Wann Dir an Thailand aus Holland an d'Vakanz gitt, mierkt Dir natierlech datt Thailand ganz anescht ass wéi dat kale Fräschland op der Nordséi, obwuel si och Fräschen an Thailand hunn (awer se iessen se hei): vill méi sonnegt Wieder, méi héich Temperaturen, alles ass méi bëlleg (Iessen, Gedrénks, Zigaretten, Kleeder, Computeren, Software, DVDen), frëndlech Leit, lecker awer och heiansdo vill schaarf Uebst a Bangkok.

Wat een als Vakanzer kaum mierkt ass, datt de soziale Liewen och ganz anescht an anescht organiséiert ass wéi an Holland. Ee vun den Haaptunterschiede ass d'Wichtegkeet vum Netzwierk.

Fir den Thai sinn Netzwierker vu vital Wichtegkeet. Dës Netzwierker ginn aus der Famill opgebaut oder éischter aus der Famill zu där Dir gehéiert. D'Famill ass net d'Famill (Mann, Fra a Kanner) wéi an Holland, mee enthält och Grousselteren, Monni an Tatta, Koseng an dacks och Peer mat deenen Dir op der Strooss opgewuess sidd oder mat deenen Dir an der Klass war (oder am Militärdéngscht). Vill Thai ruffen Kollegen am "Clan" Brudder oder Schwëster wärend se biologesch guer net sinn.

Clanen këmmere sech ëm géigesäiteg; a gudden a schlechten Zäiten

Dës 'Clanen' këmmeren sech a gudden Zäiten ëm all aner, andeems Dir Är Ausbildung (zum Beispill op der Uni) bezuele kënnt, Iech mat méigleche Bestietnespartneren a Kontakt setzen, Iech Sue ginn fir en Haus an Auto ze kafen, Iech hëllefen (aner) Aarbecht ze fannen (an dann eng Promotioun). De Clan këmmert sech och ëm seng Memberen a schlechten Zäiten: d'Rechnunge vun den Dokteren a Spideeler bezuelen (ganz wéineg Thai Leit hunn eng Krankenkeesversécherung), Sue an Ënnerkunft ubidden wann Dir Chômage, krank oder pensionnéiert sidd (an allen dräi Fäll kritt Dir keng Suen, Pai oder Virdeeler), ënnerstëtzt Iech an all Zorte vu Prozeduren.

Wann Äre Réseau een oder méi Memberen huet, déi räich sinn, kënnt Dir e zimlech suergfälteg Liewen féieren, och wann Dir selwer net räich sidd oder eng gutt Aarbecht hutt. Dës räich Memberen sollen déi aner ënnerstëtzen wa se dat froen. Wann Dir an engem méi aarme Netzwierk gebuer sidd, hutt Dir vläicht Äert ganzt Liewen vill Jus.

Ee vun de Weeër fir dëst z'entkommen ass eng Persoun aus engem méi räiche Thai Netzwierk ze bestueden. Wéi och ëmmer, dëst ass net sou einfach ausser Dir sidd eng ganz attraktiv jonk Dame oder jonke Mann. Ëmmerhin: Déi wichtegst Persounen am räiche Réseau mussen esou en Bestietnes zoustëmmen, well e Bestietnes net sou vill eng Bindung tëscht zwee Leit ass (wéi an Holland), mee eng Bindung tëscht zwou Famillen, tëscht zwee Netzwierker.

Den Dram vun all net räiche jonken Thai Fra ass e Mann aus enger räicher Famill ze hänken

All Woch op der Thai Televisioun kënnt Dir gesinn wéi schéin jonk Thai Schauspillerinnen et fäerdeg bruecht hunn e Mann (heiansdo jonk, heiansdo méi al) aus enger räicher Famill ze hänken. Den Dram vun all, net räich, jonk Thai Fra (Vläicht ass dëst och de Grond firwat jonk Thai Fraen sou vill Opmierksamkeet op hir Erscheinung bezuelen; wee weess). D'Basis vun engem Bestietnes ass méi Sécherheet fir d'Zukunft (besonnesch finanziell) a vill manner romantesch Léift. (D'Léift ass schéin, awer de Kamäin muss fëmmen, meng Groussmamm huet gesot.)

Nieft Thai Männer, auslännesch Männer sinn natierlech och ganz populär als Bestietnes Partner. Am Duerchschnëtt sinn se all vill Mol méi räich wéi d'Männer aus den aarme Netzwierker an Thailand. Dat gëllt souguer fir en europäesche pensionéierten Aarbechter, dee wéineg méi wéi Staatspensioun huet. An: d'Zustimmung vum Reseau gëllt net fir déi Auslänner. Si entscheeden selwer mat wiem si bestueden, ob d'Famill, d'Kanner an Europa et gär hunn oder net.

Froen aus Thai fir mech, mat wiem ech bestuet sinn, sollen erausfannen, ob ech an engem thailännesche Reseau funktionnéieren a wa jo, wéi wichteg dat Netzwierk ass (wat mécht meng Fra fir d'Aarbecht, wien schafft se, wien huet fir hir Universitéitsstudien bezuelt, wien ass hir Mamm a Papp, Bopa a Bomi, wien betruecht hatt als Geschwëster, déi si Frënn).

Netzwierkstrukture funktionnéieren an der Politik, Geschäft a Regierung

Dës Netzwierkstrukture sinn net nëmmen an der Politik ze gesinn, mee och an der normaler (vu grousser bis klenger) thailännescher Geschäftsgemeinschaft an der thailännescher Regierung. Ech kennen en Thai mat enger mëttelgrousser Firma a vu sengen drësseg Mataarbechter, op d'mannst zwanzeg kommen aus dem Duerf am Südthailand wou hien hierkënnt. Déi aner zéng sinn dann (Bangkokian) Frënn, Koseng, 'Bridder', 'Schwëster' vun engem vun deenen zwanzeg. An esou ass säi ganzt Personal ugeschloss, an net nëmmen duerch d'Aarbecht.

Wann Dir d'Wichtegkeet vum Netz versteet, versteet Dir och datt et kaum Aarbechtsannoncen an den Zeitunge gëtt (nei Kollege ginn am léifsten am Netz gesicht) an datt et net einfach ass fir Auslänner (wann se net vun hirer Firma an Thailand geschéckt gi sinn) hei eng Aarbecht ze fannen: si hunn keen Netz. Déi, déi d'Aarbecht maachen, sinn net ëmmer am meeschte qualifizéiert fir d'Aarbecht ze maachen. Dir kritt hei eng Aarbecht wéinst wien Dir sidd (an Är Positioun an engem bestëmmte Reseau) anstatt wat Dir maache kënnt.

De Reseau ze verloossen (oder entlooss ginn) huet sérieux Konsequenze fir Thai. Dëst ka geschéien well eng Thai Fra mat engem Auslänner bestuet an him zu sengem Hierkonftsland follegt. Wéi och ëmmer, vill Frae probéieren d'Bindung mat den Elteren ze erhalen (déi se eng Pflicht fillen) wann nëmmen duerch hinnen all Mount Suen ze schécken. D'Kanner vun der Thai Fra liewen dacks weider an Thailand a gi vu Grousselteren oder Bridder oder Schwësteren opgewuess.

Déi, déi verdriwwe ginn, kommen am Dschungel

Ausdreiwung ka geschéien, well d'Bestietnes eriwwer ass (an d'Zuel vun de Scheedungen hei immens ass; awer net an de Statistiken ze gesinn, well déi grouss Majoritéit vun den Thais net fir d'Gesetz bestueden, mee nëmme fir de Buddha, wéi et hei genannt gëtt; an der Praxis heescht dat eng Party fir Famill a Frënn an eng Zeremonie mat buddhistesche Mönche an dann zesumme liewen) oder well eng Persoun mat him a Kontakt kënnt, a méi wëllt mat deem Clan maachen.

A béide Fäll bleift de "Dschungel", well d'Thai Gesellschaft ouni Netzwierker einfach typesch ka ginn. Wéinst dem Iwwerschoss u Fraen an der grousser Unzuel vun "gescheedene" Fraen (mat oder ouni Kanner) ass et net esou schwéier fir Thai Männer en neie Partner an engem neien Netz ze fannen, obwuel d'Zuel vun den Thai Fraen, déi net méi vun engem Thai Mann zerwéiert ginn (Erwuessener an engem Liebhaber vun Alkohol) siichtbar eropgeet.

Fir den auslännesche Mann ass dëst e Virdeel. Wat den auslännesche Mann awer net mierkt (an dacks net gär huet, nodeems hien domat konfrontéiert ass) ass, datt hien an en aarmt Netzwierk wéi de Kleeschen begréisst gëtt an datt seng Suen zum Deel un d'Famill vu senger neier thailännescher Fra weiderginn. Hien ass tatsächlech räich a gëtt erwaart fir déi aner Clanmemberen ze këmmeren déi manner glécklech mat senger thailännescher Fra sinn.

Virun Joeren hat ech eng Frëndin aus engem aarme Netzwierk. Hire Brudder hat eng kleng Aarbecht a verdéngt 150 Euro de Mount. Wéi hien de Wand krut datt seng Schwëster en auslännesche Frënd hat, huet hien opgehalen ze schaffen. Vun deem Moment un huet hien all Woch meng Frëndin ugeruff fir e puer Suen ze iwwerweisen, fir datt hien de Bensin fir de Moped a säin deegleche Béier konnt bezuelen. Spillt am Réck vu sengem Kapp: deen Auslänner ass sou räich, datt hien duerch meng Schwëster einfach ëm mech këmmere kann, an da muss ech näischt méi maachen.

Ëmmer méi Thai jonk Leit wielen hiren eegene Wee am Liewen

Et ass fair ze soen datt d'Situatioun sech lues a lues verännert. Ech gesinn ëmmer méi Thai jonk Leit, déi hiren eegene Wee am Liewen wielen a vun hiren Elteren erlaabt sinn. Thai jonk Leit aus méi räiche Netzwierker gi méi dacks an d'Ausland fir Ausbildung an hirem Secondaire geschéckt: an Neuseeland, d'USA, awer och an Indien. E wichtegt Argument ass, datt se do d'Englesch Sprooch besser a méi séier léieren.

Wat déi thailännesch Eltere net bewosst sinn, ass, datt hir Kanner an enger ganz anerer Welt fir een oder zwee Joer liewen an och vum thailännesche Reseau entzunn sinn, deen hinnen bis dohin mat allem an näischt gehollef huet. An Thailand hu se net missen denken: d'Leit hu fir si geduecht. Si mussen an enger auslännescher Schoul op sech selwer vertrauen, a kuerzer Zäit méi onofhängeg ginn (gezwongen) a gesinn datt Dir an enger anerer Welt wéi Thailand näischt erreechen wann Dir näischt maacht.

Am Lycée an den USA ass keen interesséiert wien Är Mamm a Papp sinn (loosst eleng Är Grousselteren), awer nëmmen ÄR perséinlech Leeschtungen an Dir wäert doriwwer beurteelt ginn. Eng schwéier Schoul fir vill jonk Thais. Hir Ae ginn opgemaach an zréck an Thailand gi se hiren eegene Wee, besonnesch wa se eng international Carrière ustriewen.

D'Wichtegkeet vum Clan wäert an den nächste Joerzéngte erofgoen

Et ass ze erwaarden datt d'Wichtegkeet vum Clan an den nächste Joerzéngte wäert erofgoen. D'Erhéijung vun der Konkurrenz an der Geschäftswelt (besonnesch wéinst der Arrivée vun der asiatescher Wirtschaftsgemeinschaft) wäert d'Betriber zwéngen méi ze kucken wat d'Mataarbechter maache kënnen wéi wien se sinn (a musse Maart-baséiert Gehälter bezuelen).

Eng Erhéijung vun der Sozialversécherung, der Krankekeess an der Pensioun wäert d'Leit manner (finanziell) vunenee ofhängeg maachen. Jéngere Thais (mat auslännesch Erfahrungen am Secondaire oder Uni) si méi wahrscheinlech hiren eegene Wee am Liewen ze wielen a méi Verantwortung fir hir Choixen ze huelen. Den Tempo an deem - an dëser globaliséiere Welt - deelweis vu Faktoren iwwer d'Kontroll vum Thai bestëmmt gëtt.

- Repost Message -

12 Äntwerten op "Thailand ass eng Netzwierkgesellschaft par excellence"

  1. Henry seet op

    A Tha huet vill Netzwierker, d'Familljennetz ass nëmmen ee vun hinnen, an net emol déi wichtegst. Dir hutt en Netz vu Matbierger aus der Primärschoul, dem Secondaire an der Uni. D'Netzwierk, déi d'Elteren zënter dem Spillschoul opgebaut hunn, d'Reseau vu fréiere Kollegen aus de Firmen, wou Dir geschafft hutt, etc. All dës Netzwierker mat all hire Filialen si matenee verbonnen. An en Thai weess genee wien a wéi engem Netz een ass an hien/si hält bal alldeegleche Kontakt mat de Relatiounen an deene verschiddenen Netzwierker. Virun allem duerch d'Gruppen op LINE datt si Deel vun. Dofir sinn Thais sou begeeschtert Smartphone Benotzer.

  2. Arjan seet op

    Merci fir dësen flotten an ëmfaassenden Abléck an déi sozial Struktur vun Thailand.

    Wëllt Dir och eppes soen iwwer d'Interaktioun tëscht engem Mönchsmember vum Netz an deenen aneren Netzwierkmemberen?

  3. Bob seet op

    Schéinen Epistel. Ech sinn awer net mat där Krankekeess averstanen. Et gëtt jo eng staatlech Krankekeess hei. Perséinleche Bäitrag, ech mengen Baht 20. Ech Zweiwel ob dës Spideeler gutt sinn, mee et detracts vun der Fuerderung datt et KENG Dispositioun ass.

    • steven seet op

      Dës 'Versécherung' gëllt nëmmen an Ausnahmsfäll.

  4. Louis seet op

    E Realist ass eng Geschicht déi konsequent mat der Wourecht ass. Meng Geschicht, virun ongeféier zwee Méint war ech an engem schwéieren Accident mat Stroossepiraten involvéiert, ech war 3 Wochen am Spidol an erholen elo op d'mannst 6 Méint. D'Stroossepiraten hunn ugefaang op wahrscheinlech Burma ze goen, keng Suen oder Versécherung also muss ech fir alles bezuelen. Ech hu keng Versécherung well ech an Thailand ze al sinn an aus der Belsch enregistréiert sinn. Ech sinn 68 Joer aal. Ech gesinn meng belsch Frënn net méi vun duerno an Dir kënnt net op Hëllef zielen. Meng thailännesch Frëndin këmmert sech ganz gutt ëm mech a souguer hir Schwëster an d'Famill ënnerstëtzen hatt ouni eppes ze froen. Ech weess och, datt ech en Auslänner sinn a glécklecherweis eege Suen, datt se och wëssen. Ech weess net, datt déi Leit eppes erwaarden, mä si verdéngen e bëssen eppes, a bestëmmt net vill. Entscheed, liewen Thailand, Auslänner, wann Dir Iech net adaptéiert, gitt zréck heem.

    • Lunge addie seet op

      Léif Louis,

      Ech sinn komplett net averstan mat ÄR Ausso datt Dir keng Versécherung hutt well Dir "ze al mat 68" sidd. Sot éischter, datt Dir einfach net een geholl hutt, aus wéi engem Grond och ëmmer, dat ass Äre perséinleche Geschäft, an Dir musst elo d'Käschte selwer bezuelen.

  5. Mark seet op

    Ganz averstanen, dëst ass och meng Observatioun an Erfahrung. Networking ass ëmmer nach onheemlech wichteg an Thailand. Si sinn souguer existenziell an der Natur. Dat ass traditionell de Fall. Eng kulturell Fondatioun, wéi et war.

    Mir Westerner wëssen ganz wéineg doriwwer. Deelweis dofir gesi mir dacks komesch Saachen. Saachen déi och mat vill emotionaler Roserei op dësem Blog gemellt ginn. Dacks sinn et Saachen, déi mir einfach net verstinn, well mir keen "Thai-Netzwierkbrëll" op der Nues hunn. Zum Beispill, déi vill Unzeeche vu Korruptioun, déi mir Westerner gleewen, datt mir an der Thai Erfahrung gesinn, sinn guer net onerlaabt, onethesch Korruptioun, awer eeler üblech Netzwierktransaktiounen, heiansdo monetär, heiansdo net-monetär an der Natur.

    Et ass och richteg datt dës archaesch sozial Netzwierkarrangement ënner schwéierem Drock vun zäitgenëssesche wirtschaftleche "Reglementer" ass (aner Spillregele sinn anscheinend ondenkbar), déi weltwäit all-opwänneg sinn. Globaliséierung gëtt et hei genannt, awer et ass vill méi. Virdrun beschriwwen als Individualiséierung, Fragmentatioun, souguer Atomiséierung, Economiséierung, Liberaliséierung, Rationaliséierung, Objektivéierung, nëmmen Messen ass wierklech wëssen, etc ...

    Traditiounen déi ënner Drock vun der Welt stinn. Den antike griichesche Atlas deen d'Welt dréit ... an d'Welt dréit weider 🙂

  6. Petervz seet op

    De Schrëftsteller verwiesselt traditionell Familljeverbänn, Verdéngschter (dorënner Tham Bun & Nam Tjai) a Geschäftsnetzwierk. Ouni selwer weider Erklärung ze ginn, géif ech gär deenen, déi an der Thai Sozial an Hierarchescher Gesellschaft interesséiert sinn, e Google ginn fir: "The Bamboo Network", The Sakdina System" and the "Thai Social Hierarchy" an déi typesch thailännesch Konzepter wéi Bun Khun, Kraeng Jai, Katanyu a Poe ti Mie Prakhun ze verdéiwen.

  7. Mark seet op

    Mäi thailännesche Enkel wëll wierklech op d'Uni goen, awer weder hien nach seng Elteren kënnen et leeschten. Hie weess datt ech (Poe Mark) onheemlech räich sinn no senge Standarden, awer hien ass ze schei fir Hëllef ze froen. Hie sicht onermiddlech no Léisungen, fënnt se awer net. Hie mécht sech Suergen a mécht sech Suergen, dréit sech a Kreeser, awer freet näischt vu mir oder vu menger thailännescher Fra.

    Wéi wësse mer dat dann? Duerch seng Mamm, eis Schwéiesch, déi eis erzielt huet, wéi hien domat kämpft.

    Eisen Enkel ass Kraeng Jai (Kraeng Tjai).

    Ech wäert fir meng Thai Enkel seng Universitéit Studien bezuelen. Dofir muss ech kee Sandwich manner iessen. Déi eenzeg Fuerderung fir mech ass datt hien säin Bescht mécht fir datt ech stolz ka sinn wann hien en Diplom mécht. Entschëllegt, westlech Farrang Effizienzdenken. Natierlech weess jiddereen am (Familljennetz) wien dat méiglech mécht. Awer ech wäert dat ni publizéieren, wann nëmmen fir mäin thailänneschen Enkel ze vermeiden Gesiicht ze verléieren.

    Ech maachen dann Bun Kkun fir mäin Thai Enkel a ginn Poe ti mie prakhun fir de ganze (Familljen) Netzwierk.

    Mäi thailännesche Enkel gëtt an der traditioneller thailännescher Kultur probéiert a getest. Hie war zënter enger Zäit e Mönch an huet dunn eng Rees op Luang Prabang ënnerholl, e puer honnert Kilometer barfuß. D'Chance, datt hien ni vergiessen wäert, datt ech Poe ti mie prakun an huet Bun kjun fir him ganz héich. Dat wäert him spéider encouragéieren fir enges Daags fir meng Katanyu ze sinn, wéi wann ech al an Nout ginn.

    Dës Servicer a géigesäiteg Servicer tëscht Individuen sinn absolut net obligatoresch, si si komplett fräiwëlleg. Si sinn net imposéiert an Dir kënnt net wierklech op Géigesäitegkeet zielen. Et ginn awer "Erwaardungen" an deem Sënn am (Familljen)netz an an deem Sënn gëtt et sozialen Drock op d'Individuen.

    Hei geet et sécherlech net ëm (zäisseg) Engagementer, et staamt alles aus (Famillje-)Kontakter, aus dem (Familljen)netz. Gedenkt an engem westlechen Format, et kënnt am nootste un eng Zort "Sozialvertrag", deen de Rousseau beschriwwen huet.

    Net all sou einfach fir verständlech a kuerzen a westleche Formater ze iwwersetzen. Dofir d'Skizz an enger praktescher Beispillsituatioun. Korrekturen, Erklärungen an Ergänzunge sinn natierlech wëllkomm.
    Et baséiert op den Erfarunge vun dësem Farrang a senger thailännescher Famill an dank der Erklärung vu menger Fra datt ech léieren méi oder manner ze verstoen wéi d'Saache funktionnéieren.

  8. Petervz seet op

    Bun Khun & Katanyu ass eng Scholdrelatioun. z.B. Déi sozial Verpflichtung fir sech ëm d'Elteren ze këmmeren, awer och d'Relatioun Enseignant-Schüler. An der Gemengepolitik entsteet dat, wann de Politiker (Co-) fir eng Hochzäit, Doud, Bau vun engem Tempel, geplatzt Strooss, etc. Wéinst der Scholdebezéiung déi entstanen ass, wäert dat ganzt Duerf fir dee Politiker wielen.
    Fir eng Studie ze bezuelen ass méi eng Saach fir Tham Bum an / oder Nam Jai, besonnesch wann dat net zu enger Scholdverhältnis féiert. Besser am Verglach mat engem Don un en Tempel, Charity, asw.

    D'Stäerkt & Wichtegkeet vum Netz ass onofhängeg vun de Familljeverbänn, obwuel verschidde Familljemembere natierlech am selwechte Netz kënne sinn. Mir gesinn d'Kraaft vum Netz an Thailand, besonnesch ënnert de räiche Thai Chinese Familljen. Dëst Netzwierk erstreckt sech op all gréisser Regierungsfunktiounen, dorënner d'Militär a Police. Als Resultat schützt d'Netz sech géint ongewollte Konkurrenz, zB duerch Restriktiounen am Auslandsgeschäftsgesetz.
    De Réseau ass prinzipiell Anti-Demokratie, well et keng Kontroll iwwer déi gewielte Politiker huet. Dës sinn dacks net Deel vum Netz an handelen dofir dacks net nëmmen a sengem Interesse.

  9. Tino Kuss seet op

    Vernetzung. Heiansdo sinn se gutt, awer dacks och schlecht.

    Wéi ech virun 20 Joer an Thailand wunnen gaangen sinn, sot mäi Schwoer: 'Maacht Iech keng Suergen, well ech eng ganz gutt Relatioun mat der Police hunn'. Nëtzlech Reseau natierlech.

    Ech hu geduecht, et wier, well hie scho laang Duerfchef war an elo 'Duerfeeler'. Eréischt méi wéi engem Joer méi spéit hunn ech erausfonnt, datt hien Spillhaiser bedreift an dofir d'Police huet misse kafen. .

    Ech de Verdacht datt vill Netzwierker vun dëser Natur sinn.

  10. Jules seet op

    Ganz gudden an erliichteren Artikel! Dat Wichtegst an Thailand sinn d'Verbindungen (d'Netzwierk), enk gefollegt vu (am léifsten vill) Suen. Wann Dir besëtzt oder Zougang zu béid hutt, kënnt Dir mat wuertwiertlech ALLES fortkommen!
    Kuckt just dat bekannte Beispill vum Red Bull Ierwen ('Boss'), deen e Polizist ëmbruecht huet a weidergefuer ass (2012). D'Geschwindegkeet ass vun 177 km/h op 79 km/h "geregelt" (maximal Geschwindegkeet op där Strooss war 80 km/h); vill Ënnerkäschte sinn ofgelenkt well se verstoppt waren; net de Boss war op Kock, mee de Polizist .... Trotzdem ass dëse Kriminell net festgeholl ginn, a si sichen no him (si kënnen hien net 'fannen'...) DAT Bescht Beispill vu Verbindungen a Suen, menger Meenung no.
    Stellt Iech just eng Mikro-Sekonn vir, datt dëst en Hollänner oder en anere Farang gewiescht wier.

    Dëst ass och Thailand; net esou wichteg fir den Tourist, mee all Farang deen eng Zäit laang an Thailand gelieft (a geschafft!) kann Iech wahrscheinlech e puer Geschichten erzielen.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit