Vill Neiegkeeten haut iwwer alles wat mam Raishypothéiksystem ze dinn huet an de verzweifelte Versuche vun der Regierung Suen ze fannen fir datt se de Baueren bezuelen. Maacht Iech selwer.
– De Ministère de Commerce huet en neie Plang ausgeschafft. Et wäert d'Räismiller froen Sue virzebezuelen, fir datt d'Bauere kënne bezuelt ginn. D'Bauere sollen d'Halschent vun deem kréien, wat se berechtegt hunn.
D'Baueren, déi gëschter eng Demonstratioun virum Handelsministère zu Nonthaburi ugefaangen hunn, hunn de Plang scho refuséiert. De Manat Kitprasert, President vun der Thai Rice Mills Association, huet am Ufank de Plang ënnerstëtzt, awer hie wäert elo seng Memberen als éischt konsultéieren.
Prasit Boonchoey, President vun der Thai Bauerefänkerei, Zweiwel un der Viabilitéit vum Plang. D'Mëller mussen dofir Sue léine a brauchen d'Regierung als Garant. Mä hien ass e Betreier a kann nëmme fir de Buttek kucken. De Prasit denkt datt, wéi mam 130 Milliarde Baht Prêt, deen d'Regierung probéiert ze extrahéieren, d'Banke wäerte festhalen fir juristesch Komplikatiounen ze vermeiden.
Am Plang vum Ministère géifen d'Zënsen, déi d'Mëller bezuelen, vun der Regierung iwwerdroen ginn. De Minister Yanyong Phuengrach (Handel) seet datt d'Regierung de Wahlrot fir d'Erlaabnis froe wäert fir 1,2 Milliarde Baht aus dem Budget dofir ze läschen. Dem Minister no, kéinten d'Baueren dëse Mount bezuelt ginn, wann d'Mëlleren d'accord sinn.
- De Protestleader Suthep Thaugsuban huet gëschter d'Iddi lancéiert fir an de Reissiloen ze briechen, de Räis erauszehuelen an ze verkafen. An enger Ried zu Silom sot hien, hie mat de Raisbaueren sympathiséiert. 'Si sinn d'Banke schëlleg, awer d'Regierung huet hinnen net bezuelt fir de Räis, deen se ofginn hunn. An elo wëll d'Regierung Sue vu Finanzinstituter léinen, awer kee wëll Sue léinen."
- D'Demonstratioun vu Baueren aus Ratchaburi an de Provënzen ronderëm geet haut op hiren zweeten Dag. D'Baueren hu sech virum Handelsministère zu Nonthaburi néiergelooss. Si bleiwen do fir dräi Deeg. Gëschter hu si mat héije Ministèrebeamten geschwat, awer si hunn néierens gefouert. De permanente Sekretär vum Ministère huet déi waarm Gromper u säi Minister iwwerginn.
Eng Grupp vun nërdleche Baueren hunn de Büro vu Senger Majestéit sengem Haapt Privatsekretär petitionéiert fir Hëllef ze froen am Fall vun der Regierung.
D'Zeitung bericht näischt iwwer Stroossespären. Breaking News bericht datt d'Blockade vun der Rama II Road, der Haaptstrooss an de Süden, no sechs Deeg eriwwer ass.
An der Post Videoen iwwer Bangkok Shutdown a Wahlen e Video mat Biller vun der Manifestatioun virum Ministère.
- D'Bank vun Thailand huet keng Indikatiounen datt Spuerer ongewéinlech grouss Réckzuch maachen. Dëst Rumeur zirkuléiert well Banke sollen iwwerleeë fir der Regierung e Prêt ze ginn fir de Baueren ze bezuelen.
Obschonn de Staatsrot feststellt, datt d'Regierung d'Recht huet de Prêt ze huelen, zécke Banken, Suen zur Verfügung ze stellen. Eng austriedend Regierung kéint mat engem Prêt d'Verfassung verstoussen, well et net däerf Obligatiounen unhuelen, déi Konsequenze fir déi nächst Regierung hunn.
D'Regierung brauch 130 Milliarde Baht fir d'Bauere fir hire Retour Räis ze bezuelen. Vill waarden zënter Oktober op d'Suen. De Prêt gëtt wöchentlech a Betrag vun 20 Milliarde Baht Auktioun. Et war net méiglech Banken an den éischten zwou Wochen z'interesséieren.
- Thai Reisexporter erwaarden net datt Reisbestellunge beaflosst ginn duerch China Annulatioun vum Kaf vun 1,2 Milliounen Tonnen Reis duerch e G2G (Regierung zu Regierung) Kontrakt. "Mir woussten all vun Ufank un datt den Deal net real kéint sinn, well et net duerch d'Staatsbesëtzer vu China gemaach gouf", sot de President vun der Thai Rice Exporters Association. D'lescht Joer huet China nëmmen 327.000 Tonnen aus Thailand importéiert.
- Krunthai Bank annoncéiert duerch e Message op seng Geldautomaten Schiirme datt si keng Suen un d'Regierung léint fir de Räis Hypothéik System ze finanzéieren. Mat dëser Ukënnegung hofft d'Bank d'Vertraue vun hire Clienten, déi sech doriwwer besuergt hunn, erëm ze kréien. En Dënschdeg huet de President vun der Bank all d'Personal berouegt, déi schwaarz gekleet waren.
D'Regierung ass verzweifelt no engem Prêt vun 130 Milliarde Baht fir Baueren ze bezuelen fir de Räis, deen se zënter Oktober ofginn hunn. D'Banken halen d'Daumen, well de Prêt kéint géint d'Verfassung sinn (kuckt hei uewen).
– Maacht Iech séier Räis ze verkafen a schëlleg net anerer fir de Mangel u Bezuelungen un d'Räisbaueren. Dat seet d'Oppositiounspartei Demokraten dem Premier Yingluck. De Parteileader Abhisit mengt datt de Yingluck, deen den Nationale Rice Policy Committee presidéiert, sollt en Enn vu Fäll vu Korruptioun am Raishypothéiksystem maachen. Seng Meenung no wier d'Regierung zréckbehalen, de Rais, dee vun de Baueren kaaft gëtt, ze verkafen, well dann Informatioun iwwer d'Quantitéit an d'Qualitéit vum gelagerte Räis bekannt wier.
Fréier demokratesch Parlamentarier an den zentrale a westleche Provënzen starten eng Kampagne fir de Retour vum zréckgeschéckten Reis wann d'Bezuelung net vun der Regierung gemaach gëtt. D'Baueren kënnen dann de Räis selwer verkafen. D'Regierung soll hinnen d'Zäit kompenséieren, déi se de Räis stockéieren.
Aner Neiegkeeten
– De Pridiyathorn Devakula, fréiere Gouverneur vun der Bank vun Thailand a Finanzminister, fuerdert an engem oppene Bréif de Récktrëtt vum Premier Minister Yingluck an hirem Cabinet. Hie plädéiert fir d'Bildung vun enger "neutraler" Regierung. De Pridiyathorn nennt d'Regierung eng "gescheitert Regierung", déi hir wichtegst Missiounen net erfollegräich ofgeschloss huet. Si feelt d'Qualitéite fir d'Land ze féieren.
D'Regierung reagéiert wéi vun engem Wesp gestach. An engem Konter-oppene Bréif nennt de Minister Kittiratt Na-Ranong (riets op der Foto) dem Pridiyathorn seng Virschléi 'ongerecht' a weist e Manktem u Respekt virun demokratesche Prinzipien. "Vläicht wëll hie selwer Premier Minister ginn", schneit de Minister Surapong Tovichakchaikul.
Als Beispiller vu Feeler nennt de Pridiyathorn de Raishypothéiksystem, de Solarpanneauprojet an d'Bildung vun enger nationaler Reformversammlung.
Biller vun der Pressekonferenz, déi hie gëschter gemaach huet, kënnen am Poste gesi ginn Videoen iwwer Bangkok Shutdown a Wahlen.
- Fir d'éischte Kéier huelen Chinesesch Zaldoten un den alljährlechen Thai-US Cobra Gold Militärübungen deel. Allerdéngs ass hir Roll limitéiert op humanitär Hëllef, si däerfen net Krich spillen. D'Übunge bedeelegen 4.000 Thai Zaldoten an 9.000 US Zaldoten, souwéi eng kleng Zuel vun Zaldoten aus Singapur, Japan, Südkorea, Indonesien a Malaysia.
- Eng Thai Fra huet e Fluch am Lynx Mark II gewonnen sub-orbital Raumschëff. De gléckleche, Pirada Techavijit, schafft bei der Geo-Informatik a Space Technology Development Agency. Pirada war ee vun 23 Gewënner vun engem Concours gesponsert vun Axe Deodorant. D'lescht Joer ass si op engem Camp a Kalifornien deelgeholl, wou si als Astronaut trainéiert huet a mat Gewiichtlosegkeet a Superschallgeschwindegkeet agefouert gouf. Nächst Joer ass den Dag. A Kalifornien. De ganze Fluch dauert eng Stonn, de Gewiichtlosen Zoustand sechs Minutten.
- D'Police am Süden huet fënnef Leit festgeholl, dorënner fréier Polizisten a Verteidegungsfräiwëlleger, verdächtegt d'südlech Onrouen ze finanzéieren. Si waren an Drogenschmuggel, Feierwaffenschmuggel an auslännesch Aarbechter Schmuggel involvéiert.
E Gummi-Tapper gouf erschoss wärend hie gëschter zu Rangae (Narathiwat) geschafft huet. Eng Stroossebomm virgesinn fir eng Eskortequipe vun Enseignanten ass zu Sungai Padi explodéiert. D'Equipe ass méi spéit ukomm sou datt kee blesséiert gouf.
– De Parquet huet genuch gehat: et gëtt dem Suthep Thaugsuban net méi Verspéidung fir seng Uklo fir Mord am Joer 2010 ze kréien. Fir d'drëtte Kéier hat dem Suthep säin Affekot no Ausstelle gefrot. De Suthep, wéi deemools Premier Minister Abhisit, gëtt vu Mord beschëllegt fir datt d'Arméi lieweg Munitioun wärend de Red Shirt Onrouen erlaabt huet.
- D'Fra vum ermordenen Sportsschéisser Jakrit Panichpatikum, hir Mamm an zwee aner Verdächteg hunn hir fréier Beicht zréckgezunn. All véier hunn d'Uklo am Min Buri Provënzgeriicht gëschter ofgeleent.
De Jakkrit gouf am Oktober a sengem Auto zu Ramkhamhaeng erschoss. Seng Schwéiermamm huet virdru gesot datt si de Mord bestallt huet fir hir Duechter a Kanner vu Mëssbrauch vum Jakkrit ze schützen.
- D'National Anti-Korruptiounskommissioun freet de Riichter fir 296 Millioune Baht vum Sathian Permthong-in, fréiere permanente Sekretär vum Verdeedegungsministère, ze konfiskéieren. D'NACC gleeft net datt hien d'Sue verdéngt, wéi hie behaapt, deelweis aus dem Verkaf vun Amuletten, Land, Pärelen an Eegeschaften an datt de Rescht zu sengem adoptéiert Kand a Militärkollegen gehéiert.
Bangkok zougemaach
– Haut a Méindes hält d'Protestbewegung e 'Fonds-raising'-Marsch fir d'Baueren ze sammelen, déi säit Méint op d'Bezuelung fir hiren zréckkommen Räis gewaart hunn. D'Zil ass 10 Millioune Baht ze sammelen, sot de Kampagnechef Suthep Thaugsuban an enger Ried zu Pathumwan gëschter.
– Den Direkter Chalerm Yubamrung vum CMPO, dee fir den Noutstaat zoustänneg ass, fuerdert vun den Demonstranten, d’Belagerung vum Inneministère bannent véier Deeg opzehalen. Wann net, da schéckt hien dausend Polizisten a Verteidegungsfräiwëlleger hinnen. De Protestleader am Ministère seet datt si net fortgoen, awer si wäerten d'Beamten erlaben.
Wéi virdru gemellt, huet d'Geriicht Haftbefehler géint 19 Protestleit ausgestallt. De CMPO huet 12 Teams gegrënnt, deenen hir Aarbecht et ass, se ze verhaften. D'CMPO wëll fir weider 39 aner Protestleaderen Arrêtbefehler ufroen.
Ausserdeem leeft d'Prozedur nach virun der ziviler Geriicht. De Protestleader Thaworn Senneam huet d'Geriicht gefrot den Noutdekret opzehiewen. D'Geriicht wëll de Premier Yingluck, de Chalerm an de Policechef e Méindeg héieren.
- Zwee Granaten goufen gëschter Owend op der Chaeng Wattana Protestplaz geworf. Blesséiert goufe keng gemellt. Et ass déi éischte Kéier datt dës Plaz e Granatattack gelidden huet. Virdrun goufen Granaten op de Victory Monument an zu Lat Phrao geworf. Déi zwou Plazen sinn zougemaach ginn.
En Haftbefehl gouf géint de Chaeng Wattana Protest Leader, Mönch Luang Pu Buddha Issara, ausgestallt fir d'Primärwahle vum 26. Januar ze blockéieren. Dem Issara säin Affekot appelléiert.
D'Protestbewegung an de Wahlrot hunn en Accord erreecht iwwer den Zougang fir den 1.800 Wahlrot Personal zum Regierungskomplex um Chaeng Wattanaweg. Vun haut un wäerte si erëm do schaffen. Aus Sécherheetsgrënn musse si um 16 Auer heem goen.
Den Department of Special Investigation verhandelt net méi mam Mönch, elo wou hien en Haftbefehl huet.
– Den indeschen Geschäftsmann, dee riskéiert aus dem Land deportéiert ze ginn wéinst der Participatioun un de Protester, geet viru Geriicht fir dat ze verhënneren. Den CMPO beschëllegt hien d'Noutreguléierung ze verletzen. Hie soll och un der Blockade vum Civil Aviation Department deelgeholl hunn.
De Satish Sehgal seet datt hien zënter dem Dag vum Noutstaat net aktiv war. Virdru war hien ee vun de Spriecher bei de Rallyen an huet Demonstranten am Silom sengem Geschäftsbezierk gefouert. Sehgal ass President vun der Thai-Indian Business Association.
Politesch Neiegkeeten
- Fréiere Regierungspartei Pheu Thai ass am Réckgang, schléisst Somchai Jitsuchon vum Thailand Entwécklungsfuerschungsinstitut baséiert op de Resultater vun de Wahlziedelen. Op PT goufen 10,77 Millioune Stëmmen ofginn am Verglach zu 15 Millioune bei de fréiere Walen 2011. D'Protestbewegung, déi d'Wahlen boykottéiert huet, 'krut' 16,37 Millioune Stëmmen (Net-Wieler, Nee an ongëlteg).
- De Pichet Panwichartkul, fréieren demokrateschen Deputéierte fir Krabi, hëlt sech aus der Politik zréck. De 5. Februar, den Dag vu sengem 70. Gebuertsdag, huet hien en Enn gemaach. Pichet war Ënnersekretär vu Finanzen an der Chuan Regierung (1999-2001). De Pichet huet näischt géint de Boykott vun der Demokratescher Partei vun de Wahlen, awer hien ass net averstan mat der Entscheedung vum Parteichef Abhisit net ze wielen.
Wirtschaftlech Neiegkeeten
– Elo wou de chinesesche Fournisseur sech zréckgezunn huet, probéiert den Educatiounsministère nach eng Kéier eng Firma ze fannen, déi déi 800.000 Tablet-PCe fir d’Prathom 1 Schüler aus den Educatiounszonen 1 an 2 liwwert. D’Schouljoer geet an engem Mount op en Enn an d’Kanner hunn dat Spaass Hunn d'Spillsaachen nach net an den Hänn. Déi chinesesch Firma hätt d'Tabletten am Dezember geliwwert, huet awer elo decidéiert dat net ze maachen, deelweis wéinst enger Meenungsverschiddenheet iwwer de Kontrakt an déi aktuell politesch Situatioun an Thailand.
- De President vun der Small and Medium Enterprises Bank of Thailand (SME Bank) kritt säi Congé. De Verwaltungsrot huet hien eestëmmeg entlooss, well hien ënner Par leeft. D'Personal vun der Bank wëll och de Mann fort. Obschonn d'Kënnegungszäit 30 Deeg ass, huet de Verwaltungsrot him opgefuerdert direkt ze packen. E President gouf och 2012 entlooss; aus dem selwechte Grond: der Bank geet et net gutt.
D'lescht Joer huet d'Bank en Nettogewënn vun 407 Milliounen Baht gepost am Verglach zum Verloscht vun 4,04 Milliarde Baht e Joer virdrun. Um Enn vum leschte Joer war den NPL Taux 33,7 Prozent. D'Bank erwaart datt dëse Prozentsaz op 31,6 Prozent erofgeet nodeems se e puer Prêten un Sukhumvit Asset Management transferéiert hunn.
www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post
Redaktioun Notiz
D'Bangkok Breaking News Sektioun gouf annuléiert a gëtt nëmme weidergefouert wann et e Grond ass fir dat ze maachen.
Bangkok Shutdown an d'Wahlen a Biller an Toun:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Fir d'éischt wëll ech Iech och dem Dick Merci soen fir d'Breaking News déi Dir eis an de leschte Méint hei um TB geliwwert hutt, super Aarbecht!!
Ech muss dat just aus der Këscht kréien ouni ze vill an Thai Politik ze goen, well ech ëmmer der Meenung gewiescht sinn, datt dat eng Thai Saach ass.
Awer wéi kromm kann et sinn, däerf déi austriedend Regierung net garantéieren, si kann nëmmen um Buttek kucken.
Déi selwecht Regierung, déi verantwortlech ass an deelweis Schold un den aktuellen Zoustand vum Geschäft kann sech dann dofir këmmeren.
Et schéngt fir mech e bësse wéi engem pyromaniac de Schlëssel fir e Freedefeier Depot ze ginn an him dann ze soen, datt Dir fir dëst oppassen muss.
Well dat ass am Fong esou, dës Regierung huet eppes an hirem Besëtz, dat net hir ass, nämlech de Rais, an da solle se verdammt ginn, wa se se wëllen verkafen, well se wahrscheinlech erausfannen, datt dee Rais vu schlechter Qualitéit ass.
An dee Raisbauer a seng Famill waart just op seng Suen, deen all Moien fréi mat senger Famill opstinn, fir dee Räis mat sengem Aarsch erop an der brennender Hëtzt an der brenner Sonn ze planzen an ze sammelen.
An dunn huet Dir virun e puer Deeg gelies, datt d’Madame Yingluck hire Bankkonto an der leschter Regierungsperiod nees ëm 50 Millioune Baht gestäerkt hat. wéi kromm kann et sinn!
Ech hunn gëschter dorop geäntwert, datt et keng Sue fir d’Räisbaueren zur Verfügung stinn, an ech hu mech gefrot, ob et Sue géife ginn fir d’Steierremboursement fir de Kaf vun engem éischten Auto.
An jo, 2 Deeg nom Oflaf vum Begrëff gouf de ganze Betrag op meng Frëndin säi Kont deposéiert. Also et gëtt Sue fir dëst an dat war och méi wéi d'Regierung erwaart huet wéi se d'Campagne ugefaang hunn. Also, wien kann dat erklären?