D'Slummen an der City of Angels

Vum Tino Kuis
Posted in Hannergrond, Bangkok, Stied
Tags: , ,
28 Mee 2023

Thailand huet vill ze bidden souwuel wat d'Natur a Kultur ugeet. Mä et ginn och vill Slummen hannert den Tempelen mat gëllene Buddha Statuen an nieft de Shopping Paradäis. Quartiere déi heiansdo als touristesch Attraktioun portraitéiert ginn. Wat mech am meeschten opgefall huet, war déi vill méi Diversitéit a Punkto Akommes a Beruffer ënnert den Awunner wéi ech ugeholl hat. Nëmmen e klengen Deel si Chômeuren an Drogenofhängeger Pauper. Eng kuerz Aféierung.

Am Joer 2003 gouf et zu Bangkok eng Versammlung vun de Leader vun de Pazifiklänner. Si sinn iwwer de Chao Phraya laanscht e Banner gesegelt, deen se häerzlech begréisst. Dee Banner gouf gesot als dee gréissten an der Weltgeschicht: 360 op 10 Meter an et huet ganz 9 Millioune Baht kascht. Op dës Manéier war den Tha Tien Slum um Ufer vum Floss aus der Siicht verstoppt. De Quartier just südlech vum Grand Palace ass vill Mol mat Eviction menacéiert fir den touristeschen Image vu Bangkok ze verbesseren.

Wat ass e Slum?

D'Definitioun ka variéieren awer enthält normalerweis déi folgend Elementer. Et gëtt iwwerfëllt mat méi wéi 15 Haiser op enger Rai (1.600 Quadratmeter) a bis zu 6 Awunner pro Haus (normalerweis 3+), et gëtt wéineg Privatsphär, d'Haiser sinn net genuch an d'Ëmwelt gëtt dacks vernoléissegt mat vill Offall, Geroch a Fiichtegkeet. Dës Definitioun ass deelweis subjektiv, dofir kann d'Zuel vun de Slums variéieren (heiansdo vill).

flydragon / Shutterstock.com

D'Slums zu Bangkok

Si sinn iwwerall Bangkok verbreet awer mat enger Konzentratioun no beim Zentrum a méi op der Peripherie. E puer Quartiere si kleng mat 10-50 Haiser, anerer si grouss wéi Khlong Toei mat ongeféier 100.000 Awunner.
Et ginn zwou Zorte vu Graden op Basis vu verschiddene Critèren. De Bangkok City Council seet datt et 1.700 Slums zu Bangkok mat 1.700.000 Awunner sinn, während d'National Housing Association eng méi niddreg Zuel gëtt mat 800 Slums an 1.000.000 Awunner. Déi lescht Zuele géife bedeiten, datt 20% vun der Bevëlkerung an engem Slum liewen. (Ech ronderëm d'Zuelen). Och an den industrialiséierte Gebidder ronderëm Bangkok, wéi Pathum Thani, Samut Prakan a Samuth Sakhorn, läit de Prozentsaz vun den Awunner an de Slummen tëscht 10 an 20%.

De Rescht vun Thailand

Am Rescht vun Thailand liewen 1% vun der Bevëlkerung a Slummen. Am Link hei ënnen ass eng gutt Geschicht iwwer Slummen zu Chiang Mai nieft dem ganz verschmotzten Mae Kha Drainagekanal deen tëscht dem alen Stadzentrum an dem Ping River leeft. Och wann illegal, vill Hoteler a Geschäfter entlaaschten hiert Ofwaasser an dëse stinkende Kanal, a blaméieren d'Slumbewunner.

flydragon / Shutterstock.com

Wien wunnt do?

Dës Informatioun ass fir mech iwwerrascht. Vill Leit huelen un datt si meeschtens ländlech Leit sinn, déi an d'Stad emigréiert sinn, Isaan Baueren, déi an der Stad wunnen, all aarm an ongebilt. Dat war scho laang net de Fall. Méi wéi 70% vun der Bevëlkerung vu Slum besteet aus Leit déi zu Bangkok gebuer an opgewuess sinn.
Och wann d’Bevëlkerung an deene Quartiere an der Moyenne manner verdéngt a manner gutt gebilt ass, ass se trotzdem ganz divers an et gouf sécherlech Fortschrëtter an de leschte Joerzéngte.
Déi meescht Awunner vun dëse Quartiere hunn Aarbecht, méi dacks a mannerbezuelende Beruffer an dem informelle Secteur, awer an de leschten 20-30 Joer ëmmer méi a berufflech Aktivitéiten. Si sinn e wichtege Bestanddeel vun der schaffend Bevëlkerung zu Bangkok.

Duerchschnëtt Akommes an Niveau vun der Ausbildung

E klengen Deel vun den Awunner huet keen Akommes a gëtt vun der Famill, Frënn a verschidde Stëftungen ënnerstëtzt. D'Duerchschnëttsakommes an de Slummen ass e bësse méi héich wéi am Land, awer d'Ausgabe sinn e bësse méi. Déi e bësse méi räich Mëttelschicht ass och an de Slums vertrueden. Déi faszinéierend Fro ass dann firwat Leit mat engem vernünftege Akommes weider an engem Slum liewen? Si soen, datt si et maachen, well se no bei hirer Aarbecht wunne wëllen, bëlleg Wunnengen hunn a virun allem d'Zesummeliewen net verpassen wëllen.

Dëst Bild gëtt verstäerkt wann Dir d'Besëtzer vun den Awunner kuckt. 2003 gouf festgestallt, datt jiddereen en Fernseh gehéiert, 65% eng Wäschmaschinn an en Handy hat, bal d'Halschent hat e Scooter a 27% en Auto, a 15% kënne sech de Luxus vun enger Klimaanlag leeschten.

D’Bildungssituatioun huet sech och verbessert: 10% hu keng Ausbildung, 50% hunn nëmmen d'Primärschoul ofgeschloss, 20% och de Secondaire a knapp 10% hunn eng Uni. (Leider sinn dat déi lescht Chifferen aus 1993, d'Situatioun wäert sech nees besser ginn).

Hir Liewenssituatioun

Et wäert kloer sinn, datt hei déi meescht vun de Flaschenhals leien. En Drëttel vun den Awunner vun de Slummen si Squatters, Land Squatters a kënnen zu all Moment evictéiert ginn. D'Land an der Khlong Toei Gemeinschaft ass am Besëtz vun der Port Authority an d'Leit liewen do illegal. D'Grënner vun der Duang Prateep Foundation seet, datt si scho 6 Mol deportéiert gouf an all Kéier eng aner Plaz muss fannen fir ze bleiwen. E gréissere Grupp lount Terrainen a baut dann hiert eegent Haus oder lount en Haus. D'Loyeren sinn normalerweis tëscht 500 an 1000 Baht pro Mount, mat Peaks vun 1500 Baht.

D'Haiser si ganz no zesummen, et gëtt e grousse Mangel u Privatsphär. Wärend an Thailand e Stot am Duerchschnëtt just iwwer 3 Leit huet, sinn an de Slummen d'Moyenne 6 Leit. D'Konstruktioun vun den Haiser ass einfach, dacks aus Holz mat engem gewellte Eisendach. D'Weeër si schmuel an ongläich.

Déi meescht Haiser hunn Stroum a Waasser. Ofwaasserentsuergung ass vläicht de gréisste Problem. Et gi Cesspits, awer vill dovun fléisst just an d'Géigend, déi dofir héich verschmotzt a stinkt. Et gëtt wéineg iwwer d'Drainage vum Reewaasser gemaach, wat d'Land naass mécht an heiansdo just méi wéi e Weier ausgesäit. Den Offall staamt sech och op.

D’Gemengeautoritéiten zécken dacks fir ëffentlech Ariichtungen ze verbesseren, well se léiwer d’Slumbewunner verloossen.

Wat ass doriwwer gemaach ginn?

