An der Thailand Blog Editioun vum 30. Mee 2022 gouf et e flotten Artikel iwwer déi béis Spatzen, déi frech Rascals am Auteur sengem Gaart. Hien ass frou a genéisst et.
Loosst eis den Thai Spatzen méi no kucken ... well et war ganz no, datt et bal keng Spatzen a ganz Asien ze fannen ass. An eng spéider Fro: verstinn d'Spatzen an Thailand all aner?
Opgepasst: an der hollännescher Sprooch kënnt Dir de Spatzen elo als 'hien' oder 'si' adresséieren. Eis WNT (Woordenlijst Nederlandse Taal, eng offiziell unerkannt Instanz fir hollännesch a flämesch Verwaltungen) schreift schliisslech 'm/f' vir. An Holland gëtt de Spatz éischter als 'hien' bezeechent, a Flandern éischter als 'si'. Kuckt Iech selwer ...
Ech weess awer nach net, ob och geschlechtsneutral Exemplare bei de Spatzen observéiert goufen, well da géif e sproochleche Problem entstoen. A soll ech de Spatzen zum Beispill 'de Spatzen - et tippt' nennen, oder 'hire kierzen' oder sou. Glécklecherweis si mir nach net do.
D'Biologe géifen et soen datt de Spatzen als Spezies am Mëttleren Oste viru zéngdausend Joer entstanen ass, wéi d'neolithesche Leit do déi éischt Grassomen (aka evoluéiert a bekannte Weess, Gerste, Mais) an de Buedem verspreet hunn an se gesammelt hunn. korn. Dëst ass bekannt als d'neolithesch Agrarrevolutioun. Dofir ass d'Präsenz vu verfügbare Liewensmëttel fir de Spatzen. Dofir säi Bund mam Mënsch. An dofir seng systematesch geographesch Verdeelung souwuel op Osten a Westen.
De Spatzen huet eng phänomenal Adaptatioun. Nëmmen den Amazonasbasseng, d'Polarregiounen an Zentralafrika gehéieren zu de wéinege Plazen, wou hien net feelt.
De Spatzen, wéi den Hond (aka domestizéierte Wollef), schéngt vun Ufank un e "Kulturfolger" ze sinn, d.h. e verfollegt de Mënschegemeinschaften, ësst verspillte Kären op de Felder an iwwerlieft a Bëscher, Hecken, Wisen a Lächer, wou en Nascht ass. baut. Hien ass e richtege Mënscheliebhaber.
Awer iwwerraschend kann de Schrëftsteller vum Artikel Chinesesch Migranten (6. 7. Generatioun??) a sengem Gaart an Thailand sëtzen, no senger Bemierkung ze beurteelen datt se zimlech Kaméidi sinn ... 555. Firwat?
Gutt, an de Joren 1958 bis 1964 si grouss Gruppe vu 'Krichs Spatzenflüchtlingen' aus China emigréiert wärend dem Mao seng Spatzenrepressioun a spéider Verfolgung a Massaker vun de geschmoltene Massen. Et ass méiglech datt Flich vu chinesesche Spatzen an de Gäert vun Thailand opgehalen hunn.
De groussen opgekläerte Leader Mao Zedong hat an de 50er an 60er Joren duerch ongerecht Gestioun eng grouss Hongersnout gesuergt an huet no engem Sëndbock gesicht fir net verantwortlech ze ginn. Hie konnt net weiderhi seng eege Leit ëmbréngen a verfollegen, sou datt hien e brillante Plang erstallt huet.
Hien hat berechent, datt all Spatzen ongeféier 4 kg Kär pro Joer hëlt. Hien hat och berechent, datt an engem Joer vun Ausdreiwung dh ronn 1 Millioun Spatzen ëmbréngen, et 60 méi mouths vun Kären ginn. Theorie war dat richteg.
