Den 11. November markéiert op ville Plazen op der Welt den Enn vum Éischte Weltkrich. Zu Bangkok gëtt dat traditionell an der cenotaph op d'britesch Ambassade, wou déi 25 verstuerwene Mataarbechter vun dëser Institutioun a gefall Siamesesch-Britesch Expatriate gedenkt ginn. Och d'Opfer vun den 11 franséischen Awunner zu Siam, déi während dem gestuerwen sinn De grousse Krich ginn all Joer an der franséischer Ambassade geéiert.

Zënter 1922 geschitt dat och bei der e bësse verstoppt am Gréngs Siam War Memorial um Rand vun Sanam Luang. Dëse wäisse Schräin enthält d'Äsche vun den 19 Thai Zaldoten, déi als Member vun der Siam Expeditionary Force (SEF) hunn hiert Liewe während dem Éischte Weltkrich verluer. D'Tatsaach, datt Siam während dem Grousse Krich militäresch engagéiert huet, beweist datt de WWI op all Manéier e globale Konflikt war.

Beim Ausbroch vum Krich war de Siamese Kinnek Vajiravudh, net bekannt fir seng Selbstversécherung, mat enger schwiereger Wiel konfrontéiert. Perséinlech war de Monarch, dee vu sengem 12e bis 22e an England trainéiert a war Éierekolonel vum Regiment Durham Light Infanterie pro-Britesch an Orientéierung, mee eng Rei vu Schlësselfiguren a senger Regierung, déi sech besonnesch besuergt iwwer d'Stäerkung vun der Positioun vu Groussbritannien an der Regioun, ware vill manner anglophil. E puer vun den Hallefbridder vum Kinnek, vun deenen de fréiere Personalchef Prënz Paribatra - deen zanter 1910 Marineminister war - déi wichtegst war, hunn offen déi däitsch Kaart gespillt. Géint hinnen war dem Kinnek säi Francophile jéngere Brudder, de Prënz Chakrabongse, de Chef vum Personal vun de Siamese Arméi bekannt fir seng Impulsivitéit, e Hawk vun de purste Waasser, dee léiwer direkt d'Siamesesch Arméi an den Alliéierte Krichseffort aschreiwen. Dem Vajiravudh säi Groussmonni, de Prënz Devawongse, deen zënter 1885 kontinuéierlech de Poste vum Ausseminister behalen huet, huet probéiert d'Kinnekräich aus dem Konflikt ze halen ouni d'Briten ze vill antagoniséieren. D'Resultat vun all deem Sträit war, datt Siam, grad wéi China, offiziell fir Neutralitéit entscheet huet.

Eréischt e Sonndeg, den 22. Juli 1917, huet de Kinnek Vajiravudh - kloer inspiréiert vun der Bedeelegung vun den USA am Krich - d'Zentralmuecht de Krich erkläert. Néng däitsch Schëffer, déi op der Chao Praya verstoppt waren, goufen direkt festgeholl a geketten. 296 Däitsch an Éisträichesch Awunner vu Siam, dorënner 43 Fraen an 58 Kanner, verschwonnen, a waarden op Deportatioun an Indien, an engem Internatiounslager wou de Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis, den offen pro-däitschen hollännesche Chargé d'affaires zu Bangkok, sech ëm si gekëmmert huet.

Trotz der Tatsaach, datt verschidde Membere vun der Regierung sech wéinst den héije Käschte reservéiert haten, gouf den 21. September 1917 opgeruff fir d'Grënnung vum Siam Expeditiounskraaft. Dëst éischter symbolesch well limitéiert Arméi Kraaft aus Transport Truppe bestoe géif, medezinesch a Loftwaff Personal datt ënnert dem Kommando vun Major General Phraya Bijai Janriddhi an Ënnerstëtzung vun den Alliéierten op der Westfront agesat ginn. De Janriddhi war e Kavallerieoffizéier, dee fir aacht Joer a Frankräich studéiert hat an duerno fir eng weider véier Joer Offizéier an der Belsch Ausbildung kritt huet. Den Alliéierten Camp huet skeptesch op d'Siamesesch Initiativ reagéiert. Keen wollt wierklech onerfueren Truppen, déi a punkto Zuelen och knapps dee vun engem Bataillon iwwerschratt hunn. Och déi gewéinlech Zaldoten hu mat e bësse Laachen op d'siamesesch Participatioun am Krich reagéiert. De Flämesche Krichsfräiwëlleger Corporal Jeroom Leuridan, zum Beispill, huet sech sarkastesch a sengem Tagebuch gefrot, ob d'Siamesesch Kampfelefante fäeg wieren am flämesche Schlamm ze fléien ...

Trotzdem hunn Dausende vu jonke Männer sech als Krichsfräiwëlleger ugemellt, awer 1.284 goufen schlussendlech ausgewielt. No hirer Basisausbildung sinn d'Männer vum SEF den 20. Juni 1918 op Ko Sichang fir Frankräich an de Krich ugeschloss. Den SEF exportéiert iwwregens ënner engem neie Fändel, de rout-wäiss-bloe Fändel Thong Trairong, deen den alen Banner mam wäissen Elefant op engem rouden Hannergrond ersat huet. Thailand verdankt säin aktuelle Fändel dem Éischte Weltkrich ...

