Chiang Rai a Vëlo ...(7)

Et ass roueg zu Mae Sai ...

Virun zwou Wochen, an der Episod 6 vu menger Vëlosserie, hunn ech Mae Sai a Chiang Saen als Destinatiounen um baussenzege Rand vu mengem Gamme ernimmt. Ech hunn och geschriwwen, datt ech wéinst der Distanz dohinner wollt kommen, ier d'Hëtzt an d'Joer Loftverschmotzung erëm op dës schéin Provënz erofgeet.

Gutt, ech hunn déi Absicht elo realiséiert. No zwee Deeg vun einfacher kierperlecher Ustrengung sinn ech leschte Méindeg kuerz nom Sonnenopgank opgestan an no Norden. Ënnerwee hun ech gefillt dass meng Been gutt genuch wieren fir eng laang Fahrt an ech hu beschloss den Autobunne 1, op deem ech deemools war, bis zum Schluss ze fueren, also op d'Grenziwwergang zu Mae Sai. Et ass net déi ideal Vëlosroute, eng zimlech beschäftegt Haaptstrooss mat getrennten Bunnen, virun allem iwwer déi éischt 30 km vun der Stad, awer d'Stroossefläch ass gutt an et gi kaum Héichtenënnerscheeder. Et gëtt keng richteg Alternativ fir dës Streck; op d'mannst net fir déi ganz Streck: op e puer Plazen kann een parallel zu der Haaptstrooss duerch Dierfer an tëscht Akerlanden iwwer Strécke mam Vëlo fueren, mä dat hëlleft net wierklech wann een esou laang fuere wëll.

Déi nërdlechst Thai Grenz Kräizgang; komplett zougemaach um Dag vun der Iwwernahm vun der Arméi am Myanmar.

No enger glatter Fahrt sinn ech Mae Sai erakomm. Wat eng lieweg a lieweg Grenzstad a pre-Covid Zäiten war, huet sech erausgestallt an eng Plaz geännert ze hunn - am Verglach mat 'der Vergaangenheet' - wou déi meescht Geschäfter an déi thailännesch Varianten vun eiser Cateringindustrie zou waren, mat wéineg Leit op der Strooss . Ech wousst, datt d’Grenziwwergang fir de Passagéierverkéier zanter Mäerz d’lescht Joer gespaart wier, mä de Gidderverkéier dierf ënner strikte Konditioune laanschtgoen. Den Iwwergang huet sech awer hermetesch zougemaach, mat Fiederen iwwert d'Strooss. Eemol zréck op Chiang Rai, hunn ech erausfonnt datt et deen Dag e Putsch am Myanmar gouf an dofir war d'Kräizung komplett zou. Spéider an der Woch gouf nees Giddertransport méiglech

De Sob Ruak, de Grenzfloss, mam Mae Sai lénks an Tacilek op der rietser.

Direkt nieft dem markante Grenzbüro - op der Foto lénks - an der Bréck, déi déi zwee Länner verbënnt, kënnt Dir op de Grenzfloss, de Sob Ruak (och "Sop Ruak" geschriwwen). Menger Meenung no ass 'Floss' e (ze) grousst Wuert fir déi schmuel Baach tëscht Mae Sai op der thailännescher Säit an Tacilek am Myanmar, mee et wäert wuel e bësse méi Waasser dra sinn an der Reenzäit. Wéi et elo ass, schéngs du net vill méi ze kréien wéi naass Féiss/Been wann Dir vun engem Land an dat anert wadd. Iwwregens fléisst de Sob Ruak an de Mekong 25 km erof, am berühmten Golden Triangle Park (den Dräi-Land Punkt).

Also war et wéineg zu Mae Sai ze maachen an duerfir war ech relativ séier um Wee zréck. Op enger grousser Tankstell, wann ech d'Stad verléisst, hunn ech meng Flëssegkeet an Energieversuergung op der 7-Eleven an Amazon Coffee do erfëllt. Klickt op d'Pedale, gitt zréck op d'Autobunn 1, kuckt op d'Infinity - eh, net wuertwiertlech natierlech a sécher net onheemlech am Thai Verkéier - a pedaléiert fort. Mat 130 km op der Auer sinn ech zréck op meng vertraute Basis. Gutt, dat ass een, nach eng ...

Laanscht der Strooss vu Mae Chan op Chiang Saen. Doi Tung (1400m) an der Distanz.

Ech géif Nummer 2 maachen, Chiang Saen, eng Woch méi spéit, leschte Méindeg. Dës Absicht ass wuertwiertlech gefall. Ongewéinlech fir dës Zäit vum Joer hunn de Reen an den Donner géint de spéiden Nomëtteg um Sonndeg ugefaang a bis spéit e Méindeg den Owend gedauert. Tëschenzäit war et heiansdo eng hallef Stonn dréchen, awer net méi. Et war um Dënschdeg nees dréchen a sonneg ze rechnen, an e Bléck duerch d'Fënster um Dënschdeg de Moien huet bestätegt, datt d'Prognose richteg wier. 15 Grad um 08 Auer, an d'Prognose war, datt et am Nomëtteg 22 Grad wieren. Fantastescht Wieder fir eraus ze goen!

Déi éischt Kilometer waren net einfach. Als Resultat vun der Depressioun vum vergaangenen annerhallwem Dag war et am Ufank e staarke Wand, deen ech voll hat. An den hollännesche Polderen ass dat alldeeglech Aarbecht, mee wann ech an Thailand mam Vëlo fueren, muss ech selten bedeitend Wand berücksichtegen. Glécklecherweis ass de Wand de Moien ëmmer manner ginn an ech hat natierlech d'Perspektiv en um Réckwee mat ze hunn.

De reichend Nidderschlag schéngt d'Natur immens erfrëscht ze hunn. Gréng war erëm gréng, all Stëbs war ewechgewäsch an d'Loft war och propper gewascht, sou datt et e schéine Bléck ënnerwee ass. Dat 'ënnerwee' war d'Streck Chiang Rai – Mae Chan – Chiang Saen, déi kuerzst an och déi flaachst Streck.

De Mekong zu Chiang Saen. D'Waasser war eemol méi héich ...

Zu Chiang Saen sinn ech fir d'éischt de mächtege Mekong gesinn, eng Vue déi mech ni langweilen an déi mech ni beandrockt. De Waasserniveau, ongeféier dräi Méint no der verreenten Saison, ass vill méi niddereg wéi ech erwaart hunn. D'Damm a China, méi no uewen, wäerten hei eng Roll spillen, de Verdacht.

D'Konsequenze vum quasi null Tourismus an Thailand si manner siichtbar an der Stad Chiang Saen wéi an den echte touristesche "Hotspots". Vill Touristen hunn de Gëllene Dräieck besicht, am selwechte Quartier, awer 10 km méi nördlech, awer si koumen ni an d'Stad selwer. Ënnerkonft gëtt also nëmmen a limitéierter Mooss zur Verfügung gestallt, Geschäfter/Restauranten asw riicht sech quasi ganz un d’Populatioun, déi do an an der direkter Ëmgéigend wunnt. Et ass awer e Besuch méi wéi derwäert, wéinst senger schéiner Lag um Mekong an der - menger Meenung no op d'mannst - authentesch an entspaant Atmosphär. Chiang Saen huet och eng räich Geschicht déi wäit zréck geet - et ass eng vun den eelste Stied am haitegen Thailand - vill vun deenen ka fonnt ginn, besonnesch an den alen Stadmaueren. Dës Maueren, mat engem Gruef op der Äussewelt, lafen an engem grousse Hallefkrees mam Mekong als Ufank an Enn, a markéieren esou den historeschen alen Deel vun der Stad.

Deel vun der aler Stadmauer vu Chiang Saen, hei um Mekong.

Vëlo aus Chiang Saen mam Mekong op méngem Recht, a fille mech nach ëmmer fit, décidéieren ech op de Golden Dräieck Park ze fueren, den Dräi-Land Punkt wou Thailand, Myanmar a Laos treffen. Ech war schonn e puer Mol do, awer ni mam Vëlo. Ech wousst, datt et nach ongeféier 10 km ze fueren wier - gutt, dat huet misse gemaach ginn. Et läit bei Ban Sob Ruak, sou benannt nom Grenzfloss deen do an de Mekong fléisst.

Den Dräi-Land Punkt, de Golden Dräieck.

Ier de Covid sech bekannt gemaach huet, war dëst eng ganz populär touristesch Attraktioun, déi vu wéinege Besucher am Norde vun Thailand iwwersprongen gouf an e fixen Artikel a bal all organiséierten Touren a regionalen Ausflich war. Elo bitt et eng desolat Vue vun zougemaach Butteker, Restauranten an Hoteler, an nëmmen e puer Visiteuren - déi dann séier verloossen wéinst dem desertéierten Androck déi Plaz gëtt an der doraus resultéierend depressiv Atmosphär bass.

Sou maachen ech et och; Nodeems ech e puer Fotoen gemaach hunn, klicken ech nach eng Kéier op d'Pedale a fänken un d'Retour. Via Chang Saen zréck op Mae Chan, gestoppt do fir eng vill néideg Dosis Kaffi an op Chiang Rai. Et stellt sech eraus datt ech meng virgesinn Reechwäit e bëssen ausgestreckt hunn, well e Bléck op mäi Comptoir, bei der Arrivée, weist datt ech 146 km agepaakt hunn.

Muer loossen ech de Vëlo, wann dat mat Iech an der Rei ass...

Golden Dräieck: e buddhisteschen Tempel mat engem wonnerschéin stiliséierte Schëff.