Et war eng frivol a virun allem iwwerhaapt Kampagne déi d'Biodiversitéit an Asien grëndlech gestéiert huet. Awer dem Mao seng Phantasie waren Gesetz an der kommunistescher Utopie. Hunn net all Diktatoren op der Welt en Eck, deen se zu absurd Uerder féiert?
De roude Diktator huet seng 'Zerstéierungskampagne vun de 4 Plagen'. Op där Lëscht stoungen d'Rat, d'Méck, d'Moustique ... an de Spatzen, deen also guer net op dëser schwaarzer Lëscht vu schiedlechen Déiere gehéiert.
Wat war den Aktiounsplang? All d'Chinesen, vun der héchster bis déi klengst, hu missen iwwerall an zu all Zäit en haart Kaméidi maachen, d'Spatz verfollegen an se an der Loft halen bis se dout vun der Erschöpfung gefall sinn. Natierlech kéinten Spatzen och op all aner Manéier ëmbruecht ginn. Mass Hysterie!
Iwwer déi sechs Joer gëtt geschat datt bis zu enger Milliard doudege oder geflüchte Spatzen entstoen.
Leider waren d'Nebenwirkungen gläich katastrophal. Ville vun anere Villercher sinn ongewollt, awer och gejot, op dem Mao seng 'Campaign of Extermination' gefall. Biologen plädéieren datt China sech nach ëmmer net vun hirer Vullenausrüstungskampagne erholl huet.
Dir kënnt ofschléissen datt deZerstéierungskampagne vun de 4 Plagen' hätt ausbezuelt an Dausende vun hongereg Chinesen gerett. Leider och hei mat desastréis awer prévisibel Konsequenzen an der zweeter Linn. Eng zweet Hongersnout Katastroph ass entstanen wéi Masse vu Locust Plagen China veruerteelt hunn an all Getreide verbraucht hunn ... wéinst der Fehlen vun natierleche Feinde, déi wichtegst vun deenen de Spatzen war.
Kuerzsiichteg wéi hie war, huet de Mao net fäerdeg bruecht déi inévitabel an schlëmm Konsequenze fir d'Ëmwelt ze berücksichtegen.
An Holland an an der Belsch steet de Spatzen zanter 2004 op der „rout“ Lëscht vun bedrohten Arten. D'Bevëlkerung wier schonn halbéiert. Et ginn e puer bekannte Grënn dofir. Et wier den 'usutu Virus' deen den Doud verursaacht, och bei Blackbirds. Awer déi ongewéinlech Konstruktiounsfrenzy mat konkrete Stied, déi an der Gréisst wuessen a wéineg Chance fir roueg Nester an Hecken a Bëscher hannerloossen ass och en Täter.
A schlussendlech: Wéi ass et mat deenen Thai Spatzen, déi op Chinesesch kierzen a sangen?
An den 80er Joren huet déi biologesch Welt an Europa, den USA a Kanada wëssenschaftlech Fuerschung iwwer d'Sprooch vun de Villercher lancéiert. International hu si de Blackbird als Studieobjekt gewielt. D'Studien hu gewisen datt Blackbirds an Europa anescht geflüstert wéi an der Neier Welt oder Australien. Si hunn verschidden Toun, Melodie a Frequenzen benotzt. Mä si verfollegen eis westlech Toun Divisioun an do-re-mi.
Tounopname vu kanadesche Blackbirds goufen u britesch, däitsch a franséisch Blackbirds ugebueden a si hunn net reagéiert oder mat Duercherneen reagéiert. Méi extensiv Fuerschung huet ofgeschloss datt de Géigendeel och de Fall war, mat souguer Differenzen tëscht kanadeschen an amerikanesche Blackbirdgruppen. Hire Gesank huet mat den Hannergrondkläng vum Liewensraum ze dinn, an deem si liewen, Stad-Land, Blackbird Puppelcher léieren d'Sprooch ze sangen wéi hir Elteren, sou Varianten kënnen entstoen, grad wéi eis Dialekter.
An Holland muss d'Fuerschung vu Groussmëssen a Kräuen bekannt sinn a jo - Dir hutt et scho geroden - e Zeeland Groussmëss gëtt tëscht Kollegen zu Delfzijl plazéiert an d'Delfzijl Groussmëss kucken verwinnt, verwinnt a verwinnt. Villercher sinn net anescht wéi Mënschen ... 555!
Wann Dir Spatzen op Ärem nächste Spadséiergank an Ärem Gaart zu Wiang Pa Pao, Lang Sua, Nong Rua oder Det Udom héiert, kënnt Dir Iech froen ob se op Chinesesch oder am purebredem gebiertege Thai chirperen? Am éischte Fall sinn et d'Iwwerliewenden vum Mao a säi Wahnsinn, deen Dir héiert, Migranten, déi an de fréien XNUMXer Joren iwwer fléien an Asyl an Thailand gesicht hunn.
Alphonse,
Schéin geschriwwen.
An hollännesche Stied hu verschidde Vullenaarten schonn eng aner gemeinsam Sprooch entwéckelt wéi am Land.
Déi jonk Villercher an de grousse Stied wuessen mat Verkéierskläng op an imitéieren se.
De Frans de Waal ass vläicht ee vun de prominentsten Déierekenner.
Seng Bicher ginn eng liicht aner Vue op d'Welt, wou mir stinn, wéi dat mat deem mir opgewuess sinn.
https://www.amazon.com/Frans-De-Waal/e/B000APOHE0%3Fref=dbs_a_mng_rwt_scns_share
Fir Är Fro ze beäntweren: Ech hunn an Thailand dacks op verletzend Müssen gelauschtert an et war wierklech onverständlech a muss also e chinesesche Dialekt gewiescht sinn. Wësst Dir och wat et ëm verletzend Thais ass? Si kommen och all aus China an de leschten dausend Joer. Vill fannen dat onverständlech!
Haha, Tino, flott Kommentar. Heiansdo mengen ech datt Thai Fraen och Spatzen schwätze kënnen a grad esou schwéier ze verstoen.
Wéi ech jonk war, erënnere mech datt ech gesot hunn datt Spatzen aus China koumen.
Mä an de Studien vun de leschte Joerzéngte steet de Mëttleren Osten am Mëttelpunkt, well déi éischt landwirtschaftlech Kulturen, déi do an der sougenannter neolithescher Revolutioun virun zéngdausend Joer entstane sinn. A wéinst der Tatsaach, datt de Spatzen e Kulturvugel ass, dee Leit verfollegt.
An de Spatz wier dann aus Osten an Europa geflunn an Asien aus Westen iwwerholl. Just wéi den Homo erectus dat gemaach huet, aus Afrika komm an als éischt am Mëttleren Osten ukomm.
Ech weess net, ob an der Tëschenzäit nei Enquête gemaach goufen.
Eigentlech ni driwwer geduecht, well ech anscheinend automatesch ugeholl hunn, datt Spatzen weltwäit déi selwecht Sprooch géife schwätzen.
Elo stellt sech fir mech d'Fro, ob et eigentlech eng Erklärung gëtt, firwat déiselwecht Aart anscheinend op verschiddene Plazen eng aner Sprooch entwéckelen, obwuel se déiselwecht Aart sinn.
Ech fannen et extrem komesch!
Ech kennen dem Chomsky seng Theorien e bësse wéi d'Hypothese vun der Universal Grammatik, mä si betreffen nëmmen d'Erklärung vun der Sproochentwécklung u sech an, souwäit ech weess, net am Beräich vun enger méiglecher Relatioun tëscht de verschiddene Sproochentwécklungen.
Ech froe mech ob iergendeen méi iwwer dëst weess well ech intuitiv staark fillen datt et eng Interrelatioun tëscht Sproochen an an der selwechter Aart muss sinn.
Merci am Viraus,
Bescht Gréiss. Berry Summer Field