No enger flotter Seerees sinn d'siamesesch Truppen Enn Juli 1918 zu Marseille ukomm. Si kruten direkt eng kal Dusch, well se e puer Deeg virum Zäitplang waren, sou datt et keng Begréissungszeremonie gouf. Ausserdeem haten d'Fransousen se am Ufank - ganz falsch - fir e puer Schëffer vu vietnamesesche Frontaarbechter geholl... D'Siamesesch Truppen, déi iwwer verschidden Trainingsplaze fir intensiv Fronttraining opgedeelt waren, hu séier gemierkt, datt et nach wéineg militäresch Éier ze sinn. hat. De SEF war a Frankräich ukomm nodeems d'Alliéierten déi lescht grouss Däitsch Offensiv gestoppt hunn a just Deeg virun der Schluecht vun Amiens ausgebrach sinn, déi d'Alliéierten 100-Deeg Final Offensiv agefouert huet.

Wéi den Transportkorps am Oktober als éischt Unitéit vum SEF bei Chalons operéiert gouf, huet sech séier erausgestallt, datt virun allem d'Kommunikatioun mat de Fransousen vill ze Wënsch hannerlooss huet. Dëst war net nëmmen wéinst dem Mangel un Dolmetscher, mee och un der Mentalitéit an de Viruerteeler vun de Fransousen vis-à-vis vun hiren neien Alliéierten, déi, an den Ae vu ville franséischen Offizéier, déi sech super gefillt hunn, net besser waren wéi d'Coolies an Indochina ... Spannungen séier an esou engem Mooss opgestan, datt d'Siamesesch Regierung eescht iwwerluecht huet, de SEF zréckzezéien, awer ier dat geschéie konnt, gouf de Waffestëllstand den 11. November ënnerschriwwen. Dat huet awer net heeschen, datt d'Siamesen direkt heem goe kënnen. De SEF war fir weider sechs Méint Deel vun de Besatzungstruppen am Rheinland a konnt e puer Woche virum definitiven Depart op Bangkok un de grousse Victoireparaden zu Paräis, London a Bréissel am Juli 1919 deelhuelen. De gréissten Deel vun der SEF gouf am September 1919 zréckgezunn. Si hunn déi kreméiert Iwwerreschter vun 19 vun hire Komeroden, déi an Europa gestuerwen waren, mat sech bruecht. Keen vun hinnen war als Resultat vu Krichshandlungen ëmbruecht ginn. Si waren entweder ëmbruecht ginn oder u Krankheet erlieft.

De militäreschen Impakt vun der Siam Expeditiounskraaft minimal war, mä dat kann net gesot ginn vun de politeschen Auswierkunge vun dësem Engagement. Siam war déi eenzeg Natioun a Südostasien, fir d'Zentralmuechten während dem Konflikt de Krich ze erklären. Als Resultat krut et nom Krich international Prestige an Unerkennung a verstäerkt seng Uspréch op Souveränitéit. D'Land gouf net nëmmen e Grënnungsmember vun der Liga vun den Natiounen - Virleefer vun de Vereenten Natiounen - mee huet et och fäerdeg bruecht d'USA a seng mächteg kolonial Nopere Frankräich (Indochina) a Groussbritannien ze forcéieren, Verträg ze iwwerschaffen an esouguer ofzeschafen, déi schiedlech waren fir (Burma & Malaysia).

Den 9. Oktober 2003 ass den 104 Joer ale Yod Sangrungruan zu Phitsanulok gestuerwen. Dëst fréiere Air Force Mecanicien war de leschten iwwerlieft Veteran vun der Siam Expeditiounskraaft. Domat ass de leschten Zeie vun engem Konflikt verschwonnen, deen elo bal aus dem Thailands kollektive Gedächtnis geläscht gouf.

5 Gedanken iwwer "Déi - bal - vergiess Geschicht vun der Siam Expeditionary Force"

  1. Daniel VL seet op

    Interessant ze wëssen, eppes Neies geléiert. Ech wousst, datt Indianer bestanen am Flämesche westlech Corner ëmbruecht goufen, mee ech liesen ni eppes iwwer dëst Evenement. Merci.

  2. Lung Hans seet op

    Ganz interessant Schreiwen. Ganz flott e bësse méi iwwer dëst Stéck Thai Geschicht ze wëssen. Meng Thai Fra konnt mir net iwwer dëst soen. Ech sinn erstaunt, datt esou vill Fräiwëlleger sech ugemellt hunn fir un dëser Expeditioun deelzehuelen. War dat en Duuscht no Abenteuer? Hu si sech wierklech geruff gefillt fir Fräiheet an Demokratie a wäitem Europa ze kämpfen? Huet si raisonnabel Entschiedegung vun der thailännescher Regierung kritt?

  3. Tino Kuss seet op

    Gutt Geschicht déi ech gelies hunn.

  4. Rob V. seet op

    Merci ลุง/Loeng Jan. Wat den neie Fändel vu Siam ugeet, war den éischten Design vun 1916 rout-wäiss-rout-wäiss-rout. Ee Kolumnist huet kommentéiert datt déi mëttler besser blo ka sinn fir mat de primäre Faarwen vun den Alliéierten (franséisch, britesch, amerikanesch) ze verbannen. De Kinnek huet d'accord sou datt de Fändel vun 1917 blo hat.

    Kuckt: https://www.crwflags.com/fotw/flags/th1916.html

    Am National Memorial Musée ( อนุสรณ์สถานแห่งชาติ ) gëtt ënner anerem op den 1. Weltkrich opgepasst. Mat engem nationalistesche romanteschen Touch, awer oh gutt. De Musée läit just nërdlech vum Don Muang Fluchhafen. All Dag op ausser Feierdeeg, gratis Entrée. De Loftfaart Musée ass och an der Géigend.
    Kuckt: http://www.thainationalmemorial.org/

  5. Jan Ponsteen seet op

    Flott Geschicht, frou dëst ze wëssen, Diplomatie war ganz wichteg fir Thailand, ech verstinn.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit