Den Daniel Brouchebourde, e franco-flämesche am Déngscht vum Siamesche Geriicht

Kinnek Narai

Historesch hunn grouss Flächen an deem wat haut den extremen Nordweste vun der Franséischer Republik ass, virun net esou laanger Zäit zu den Nidderlänner gehéiert. Südflandern oder Franséisch Flandern, Artois a Picardie mat mächtege Stied wéi Lille (Lille), Atrecht (Arras) a Cambrai (Cambrai) waren eemol Bijouen an der Kroun vun de siwwenzéng Provënzen. Aus dëser Regioun koum an der leschter Halschent vum 17^e Joerhonnert den elo komplett vergiessene Daniel Brouchebourde, e Mann, dee perséinlechen Dokter fir zwee Siamese Kinneken war.

De Siamese Kinnek Narai déi tëscht 1656 a 1688 Ayutthaya regéiert huet fir d'Auslänner bal déi ganz Period vu senger Herrschaft appelléiert. Et waren persesch Söldner, déi hien un d'Muecht bruecht hunn, hien huet déi englesch Händler, déi aus Kambodscha verdriwwen goufen, begréisst an huet hinnen en Handelspost vun der Ostindiener Gesellschaft opgeriicht, an et war allgemeng bekannt, datt de pro-franséisch griicheschen Intrigant Konstantin Paulkhon war. sengem Chef Beroder. Matten, datt déi aner Farang wéi d'Portugisen, d'Spuenier a besonnesch d'Hollänner vun der hollännescher Ostindien-Company (VOC) mat Trauer gesinn hunn. No der VOC Nodeem hien seng Muskelen flexéiert huet an de Chao Phraya mat Krichsschëffer blockéiert huet, huet den Narai gemierkt datt hie wéineg Wiel huet wéi d'Hollänner op frëndleche Begrëffer ze halen. Wann d'Relatiounen tëscht dem VOC an dem Kinnek sech verbessert hunn, huet hien de VOC regelméisseg gefrot him Professionnelen ze schécken, déi him mat hirer westlecher Expertise hëllefe kéinten. Zum Beispill huet de VOC 1668 a koup (Gunner) an een Krust Hiersteller op de Siamese Geriichtshaff. Am Laf vun de Joren duerno sinn ënner anerem en Emailler, e Goldschmid an e Baumeeschter vu Batavia op Ayutthaya gefollegt.

Belagerung vu franséischen Truppen zu Bangkok 1688

1672 gouf den Daniel Brouchebourde, e franséisch-flämesche Mann, zum perséinlechen Dokter vum Siamesche Kinnek ernannt. Eng Zäit laang huet hien als Chirurg-Chirurg zu Sedan, enger Stad am Nordoste vu Frankräich, praktizéiert, ier hien ëm 1655 als Schëffsdokter an der Amsterdamer Chamber vum VOC ugefaang huet. Vläicht war hien e Protestant, vläicht en Hugenotten, dee Schutz an de Vereenegte Provënzen gesicht hat, nodeems de franséische Kinnek Louis XIV e puer Joer virdrun eng Campagne lancéiert huet fir d'Protestanten zréck an de Réimesche Schofshaus ze zwéngen. Den Numm Brouchebourde bezitt sech wuel op Broekburg, eng Plaz bei Dunkerque, an dat ënnersträicht dës Dissertatioun nëmmen, well Broekburg, deen un der Frontlinn vun de franséisch-spuenesche Nofolgerskricher stoung, an där Zäit vum Stadhalter Wëllem II vun Orange stoung. Vun 1659 un war de Brouchebourde Chef Chirurg vum VOC zu Nakhon Sithammarat a war mat engem Siamese bestuet. Kuerz viru 1669 ass hie mat senger Fra op Ayutthaya geplënnert. Seng Kompetenzen als Medeziner si séier an d'Geriichtskreesser agaangen, an nodeems hien e puer Geriichter erfollegräich behandelt hat, huet de Kinnek Narai de VOC zu Batavia gefrot, ob hien den Dokter kéint léinen. Eng Demande déi d'VOC-Leedung zu Batavia gären ugeholl huet, well e fléissend Siameseschsproochege Mataarbechter, deen an den héchste Geriichtskreesser gelieft huet, war ëmmer e flotte Bonus ...

Den Daniel huet séier d'Vertraue vum Monarch gewonnen. Dëst huet him awer net verhënnert, sech - vläicht géint säi Wëllen - an deem wat spéider an den thailännesche Geschichtsbicher als de Revolutioun vun 1688'. An deem Joer war dem Kinnek seng Gesondheet erofgaang an d'Fransousen, déi vum Paulkhon opgefuerdert goufen, hu probéiert vum resultéierende Kraaftvakuum ze profitéieren an hir Muechtbasis auszebauen andeems se Truppen schécken an d'Festungen zu Bangkok a Mergui besetzen. Eng Zuel vun Siamese Notabelen, gefouert vum aflossräichen Haff Phetracha, de Kapitän vum kinnekleche Regiment vun den Elefanten an der Prinzessin Si Suphan, eng Hallefschwëster vum Kinnek, huet dëst als eng Invasioun vun der Siamesescher Souveränitéit gesinn an huet de Paulkhon an eng Rei vu senge Siameseschen Alliéierten ëmbruecht, dorënner d'Prënzen Mamm Pi, Noi an Aphaitot aus dem Wee. D'Fransousen goufen militäresch manu Uerdnung geruff an hir Truppen gezwongen d'Land ze verloossen. Op dës Manéier, nom Narai sengem Doud, konnt de Phetracha ouni vill Oppositioun op den Troun klammen.

Vun de VOC-Quellen erschéngt den Daniel als een, dee keng wichteg Roll an der Verfassungskris vu 1688 gespillt huet, mä als Wester, dee vun alle Parteien vertraut a geschätzt gëtt an enger Zäit, wou bal all Westler ënner Verdacht waren. Franséisch Quelle ginn awer an eng ganz aner Aart. Do ass den Daniel Brouchebourde e Schepper, deen zesumme mat den Hollänner mat Phetracha am Zesummenhang war. De VOC-Dokter huet d'Kris vun 1688 net nëmmen ongeschaaft iwwerlieft, mä ass souguer verstäerkt aus dësem internen Konflikt erauskomm. De Kinnek Phetracha huet him souguer den Éierentitel ausgezeechent als Dankbarkeet fir déi geliwwert Servicer  Okphra Phaetosot. Hien ass 1697 zu Ayutthaya gestuerwen. Hien huet déi net onwichteg Ierfschaft vun 1.582 Gulden hannerlooss. Eng Ierfschaft, déi - laut Siamescht Gesetz - un d'Siamesesch Kroun gaangen ass. D'Ierwen vum Daniels sinn all aus konjoinéierte Fraen gebuer an dofir verbonnen, sou datt si sech un der konjoinéierter Jurisprudenz mussen halen.

Kinnek Narai

Säin eelste Jong Mozes war net nëmmen dem Daniels säi Fouss gefollegt an huet als Dokter um Geriicht geschafft, mä hien hat och eng lukrativ Niewejob. Vun 1688 un war hien dräi Joer laang Buchhalter vun der VOC-Fabréck zu Ayutthaya. 1690-1691, wéi säin dräi-Joer Kontrakt mat der VOC ofgelaaf war, wollt de Pieter Van den Hoorn, den deemolege Chefhändler vun der VOC zu Siam, et verlängeren. De Moses hat sech dem VOC als Dolmetscher a Mediateur onverzichtbar gemaach. Dat war awer géint de Wëlle vu Mozes an et huet zu engem heftege Konflikt gefouert, an deem de Van den Hoorn menacéiert huet den Dokter op Batavia ze verbannen. Den Daniel an de Mozes wenden sech dann un de Phraklang, de Minister zoustänneg fir d'Kontakte mat den Auslänner, fir de Schutz. De Phraklang huet dem VOC matgedeelt, datt de Moses net nëmmen zu Siam aus enger Siamese Fra gebuer gouf, mä och ee vun de perséinleche Doktere vum Kinnek war an dofir e Siamese Sujet war. Et war dem VOC elo esouguer kloer, datt d'Brouchebourdes op héije Schutz ziele konnten... Wéinst der onbestreideger Nëtzlechkeet vun der Famill fir de VOC huet et net laang gedauert, bis d'Falten ausgestrahlt goufen a vun 1709 un krut de Moses e Mountloun vun der VOC vun 30 Gulden als Belounung fir sengLoyalitéitan der Gesellschaft…

En anere Jong, de Paulus Brouchebourde, war och vum Haff a vum VOC als Assistenzärzt agestallt. 1692 huet hien duerch de Chefhändler Joannes van Wagensvelt gefrot fir zum Chirurg gefördert ze ginn. Eng Demande, déi de VOC aus onbekannte Grënn refuséiert huet. Zwee Joer méi spéit, Enn 1694, huet de Paulus dem VOC matgedeelt, datt hien de Service géif verloossen. Hien huet sech als Kapitän an der Siamesescher Flott engagéiert a krut de Kommando iwwer e Schëff, mat deem hien ënner anerem an Indien gefuer ass.

Dem Daniel säin drëtte Jong, de Pieter war den Zweet Taelman oder Dolmetscher vum VOC. Hie koum zu engem dramateschen Enn 1713. An deem Joer hunn d'siamesesch Beamten entdeckt, datt de VOC net nëmmen e puer Opiumhändler geschützt huet, mä datt Opium och an der direkter Ëmgéigend vun der VOC-Fabréck gehandelt gouf. Bei enger Razzia op dës Opium-Shack gouf de Pieter Brouchebourde vu Männer ëmbruecht, déi am Déngscht vum Krounprënz Phon, spéider Kinnek Borommakot waren. Als Widderhuelung fir déi méiglech VOC Bedeelegung hunn d'Siamesen all VOC Handel am Räich fir zwee Méint gefruer. Net ganz ongerecht huet den Dirck Blom, den deemolege Chefhändler vun der VOC zu Ayutthaya, dem Peter virgeworf.onschëlleg Verhalen'...

Et ass bekannt, datt de Mozes Brouchebourde zwee Jongen aus engem Bestietnes mat enger Mon-Fra hat. Keng Dokumenter hunn iwwer Philemon iwwerlieft ausser eng Ernimmung als Dokter um Siamese Geriicht. Säi Brudder Jeremias Brouchebourde huet Spuer hannerlooss. E Bréif vu 1711 weist, datt hie beim VOC beschäftegt war an datt et gehofft gouf, datt hie geschwënn bei hinnen als Dolmetscher ufänke géif. Net iwwerraschend, well Zeienaussoen weisen datt de Jeremias nieft Hollännesch geschwat huet Siamesesch, Mon, Franséisch a Portugisesch. Wéi de Papp Mozes am Joer 1724 gestuerwen ass, huet de Jeremias him a senger Positioun als perséinlechen Dokter vum Kinnek gelongen. De Jeremias huet de VOC gefrot him ze bezuelen, grad wéi säi Papp, mä de Chefhändler Prageman huet dem Generalgouverneur zu Batavia matgedeelt, datt hien zweiwelt, ob de Jeremias dem VOC vill bedeite kéint, duerno gouf seng Demande prompt ofgeleent.

Déi lescht Ernimmung vun dëse Bridder staamt aus dem Joer 1732. An deem Joer hunn si de VOC opgeruff, hire Chef Chirurg aus Batavia ze schécken, wéi et erausgestallt huet, datt si den terminesch kranke King Thai Sa net heele konnten. Anscheinend ware se net méi zu de medizinesche Favoritten vum Monarch well d'Bridder beschwéiert hunn datt hien zevill mat vietnameseschen a chinesesche Quacken involvéiert ass ...

D'Brouchebourdes sinn am Niwwel vun der Geschicht verschwonnen, awer vläicht liewen nach ëmmer Nokommen vun dësem entreprise Dokter haut an Thailand ... 1990 huet den Dhiravat na Pombejra eng interessant geschriwwen. Pabeier iwwer den Daniel a seng Nofolger.