Wéi Papp, wéi Duechter: Mënscherechter verdeedegen

"Wann ech kleng war, war ech net ganz besuergt mat Mënscherechter Themen. Deelweis well ech geduecht hunn ech zu der Mëttelschicht gehéiert a Mënscherechtsverletzunge bei ethneschen Minoritéiten geschéien, wéi de Biergvëlker a Baueren. Ech hu geduecht: esou Problemer wäerte mir net geschéien.'

Awer dat ass fir de Pratubjit Neelapaijit (30) virun néng Joer abrupt op en Enn gaangen, wéi hire Papp, e berühmte Mënscherechts-Affekot, ouni Spuer verschwonnen ass. Si war Senior op der Chulalongkorn Universitéit zu där Zäit. Dat éischt Joer no sengem Verschwannen war si déif onglécklech. Si huet net un all Aktivitéiten deelgeholl. Mam Leed weisen ech mäi Papp Respekt, huet si geduecht, a Trauer ass de Wee fir Erënnerungen un hien ze erhalen. No deem Joer huet si ugefaang iwwer de Fall vun hirem Papp aus enger politescher Perspektiv ze denken.

'Als Student vun der Politikwëssenschaft sinn ech trainéiert fir politesch Motivatioun ze denken. Ech hu gemierkt, datt d'Täter mäi Papp wollten de Stille maachen an datt si wollten, datt mir an Angscht liewen a roueg bleiwen. Also hunn ech decidéiert widderstoen." Si huet hir Mamm, déi all déi Jore weider op d'Verschwannen vun hirem Mann opmierksam gemaach huet, op Geriichter, Policebüroen a Reuniounen begleet.

Hir Dissertatioun war iwwer d'Verwaltung vu Gerechtegkeet a Konflikter am Tak Bai Tëschefall am Joer 2004 (Foto Homepage). Siwe Süddemonstrante goufen dunn vun Zaldoten erschoss an 78 an engem Camion erstéckt, an deem se an e Militärlager bruecht goufen. Keen gouf jeemools dofir probéiert.

Baen, wéi hire Spëtznumm ass, ass elo Dozent op der Institutioun fir Mënscherechter a Friddensstudien op der Mahidol Universitéit. "Et gëtt e Spréchwuert datt Dir d'Bedeitung vun de Mënscherechter net wierklech kann verstoen bis Är Rechter verletzt ginn. Ech mengen, ech verstinn elo seng Bedeitung.'

D'lescht Joer huet d'Baen hir Plädoyerdebut gemaach andeems hien "Sombath Somphone & Beyond" bäitrieden, eng Kampagne fir d'Laos Regierung ze Drock fir d'Verschwannen vum Ramon Magsaysay Award-Gewënner Gemeinschaftsaarbechter Sombath Somphone z'ënnersichen. Hie war fir d'lescht am Dezember d'lescht Joer gesinn, nodeems hie géint de Bau vun Staudamm um Mekong war. De Baen fillt sech emotional an de Fall involvéiert well hire Papp, wéi Sombath, fir d'lescht an engem Auto gesi gouf.

Wat de Baen am meeschte schockéiert wann et ëm Verschwannen a Kidnappings geet, ass d'Haltung vis-à-vis vun den Affer. "D'Thai Gesellschaft mengt nach ëmmer datt déi, déi entfouert ginn, schlecht Leit sinn an datt se kréien wat se verdéngen." Zum Beispill gouf hire Papp als 'Verteideger vun den Déif' portraitéiert. No allem huet hien Südseparatisten a presuméierten Drogendealer verdeedegt, déi während dem Thaksin gesot hunn Krich géint Drogen vun der Police falsch virgeworf an/oder gefoltert ze ginn.

'Déi meescht Affer ginn och gesot datt se perséinlech Problemer hunn. Zum Beispill huet den Thaksin de Medien iwwer mäi Papp gesot, datt hie mat menger Mamm e Sträit gehat hätt an dofir wier hien vun doheem fortgelaf.'

Baen seet zu de Familljen vun aneren Affer: 'Verwandelt Äert Häerz net an e Mordgruef a erziel Är Geschicht. Weist den Täter datt se hir Ziler net erreechen kënnen andeems se eis roueg maachen. Si kënne Familljememberen ewechhuelen an se verschwannen, awer si kënnen eis net verschwannen a stierwen zesumme mat den Affer.

(Source: Muse, Bangkok Post, 7 September 2013)