Obwuel méi Opmierksamkeet op den Aarmutsproblem am ländleche Raum bezuelt gouf, goufen et an de leschte Joerzéngte vill Initiative fir de Slumproblem unzegoen. Bëlleg a subventionéiert Appartementsgebaier goufen gebaut. Dat war dacks en Echec: Si waren nach ze deier, ze wäit vun der Aarbecht an ouni en agreabelt sozialt Ëmfeld. Vill Leit hunn et un anerer gelount a si mat engem extra Akommes an hire Slum zréck komm. D'Eviction vu Slums ass och geschitt, dacks fir d'Verschéinerung vu Bangkok. D'Awunner kruten eng monetär Entschiedegung awer sinn zréck an engem Slum anzwousch anescht wunnen. Et ass ze wéineg geschitt, datt d'Awunner an de Pläng bedeelegt waren, déi vun uewen opgezwong goufen. Normalerweis widderstoen se.
Et geschitt och dacks datt Propriétairen de Pacht op Terrainen an Haus annuléieren fir d'Land ze verkafen. Dëst bréngt vill Suen, besonnesch an den zentrale Beräicher vu Bangkok.

flydragon / Shutterstock.com

der Zukunft

Pläng fir d'Resettlement weider. Donieft wëll d’Regierung d’Propriétairen auskaafen an d’Awunner fir e gudde Präis verkafen, déi no Erfahrung dann méi an e bessert Liewensëmfeld investéieren. Allerdéngs kënnen d'Landbesëtzer e vill méi héije Präis um normale Maart kréien.

Déi meescht Leit tendéieren ze gleewen datt et net primär e Logementsproblem ass, mee en allgemengen Aarmutsproblem mat der Zousatz vun méi oder manner bewosst Vernoléissegung vun den ëffentleche Servicer vun der Regierung.
1958 waren 46% vun alle Wunnengen a Slummen, elo nëmmen iwwer 6%. Vläicht e Grond fir Optimismus?

Haaptquellen:

https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok

E Spadséiergank duerch de Khlong Toei Slum (5 Minutten): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI

Eng faszinéierend kuerz Zuchrees duerch Khlong Toei mat passenden Kommentar. Kucken! (7 Minutten): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI

Iwwer Slummen zu Chiang Mai: https://dspace.library.uu.nl/

Iwwer Prateep Ungsongtham an hir Duang Prateep Foundation, déi et säit 40 Joer gëtt, an déi vill Projeten, haaptsächlech fir d'Erzéiung, am Khlong Toei Slum op d'Been gestallt hunn.Eng bewegt Geschicht: en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata

Bangkok Post: www.bangkokpost.com/print/317726/

8 Äntwerten op "D'Slummen an der Stad vun den Engelen"

  1. Rob V. seet op

    Gutt Stéck Tony. Iwwerraschend Zuelen am Ufank, mee wann een doriwwer denkt, ass et guer net sou komesch. Dofir ass et gutt net mam Darm ze goen, mee och oppe ze sinn iwwer wat d'Fuerschung, d'Reportagen asw ze soen hunn. Wann Dir oppe sidd, kënnt Dir Är Iddien un d'Realitéit adaptéieren.

    Wat d'Slummen ugeet, gesi mir ëmmer manner. Wéi d’Akommes, d’sozial an d’wirtschaftlech Situatioun vum Bierger verbessert, ginn d’Exzesser (Gewelltehaus) ëmmer manner. Leider ass Thailand dat Land mat der gréisster Akommesongläichheet, sou datt et e bëssen Zäit dauert ier 'all' Thai en anstännegen Daach iwwer de Kapp huet, en anstännegt Akommes an net vun Dag zu Dag muss liewen. D'Resettlement ass net d'Léisung, awer soulaang dreckeg räich Leit un der Spëtzt entscheeden déi richteg Probleemer ze decken ...

    • Johnny B.G seet op

      Entlaascht et d'Awunner, déi zënter Generatioune Landerobservatoire hunn, vun hire Flichten? Si wëssen elo vun der Gebuert un, datt si duerch d'Gnod vun engem aneren do kënne liewen an datt se enges Daags musse vun do eraus kommen.
      Och ouni Ausbildung gëtt et Aarbecht an Dir musst kee Kand mat 18 Joer hunn, awer jo, et ass sou schéin an deem Quartier, also firwat géift Dir et flüchten.
      Typesch Kapp an der Sand Mentalitéit wou Schued e bëssen onpassend ass.

      • Tino Kuss seet op

        Matgefill a Verständnis sinn ni onpassend. Als Generalisten hunn ech fréier SS Offizéier gehollef. Dir sot mir, ech sollt se stierwe loossen?

        Denkt éischter un Léisungen.

        • Johnny B.G seet op

          Et gëtt eng Trennung vu Muechten a Gedanken.

          Als Dokter probéiert Dir eng Persoun vun engem Problem ze befreien an als Gesetzgeber konnt Dir d'Gesellschaft vu falschen SS-Offizéier fir ëmmer befreien, wéi et an Holland bis Enn Mäerz 1952 geschitt ass.
          Ech konnt net mat der Iddi liewen (an dofir sinn ech kee professionnelle Gesondheetsbetreiber), datt esou Leit solle verschount ginn (liesen: gehollef) fir d'Leed, déi se deenen aneren verursaacht hunn an dat glécklecherweis nach all Joer gedenkt gëtt.
          Da kann direkt eng Bréck gebaut ginn, wéi datt esou en SS-Mann zoufälleg an esou enger Situatioun agegraff ass, an dat gëllt och fir Awunner aus engem Slum an da befënnt ee sech séier an enger Afferroll.

          D'Léisung ass datt d'Awunner musse bewosst sinn datt et net hir Immobilie ass an dofir net beschwéieren wann de Besëtzer d'Land brauch. Dir gitt d'Awunner e Fanger fir d'Land ze benotzen, awer si huelen zwou Hänn wann Dir Är Rechter benotzt.
          Wéi beschriwwen hunn déi meescht vun hinnen normal Aarbecht an et gëtt sécherlech eng Méiglechkeet de Quartier ze verloossen. Appartementer vun 3000-5000 Baht si wierklech ze lounen, awer si bleiwe léiwer wou se sinn, fir datt se Sue iwwreg hunn.

          Soulaang Migrantenaarbechter aus Laos, Kambodscha a Myanmar an engem Appartement zu Bangkok wunnen, muss menger Meenung no d'Léisung wierklech an der Mentalitéit vun deene Slumbewunner gesicht ginn.
          An ech verstinn déi Mentalitéit: An de meeschte Slummen ginn et just déi néideg Ariichtungen, et gëtt eng staark sozial Kohäsioun an et huet eppes gemittleches, eppes wéi d'Alloten, an deenen d'Hollänner gär d'Summer verbruecht hunn, also fuert, ersetzt gewellte Blieder mat Bitumen-Dächer an et wäert fir Joren propper ausgesinn.

  2. Hans seet op

    Mir hunn den Duang Prateep studéiert.Wat dës Dame mat hirer Fondatioun mécht ass onheemlech.Net chatten, mee op eng praktesch Manéier all Dag.
    Manéier ze probéieren de Leit am Slum ze hëllefen.Déi einfach Tatsaach, datt hir Fondatioun scho vill Diploméierten Dokteren an aner Akademiker etc vu Kanner produzéiert huet, déi ursprénglech anscheinend net emol (legal) "existéiert" hunn, ass net ze gleewen. Mee et gëtt vill méi.Dës Fondatioun verdéngt méi Opmierksamkeet!

    • Tino Kuss seet op

      Also hiren Numm ass Prateep Ungsongtham mat heiansdo Hata 'hannert well si mat engem Japaner bestuet ass. Kuckt de Wikipedia Link hei uewen.

      Ganz flott vun dir hatt an hier Fondatioun nees an d'Luucht ze setzen. Ze wéineg "gewéinlech" grouss gutt Thai Leit ginn geéiert, ze vill Éier geet un "héich rank" Leit.

      Schreift eppes iwwer hatt, hir Fondatioun an Är Erfahrungen! Dat ass ganz wichteg ze wëssen!

  3. Pat seet op

    Ech liesen den Artikel séier, also enthält en vläicht d'Äntwert op meng Fro, awer gëtt et och eng Mëttelklass an Wirtschaft an deene Quartieren?

    Also e 7Eleven, Iessstänn, Massagen, asw...?

    • Tino Kuss seet op

      Sécher, Pat. Ronn 100.000 Leit wunnen do. D'Liewensbedingungen variéieren, et sinn net all Shacks, et sinn och (ganz baufälleg) Appartementsgebaier, et gëtt en Tempel, eng Policebüro, eng 7-11, Schoulen, vill Iessstänn, e berühmte grousse Frëschmaart, eng Stad Hal, eng Metro Gare. Et ass eng Stad. Ech weess net iwwer Massagen ...


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit