Message vum neien belschen Ambassadeur
Enn Juli hu mir op dësem Blog d’Ernennung vun engem neien belschen Ambassadeur ugekënnegt, kuckt www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/nieuwe-ambassador-van-belgie-in-bangkok
D'Madame Sybille de Cartier huet hir Arrivée zu Bangkok elo op der Facebook-Säit vun der belscher Ambassade esou gemellt:
Moien léif Frënn vun der Belsch
Ech sinn den 13. September an Thailand ukomm an ech sinn geéiert elo als (destinéiert) belschen Ambassadeur fir Thailand, Myanmar, Kambodscha a Laos ze déngen, no der obligatorescher Quarantänperiod.
Ech freeën eis op d'Aarbecht mat der grousser Equipe op der Ambassade, déi viru kuerzem e puer Upassunge erlieft hunn.
Als Ambassade beméie mir eis weider fir eise Bierger esou gutt wéi méiglech ze déngen an d'Relatiounen tëscht der Belsch an de véier Länner ze stäerken, fir déi mir op politeschen, wirtschaftlechen, sozialen a kulturellen Niveau verantwortlech sinn.
Meng Famill an ech si ganz frou, am Aarbechtsberäich ukomm ze sinn a freeën eis, d’Leit aus de véier Länner an hir Schätz an nächster Zukunft kennen ze léieren.
Hoffen geschwënn ze treffen,
Sybil de Cartier
Ambassadeur vun der Belsch
Quell: FB Säit vun der belscher Ambassade zu Bangkok
Vill Gléck Sybille.
Inge van der Wijk
Léif Madame Sybille, déi belsch Landsleit, déi schonn an Thailand an an den Ëmgéigend wunnen, wënschen Iech en angenehmen a gesonden Openthalt an Thailand an eng ganz agreabel Aarbechtsatmosphär. Ech hoffen, datt d'Diskussiounen mat der thailännescher Regierung, am Zesummenhang mam bilateralen Accord mat der Belsch, wéinst dem Covid 19-Virus net vergiess ginn a séier erëm kënne ginn, sou datt vill Rentner, déi schonn an Thailand bleiwen, endlech weider kënne genéissen. Déi belsch Gesondheetsversuergung , fir déi si jo hir ganz Carrière bezuelt hunn. Meng 2 belsch Kanner kréie schlussendlech dat wat hinnen elo verweigert gëtt, virun allem "Kannergeld" well säit 2014 meng Fra (mat belscher Nationalitéit, souwéi d'Kanner) keng Kannergeld méi kritt. Well si gewielt huet no engem Openthalt vun 8 Joer an der Belsch zréck an Thailand zréckzekommen, fir hir Mamm ze këmmeren, déi duerch Demenz vun der Alsheimer Krankheet komplett versuergt ass. Merci am Viraus. Frëndlech Gréiss.
Léif Madame Sybille, Wëllkomm zu Thailand, eng Aarbecht, déi net ënnerschat soll ginn, waart op Iech, virun allem d'Integratioun, awer sidd sécher, datt eng flott Equipe an eng agreabel Aarbechtsatmosphär op Iech waarden. Mat frëndleche Gréiss….