Déi hollännesch Krichscimeterien zu Kanchanaburi
E Besuch bei Kanchanaburi Krich Kierfecht ass eng beandrockend Erfahrung. Am helle, sweltering Liicht vum Kupferthug, deen onermiddlech iwwer den Kapp blénkt, schéngt et datt Rei no Zeil vun der propperer Uniform Grafsteen an de Rasen bis zum nootste Millimeter ofgeschnidden, bis zum Horizont erreechen. Trotz dem Verkéier an den ugrenzende Stroossen kann et heiansdo ganz roueg sinn. An dat ass super, well dëst eng Plaz ass wou d'Erënnerung lues awer sécher an d'Geschicht gëtt...
Dëse wonnerschéin landschafte Gaart vum Doud ass eng Plaz déi, trotz der Hëtzt, Reflexioun encouragéiert. Iwwerhaapt sinn militäresch Kierfecht net nëmmen 'Lieux de Memoire' awer och a virun allem, wéi den Albert Schweitzer et eemol sou schéin gesot huet,'déi bescht Verdeedeger fir Fridden'...
Vun de 17.990 hollännesche Krichsgefaangen, déi vun der japanescher Arméi tëscht Juni 1942 an November 1943 am Bau a spéider Ënnerhalt agesat goufen Thai-Burma Railway bal 3.000 hu sech un d'Schwieregkeeten gefall. 2.210 hollännesch Affer kruten eng lescht Rou Plaz op zwee militäresch Kierfecht an Thailand bei Kanchanaburi: Chungkai Krich Kierfecht en Kanchanaburi Krich Kierfecht. Nom Krich goufen 621 hollännesch Affer op der burmesescher Säit vun der Eisebunn begruewen. Thanbyuzayat Krich Kierfecht.
Chungkai War Cemetery - Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com
Op Kanchanaburi Krich Kierfecht, (GPS 14.03195 – 99.52582) déi ongeféier hallef tëscht der Plaz mam selwechten Numm an der berühmter Bréck iwwer de Kwai läit, ginn 6.982 Krichsaffer gedenken. Ënnert hinnen bilden d'Briten de gréisste Grupp mat 3.585 Doudeger an Aktioun. Awer och Hollännesch Leit an Australians mat 1.896 respektiv 1.362 militäresch Doudesfäll sinn op dësem Site gutt vertrueden. Op enger separater Memorial sinn d'Nimm vun 11 Männer vun der Indianer déi eng lescht Rou Plaz an Emgéigend Moslem Kierfecht krut. Et Indianer war am 18e Joerhonnert vun der privater Arméi vun de Briten Ostindien Company, de Géigespiller vun der hollännescher VOC, a mécht zënter dem 19e Joerhonnert en integralen Deel vun der britescher Arméi. D'Graf Markéierer, horizontal Goss Nummplaten op Granit Basen, sinn eenheetlech a vun der selwechter Gréisst. Dës Uniformitéit bezitt sech op d'Iddi datt all déi Fallen datselwecht Affer gemaach hunn, onofhängeg vu Rang oder Positioun. Am Doud ass jiddereen gläich. Ursprénglech gouf et hei wäiss hëlze Grafkräizer, déi awer Enn vun de XNUMXer an fréie sechzeger Joeren duerch déi aktuell Grafsteen ersat goufen.
Kanchanaburi Krich Kierfecht
Zwee Kollektivgriewer enthalen d'Äsche vun 300 Männer, déi beim Ausbroch vun der Cholera-Epidemie am Mee-Juni 1943 am Nieke Camp kreméiert goufen. Hir Nimm ginn op de Panneauen am Pavillon op dësem Site ernimmt. Dem Site seng Post-Krich Neientwécklung an strengen Design - e stiliséierte Ausdrock vun ënnersträicht Trauer - gouf vum CWGC Architekt Colin St. déi en Inventar vun de Krichsgriewer an Länner dorënner Indien, Burma, Thailand, Ceylon a Malaysia gemaach hunn an decidéiert hunn wou kollektiv Kierfecht gebaut ginn.
Kanchanaburi Krich Kierfecht gouf Enn 1945 vun de Briten als kollektive Kierfecht gegrënnt. De Site ass net wäit vum Site vum Kanburi Camp, ee vun de gréisste Basislager vu Japan, wou bal all alliéierten Krichsgefaangen, déi op d'Eisebunn ofgesat goufen, fir d'éischt duerchgaange sinn. Déi grouss Majoritéit vun den Hollänner, déi op dëser Plaz begruewe goufen, haten an der Arméi gedéngt, 1.734 fir genee ze sinn. Déi meescht vun hinne koumen aus de Reie vun der Royal Dutch East Indies Army (KNIL), 161 Dorënner haten an enger oder anerer Kapazitéit bei der Royal Navy gedéngt an 1, déi gestuerwen sinn, gehéieren der hollännescher Loftwaff.
Den héchsten hollänneschen Zaldot, deen hei begruewe gouf, war de Lieutenant Colonel Arie Gottschal. Hie gouf den 30. Juli 1897 zu Nieuwenhoorn gebuer. Dëse KNIL Infanterie Offizéier ass de 5. Mäerz 1944 zu Tamarkan gestuerwen. Hie gëtt am VII C 51 begruewen. En anert interessant Graf ass dat vum Grof Wilhelm Ferdinand von Ranzow. Dësen Adel gouf de 17. Abrëll 1913 zu Pamekasan gebuer. Säi Grousspapp, de keeserleche Grof Ferdinand Heinrich von Ranzow hat Norddäitsch Wuerzelen an hat als Senior Fonctionnaire an den hollänneschen Ostindien geschafft, wou hien tëscht 1868 an 1873 zu Djokjakarta war. 1872 gouf d'Famill mam Ierftitel an den hollänneschen Adel zu KB agefouert. De Wilhelm Ferdinand war Professionnel Benevolat am KNIL an huet als Brigadier/Mechaniker an der 3e Bataillon vun Ingenieuren. Hien ass de 7. September 1944 am Camp Nompladuk I gestuerwen.
Ënnert deenen, déi hei an do eng lescht Rou ginn, fanne mir hei an do Verwandten vuneneen. De 24 Joer ale Johan Frederik Kops vu Klaten war Artillerist am KNIL wéi hien de 4. November 1943 zu Kamp Tamarkan II gestuerwen ass. Hie gouf am Graf VII A 57 begruewen. Säi Papp, de 55 Joer ale Casper Adolf Kops, war Sergeant am KNIL, hien ass den 8. Februar 1943 zu Kinsayok gestuerwen. D'hollännesch Doudesaffer zu Kinsayok war ganz héich: um mannst 175 hollännesch POWs do gestuerwen. De Casper Kops gouf am Graf VII M 66 begruewen. Op dëser Plaz sinn och e puer Brudderpaar begruewen. Hei e puer vun hinnen: De 35 Joer ale Jan Kloek vun Apeldoorn war, grad wéi säin zwee Joer jéngere Brudder Teunis, Infanterist am KNIL De Jan stierft den 28. Juni 1943 am improviséierte Feldspidol zu Kinsayok, wahrscheinlech als Affer. vun der Cholera-Epidemie, déi an de Lageren laanscht d'Eisebunnslinn zerstéiert huet. Am Kollektivgrav VB 73-74 krut hien eng lescht Rou Plaz. Den Teunis géif e puer Méint méi spéit, den 1. Oktober 1943 zu Takanon ënnergoen. Hie gouf am VII H 2 begruewen.
De Gerrit Willem Kessing a säin dräi Joer jéngere Brudder Frans Adolf goufen zu Surabaya gebuer. Si hunn als Zaldot an der KNIL Infanterie gedéngt. De Gerrit Willem (Kollektivgraf VC 6-7) stierft den 10. Juli 1943 zu Kinsayok, de Frans Adolf ass den 29. September 1943 zu Kamp Takanon (Graf VII K 9) gestuerwen. Den George Charles Stadelman gouf den 11. August 1913 zu Yogyakarta gebuer. Hie war Sergeant am KNIL a gestuerwen de 27. Juni 1943 zu Kuima. Hie gouf am Graf VA 69 begruewen. Säi Brudder Jacques Pierre Stadelman gouf den 12. Juli 1916 zu Djokjakarta gebuer. Dëse Wuechtmann an der KNIL Artillerie ass de 17. Dezember 1944 zu Tamarkan gestuerwen. Op d'mannst 42 hollännesch Krichsgefaange sinn an dësem leschte Lager gestuerwen. De Jacques Stadelman gëtt am Graf VII C 54 begruewen. D'Bridder Stephanos a Walter Artem Tatewossianz goufen zu Baku am Aserbaidschan gebuer, dat deemools nach zum russesche Zarräich war. Den 33 Joer ale Stephanos (VC 45) ass den 12. Abrëll 1943 zu Rintin gestuerwen. Op d'mannst 44 Hollänner stierwen an dësem Lager. Säin 29 Joer ale Brudder Walter Aertem (III A 62) ass den 13. August 1943 zu Kuie gestuerwen. 124 Hollänner géifen hiert Liewe bei dësem leschte Camp verléieren…
An der vill manner besicht Chungkai Krich Kierfecht (GPS 14.00583 - 99.51513) 1.693 gefall Zaldote gi begruewen. 1.373 britesch, 314 hollännesch a 6 Männer vun der Indianer. De Kierfecht ass net wäit vu wou de Floss Kwai sech an de Mae Khlong an de Kwai Noi trennt. Dëse Kierfecht gouf 1942 nieft dem Chungkai Krichsgefaangelager gegrënnt, deen als ee vun de Basislager wärend dem Bau vun der Eisebunn gedéngt huet. E rudimentärt interalliéiert Feldspidol gouf an dësem Lager ageriicht an déi meescht vun de Prisonéier, déi hei erlieft sinn, goufen op dësem Site begruewen. Just wéi an Kanchanaburi Krich Kierfecht CWGC Architekt Colin St Clair Oakes war och responsabel fir den Design vun dësem Kierfecht.
Vun den Hollänner, déi hei eng lescht Raschtplaz kruten, hunn 278 der Arméi (haaptsächlech KNIL), 30 der Marine an 2 der Loftwaff gehéiert. De jéngsten hollänneschen Zaldot, deen hei begruewe gouf, war de 17 Joer ale Theodorus Moria. Hie gouf den 10. August 1927 zu Bandung gebuer a gestuerwen den 12. Mäerz 1945 am Chungkai Spidol. Dës Marine 3e Klass gouf am Graf III A 2 begruewen. Souwäit ech konnt feststellen, waren d'Sergeanten Anton Christiaan Vrieze a Willem Frederik Laeijendecker an de Griewer IX A 8 an XI G 1 am Alter vu 55 Joer déi eelst gefall Zaldoten Chungkai Krich Kierfecht.
Déi zwee héchst klasséiert hollännesch Zaldoten zum Zäitpunkt vun hirem Doud waren zwee Kapitän. Den Henri Willem Savalle gouf den 29. Februar 1896 zu Voorburg gebuer. Dëse Karriäroffizéier war Artilleriekapitän am KNIL wéi hien den 9. Juni 1943 am Camp Spidol zu Chungkai un Cholera gestuerwen ass. Hie gëtt am VII E 10 begruewen. De Wilhelm Heinrich Hetzel gouf den 22. Oktober 1894 zu Den Haag gebuer. Am zivilen Liewen war hien Dokter vum Biergbau an Ingenieur. Kuerz ier si op Hollännesch Ostindien fortgaange sinn, bestuet hien den 19. Oktober 1923 zu Middelburg mat Johanna Helena van Heusden. Dëse Reservekapitän an der KNIL Artillerie ass den 2. August 1943 op Beri-Beri am Camp Spidol vu Chungkai ënnergaangen. Hien ass elo am Graf VM 8 begruewen.
Op d'mannst dräi Net-militäresch Personal sinn op dësem Site begruewen. Den hollännesche Bierger JW Drinhuijzen ass den 71. Mee 10 zu Nakompathon am Alter vun 1945 Joer gestuerwen. Seng Landsmannin Agnes Mathilde Mende ass de 4. Abrëll 1946 zu Nakompathon gestuerwen. Agnes Mende gouf als 2e Commies vum NIS a gouf de 5. Abrëll 1921 zu Djokjakarta gebuer. De Matthijs Willem Karel Schaap hat och an Holland Ostindien d'Liicht gesinn. Hie gouf de 4. Abrëll 1879 zu Bodjonegoro gebuer a gestuerwen 71 Joer méi spéit, den 19. Abrëll 1946 fir genee ze sinn zu Nakompathon. Si goufen niefteneen an de Griewer am Plot X, Rei E, Griewer 7, 8 an 9 begruewen.
Béid Siten gi vun der geréiert Commonwealth War Graves Kommissioun (CWGC), den Nofolger vun der Keeserlech Krich Griewer Kommissioun (IWGC) déi während dem Éischte Weltkrich gegrënnt gouf fir eng wierdeg lescht Raschtplaz fir déi verstuerwene vum britesche Commonwealth ze ginn. Den Ënnerhalt vun den hollännesche Griewer op hiren Éierefelder gëtt och vun dëser Organisatioun a Konsultatioun mat der Dutch War Graves Foundation këmmert. Et ginn och 13 aner hollännesch militäresch an zivil Kierfecht an Asien. Haaptsächlech an Indonesien, awer och an zum Beispill Hong Kong, Singapur an dem südkoreanesche Tanggok.
Ausféierlech a virsiichteg beschriwwen, dat muss eng ganz Etude gewiescht sinn. Schéin Fotoen dobäi.
Elo Geschicht, awer dann raw Realitéit. Kann déi gefall Männer an eenzeg Fra a Fridden raschten.
A Fro iwwer de Stee vum Grof Von Ranzow, seet de Brig. Gl. Ass dat net fir de Brigadier General? Dëst schéngt méi konsequent mat sengem Adelstitel anstatt Sergeant / Mechaniker.
Léif Piotrpatong,
Ech hu mech dat selwer gefrot, mee e Brigadier-General vu knapp 31, ob Titel oder net, ass ganz jonk... Ech sinn keen Expert op den hollännesche Reihen am Zweete Weltkrich oder am KNIL, mee ech mengen de Rang vum Brigadier General agefouert nom Zweete Weltkrich (Britesch Verbindung Prinzessin Irene Brigade...) a gëtt net méi benotzt ... Fir sécher ze sinn, hunn ech seng Indexkaart bei der War Graves Foundation geholl a säi Rang ass wéi follegt opgelëscht: Brigadier Gi an dofir net Gl.. .(eventuell ass Gi eng Ofkierzung fir Genie...) Seng ursprénglech Indexkaart als japanesche Krichsgefaange am Inneministère gelagert - Stichting Administratie Indische Pensioenen stellt de Rang als Brigadier Mechaniker am 3. Bataillon vun Ingenieuren vum KNIL op. ... An der Spëtzt vun engem KNIL Bataillon stoung am beschten e Colonel awer sécher kee Brigadier General...
Loosst eis och net vergiessen datt et eng japanesch Uerdnung gouf fir ALL PRISONERS ëmzebréngen. Glécklecherweis hunn 2 Atombommen, déi op Japan gefall sinn, dës Kapital beschleunegt, obwuel d'Japaner den 9. August kee Versuch gemaach hunn dat ze maachen. Wahrscheinlech de sowjetesche Stuerm iwwer Mandschurei den 10. August, deen iwwregens bis zur Ënnerschrëft vun der Kapitulatioun den 2. Okt. déi ganz Géigend fir eng Zäitchen ënner Kontroll ze bréngen, de leschte Kierzunge Punkt fir Kapitulatioun.
kuckt mat Google: "Japanesch Uerdnung fir all Prisonéier Sept 1945 ëmzebréngen"
Ech weess, dësen Artikel ass iwwer déi hollännesch Kierfecht.
Et gëtt vill a vill manner Interessi un déi 200.000 bis 300.000 asiatesch Aarbechter op der Eisebunn, vun deenen e vill méi groussen Prozentsaz hiert Liewe verluer hunn. Vill Leit aus Malaysia, Burma, Ceylon a Java. Si gi kaum erënnert. Dëst steet an dësem Artikel an der New York Times:
https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html
Zitat:
De Worawut Suwannarit, e Geschichtsprofesser op der Kanchanaburi Rajabhat Universitéit, déi Joerzéngte verbruecht huet fir méi Unerkennung fir déi asiatesch Aarbechter ze kréien, ass zu enger haart a bitterer Konklusioun komm.
"Dofir ginn dës onentwéckelt Länner genannt - Drëtt Welt Länner," sot hien. "Si këmmeren sech net ëm hir Leit."
Anerer schëllegen d'Briten, d'Kolonial Herrscher virum an nom Krich a Burma a Malaya, déi zwee Länner, déi déi meescht Aarbechter op d'Eisebunn geschéckt hunn, fir net méi ze maachen fir déi Doudeg ze honoréieren.
Déi thailännesch Regierung huet wéineg Ureiz fir déi Doudeg ze honoréieren, well wéineg Thais op der Eisebunn geschafft hunn.
Nee.. déi thailännesch Regierung wëll sech net un déi thailännesch Haltung vis-à-vis vun de Japaner erënneren. Vill Leit, déi an Thailand wunnen - besonnesch Chinesesch - goufen gezwongen hei ze schaffen a si gestuerwen. kuckt op thailandblog, 10. Februar. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/
Léif Tina,
D'Buch, un deem ech säit e puer Joer schaffen, an dat ech elo finaliséieren, konzentréiert sech ganz op d'Romusha, déi 'vergiess' asiatesch Affer, déi beim Bau vun den zwou japanesche Eisebunnsverbindungen tëscht Thailand a Burma gefall sinn. D'Material, dat ech konnt kréien, weist, datt vill méi Asiaten un dëse Projeten deelgeholl hunn, fräiwëlleg oder gezwongen, wéi virdru geduecht. Den Doudesaffer vun 90.000 asiateschen Affer, déi jorelaang virausgesot goufen, muss och dréngend op mindestens 125.000 ugepasst ginn... Ech hunn och - net ouni Schwieregkeeten - Material fonnt, dat e ganz anert Liicht op den Thai Engagement werft. A mengem Buch wäert ech ënner anerem iwwer dat net beandrockend Schicksal vun enger net onbedeitender Grupp vun ethneschen Chinesen an Thailand diskutéieren, déi "sanft gezwongen" goufen op dës Eisebunn ze schaffen, awer och zum Beispill iwwer d'Tatsaach, datt dat studéiert verstoppt ass. Thailand, datt während dem Zweete Weltkrich d'Thai Regierung déi net onschëlleg Zomm vu 491 Millioune Baht u Japan "ausgeliwwert" huet fir de Bau vun den Eisebunnen ze finanzéieren….
Et ass super datt Dir dëst Buch schreift. Sot eis wann et eraus kënnt a wéi et bestallt ka ginn.
Eng Romoesja (Japanesch: 労務者, rōmusha: "Aarbechter") war en Aarbechter, meeschtens vu Java, dee fir de japanesche Okkupant ënner Bedingungen, déi un der Sklaverei am Zweete Weltkrich grenzt, huet misse schaffen. No US Library of Congress Schätzunge sinn tëscht 4 an 10 Millioune Romusha vun de Japaner agestallt ginn.
Super geschafft Jan, mir sollten zwar net nëmmen op eis "eegen" Affer an all déi Schrecken déi d'Leit (zivil a militäresch) erlieft hunn.
War do 1977. Dunn gefrot wéi d'Leit sech esou haassen kënnen, datt se sech ëmbréngen a schluechten. Well dat ass wat Krich ass. legaliséiert Mord.
Ech war d'lescht Woch do a kommentéiert datt d'Nummplacken op den hollännesche Griewer a méi schlechtem Zoustand waren wéi déi englesch. Ech hunn d'Impressioun, datt d'Englänner sech méi ëm hir Militärkierfecht am Ausland këmmeren
Hannert dem Kierfecht steet eng schéin kathoulesch Kierch mam Numm Beata Mundi Regina aus dem Joer 1955. Dës Kierch war als Krichsmonument eng Initiativ vum Joseph Welsing, deen den hollänneschen Ambassadeur a Burma war. Bemierkenswäert ass d'Foto vum Kinnek vun Thailand nieft dem Altor.
Wann Dir an der Géigend sidd, ass e Besuch am Musée, deen nieft dem Kierfecht läit, och e Besuch wäert.
Den Hellfire Pass Memorial, den Memorial Center gegrënnt vun Australien an Thailand, ass och beandrockend.
Ech war do an et ass wierklech beandrockend. Wann Dir d'Griewer kuckt, sou vill jonk Leit déi do gestuerwen sinn. Loosst eis ni vergiessen!
Nodeems Dir de Kierfecht an de Musée besicht hutt, musst Dir och d'Zuchrees maachen. Nëmmen da versteet Dir déi ganz Geschicht nach besser. Sou vill Doudeger, Dir gesitt d'Aarbecht déi se gemaach hunn, Dir fillt hir Péng a Leed an Ärem Häerz wann Dir op der Streck fuert.
A loosst eis och d'Thaier éieren, déi den Zwangsaarbechter op der Thai-Burma Eisebunn gehollef hunn. Firwat gëtt dat sou selten gemaach?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/
Wärend eisem Wanteropenthalt 2014 hu mir e puer Deeg Kanchanaburi besicht an de Memorial besicht, wat ganz beandrockend war a wat eis opgefall ass, datt et gutt ënnerhal ass a mir op vill hollännesch Nimm koumen.
ganz respektvoll..