Bezuelen manner wéi Mindestloun? Ze maachen oder net ze maachen?
Viru kuerzem gouf et eng Diskussioun op Thailand Blog iwwer ob (op d'mannst) de Mindestloun ze bezuelen oder net. Well et ausserhalb vum aktuellen Thema gefall ass, ass d'Diskussioun net aus dem Wee gaang an dat ass e bësse schued, well et gëtt verschidde Säiten vun deem Thema. Also loosst eis probéieren dëst e bësse méi wäit ze gräifen.
De Grond war eng Reaktioun vum Tooske, datt viru 6 Joer en Dagaarbechter fir Räis ze planzen 150 Baht pro Dag plus Mëttegiessen krut. Hirer no war méi net derwäert wéinst dem (deemools) nidderegen Raispräis vun 8 Baht pro Kilogramm. Als Äntwert huet den TheoB ernimmt, datt viru 6 Joer de Mindestloun 300 Baht war an datt hien ofgesi gemengt huet, et wier eng grëndlech Ongerechtegkeet.
Déi meescht Lieser (inklusiv ech) wäerte mam TheoB averstane sinn, awer e puer Virschléi sollten notéiert ginn:
Op jidde Fall ass et zu Tooske ze luewen, datt si d'Land produktiv mécht (heiansdo gëtt et och eng Verpflichtung fir dat ze maachen) an datt si Akommes fir Dagesaarbechter generéiert. An datt si keng Sue wëll verléieren ass verständlech, obwuel et natierlech géint d'Gesetz ass manner wéi de Mindestloun ze bezuelen an datt een dat net aus soziale Grënn maache soll, wann een dat natierlech leeschte kann. Den Johnny BG huet dofir virgeschloen, d'Land op eng aner Manéier produktiv ze maachen, fir datt Tooske dem Dagesaarbechter de Mindestloun ka bezuelen. An de Joren duerno huet den Tooske sech awer fir Aussaat entscheet an net auszeplanzen, sou datt déi meescht Aarbechten - d'Bebauung an d'Ernte vum Land - mechanesch gemaach ka ginn. Manner wéi de Mindestloun ze bezuelen war deemools wuel kee Problem méi.
Ausserdeem ass et heiansdo schlau net ze vill vun deem wat üblech ass ofzewäichen. Zum Beispill kann ech mer virstellen, datt Dagesaarbechter a groussen Deeler vun Thailand gréisstendeels an Art bezuelt ginn: zum Beispill de Bauer A schafft 5 Deeg mam Bauer B an de Bauer B 7 Deeg mam Bauer A. Déi 5 Deeg gi géintenee vergläicht an 2 Extra Deeg vum Bauer B gi vum Bauer A rembourséiert zum niddregen Dagesaz vun 150 Baht. Ech gesinn kee Schued an deem. Wann den Tooske de Mindestloun oder méi bezilt, kann de Bauer A sech obligatoresch fillen, och de Mindestloun ze bezuelen, während hien et net leeschte kann. Dat ass natierlech en Argument, mä perséinlech schéngt et mir net staark genuch ze bezuelen manner wéi de Mindestloun.
Ausserdeem musse mir oppassen net hypokritesch ze sinn (TheoB, dat ass net fir Iech). E Beispill:
Just ausserhalb vun der Stad Ubon hu mir e groussen, awer ganz einfache Restaurant, wou méi wéi 100 Leit all Dag Mëttegiessen iessen. Farang gesi een do net, mee déi meescht Visiteure schéngen däitlech méi wéi de Mindestloun ze verdéngen, well jidderee mam Auto dohinner kënnt a well d'Majoritéit och Béier bréngt. D'Iessen ass gutt awer meeschtens bëlleg. Zu bëlleg. Enquête weisen, datt d'(e bësse méi al) Personal manner wéi de Mindestloun verdéngen, während se méi wéi 8 Stonnen den Dag schaffen. Bekloen hëlleft näischt, well de Patron seet hinnen ze verloossen.
