... ... dann betruecht dat e gudden Zweck a gitt et einfach ... wat sinn 5000 Bäder fir eis wann Dir e Kand domat hëllefe kënnt.

    Vill Farangs verbréngen méi op Alkohol a Fraen op 1 Owend. Fir guer näischt opzehalen ... oder mat engem Hangover.

  14. John Chiang Rai seet op

    Ech de Verdacht, datt et eng Aart vu griichesche Prêt wäert sinn, ginn an ni zréckgeet, well se et einfach net zréckbezuele kann. Wann Dir wëllt hir als Frënd ze halen, Quell vun Informatiounen, Infirmière an Dolmetscher, Ech géif hir d'Suen ginn, soulaang et bleift mat dëser 5000 Bad, et ass net e grousse Verloscht.
    Wann hatt, wéi bal sécher net zréckbezuelen kann, si wäert Iech vermeiden fir Gesiicht ze vermeiden, sou datt Dir eng laangfristeg Frëndin an d'5000 Bad verléiert.
    Awer hatt muss verstoen datt et e Kaddo ass deen net all Kéier widderholl gëtt, soss wann hatt d'Gefill kritt datt et einfach ass, da kënnt se méi dacks.

  15. BA seet op

    Wann hatt den 12. Abrëll zréckkënnt an déi 20 Baht virum 3000. muss zréckbezuelen, hänkt et scho vum Patronage an der Bar of.

    Wéi anerer gesot hunn, gitt hatt just. Wann néideg hält se Iech och nom 12. Gesellschaft, da wäert jiddereen erëm frou sinn.

  16. Marsch seet op

    Moien Franséisch,
    Dir wäert déi Suen héchstwahrscheinlech ni zréck kréien. Sot hatt, hatt muss et net zréckbezuelen.
    Dir musst zwee keng Suergen méi maachen an Dir bleift Frënn.
    Well am Réckbléck weess och all Psychiker vill besser!
    Hutt en anere Spaass Witz:
    E Mann kënnt zu engem Psychesche. Hie kënnt eran, sëtzt sech an déi betraff Dame leet hir Hänn op de Kristallkugel a kuckt ganz ustrengend an dee Ball fir e puer Minutten.
    Oh Här, seet si, wéi schlecht ... Är Schwoer stierft iwwermuer.
    Jo, seet de Mann, ech weess dat, mee ech wëll just wëssen, ob ech fräigesprach ginn!
    Gr. Martin

  17. piet seet op

    Loosst Iech iwwerraschen! eppes kënnt zréck Angscht Dir kommt nx; wosst Dir 🙂
    Ech hu scho 2000 Baht un eng Ex Frëndin geléint an et direkt gemellt, ech muss net zréck goen,
    awer hatt wollt dat net; all Mount 200 Baht zréck an tatsächlech no 1 Mount 200 Baht richteg zréckbezuelt,
    Leider fir hatt waren d'Méint eriwwer a bezuelt och zréck 😉 Remboursement ass net am Thai - Englesch Wierderbuch
    Huet hatt eng Zäitchen zréck gesinn, awer aus Schimmt huet si séier de anere Wee gekuckt, egal ech weess datt e Motorradtaxi net räich gëtt.

    Wann Dir et leeschte kënnt, jo, léint Geld awer spuert domat.
    Läscht, seng Sue kënne goen (net schlecht) awer Frëndschaft kann och goen!!

  18. Gerrit Decathlon seet op

    Suen an Thailand léinen ass bal d'selwecht wéi e Kaddo!
    Déi meescht sinn iwwerrascht wann Dir frot zréck, oder rosen.
    Anerer denken nach eng Kéier, hien brauch et schliisslech net.

    Ech soen, wann Dir hongereg sidd, kritt Dir ze iessen, awer ech léinen keng Suen.

    • Ruud seet op

      Juum op Thai gëtt iwwersat als: léinen ënner Bedingungen, wéi zum Beispill en skyhéigen Zënssaz, deen all Dag vun e puer aggressive Jongen gesammelt gëtt.
      An all anere Fäll gëtt et iwwersat gitt mir.

  19. karela seet op

    Meng Fra hir jéngere Schwëster war eemol a ganz eeschte finanzielle Schwieregkeeten, jiddereen weess et. Toyota kaaft op Remboursement, awer hey, déi monatlech Remboursementer an dee Mount ass sou kuerz. Also ass si hannert Toyota bliwwen a si hunn menacéiert den Auto opzehuelen. Schwëster panikéiert an huet mech endlech 20.000 Bhat gefrot.
    Selbstverständlech mat der Restriktioun, datt ech kee kann soen a si wäerten et aus dem "Bonus" zréckbezuelen.

    Jiddereen deen an Thailand wunnt weess d'Resultat; kee Bonus, keng Suen, mä d'Schwëster traut sech net méi hei am Haus ze erschéngen.

  20. ThailandJohn seet op

    Firwat si mir ëmmer esou negativ iwwer déi thailännesch Dammen, A wat ass falsch mat enger Fra, déi an enger Bar geschafft huet, wann et eppes falsch ass? Da ginn et net vill gutt Männer op der Welt well vill a vill an dës Baren ginn.Wat seet dat iwwer hinnen?

    Ech mengen hien huet eng gutt a richteg Entscheedung getraff, besonnesch de Wee wéi hien d'Relatioun mat hatt beschreift.
    Ech mengen hien huet eng gutt Chance fir seng 5000 Bad oder eventuell 3000 Bad zréck.

    Ech hunn zënter Joren eng ganz flott Relatioun an hunn hir Sue e puer Mol ausgeléint an ëmmer erëm bis op de leschte Penny.An Thailand hutt Dir och vill Leit mat enger gudder a korrekter Haltung an déi Dir vertraue kënnt.

    • Paul Schiphol seet op

      Et gi vill Thai Leit déi hiert Wuert halen. Am Bar-Circuit hunn déi meescht Thais och schlecht Erfahrunge mam Farang, déi dacks Sue ronderëm werfen, wéi wa se selwer Rotchild wieren. Ausserdeem sinn d'Dammen net bewosst, datt dat d'Vakanzgeld ass, an datt wann de Farang doheem ass, si sécher net sou iwwerflësseg erausgoen. Tatsächlech, e "limitéierten" Betrag fir e Farang (wat fir jiddereen anescht ass) musst Dir un engem spenden, ouni Aussiicht op genuch Akommes fir zréckzebezuelen.
      Et ass anescht mat grousse Quantitéiten, frot just wéi realistesch hire Remboursementplang ass, bewäert et a maacht eng Entscheedung. Ech selwer hunn 2 gutt Erfarunge mat verschiddene Leit, fir Betrag vun 60.000 an 32.000 THB. Also ass et sécherlech méiglech, awer léinen mat Wäisheet an och fir en Zweck, deen et wäert ass dës Sue virzekommen.
      Paul Schiphol

  21. Rob V. seet op

    Leider funktionéiert meng Kristallkugel net, sou datt et entweder Manéier goe kann. Ech ginn dervun aus - well Dir géigesäiteg méi laang kennt wéi Hef an/oder iwwerflächlech - datt d'Absicht ass Iech zréckzebezuelen. Wann a wéi vill géif ech mech net trauen ze soen. Dat hänkt ënner anerem dovun of wéi vill Sue si dëse Mount verdéngt an natierlech och déi néideg an onnéideg Ausgabe virun der Frist. Wann Dir e Betrag wësse wëllt, soen ech iwwer 1000 Bad.

    Wann et ëm sérieux Zomme geet, musst Dir natierlech schlau sinn mam Prêt: frot Sechheeten wéi Auto, Terrain, asw. An dat gutt arrangéieren, fir datt Dir (liest: Ären thailännesche Partner) am Fall vun Net-Bezuelung tatsächlech ufroe kënnt d'Sécherheet.

    Meng Fra selwer huet nëmme kleng Zommen, déi mam Frans vergläichbar sinn, hei geléint (oder geléint), an dat huet ëmmer gutt gefall, well et haaptsächlech Leit betrëfft, déi och eng raisonnabel Aarbecht haten mat enger Pai tëscht 18 an 30 dausend Bäder. Heiansdo huet et e bësse méi laang gedauert wéi versprach.

    • BA seet op

      Dat ass wéi et wierklech ënnert den Thai funktionnéiert.

      Wann een Thai 50.000 Baht vun deem aneren léint, da ginn 20% Zënsen pro Mount verrechent, och wann et Famill ass. A si mussen normalerweis och mat Niewefuerderungen kommen.

  22. scheiss seet op

    Bescht,
    Ech si ganz averstanen mam Här Henk Storteboom. Dir hutt Är Frëndin op Pattaya bruecht. Si këmmert sech ëm dech, Dir sidd zënter Joeren zesummen, asw ... dann verstinn ech net firwat Dir sou knaschteg sidd fir déi knaschteg 5000 Baht. Hëlleft hatt just andeems se hir duebel geschenkt hunn. Iwwregens, fir wat soll sinn!!!
    Gréiss

  23. G. Kroll seet op

    Léif Fransousen,
    Wann Cat ass Är Ënnerstëtzung während Ärem Openthalt, Ech géif am Viraus akzeptéieren, datt et kee Prêt ass. 5000 Thb ass kee Weltbetrag, op d'mannst net fir eis. Meng Iddi wier: Schwätzt streng mat hatt, huelt dann Äre Verloscht vun Thb 5000, a genéisst Är Kaz wärend Dir kënnt.

    D'Liewen ass ze gutt an ze kuerz fir Thb 5000 ze ruinéieren.

  24. kevin seet op

    Hi

    wat ass et iwwer 5000 Bad
    Fir ze léinen ass hei ze verléieren
    Dir gitt et hir
    oder nët

    Gréiss

    Kevin

  25. David Nijholt seet op

    Vum 15. Mee bis den 3. Juni an Holland goen, et wier flott wann déi Leit, déi mir nach schëlleg sinn, hir Verpflichtung vis-à-vis vun 20% Thai Zënsen bezuele géifen, da muss ech mech net ëm déi éischt sechs Méint Euro këmmeren. Also och an Holland fannen d'Leit bezuelen zréck awer näischt oder et wäert wahrscheinlech ni kommen

  26. Nanda seet op

    Franséisch,
    Ech mengen dat ass eng gutt Léisung vun Iech. Ech weess natiirlech net op Dir et erëm kritt, mee Dir wësst direkt ob hatt mengt datt Dir grad esou gutt "Brudder" sidd wéi Dir mengt datt hatt eng gutt "Schwëster" ass. Ech wollt och op esou eng Iddi kommen.

  27. Ton seet op

    Gitt einfach d'Suen, gutt fir béid Parteien.Deelen ass e gudde Prinzip, nennt et och gutt ginn.
    A sidd frou datt Dir kënnt! Wann Dir Geld hutt.

  28. Chris seet op

    Ech hunn eng Fra, déi duerch hir Aarbecht als Manager am Bausecteur (mat 2000 Mataarbechter) a méi wéi 20 Joer vill Mënschekenntnisser a sech – wann néideg – haart ass. Konkret heescht dat, datt mir heiansdo Sue léinen u Leit, déi mir vertrauen, an ëmmer froe fir wat déi Sue gebraucht ginn, eventuell mat enger handgeschriwwener Lëscht vun de Käschten. Mir léinen Suen déi gutt ausginn, mir léinen keng Suen déi schlecht ausginn (Drénken, Spillen, Scholden ofbezuelen, Remboursementer fir Autoen a Velomotoen). Mir ernimmen ëmmer, datt wann Dir net un d'Ofkommes halen (Suen Destinatioun, Remboursement) et déi leschte Kéier wäert Dir Sue kréien. A meng Fra ass doriwwer Glawen doriwwer. Mir kréien dat heiansdo mat Kommentaren an der Noperschaft, datt mir "schlecht" Leit sinn (mir hunn d'Suen, awer hëllefen net de Leit an Nout), awer wa mir dat héieren, erkläre mir d'Situatioun de Klatscheren. Mir kruten ëmmer eis geléint Suen zréck.
    Wa mir net ganz zouversiichtlech sinn (e Frënd vun engem Koseng vum Noper vun der Schwëster zu Verweggiesaan brauch Sue) froe mir ëmmer eisen Numm, Adress an Telefonsnummer vum Beneficiaire (z.B. d'Spidol wou de Koseng säi Frënd .... muss sinn operéiert oder schonn operéiert gouf), fir datt mir déi aussergewéinlech Rechnung verifizéiere kënnen an direkt online bezuelen. Vill méi einfach a méi sécher wéi boer, mir soen. An 90% vun de Fäll héiere mir näischt méi.
    Rotschléi fir Franséisch:
    - 5000 Baht fir erop an erof op Isan vu Pattaya ze reesen schéngt op der generéiser Säit. Ech géif hir op d'Busstatioun huelen a kafen hir e Retour Ticket;
    - d'Sue kënne gebraucht ginn fir d'Spidol ze bezuelen. Dëst kann direkt gemaach ginn: et gëtt E-Mail, Scannen vu Rechnungen, Online Bezuelungen;
    – wann déi betreffend Fra net léiwt, géif ech hir de Montant duerno verzeien. (éier se Geld vun aneren léint fir Iech ze bezuelen).

    • Nico B seet op

      Kaz schéngt net e permanente Partner ze hunn, betruecht Chris, kann, ass e Choix dee jidderee fir sech selwer mécht, heiansdo kann e klenge Betrag Leit aus Ierger hëllefen, op Är Lëscht ze addéieren,
      -wann et e permanente Partner ass, Mann oder Fra, loosst de Partner och optrieden, Dir hutt eng extra Sécherheet, besonnesch datt d'Suen net mat der Musek verschwannen.
      -Loosst de Prêt fir de Prêtbetrag ënnerschreiwen, mécht d'Saach méi sérieux.
      -fir substantiell Quantitéiten, froen fir Wäertpabeieren.
      -checkt d'Akommes vum Prêt, d'Stabilitéit vun der Residenz an de Remboursementskapazitéit.
      Et gëtt esou vill méi ze denken.
      Nach eng Kéier op de Postdatum gekuckt op dësem Post, et steet den 2. Abrëll, also ass et keen 1. Abrëll Witz vum Frans, mat deem klenge Betrag, fir ze kucken wéi vill Leit um Blog op dëse Post reagéieren, dat ass exuberant an och ganz divers. Léif.
      Nico B

    • John Chiang Rai seet op

      Léif Chris, sorry….
      Wann Dir d'Geschicht suergfälteg liest, sollt Dir bemierken datt dëst eng ganz gutt laangfristeg Frëndin ass.
      Et war säin Anker, Informatiounsquell, Dolmetscher, Infirmière, an esou weider, a geet duerch d'Liewen bal wéi Brudder a Schwëster, sou datt hien eigentlech méi Schold un hir ass.
      Mat alles wat hatt fir hien gemaach huet, an et betrëfft eng eemoleg Betrag vu 5000 Bad, Äre Rot un "Spiciness" ass och oniwwertraff.

  29. Davis seet op

    Liest w.e.g. esou Posts - an d'Äntwerten op hinnen. Well dat ass wat mat de meeschte Leit geschitt.
    Ni Sue fir eng Thai léinen selwer. A sot hinnen dat och. Mat der subtiler Bemierkung datt et kaum erëm kënnt. Da schwätzt aus Erfahrung a fällt mat mir ënner der Rubrik "Schoulgeld".
    Gitt awer eraus fir et ze spenden. Mee et muss e verdammt gudde Grond sinn. A Beweis vun Éierlechkeet.
    Mä an Ärem Fall; schreift se am viraus als fettverloscht post. Awer maacht et wéi Dir schreift. Dat wäert wahrscheinlech zu engem Suivi a Reaktiounen op dëse Post féieren. Mir freeën eis op.
    Ausserdeem hunn och eng Ersatzschwëster a Brudder. Si wäerten ni vun Honger oder Krankheet stierwen. Hir Dankbarkeet an der Natur vun Hëllef ass onerwaart. Dat ass iergendwéi eng win-win Situatioun. Datt Dir Sue verluer hutt. Gutt.

    Davis.

  30. Eddie vun Ostende seet op

    Wann d'Kaz dech am Summer ofkillt an dech am Wanter erwiermt, géif ech hir d'Suen ginn.E gudde Frënd ass ganz wäertvoll hei am Land - Dir braucht se nach ëmmer an hatt wäert Äre noble Geste ni vergiessen
    vergiessen.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit