Dëse Blog enthält regelméisseg Messagen vun oder iwwer déi hollännesch Ambassade zu Bangkok (ee vun den 140 diplomateschen Posten vun Holland am Ausland). Déi attraktivst Artikelen betreffen dann dacks d'Sektioun konsularesch, mat där mir als "Allgemengheet" am meeschten ze dinn hunn. Dës Artikelen generéieren Reaktiounen, dacks positiv, awer och kritesch negativ. Natierlech ass dat erlaabt, awer ech de Verdacht datt déi negativ Reaktiounen dacks aus Ignoranz iwwer d'Aufgaben an d'Aktivitéite vun där konsularescher Sektioun stamen.
Viru kuerzem hunn ech e Message un d'Ambassade geschéckt mat der Demande fir ze erklären wéi d'konsularesch Departement funktionnéiert. Ech wollt wëssen, wat d’Aufgabe vun deem Departement sinn, wéi se vum Ausseministère festgeluecht ginn, a wéi déi Aufgaben an der Praxis ausgeführt ginn. Ech krut duerno de folgenden detailléierte Bericht geschéckt:
Consular Sozial Aarbecht
Déi konsularesch Sektioun vun der hollännescher Ambassade zu Bangkok bitt Hëllef fir hollännesch Staatsbierger, déi Problemer an Thailand, Laos a Kambodscha gerannt hunn. Dëst gëtt konsularesch Sozial Aarbecht genannt. Beispiller sinn Doud, Haft, Accidenter, Spidolsaccordementer, vermësste Persounen, Iwwerfall, finanziell Problemer, asw.. Wann de Kontakt mat Famill oder Frënn an Holland erhale muss (dat gëtt ëmmer iwwer den Ausseministère zu Den Haag gemaach) an am Fall vun enger Demande fir Hëllef gëtt en digitale Fichier erstallt. D'Zuelen hei drënner weisen den Duerchschnëtt vun dësen Dossieren un, gemooss iwwer déi lescht dräi Joer.
Doud vun hollännesche Leit
All Joer ginn am Duerchschnëtt 78 Doudesrapporter an der hollännescher Ambassade zu Bangkok kritt. Dëst betrëfft bal all Doudesfäll an Thailand. D’Ambassade hält de Kontakt mat de Familljememberen an Thailand an, wann néideg, mam Spidol, der Police, der Reesversécherung an/oder dem Begriefnesdirekter. D'Ambassade liwwert och den thailännesche Autoritéiten déi erfuerderlech Dokumenter fir de Kierper un d'Nopeschlänner an all Reesdokumenter fir d'Repatriatioun vun den Iwwerreschter an Holland ze befreien. Den Ausseministère zu Den Haag informéiert déi Nopeschlänner an Holland a hält de Kontakt mat hinnen. Den Duerchschnëttsalter vun den Hollänner déi an Thailand stierwen ass 66 Joer. 91 Prozent vun de Verstuerwene si männlech, 9 Prozent si weiblech.
hollännesche Prisonéier
All Joer ginn am Duerchschnëtt uechtzéng hollännesch Bierger an Thailand festgehalen. D'Majoritéit vun dësen Haftungen betreffen Persounen déi illegal am Land bleiwen an dofir am Immigration Detention Center zu Bangkok ophalen, a waarden op Deportatioun (déi se selwer musse bezuelen). Nodeems d'Ambassade eng Haftnotifikatioun kritt huet, besicht en Employé de Prisonnéier. Am Fall vun enger Deportatioun gi Finanze gesicht a Konsultatioun mam Prisonéier fir en Ticket an Holland ze bezuelen. Dacks gëtt Hëllef vun der Famill an Holland gesicht. An Zesummenaarbecht mam hollännesche Probatiounsdéngscht gëtt och iwwerpréift, ob den Gefaangenen Empfang an Holland brauch an, wann néideg, Orientatioun bei der Reintegratioun. Den Duerchschnëttsalter vun den (nei) Prisonéier läit bei 47 Joer. 96 Prozent si männlech, 4 Prozent si weiblech.
Prisonéier, déi fir eng laang Zäit wéinst Verdacht oder Iwwerzeegung fir eng Strofdot festgehale goufen, ginn zwee bis maximal véier Mol am Joer vun engem Employé vun der konsularesch Sektioun besicht. D'ganzt Joer iwwerwaacht d'Ambassade Haftbedingunge a konsultéiert, wann néideg, mat den thailännesche Autoritéiten iwwer praktesch Themen a Gesondheetsprobleemer. D'Famill an Holland gëtt iwwer den Ausseministère informéiert. Et sinn de Moment aacht Leit a laangfristeg Haft an Thailand an dräi Leit a Kambodscha.
Medezinesch Problemer
Am Duerchschnëtt gëtt déi hollännesch Ambassade véierzéng Mol am Joer fir Hëllef mat medizinesche Problemer opgeruff. Dëst kann de Fall sinn am Fall vun engem Accident oder Krankheet, wou am Ufank keng Famill oder Frënn dobäi sinn. Et geschitt och datt d'Ambassade vun den thailänneschen Autoritéite geruff gëtt wann eng hollännesch Persoun an engem duercherneen Zoustand fonnt gëtt, dacks Leit mat enger psychiatrescher Stéierung. D'Ambassade wäert dann d'Famill an Holland iwwer den Ausseministère zu Den Haag kontaktéieren. Den Duerchschnëttsalter vun dëser Kategorie ass 55 Joer, 93 Prozent si männlech, 7 Prozent si weiblech.
Verschiddenes
All Joer ginn et am Duerchschnëtt dräizéng Fäll, déi an d'Kategorie "aner" falen. Dëst betrëfft zum Beispill allgemeng konsularesch Hëllef oder Berodung am Fall vu Katastrophen, Vol, Iwwerfall oder finanziell Problemer. Den Duerchschnëttsalter vun den Hollänner an dëser Kategorie ass 48 Joer. 82 Prozent si männlech, 18 Prozent si weiblech.
Déi uewe genannten Zuelen betreffen nëmmen deen Deel vun der konsularescher Sozialaarbecht, wou de Kontakt mat der Famill an Holland iwwer den Ausseministère erhale gëtt. Allgemeng Demande fir Hëllef, wéi Berodung an Hëllef mat Verloscht vun reesen Dokumenter, finanziell Problemer, Haft, Spidol Admissiounen, Duercherneen, etc.
Konsularesch Dokumenter
Dir kënnt och d'konsularesch Departement vun der hollännescher Ambassade kontaktéieren fir Reesdokumenter ze bewerben, konsularesch Aussoen ze kréien an Dokumenter ze legaliséieren. Déi meescht Kuerzopenthalt (Schengen) Visaën gi vun enger externer Partei (VFS Global) gehandhabt. D'MVV Visaën (laang bleiwen) sinn all duerch d'konsularesch Departement veraarbecht.
Drënner ass en numereschen Iwwerbléck iwwer d'Servicer fir d'Joer 2016. D'Zuele vum 1. Januar bis den 22. Mee 2017 stinn tëschent Klammeren.
- Konsularesch Aussoen: 2.717 (1.007)
- Legaliséierung vun Dokumenter: 3.938 (1.714)
- Pass Uwendungen: 1.518 (654)
- Visa Uwendungen: 11.813 (7.234)
- dovun MVV: 637 (233)
Fir Reesdokumenter ze bewerben an Dokumenter oder Ënnerschrëft ze legaliséieren, musst Dir ëmmer perséinlech an der Ambassade optrieden. Dir kënnt och fir konsularesch Aussoen per Post ufroen.
Vum Januar 2017 bis den 22. Mee 2017 krut déi konsularesch Sektioun op der Ambassade 2.029 Visiteuren. (Besucher op VFS sinn net hei abegraff.)
Personal
Virun e puer Joer bestoung d'konsularesch Sektioun aus siwe Leit (e Chef an e Adjoint Chef vun de Konsularesch Affären, e Senior Consular Officer a véier Front Office (Desk) Employéen). Duerch déi rezent Kierzungen an Effizienz Operatiounen, gouf dës Zuel op fënnef Mataarbechter am Joer 2014 an der Direktioun vum Departement reduzéiert. Wéinst enger Erhéijung vun der Unzuel vun de Landsleit, déi an Thailand liewen oder laangfristeg Awunner an enger wuessender Zuel vun hollänneschen Touristen, ass d'Aarbechtslaascht zënterhier eropgaang. Op Insistenz vun der Ambassade gouf de konsulareschen Departement also Mëtt 2016 nees verstäerkt mat engem Senior Member vum Personal, deen haaptsächlech an der konsularescher sozialer Aarbecht engagéiert ass. De Consular Sektioun besteet momentan aus sechs Persounen: e Chef an Adjoint Chef, engem Senior Consular Officer an dräi Front Office Employéen.
Ech mengen, datt dëse Rapport e kloert an éierlecht Bild gëtt vun deem, wat alldeeglechen an där konsularescher Sektioun geschitt, fir datt d'Leit e bësse méi Verständnis kréien, wann se net ëmmer séier genuch oder adäquat gehollef ginn. D'Personal an deem Departement schaffen haart a maachen alles wat se kënnen fir jiddereen glécklech ze maachen. Wéi och ëmmer, et sinn déi gewéinlech Leit, wéi Dir an ech, déi hir Aarbecht no beschtméiglechst maachen. Halt dat am Kapp wann Dir reagéiert.
Ganz interessant dësen Artikel ze liesen fir deen Merci. Wat mech am Ufank bei allen Aktivitéiten/Aufgaben opgefall huet, war den niddregen Duerchschnëttsalter an deene verschiddene Kategorien.
Am Allgemengen, Ech kréien excellent Hëllef wann der konsularesch Sektioun vun der Ambassade besicht.
Mä wat ech awer komesch fannen ass, datt Englesch d'Aarbechtssprooch um Comptoir ass. Normalerweis gëtt erwaart datt d'Hollänner déi offiziell Sprooch do ass, schliisslech besicht Dir déi hollännesch Ambassade. Et ass am beschten Iech op Hollännesch auszedrécken, och wann Englesch eng Sprooch ass déi Dir vernünfteg gutt schwätze kënnt.
Awer déi, déi nëmmen aarm Englesch schwätzen, hunn e Problem oder gëtt et en hollänneschsproochegen Employé deen hinnen hëllefe kann?
Ganz klären an hëllefsbereet.
Nach ëmmer haart Aarbecht : 49 Visa-Uwendungen pro Aarbechtsdag (240) an doropshin de Rescht. pffff
Meng alljährlech Schengen Visa Iwwerpréiwung ass bal fäerdeg, ech hoffen et un d'Redaktioun ze schécken spéitstens dëse Weekend a kuerz drop hoffen ech och en Update vum Schengen Dossier ze schécken.
Hei ass eng Virschau:
Demande fir e Schengen Visa aus Thailand fir e kuerzen Openthalt, kuerz Schengen Visa Typ C (de MVV ass Typ D):
2010: 6.975 (6% refuséiert)
2011: 8.006 (3,5% refuséiert)
2012: 9.047 (3,7% refuséiert)
2013: 10.039 (2,4% refuséiert)
2014: 9.689 (1% refuséiert)
2015: 10.938 (3,2% refuséiert)
2016: 11.389 (4% refuséiert)
Also zimmlech flott Wuesstem, obwuel de Wuesstem an e puer anere Memberstaaten an Thailand vill méi héich ass. Et goufen och e puer Gromperen fir Holland. Just vun der Spëtzt vu mengem Kapp soen ech, datt 2015 Holland nach ëmmer 15-16 war an elo 17-18, wann Dir d'Zuel vun de Visa-Uwendungen un all hollännesch Konsulaten kuckt.
Ech ka mir kaum virstellen datt den Duerchschnëttsalter vum Doud hei an Thailand fir d'Hollänner 66 Joer ass, sou datt déi meescht vun hinnen hir AOW an/oder Pensioun net oder kaum genéissen. Et wier also en idealt Land fir d'Regierung an d'Pensiounskeesen.
Wann dat stëmmt, da verstinn ech net, datt "Heerlen" sou schwiereg ka sinn iwwer eng méiglech Steierbefreiung, well Dir hei kee laangt Liewen wäert liewen.
Eng Moyenne eleng seet net alles. Mir kennen och net d'Verdeelung.
Zum Beispill, wann genau d'Halschent vun de Leit, déi stierwen, 44 Joer sinn an déi aner Halschent 90 Joer al sinn, ass den Duerchschnëttsalter 66 Joer. Wann d'Halschent vun den Doudesfäll 25 waren an déi aner Halschent 90, da wier den Duerchschnëttsalter vum Doud 57,5.
Et kënnen also zimmlech eeler Leit sinn, déi iergendwou an der Mëtt oder Enn de 70er stierwen a mat e puer Doudesfäll vu jonke Leit (18-25 Joer) ass d'Moyenne zimmlech erofgesat. Zum Beispill, de Median (wéi eng Zuel kënnt am meeschten?) Géif e bësse méi Asiicht ginn wéi just d'Moyenne. Am Lycée Mathematik léiert Dir iwwer Modus, Median a Mëttel aus gudde Grond.
Wann d'Enn vu 60 och déi heefegst Zuel ass an et keng Exzesser gëtt, déi den Duerchschnëtt wesentlech beaflossen, ass en anere Szenario méiglech: mäi Mann hält op d'Aarbecht, geet do mat engem thailännesche Partner wunnen a bannent engem Joer denkt si "gutt, just looss hien eleng." en Accident hunn." 555+ 😉
Den Duerchschnëtt fir Männer an Holland ass 75,4 Joer (2015)
Den Duerchschnëtt fir Thai Männer an Thailand läit bei 71,3 Joer (2015), also 66 Joer fir 91% Männer a 9% Fraen ass ganz niddereg, also net wierklech e Land fir ze "Pensioun" soll ee soen.
Déi 75.4 Joer sinn déi duerchschnëttlech Liewenserwaardung vun der Gebuert. Wann Dir scho siechzeg Joer al sidd, hutt Dir nach ëmmer eng duerchschnëttlech Liewenserwaardung vun 23 Joer. Wann Dir 100 Joer al sidd, hutt Dir am Duerchschnëtt zwee Joer iwwer!!! Ech sinn elo 73 an hunn dofir an der Moyenne bal 12 Joer. Wow!
Dir kënnt dat hei selwer ausrechnen:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Ech hu geduecht datt ongeféier 200.000 Hollänner all Joer an Thailand goen. Dann hutt Dir e grousse Grupp an deem e puer Saache geschéien, wéi zum Beispill den Doud.
Vläicht ass den Duerchschnëttsalter vun dëser Grupp, haaptsächlech Touristen, méi niddereg wéi den Duerchschnëttsalter vu laanger Stayer. A vläicht kënnen déi pensionnéiert Männer, déi permanent an Thailand bleiwen, méi al liewen wéi 66 Joer. Just e puer Viraussetzungen déi d'Realitéit reflektéiere kënnen,
Kann bestätegen, datt ech ëmmer frëndlech a séier gehollef gouf, nëmmen d'Aarbechtssprooch Englesch ass fir mech perséinlech net ugepasst, mee ech ka mat et liewen. Gitt der Ambassade eng zolidd 8.
Allgemeng ganz zefridden mat eisem Konsulat. Net nëmmen an Thailand, awer och a villen anere Länner. Et ass schued, datt déi vill besser al Websäit vun der Ambassade ersat gouf.
Am Verglach fanne mir dat hollännescht Konsulat vill méi agreabel wéi dat amerikanescht (fir meng Duechter) an a mannerem Ausmooss dat brasilianescht Konsulat (fir meng Fra). Wat och opfälleg ass, datt déi thailännesch Mataarbechter am brasilianesche Konsulat Portugisesch schwätzen. De brasilianesche Konsulat ass och bereet fir Problemer séier ze léisen wann néideg (neie Pass an 1 Dag wärend dat normalerweis vill méi laang dauert). Den hollännesche Konsulat hält sech strikt un d'Regele ouni Ausnam.
Jo super Aarbecht. Kudos.
Mir vergiessen awer, datt méi wéi eng Dosen ugestallte externe Mataarbechter dat Ganzt méiglech maachen.
Mir kënnen un Sécherheetsleit denken 2 Stécker an dräi Schichten 7 Deeg an der Woch. Gärtner. Botzen (st) er (en) Ënnerhalt Aarbechter a vill vill Leit fir d'hollännesch Ambassade fir d'Visa Emissioun schaffen. (Visa ass gréisstendeels outsourced). Hommage un all.
D'Back Office Visa Aarbecht ass zënter Oktober 2013 op Kuala Lumpur geplënnert. Bis dann, den Employé (en) vun der konsularesch Departement an der Ambassade bewäert Visa Uwendungen. Mä zanter Enn 2013, hollännesch Fonctionnairen zu K maachen dëst. Vun 2019 un geet dat nees an Holland.
D'Frontaarbechten, den Dossier um Comptoir anhuelen (d'Checklëscht duerchgoen, e puer Froen stellen) ass nach ëmmer d'Aufgab vun der Ambassade. Dës Aufgab gouf gréisstendeels vum externen Déngschtleeschter VFS Global iwwerholl. Vill Bewerberinnen fir e Kuerzopenthaltsvisum an Holland wielen bewosst oder ouni besser ze wëssen op der VFS Visa Center (Trendy Building), awer dat ass fakultativ. Verschiddener wielen nach e Visa um Comptoir vun der Ambassade.
A jo, mir sollten net vergiessen d'Ënnerstëtzungspersonal wéi d'Gärtner an d'Botzen ze ernimmen. 🙂
Erhuelung: Awer zënter Enn 2013 hunn hollännesch Beamten zu KL (Kuala Lumpur) dëst gemaach.
Entschëllegt.
D'Erfahrung mat menge perséinlechen Affären an der hollännescher Ambassade zu Bkk si genuch, awer net méi wéi dat.
Virun zwee Joer, wéi en Hollänner gestuerwen ass an déi viregt Spidolstrooss, déi ech gezwongen war ze huelen, waren meng Erfahrunge schlecht. D'Informatioun an d'Ënnerstëtzung vun der hollännescher Ambassade an deem Sënn ware gréisstendeels net genuch.
De ganze Prozess ronderëm de kritesch kranken Hollänner deen am Spidol war an duerno säin Doud huet mech vill Improvisatioun an Zäit gedauert.
Et wier vill méi einfach gewiescht mat e puer einfachen extra Instruktiounen.
D'Famill vun dësem Hollänner mat engem Ausseministère zu Den Haag hat déi selwecht Erfahrung.
Ënner Eelefmeter datt dëse Message geläscht gëtt, schliisslech um Thai Blog si si ganz zefridde mat eiser Ambassade, ech géif gären eppes soen iwwer wéi ech iwwer eis Ambassade fillen.
Ech stoung eng Kéier nieft engem Mann a Fra, déi vill Schwieregkeete mat der englescher Sprooch haten an ëmmer erëm gefrot wéi een dat op Englesch soll soen. Ech perséinlech fannen et schued dass een an der eegener Ambassade net an der Mammesprooch gehollef kritt. Ech hunn eng Kéier op dësem Blog gelies, datt dat wéinst den Ausschnëtter aus Holland ass.Mee et gëtt keen Thai, dee méi bëlleg wier, mee en Europäer, dee wuel net manner kascht wéi een, deen d'hollännesch Sprooch fléissend ass.
Zweemol gouf ech fir Passfotoen an de Buttek iwwer der Strooss bezeechent. Déi vergaangen Fotoen, déi vun engem Fotograf gemaach goufen, goufen ofgeleent an hu misse vun der Strooss kommen. Gemaach mat engem Telefon a muss vun der Sonn geschützt ginn mat engem Platematch. Am selwechte Geschäft muss och e Rendez-vous gemaach ginn, an natierlech och géint Tax, mat der Ambassade, déi d'Ëffnungszäiten nees geännert huet.
Fir Froen, wéi d'Legaliséierung vun Ärem Bestietnes Zertifikat, eng Fro vun Immigratioun, Dir musst der éisträichescher Ambassade zu Pattaya Recours, déi all dëst fir Iech arrangéieren kann.
Kuerz gesot, ech ka wierklech net soen datt d'Vertriedung vu menger Holland, d'Ambassade, fir mech elo vill nëtzlech ass.
Flotte Bericht, Kudos dofir, wat en Zousaz kéint sinn., wat waren d'Doudesursaachen. war dësen Accident, Selbst (Mord), Krankheet (wann jo un wat gestuerwen ass)., a mat de Gefaangenen., wat fir eng Kriminalitéit si gemaach hunn, Drogen, Mord, Vol, etc.. dëst reng aus Virwëtz.