Frans Amsterdam zu Pattaya (Deel 8): 'Ech wäert erhalen'
(Marcel van den Bos / Shutterstock.com)
'Je maintiendrai' ass de Motto vum hollännesche Wopen. Et steet houfreg a kléngt éischter heroesch: 'Ech wäert duerchsetzen'. A gëllen Buschtawen op engem azurblå Bändchen. Obwuel et nach net erfonnt gouf. Seng Notzung war eng Bedingung fir d'Akzeptanz vun der Ierfschaft, woubäi d'Nassautjes de souveräne Fürstentum Orange krut.
Duerchféierung ass virun allem eng Regierung Aufgab. Denkt just drun d'Muecht z'erhalen, an d'Konformitéit mat Reegelen a Gesetzer ëmzesetzen. Iwwer dat lescht wëll ech schwätzen.
Wann d'Regele guer net ëmgesat ginn, si se sënnlos. Op der anerer Säit ass voll a strikt Duerchféierung normalerweis onméiglech. Ausserdeem féieren béid Extremer séier zu Onzefriddenheet bei der Bevëlkerung:
- "Jidderee fiert ouni Helm a kee mécht näischt doriwwer."
- "Dës Woch zwielef Geldstrofen, an all Kéier nëmmen zwee oder dräi Kilometer ze séier gefuer."
An der Praxis gëtt et also zu engem gewësse Mooss duerchgesat. An dann ass et och net gutt, well d'Jantje krut en Ticket an d'Pietje net. (D'Erscheinung vu) Willkür kann och entstoen: 'Abdul krut en offiziellen Bericht an de Floris-Valentijn eng Warnung.' Et ass ni gutt.
Ech beschwéieren net vill iwwer Thailand, mee wann et Ierger gëtt, hunn se normalerweis eppes mat dësem Problem gemeinsam.
Ech ernimmen d'Geschicht iwwer d'Thai Lotterie. Et gi Regelen, heiansdo ginn se eng Zäitchen duerchgesat, an da mécht jidderee just erëm wat e wëllt, a kee weess méi wou e steet.
Ech gesinn en ähnleche Problem mam Verbuet op Stroossenhändler, déi hir Wueren an der Bar ubidden. En allgemenge Verbuet gouf agefouert, mat der Absicht am Viraus selektiv esou duerchzesetzen, datt nëmmen d'Blumme Meedercher betraff sinn. Schon u sech diskutabel, a wäert et an der Praxis funktionéieren? Net emol dat. Gëschter Owend sinn d'Meedercher, dorënner Puppelcher, nees glécklech duerch d'Bar geklommen. Et gëtt wierklech keen dee sech geruff fillt se op d'Strooss ze geheien. D'Personal zitt sech op. Resultat: D'Placke kënne besser ewechgeholl ginn. Nëmmen déi bescht Jongen aus der Klass wäerten elo dem Verbuet respektéieren a sech domat onnéideg finanziell benodeelegen. 'Kriminalitéit' bezilt an dësem Fall.
An et ass nach net eriwwer: Donneschdeg den Owend hunn ech e Fussballsmatch an der Bar gekuckt. Ech hunn d'Meedchen, dat ech géif barfinden, op de Familymart geschéckt fir e puer Zigaretten, Joghurt an e puer Béier ze kréien - zwou Dosen Chang - well d'Bar amgaangen zouzemaachen a mir déi zweet Halschent am Hotelszëmmer kucken. Si kënnt zréck ouni Béier. Kann net no Mëtternuecht verkaf ginn. Natierlech wousst ech dat, awer ech hunn ni erlieft datt dëst Verbuet an engem 00.00-Eleven oder Familymart zu Pattaya observéiert gëtt. Ech hunn e puer Minutten gewaart, sinn dunn selwer op de Familymart gaang an hunn dräi Dosen Heineken opgeholl. Net och zwee Chang natierlech, soss wier et direkt kloer, datt d'Meedchen fir mech akafe war. Ech hu geduecht datt et kee Problem wier, awer Verdammt, de Brat huet ugefaang mat dësem Modellqualitéit Tourist iwwer eppes sou trivial patroniséierend wéi "keen Alkohol no Mëtternuecht" ze blatzen.
E barmhäerzege Schlag mat engem grëndlech verfaultem Fësch op säin däischter kënschtleche Kapp huet dëst Stéck lethargesch Ignoranz verdéngt! D'Blutt koum schonn ënnert de Fangerneel eraus. Soll ech him op d'mannst mëndlech all d'Ecker vun dëser verdammt aarmer Epicerie weisen fir unzefänken? Nee, well This Is Thailand an et funktionnéiert net esou hei.
D'Blutt ass zréck geflunn, wou et hierkënnt, ech hunn mäi gréisste Laachen vum Dag opgestallt, zwee extra 20 Baht-Schäiner iwwer de Comptoir gedréckt, duerno hunn ech geschwënn dräi Piep héieren an ech hunn eng Plastikstut opgemaach, gefëllt mat deem schlëmmsten, mir denken,. Contraband iwwerreecht gouf.
Och Holland kann eppes doriwwer maachen. Ech erënnere mech zum Beispill, datt d'VVD-Partei an der Gemeng Noordwijk eng Kéier Froen am Conseil gestallt huet als Äntwert op e Bericht, dee gewisen huet, datt d'Police an engem Joer 1.500 (!) Mannstonne fir d'Verstouss vu Verstouss géint d'Befehl zu Fouss verbruecht huet. den Hond fir d'Feeze vum Véierbeen Frënd ze botzen. Et hat insgesamt dräi Fäll vu "rout Hand" gefouert an esou vill Geldstrofen ... Ech mengen d'Grenz vum Wahnsinn ass gutt iwwerschratt.
Wärend ech dëst Stéck schreiwen sinn ech iwwerrascht de Message ze kréien datt ech selwer a Verletzung vum Copyright gefaange gi sinn. Google huet dofir meng Videoe vun der Première vun der Performance 'Kaan' zu Pattaya vum Mee dëst Joer geläscht, op Ufro vum Panjaluck Pasuk Co. LTD Thailand. Och wann ech geduecht hunn, datt ech aus dem Verbuet vu Selfie-Stécker zu Recht e Contrario kéint ofleeden, datt d'Benotzung vun engem Opnamapparat ouni esou Stick dofir erlaabt ass. Dat ass just esou. Et muss e ganz aktiven Enforcement-Departement um Panjaluck sinn, well ech nëmmen d'Links op d'Videoen hei um Thailandblog gesat hunn an d'numeresch Nimm vun de Videoen net op Promotiounstitel geännert hunn, sou datt Dir se net emol mat der Sich fanne konnt. Funktioun op Youtube ...
Hutt Dir Beispiller wou Dir mengt datt an Thailand an/oder Holland (oder Belsch Land) et ze vill oder ze wéineg, oder ze selektiv, Duerchféierung gëtt? Oder vläicht passt et Iech just heiansdo?
A sidd Dir mat mir d'accord datt d'Leit an Holland allgemeng méi konsequent sinn, egal ob Dir mat engem Verbuet oder engem Gebot averstane sidd?
A wat hutt Dir léiwer: Vill Reegelen mat strenger Duerchféierung, vill Reegelen mat wéineg Duerchféierung, wéineg Reegelen mat strenger Duerchféierung oder wéineg Reegelen mat wéineg Duerchféierung? Oder kennt Dir aner/besser Optiounen? Oder kennt Dir Länner wou et vill besser oder méi schlecht ass? Rufft einfach un!
– Verlagert an Erënnerung un Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † Abrëll 2018 –
Iwwer dat 7-11 an Alkohol.
Natierlech hätt Dir just zwou Fläschen aus der Bar bruecht. Frot just ob se se zou loossen 🙂
Zwou Schnéi vun 20 Baht, bon wou op der Welt kënnt Dir fir 1 Euro de Wee kréien an Saachen maachen déi net erlaabt sinn........
Du hues Gléck géif ech soen.
Salut Frans, Regele si besonnesch nëtzlech wann et ëffentlech Ënnerstëtzung fir si gëtt. Affekote nennen dat Gesetzgebung kodifizéieren, Ännerung duerch Gesetzgebung förderen gëtt Gesetzgebung änneren ... Gesellschaft duerch Regelen änneren funktionnéiert normalerweis net wierklech. Fëmmen an engem Restaurant gëtt allgemeng als onerwënscht ugesinn, och vu Fëmmerten. Fëmmen an engem Pub ass méi nuancéiert. Vill kleng Pubs hu Clienten déi selwer fëmmen, anscheinend ass et néideg.
Duerchféierung ass also e Problem. Ech plädéiere fir e bësse Réckzuch an der Gesetzgebung iwwer Saachen déi (nach) net wäit ënnerstëtzt ginn. Benotzt dann aner Ressourcen fir d'éischt. Dir gesitt ze dacks - och an Holland - datt d'Gesetzgebung op Grond vun Tëschefäll decidéiert gëtt ouni Machbarkeet oder Duerchféierung ze garantéieren. Dëst féiert zu enger Violatioun vun der Regierungsautoritéit, déi och onerwënscht ass.
Also: e bësse Restriktiounen an der Gesetzgebung, gutt Versécherung vun der Machbarkeet am Viraus, maachen wat néideg ass an dann och ëmsetzen ... sou eppes. Net wierklech e populäre Standpunkt an dësen Zäite vu Kaméidi a bëllegen Effekt -:)
schéin
Awer e klengen Don Quixote.
Rou an denkt un Ären Blutdrock, Hahahaha
Franséisch wann Dir léiert datt de Kaan zu Jomtien op der Trepessit Road ass an NET zu Pattaya. D'Leit kucken faul. Jomtien ass e Quartier vu Pattaya.
Dir sot net: Ech ginn op Pattaya fir d'Immigratiounsdokumenter, oder?
Alles Guddes mat Ärer Seef.
Ech hu geduecht: 'Wat sichen all déi Leit hei?'
Aus Äre Geschichten kennen ech dech als e bon vivant. Dir sidd sécher net knaschteg an Dir sidd net ze schlecht fir finanziell eng Hëllef matzemaachen, besonnesch un e puer Dammen aus dem Escort Circuit. Ech war erstaunt, wéi Dir an Ärer Geschicht iwwer Lotterieverkeefer esou fest un de Regierung bestëmmte Präis vun 80 Bath gehalen hutt. Dir hutt iwwer de Präis mat de Verkeefer gestridden, menger Meenung no eng Zäitverschwendung, souguer prinzipiell genannt. Gosh, hunn ech geduecht, Prinzipien oder Regelen, un déi Dir Iech op alle Fall wëllt halen, am Kader vum Kaf vun engem Lottoticket? Näischt fir de Frans souwisou, hien ass dach kee Stuermtrooper ginn. Dann liesen ech e bësse méi wäit an Ärem Stéck datt Dir enger Lotterie Verkeeferin en Tipp vun 600 Bath ginn hutt, 150% op den Akafspräis. Jo, dat war méi wéi dat Bild wat ech vun Iech hunn. A passt och mat der Léisung fir déi vun der Regierung bestëmmten Alkoholverkaafszäiten ze ëmgoen andeems se d'"Snotnues" bestiechen, déi sech un dës Reegelen halen an déi roueg vun Iech verflucht gëtt, mat enger Bounty vu 40 Bath. Kéint dat selwecht gemaach hunn, well ech och aus praktesche Grënn "gutt" der Police hir "Teamoney" während Kontrollen iwwerginn. Prinzipien ze hunn kléngt flott, obwuel vill se nëmmen opruffen wann et hinnen passt, awer dacks nëmmen duerchzeféieren vun deenen déi et sech leeschte kënnen.
Schéin Geschichten Franséisch.
Iwwer déi Duerchféierung: Ech mengen dat war en Zauber vum Wëllem vun Orange, och bekannt als Willem de Zwijger. Säi Spëtznumm weist schonn, wéi hien doriwwer geduecht huet.
Ech selwer kréien eng Giess vun all deene dommen Reegelen, déi aus all Zort vu gutt bezuelte Wëssenschaftler ausgebaut sinn,
an déi iwwerhaapt kee Sënn maachen, awer vill Frustratioun verursaachen.
Ech si fir wéineg Reegelen, awer ech hunn nach ëmmer e bësse Vertrauen an de gewéinleche gesonde Mënscheverstand, obwuel net jiddereen dat genuch genuch huet.
Genau wéi hei an Holland, datt d'Schwieregkeet fir maximal 5 Hanfplanzen ze wuessen. All dëst verfollegen hëlt vill Aarbechtsstonnen a féiert nëmmen zu Frustratioun. Looss jidderee säin eegene Wee ginn, virausgesat datt déi aner net dovu gestéiert oder gestéiert ginn.
Ech hoffen, datt d'Police och hir eegen Meenung kann an huet, fir sënnvoll Saachen ze maachen, wéi zum Beispill richteg Krimineller an déi Verantwortlech fir grouss Korruptioun unzegoen!
Source: Wikipedia
De René van Chalon war e Jong vum Grof Hendrik III van Nassau-Breda a Claudia van Chalon. 1530 huet hie vu sengem Monni Philibert vu Chalon (1502-1530), dee Kannerlos gestuerwen ass, de souveränen an nominellen onofhängege Fürstentum Orange (Orange) an eng grouss Unzuel u Besëtz an der fräier Grofschaft Bourgogne (Franche-Comté) an der Dauphiné. De René ass den éischten Nassau, dee sech duerf Prënz vun Orange nennen a war e souveräne Prënz wéinst sengem Besëtz vun dësem Fürstentum. Vun där Zäit un huet hie sech "vu Chalon" genannt. Hien huet och d'Familljemotto "Je maintiendrai Châlon" ugeholl, wat hien spéider op "Je maintiendrai Nassau" geännert huet. Dat hollännescht Motto "Je maintiendrai" kënnt dovun aus. De René hat am Prinzip dem Monni säi Fürstentum geierft, ënner der Bedingung, datt hien den Numm an de Wopen vum Haus Châlon-Orange[2] géif droen, war awer nach duerch private Kodizil befreit. Trotzdem gëtt hien dacks als Haus Châlon-Orange ugesinn an ass an der Geschicht bekannt bliwwen als René van Châlon anstatt als "René van Nassau-Breda".
Ech betruechten mech glécklech an engem Land ze liewen wou d'Ëmsetzung vun Regelen heiansdo ze wäit geholl gëtt. Besonnesch wann et ëm d'Stroossesécherheet, d'Bausécherheet a vill aner Saache geet. Käschten vill, datt Duerchféierung, mee an NL wunnt Dir an ee vun de sécherste Länner vun der Welt. Et beweist seng Nëtzlechkeet, och wann ech heiansdo d'Enforcer (besonnesch Parkbeamten an Müllinspekteren) hannert der Tapéit hänke kann. Dat ass de Präis fir Sécherheet, (sozial) Sécherheet a Gesetz.
Also behalen: jo! Awer kritesch Aen halen.
En hollännesche Kabarettist, ech gleewen de Van Muiswinkel, huet eng Kéier gesot datt "Je maintiendrai" sollt duerch "Must be" ersat ginn, am Zesummenhang mat de ville "Toleratioun" an Holland. Ech ganz averstanen. D'Liewe vun de Leit erléieren ze maachen, während et a ville Fäll net wierklech vill Sënn mécht ass Blödsinn.