Thanong Pho-arn (Foto: Bangkok Post)
D'Gewerkschaften an Thailand sinn ëmmer vum Staat dogéint ginn a selten eng Roll gespillt fir d'Aarbechtsbedingunge vun den Thai Aarbechter ze verbesseren. Dat gëllt a mannerem Ausmooss fir staatlech Betriber. D'Verschwanne vum Gewerkschaftschef Thanong Pho-arn am Juni 1991 ass e Symbol dofir.
Thanong Pho-arn
Thanong Pho-arn war e Gewerkschaftsleader fir staatleche Betriber, President vun der Federatioun vun Thai Gewerkschaften a Vizepresident vun der International Federation of Free Trade Unions. Den 23. Februar 1991 hunn den Supreme Commander of the Struggle Complaints Suthorn Kongsompong (de Papp vum aktuellen Arméi Kommandant Apirat Kongsompong) an den Arméi Kommandant Suchinda Kraprayoon e Putsch géint d'Regierung vum Chatichai Choonhavan inszenéiert an als National Friddensrot, den NPKC regéiert. D'Putschplotter wollten d'Korruptioun bekämpfen, d'Verwaltung verbesseren an d'Monarchie schützen, andeems d'Drohung vun Attentater an den XNUMXer Joren zitéiert.
Kuerz no der Amtszäit huet d'Junta all Gewerkschaftsaktivitéite verbueden. Den Thanong huet sech offen géint dës Ausgrenzung vu Gewerkschaften am Domaine public gemaach an huet sech staark géint d'Kraaft vun der Militär an d'Erklärung vun engem Noutstaat ausgeschwat. Ufank Juni 1991 huet hien eng Demonstratioun um Sanaam Luang organiséiert. Hien huet sech während där Zäit duerno verfollegt an hien krut och Doudesdrohungen iwwer Telefon.
Den Thanong huet geplangt fir d'Joresversammlung vun der International Labour Organization (ILO) zu Genf am Juni deelzehuelen. Den Inneministère huet him e Bréif geschriwwen, deen him verbueden op där Versammlung deelzehuelen. Den Thanong huet geduecht fir dës Uerdnung ze verteidegen. Hien huet seng Fra, Rachaneeboon, gesot datt "...wann hien net fir dräi Deeg reagéiert hätt hie festgeholl ginn, a wann et méi wéi siwe Deeg wier, wier hien dout ..."
Den 19. Juni 1991 ass den Thanong verschwonnen. Säin Auto mat Zeeche vun engem Sträit gouf eidel viru sengem Büro fonnt. Et waren och Insulininjektiounen, déi hien fir seng Diabetis gebraucht huet. Den Adjoint Inneminister sot den Thanong wier méiglecherweis seng Fra a Famill geflücht.
Eng Police-Enquête huet näischt bruecht. Nom Black May Opstand am Joer 1992, deen de Generol Suchinda entlooss huet an Dosende vun Doudesfäll verursaacht huet, huet dem Anand Panyarachun seng Regierung e Comité opgestallt fir dem Narong säi Verschwannen z'ënnersichen. No zwee Méint Enquête koum dee Komitee zur Conclusioun, datt et keng Indikatioun wier, wat mam Narong geschitt ass. Wéi och ëmmer, si huet refuséiert de komplette Bericht ze verëffentlechen. Déi selwecht Prozedur goufe vun deenen zwee parlamentaresche Kommissiounen 1 an 1993 gefollegt. Déi international Gewerkschaftsorganisatiounen hunn dem Narong seng Witfra an hir zwee jonk Kanner finanziell ënnerstëtzt.
