Enttäuschung a Suerg awer och Revelry
Enttäuschung? Jo. Suergen? Och jo. Mee de feierleche Geescht war gëschter net manner.
Op Rot vu sengen Dokteren huet de Gebuertsdagsmonarch Bhumibol d'Spidol net verlooss fir e Publikum am Grand Palace, awer déi geplangte Festivitéiten si weidergaang, sou wéi e grousst Freedefeier zu Sanam Luang. An owes um néng Auer goufe fir de 87 Joer ale Kinnek uechter d'Land Käerzen gebrannt an d'Leit gesongen.
Virun dem Chalerm-Prakiat-Gebai vum Siriraj-Spidol, wou de Kinnek gefleegt gëtt, hu sech vill Honnerte vun Thaier versammelt, all an der Gebuertsgiel vum Kinnek gekleet. E puer ware schonn en Dag virdrun ukomm. Si hunn Fändelen gewénkt a geruff "Vive de Kinnek" [op Thai natierlech].
D'Dokteren hu probéiert d'Suergen iwwer den Zoustand vum Kinnek ze befreien. En Donneschdeg hat de Royal Household Bureau gemellt, datt de Kinnek an d'Kinnigin bei gudder Gesondheet wieren, awer um Dämmerung den nächsten Dag huet et de geplangte Publikum an d'Rees an de Grand Palace ofgesot, op déi vill Thais scho gespaant haten.
Den Udom Kachintorn, Dekan vun der medizinescher Schoul am Siriraj Spidol, sot, datt dem Kinnek säin Zoustand net eescht wier. Mä no enger Entzündung vum Darm a Féiwer muss hien nach ëmmer seng Kraaft erëmfannen. D'Entzündung ass scho geheelt an d'Medikamenter konnten virun zwou Wochen gestoppt ginn.
"Seng Majestéit de Kinnek ass elo an der Erhuelungsphase. Mir erwaarden datt hien eng voll Erhuelung an engem bis zwee Méint mécht andeems hien déi richteg Liewensmëttel iessen a genuch Rescht kritt. D'Leit brauche keng Panik.'
(Source: Bangkok Post6. Dezember 2014)
Photo: Eng projizéiert Foto vum Kinnek op engem Niwwel vu Waasserdrëpsen.