Wien ass falsch hei? De Patron kann et sech vläicht net leeschten méi ze bezuelen oder Präisser ze erhéijen. De Client kéint e puer (extra) Tipp ginn, mä dat ass net ganz heefeg an esou engem Restaurant (mee et kann nach eng raisonnabel Zousatz zu der Pai ginn). De gréisste Feeler läit menger Meenung no beim Gesetzer, deen anscheinend net intervenéiert. Déi meescht Clienten do kënnen sech méi héich Präisser leeschten a soss drénken se eppes méi bëlleg wéi Béier. Mee wat soll de Farang an esou engem Fall maachen? Kleng oder guer keng Tipps bedeit eigentlech datt Dir an der Rei sidd manner wéi de Mindestloun bezuelt ze ginn an datt Dir frou sidd dovunner ze profitéieren ....
Awer wat maacht Dir am Fall vun engem einfachen Iessstall wéi Dir vill am Land fënnt. Si hu selbstverständlech kee Personal a verdéngen a ville Fäll och manner wéi de Mindestloun. An do ass et komplett ongewéinlech datt Dir en Tipp gitt. Zum Beispill kommen ech dacks an e Liewensmëttelstall fir en Iced Kaffi ze drénken wann ech vun enger Formatioun zréck kommen. Nëmmen zéng Baht. An dat ass wat ech bezuelen. Awer wann hir 6 Joer al Duechter do ass a keen aneren do ass, ginn ech der Duechter e puer Suen. Déi éischte Kéier hunn ech d'Erlaabnis gefrot an no e bëssen Zécken krut ech se. D'nächst Kéier ass den Äiskaffe gratis, awer nëmmen wa kee se gesäit. Klatsch ass am beschten ze vermeiden.
En anert Beispill. Dës Kéier vu mengem Schwoer vu 76 Joer. Hien hat säin eegene Garagengeschäft, dat hien virun e puer Joer un säin eelste Jong weiderginn. Hien ass elo Witmann an all seng Besëtzer - Haus an e puer Stécker Land an der Géigend vun Ubon - huet hien scho senge Kanner iwwerginn, ausser engem Stéck Land, wou hien elo Bauerenhaff mécht. Vill Aarbecht, mä bis viru kuerzem hat hien Hëllef vun enger Fra, un där hien de Mindestloun bezuelt huet. Awer nëmmen wann hien Suen hat an dacks keng Sue hat well hie selwer just 700 Baht de Mount kritt a seng Kanner och net vill ginn well se all Kanner hunn déi studéieren. Dës Fra ass méi wéi engem Joer mat him festgehalen - wahrscheinlech aus Guttheet - awer si huet et viru kuerzem opgeruff.
Ech wëll soen datt vill Leit an Thailand manner wéi de Mindestloun verdéngen - näischt Neies, natierlech, fir d'Lieser vum Thailand Blog - awer datt mir als Farang musse virsiichteg sinn et net ze benotzen / ze mëssbrauchen.
Et ass gutt, datt Dir eis drop hiweist, datt mir déi Thai Leit, déi fir eis schaffen, net mëssbrauchen. Gutt, meng Erfahrung ass datt den Thai Mann / Fra ganz gutt weess wéi eng Paien si froe solle wann se bei engem "Farang" schaffen. Wann Dir de Mindestloun benotzt deen Dir zitéiert hutt, kënnt keen. Hei am Duerf wëll jidderee kommen a schaffen, awer manner wéi 500 Bad fir en Dag schaffen ginn keen doheem. Mir liewen an der Provënz also keng Stad Léin.
Tatsächlech Willem, fir manner wéi 400 - 500 Baht kritt Dir kee fir ze schaffen. Net ze schwätzen vun de selbstännegen Handwierker déi net manner wéi 2 - 3000 Baht pro Dag erauskommen, besonnesch wa se e Farang gesinn hunn
Tooske huet dëse Mount folgend geschriwwen:
„Iwwregens ginn et hei nach vill Leit, déi manner wéi de Mindestloun schaffen, am léifsten och an deem Beräich. Ech mengen, et ass och eng Aarbechtsofferthema.
Et kann op der Provënz hänkt. Awer Dir kënnt och einfach Dagesaarbechter fir de Mindestloun zu Ubon kréien. E Farang kann dat och maachen. A vläicht och fir manner.
A mengem leschte Beispill hunn ech uginn datt eng Fra wahrscheinlech mäi Schwoer fir manner wéi de Mindestloun aus Frëndlechkeet gehollef huet. Esou eppes kann och bei Tooske eng Roll spillen. Si ass vläicht gutt bekannt an hirer Noperschaft an da sinn d'Leit méi bereet sech fir manner ze settelen an op alle Fall net dovunner ze profitéieren datt si eng Farang ass. Et géif mech net iwwerraschen.
Ech fille ni datt ech profitéiert ginn.
hei op der Strooss huet en Hollänner seng Pub nees opgemaach. Hien huet seng al weiblech Personal heem geschéckt. Elo rifft hien neit Personal op. Offer 5000 Bad pro Mount. Si kënnen et mat zousätzlech Servicer ergänzen. Hie selwer benotzt se, awer bezuelt net fir si.
De Mindestloun ass net d'selwecht an den thailännesche Provënzen. Ech froe mech och wéi laang Dir fir e Mindestloun muss schaffen. 8 Stonnen oder 10 oder méi?
All Sonndeg kënnt e Gärtner eise Gaart zu Sisaket vun 2400m2 ënnerhalen, schneiden, Wiss schneiden, etc. Mir bezuelen him 500 Bath, mir bezuelen extra fir de Bensin fir d'Grasmäer, hien ass zefridden domat, hunn et gemaach esou säit Joeren Fra och hëllefen an da gi mer 200 Bad extra.Hien huet de Schlëssel fir d'Gaartpaart awer net zum Haus An der Garage kann hien d'Gaartgeschir selwer kréien.Alles gëtt am Vertraue vum géigesäitege gemaach. Wann eppes futti ass, schéckt hien eis eng Foto an Holland, heiansdo kann hien et selwer reparéieren, mir iwwerweisen d'Suen all Woch iwwer d'Bank op säi Kont. Bref, zu voller Zefriddenheet!
Datt e Patron de Mindestloun net kann bezuelen, kann stëmmen oder leien.
D'Tatsaach, datt en Employé 150 Bath pro Dag akzeptéiert, muss domat ze dinn hunn, datt hie wéineg Choix huet:
Akzeptéieren 150 Bath, oder eng méi schwéier / désagréabel Aarbecht fir méi wéi 150 Bath. Oder keen Akommes.
Wann Dir 8 Stonnen den Dag schafft an Dir sidd ënner der Aarmutsgrenz, dann ass dëst keng Aarbecht, mee Sklavenaarbecht. Dës Leit kënnen hire Liewensstandard net erhéijen a bleiwen strukturell aarm. Esou Aarbechtsplazen hu kee Recht ze existéieren! D'Wirtschaft muss de Leit déngen an net ëmgedréint! Haut gesi mir datt déi Räich ëmmer méi räich ginn an ëmmer méi Leit aus der Mëttelklass falen an ni méi kënnen eropklammen. Dëst féiert zu sozialen Onrouen.
Theoretesch hutt Dir Recht wat éischt ass, datt de Minimum oder manner net zu enger Verbesserung vun engem Liewen bäidréit, mä dann muss een awer och bedenken, datt jiddereen iwwer deem Loun zesummeschafft fir dee System z'erhalen. Dee selwechte Problem ass weltwäit an datt d'Leit um Enn vun der Produktiounskette d'Sklave fir d'Leit uewen sinn an et ass de Konsument deen dat behält.
Iessen a Kleeder si vill méi bëlleg wéi wat et an enger éierlecher Kette sollt sinn. An de Konsument wäert normalerweis ganz opgeregt sinn iwwer déi haart Realitéit, well mir wëllen esou vill wéi méiglech mat de Sue maachen, déi mir verdéngen.
Donieft fäert d'Regierung (gewielt an eng Reflexioun vum selwechte Konsument) net d'Grenzen a punkto Steieren ze zéien an dann esou auszeginn, datt déi meescht Wieler méi oder manner zefridden bleiwen. An esou ass de Krees komplett fir keng perséinlech Verantwortung ze huelen.
Eng Léisung op grousser Skala ze fannen ass e Problem, well wann den thailännesche Räis 20% méi deier gëtt, awer en normale Loun kann doduerch bezuelt ginn an et kascht d'Regierung manner an Hëllefsmoossnamen, da klappen d'Importlänner wierklech net hir Hänn a profitéieren, zum Beispill.Vietnam dervun.
Et ass einfach ze erklären firwat déi Räich ëmmer méi räich ginn. Wien Geld léint sponsert deen deen et léint an um Enn vun där Pyramid sinn déi richteg Räich. Kuerz gesot, wann Dir dat wëllt duerchbriechen, léint keng Sue a kaaft Iessen a Kleeder fir e faire Präis.
Bezuelen ënner dem Mindestloun geschitt net nëmmen an Thailand, mä och an Holland. Viru laanger Zäit wollt meng Mamm bei engem Champignonsbauer am Duerf schaffen. Allerdéngs huet de Gromper gemengt, de Mindestloun wier vill ze héich an ass mat der Propose komm, meng Mamm op Pabeier fir 6 Stonnen den Dag um Mindestloun ze astellen, mä si huet dofir 8 Stonnen den Dag geschafft. Glécklecherweis konnt meng Mamm iergendwou an enger Fabréck schaffen, wou de Kollektivvertrag Loun bezuelt goufen. Ech mengen datt dës Praktiken nach ëmmer an Holland geschéien.
Esou wéi den Tooske selwer net op engem Bauerenhaff besëtzen oder schaffen kann (ass e Beruff fir Auslänner verbueden: https://thailand.acclime.com/labour/restricted-jobs-for-foreigners/) de Mindestloun ass e gesetzleche Mindestloun. Ofgesi vun ob et iwwerpréift gëtt oder net an op anerer et bezuelen (oder kënne bezuelen), schreift d'Gesetz den Niveau vum Mindestloun vir.
Déi Leit, déi dem Gesetz net respektéieren, sinn am Prinzip a Verstouss. Auslänner riskéieren dann aus dem Land verdriwwen ze ginn an als 'persona non grata' ugesi ze ginn. Déi Auslänner mussen net nëmmen net op d'Leniency zielen (sëcher net vu Servicebeater), mä si ginn den Auslänner och e schlechten Numm. (nieft 'schlecht Karma', well de Buddha weess wou dech ze fannen)
Hans,
flott Stéck, e Samschdeg nach eng Ronn duerch d'Duerf gemaach, wou d'Räisplanzaktioun elo nees voller Kraaft ausgebrach ass. Mir erwaarden anscheinend Reen.
An zwar op Nofro schéngt den deegleche Loun fir d'Plantateuren, meeschtens Fraen, nach ëmmer 150 THB pro Dag ze sinn an net de legale Mindestloun.
Grond, d’Leit gesinn et jo als eng sozial Verpflichtung sech bei hirer Aarbecht ze hëllefen, haut sinn ech bei Iech a muer bass du bei mir, bal dat ganzt Duerf ass iergendwou matenee verbonnen, also fir e Frënd säi Präis.
Allerdéngs gëtt en extensiv Mëttegiessen vum Besëtzer vum Terrain gesuergt.
Esou kann et an engem klengen Duerf goen, well anscheinend ass et schonn zënter Joren esou.
An zwar wann ech no engem sichen deen e puer komesch Aarbechten ronderëm de Farang Job maache muss, da muss ech op 500 thb kommen, et sinn schliisslech all Professionnel.
Eisen Interessi läit bei Thailand, awer mir musse realiséieren datt et hei eng Valhalla ass am Verglach mat de gréissten Deel vun der Welt. Eng richteg Valhalla op d'mannst nach. Och fir den Thai.
Ech hunn elo e puer horticultural Projeten an Thailand ofgeschloss, mat variabelen Grad vun Erfolleg. Et goufe keng Leit agestallt, mä de Plang gëtt virgestallt a wann d'Leit soen, dorop ze goen, setzen mir en Testarrangement oder Testfeld op. Ech froen also ech bezuelen dat an et ass un mir et am Ausland ze verkafen.
Organesch ugebaut Thai Kraider haten de Stoussblock datt déi extra 20 Cent ze vill waren. Dat war virun 10 Joer an et huet net iwwerlieft.
E fréiere Projet ass esou gutt gaangen, datt d’Exekutoren décidéiert hunn, datt en Akommes vun 20.000 Baht de Mount als Bauer méi wéi genuch wier a si géifen de Minimum maache fir dee Betrag ze verdéngen, dee se wollten.
Mat dësem Wësse sinn ech ëmmer erëm an d'Aarbecht gaangen, de Startpunkt datt se verantwortlech sinn genuch Akommes op eng raisonnabel Manéier ze verdéngen.
Dës Kéier fir Reisfelder, déi ze vill Waasser beim Reen aushalen, a Waasserblummebaueren ëmzewandelen, déi an de leschte Joeren d'Participanten mat engem gudde monatlecht Akommes bei 10.000 Baht pro Rai fir 80 Stonnen Aarbecht geliwwert hunn.
Et ass meng Aufgab eise Clienten ëmmer erëm déi éierlech Geschicht ze erzielen datt wa se soen datt eng besser Welt se wëllt, da sollte se keng Remise froen. Vill Gléck a scheinbar ass eng Ännerung amgaang a meng Hoffnung op d'Mënschheet ass net verluer.
D'Moral vun der Geschicht ass datt d'Wäisheet vu wéineg Notzen sinn an ëmsou méi maachen. D'Leit brauche keng Hëllef, mee eng Hëllef an déi richteg Richtung an d'Vertrauen datt Dir als Team no vir kënnt.
Een Auto ass méi deier wéi deen aneren an awer gëtt et e Maart fir dat méi deier Segment. Sicht an Dir fannt ouni en aneren ze entzéien, ausser et gëtt erëm gesot datt et nëmme fir déi Räich ass ....
Flott Projeten, Johnny BG. A jiddereen kloer iwwer de Mindestloun.
Thailand Tabacco Monopoly huet eppes Spaass a sengem Numm. Hei ass Monopol keen dreckeg Wuert a spillt mat fir jiddereen besser ze maachen.
D'Konsumenten maachen dat net, also muss et ëmgedréint sinn. Eng Erklärung datt d'Aarbecht op d'mannst normal bezuelt soll ginn ass d'Suerg vum Verkeefer a wann e Keefer et net wëllt, sou ass et.
D’Welt gëtt méi gerecht, mee dat geet lues a lues, mee mat enger éierlecher Geschicht oder engem flotte Plang kann de Räis och direkt am Ausland verkaf ginn.
http://www.ricedirect.com oder esou. E Forum fir Baueren hir Produktioun ouni Tëschestatioun ze verkafen.
Zënter 1 Woch hu mer just en Handwierker aus Myanmaar fir eis geschafft. Just een Dagesaarbechter. Hien kann absolut net onofhängeg schaffen an ass eigentlech nëmme gutt fir déi méi schwéier an einfach Aarbecht, déi mäi Mann net eleng maache kann. Hie kritt 300 Baht pro Dag plus Mëttegiessen. Hie kann awer nëmme 5 Deeg an der Woch wéinst senger Duechter schaffen. Dat ass natierlech säi Choix, wat eis ugeet, dierf hien 6 Deeg an der Woch schaffen. Hien muss just 7 Stonnen den Dag schaffen. Mir mengen dat geet duer fir een deen wierklech näischt kann. D'Belounung gouf iwwregens vun engem Thai gesat.
Fir d'Land produktiv ze maachen:
Et gëtt (souwäit ech weess) keng Verpflichtung fir Land ze benotzen.
Awer et gëtt e finanziellen Ureiz. D'Taxe fir Terrainen op deenen d'Haiser gebaut ginn ass relativ niddereg (den niddregsten Tarif). Fir kommerziell Gebaier gëtt en méi héijen Tarif ënnerworf, d'Ackerland nach méi héich, mee Terrainen mat deem Dir "näischt" maacht (mir hunn zwee Terrainen als e Parking fir Visiteuren) si ganz héich geschätzt. Och wann Dir Land hutt, mat deem Dir Netzer maacht, wéi Dschungel, sidd Dir héich ugesinn.
Arjen.
Ech froen hei oft op se mein Gaart wellen meihen, eng Stonn schaffen gett 200 bht, bis elo haat ech keen Interessi, also maachen ech et elo selwer, ech hunn elo all Hëllef gestoppt, finanziell oder wat et och ëmmer ass .