Eng kuerz an onkomplett Geschicht vu Gewerkschaften an Thailand
Bis ongeféier 1950 huet d'Aarbechterklass zu Siam/Thailand zum gréissten Deel aus ursprénglech chinesesche Migrantenaarbechter bestanen. Et ass gewuess ënner der Herrschaft vum Kinnek Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910), haaptsächlech duerch déi ëmmer méi ëffentlech Aarbechten wéi Stroossen, Eisebunnen an aner Infrastrukturen. D'Bevëlkerung vu Bangkok bestoung dunn aus 30-50% Leit vu Chinesesch Ofstamung. Am Joer 1910 gouf et e grousse Streik deen Bangkok gelähmt huet an de Kinnek Vajirawuth Angscht huet (Rama VI, 1910-1925)). Eng anti-chinesesch Atmosphär ass entstanen, zum Beispill an engem Gesetz vun 1934 dat bestallt huet datt d'Halschent vun den Aarbechter an de Reismillen richteg Thais sollte sinn.
No 1950 gouf d'Immigratioun aus China gestoppt a méi Thais, och wann nach ëmmer a kleng Zuelen, sinn an d'Aarbechtskräfte komm. D'Bevëlkerung ass deemools staark geklommen, awer et war nach genuch Land fir ze kultivéieren fir besonnesch de Wuesstum vun der Bauerebevëlkerung opzehuelen. Tëscht 1970 an 1980 ass déi Méiglechkeet verschwonnen an ausserdeem ass den Undeel vun der Industrie an der thailännescher Wirtschaft, déi heiansdo ëm méi wéi 10% gewuess ass, séier eropgaang. Ëmmer méi Leit aus der Peripherie sinn an den neie Fabriken zu Bangkok an der Géigend schaffe gaang, fir d'éischt an de Perioden wou d'Landwirtschaft stoung a spéider och méi permanent.
Dës Entwécklung huet d'Weiderentwécklung vun de Gewerkschafte gefördert, déi fir d'éischt an den 1er Joren entstane sinn, zum Beispill an den Eisebunnen an den Tram zu Bangkok. Nom Zweete Weltkrich ass et séier an der Gréisst eropgaang. Zum Beispill war den 1947. Mee 70.000 eng Versammlung vu XNUMX Aarbechter vun de Raismillen, Seemillen, Dockaarbechter an Eisebunn.
E Wendepunkt koum wéi d'General Sarit Thanarat d'Muecht am Joer 1958 iwwerholl huet. Hien huet all Aktivitéite vun de Gewerkschaften verbueden, hien huet gegleeft datt d'Patronen an d'Mataarbechter d'Aarbechtskonditiounen am géigesäitege Aklang mat Vadertje Staat arrangéieren. Datselwecht geschitt am Joer 1991, wéi de Generol Suchinda Kraprayoon e Putsch gemaach huet.
Nom Oktober 1973 Opstand huet eng méi oppen a fräi Zäit ugefaang. Iwwerdeems virdrun d'Zuel vun de Streik pro Joer vläicht zwanzeg war, an dëser Period tëscht 150 a 500 pro Joer. D'Baueren hunn organiséiert a gefuerdert Verbesserunge vum Miet- an Eegentumsrecht. An deene Joren huet dat schonn zu den Attentater vu ronn 40 Bauerecheffe gefouert an déi Bewegung ass nom Massemuerd op der Thammasat University am Oktober 1976 gestuerwen (kuckt de Link hei ënnen). 1976 gouf och de Leader vun enger sozialistescher Partei, de Boonsanong Punyodyana, ëmbruecht.
Gewerkschaftsdemonstratioun zu Bangkok (1000 Wierder / Shutterstock.com)
Tatsächlech hunn all Regierungen zënter 1945 hiert Bescht gemaach fir den Afloss vun de Gewerkschaften op d'Regierungspolitik ze ënnerdrécken.
Trotzdem gouf an enger méi fräier Period tëscht 1973 an 1976 e Gesetz gestëmmt fir d'Gewerkschaftsaktivitéiten ze regelen. Vill vun dëse Regelen gëllen nach haut. Zum Beispill kann eng Gewerkschaft nëmmen eng eenzeg Firma oder Industrie an de Verhandlunge vertrieden, an nëmme wa méi wéi 20% vun de Mataarbechter an där Firma Gewerkschaftsmembere sinn. D'Gewerkschaft muss beim Aarbechtsministère ugemellt sinn. Eng Daachgewerkschaft ass erlaabt, awer et kann net fir all Mataarbechter zesummen verhandelen. Migrantenaarbechter aus Ëmgéigend Länner dierfen net an thailännesch Gewerkschaften bäitrieden.
Aus den uewe genannte Grënn sinn d'Gewerkschaften an Thailand ganz fragmentéiert, et gi méi wéi dausend. Si konkurréiere och mateneen, hu wéineg Memberen (nëmmen 3.7% si Member) a wéineg Akommes a sinn dofir schwaach an net effikass. Bal 80% vun alle Gewerkschafte sinn a Grouss Bangkok, während d'Halschent vun alle 76 Thai Provënzen keng Gewerkschaften hunn. D'Gewerkschafte vun de Staatsbetriber sinn eng Ausnam. Si ënnerstëtzen normalerweis d'Regierungspolitik a genéissen Virdeeler wéi eng Pai déi heiansdo 50% méi héich ass wéi an anere Firmen, an aner méi gënschteg Aarbechtskonditiounen.
Donieft hunn d'Betriber eng Politik gefouert fir aktiv Gewerkschaftsmemberen auszeschléissen. Si goufen dacks entlooss oder antagoniséiert op aner Manéier, heiansdo illegal a gewalteg. Wärend engem Streik war d'Firma dacks zou, fir erëm iergendwou anzwousch opzebauen ze ginn, zum Beispill mat nëmmen Steckaarbechten, déi guer net ënnerleien waren.
Dës dräi Elementer, Regierungspolitik a Gesetzer, déi d'Effizienz vun der Gewerkschaftsinterventioun behënneren, eng schwaach Organisatioun vun de Gewerkschaften selwer an eng Lizenz fir d'Betriber fir sech géint d'Gewerkschaftsaktivitéiten ze widderstoen, hunn zu allgemeng schlechten Aarbechtsbedingunge an Thailand gefouert. Den informelle Secteur, an deem ongeféier 50-60% vun alle schaffende Leit matmaachen, ass och kaum organiséiert an dofir ka keng Faust maachen.
D'Buch vu Pasuk hei drënner ernimmt seet also um Enn vum Kapitel 'Labour':
Aarbechtskräften an Organisatiounen goufen e politesche Geescht, deem säin Erscheinungsbild Diktatoren an hir Frënn verfollegt huet.
Haaptquell
Pasuk Phongpaichit a Chris Baker, Thailand, Wirtschaft a Politik, 2002
Exzellent rezent Artikel iwwer déi thailännesch Gewerkschaften
iwwer d'Bauereprotester
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/boerenopstand-chiang-mai/
Fir déi, déi méi iwwer Gewerkschaften an Thailand wëlle liesen, e méi rezenten Artikel aus 2010:
https://library.fes.de/pdf-files/bueros/thailand/07563.pdf
Zitat dovunner:
Während hirer laanger Geschicht hunn Thai Gewerkschaften eng prekär Existenz ënner verschiddene Regierunge behalen. Am Moment sinn et keng Unzeeche vun enger grousser Verréckelung an der Aarbechtspolitik.
De Militärputsch vun 2006 an de Retour vu konservativen Eliten an dem Militär, déi ëmmer verdächteg waren géint Aarbechtsorganisatiounen an e Sozialstaat, ginn erwaart schiedlech Konsequenze fir déi thailännesch Aarbechtsgemeinschaft ze hunn. Déi politesch Kris an d'sozial Divisioun nom Putsch hunn och zu der Spaltung an der thailännescher Aarbechtsbewegung bäigedroen
De verstäerkten Drock vun der regionaler a globaler Konkurrenz op Thai Firmen wéinst der Finanzkris 2008 huet d'Patronatresistenz géint d'Gewerkschaften erhéicht an d'Verhandlungsmuecht vun den thailännesche Gewerkschaften weider geschwächt.
Eng vun den Haapterausfuerderunge fir déi thailännesch Aarbechtsbewegung bleift hir Schwächheet a punkto intern demokratesch an effizient Strukturen, souwéi Eenheet a Koordinatioun bannent der Aarbechtsbewegung.
"Ee vun den Haapterausfuerderunge fir déi thailännesch Aarbechtsbewegung bleift hir Schwächheet a punkto intern demokratesch an effizient Strukturen, souwéi Eenheet a Koordinatioun bannent der Aarbechtsbewegung."
Dëse Schluss Saz ass bedeitend.
Wann et net emol méiglech ass eng zouverlässeg a kompetent Vertriedung opzebauen, dann ass et net iwwerrascht datt Dir net eescht geholl oder dogéint sidd?
Aus menger Aarbecht weess ech, datt an de leschten 10 Joer ënner thailännescher Leedung e puer Versich gemaach gi sinn, eng Beruffsverband op d’Been ze stellen, fir als Diskussiounspartner mat der Regierung ze handelen.
D'Hënn (an dësem Fall Hënn) waren déi Leit, déi opgrond vun Alter a Suen zoustänneg wollten a virun allem keng Widdersproch wollten.
De Grond ass méi wéi kloer. Et geet méi ëm d'Funktioun wéi ëm d'Zesummenaarbecht. Zesummenaarbecht bréngt manner wéi déi richteg Kontakter ze fannen fir säin eegenen Interesse ze déngen. Well dat elo bekannt ass, mierken aner Participanten dacks séier datt et näischt ass an esou geet de Béiserkrees weider.
Apropos Demokratie, si hunn wierklech alles gemaach wat se konnten fir ze roueg,
Déi Jonk wäerte widderstoen a mat Recht
De Mangel u staarke Gewerkschaften an aner Saachen, déi mir selbstverständlech huelen, deet mech wéi. Mee ech sinn ee vun deene Lénk, déi net wëlle verstoen, datt Taailand einfach ganz anescht ass. An der Tëschenzäit liesen ech Messagen op sozialen Medien an der Linn vun F der Regierung, wat solle mer elo maachen? Doheem bleiwen ouni en uerdentlecht Sécherheetsnetz (bezuelten Congé, Virdeeler, asw.). Et brécht.
Är Gedanken egal Rob, well jiddereen huet seng eege Saach 🙂
Liest fir Spaass ass d'Stéck am Link https://annettedolle.nl/2019/02/25/waarom-de-vakbond-een-overprijsde-verzekeringmaatschappij-is-en-haar-langste-tijd-gehad-heeft/
Et ass eng Aart iwwer d'Gewerkschaft, déi Angscht mécht an d'Vergaangenheet ophalen.
Ouni Member gëtt et kee Recht ze existéieren an dat gëllt och fir Patronen. Net e gudde Patron keng Mataarbechter. Den ultimativen Choix fir Iech als Employé un engem "schlechten" Patron ze bidden läit bei deemselwechten Employé.
Wann et zum Beispill stellt sech eraus datt 5-Stären Hoteler liicht permanent Personal entloossen wéinst dem Covid 19, da kënnen dës Leit fir 180 Deeg op den SSO goen fir e Benefice ( https://is.gd/zrLKf3 )
Donieft muss et eng Facebook-Aktioun ginn, wou dës Saache gemellt ginn a vun de Betraffenen staark reagéiert kënne ginn an dann international Opmierksamkeet generéieren mam Risiko vu Reputatiounsschued vun de betraffenen Hotelketten. Dat Facebook Event kann eng propper Aufgab fir Iech an Är Supporter sinn, well et net un eng Plaz gebonnen ass.
Wann d'Geschicht gutt zesummegesat ass, ginn ech Iech natierlech mäi Facebook "Like"