Alldag an Thailand: Wim gëtt krank
Wärend engem Besuch vun dräi Woche bei senger thailännescher Famill gëtt de Wim krank: héije Féiwer, Rillungen, e knaschtege Kappwéi. Am Spidol gëtt d'Diagnos séier gemaach: Dengue Féiwer.
Isan Bréiwer (2)
Hey Isaaner! Ech liesen Äre Bréif. Ech muss Iech soen datt wann ech fir d'éischt viru bal drësseg Joer an Thailand komm sinn, Ech hat ni vum Isaan héieren. An et huet mech bal nach fënnefanzwanzeg Joer gedauert fir dohinner ze kommen. Dir sollt och wëssen, datt ech aus enger ganz anerer Welt kommen wéi Är. Ganz anescht opgeworf, verschidde Wäerter, aner Normen. Awer jo, dat ass mäi Choix, ech verstinn et.
Samschdeg 16. Juni 2018 (Rotterdam) a Sonndeg 17. Juni 2018 (Deurne – Nordbrabant) ginn et zwou Optrëtter vum berühmten thailännesche Sänger (Sorn Sinchai – ศร สินชัย) an dem berühmten thailännesche Sänger (กฉิิฉิย ก รร ณิการ์) aus der Isan Regioun.
Bréif vun engem Farang
Léif Inquisitor, jo, ech war nach eng Kéier am Duerf zu Isaan. Dat ass richteg. Dir wësst, datt ech elo e Joer mat menger Fra do wunnen, mee ech kréien heiansdo d'Jitters a muss eng Paus maachen. D'Jitters vum Mangel un all Zort vun Dynamik. All Dag ass hei fir jiddereen d'selwecht, vun der Gebuert bis zum Moment wou Dir net selwer an den Tempel trëppelt, mä an enger Sarg dohinner bruecht gëtt.
Gréiss vum Isaan (10)
House Inquisitor huet e Problem. Zeechen. A si si méi schwéier ze bekämpfen wéi Dir denkt. Et huet zimlech onschëlleg ugefaang: Beim deegleche Pinselen vun den dräi Hënn huet een regelméisseg en Déier fonnt, mee dat gouf no an no ëmmer méi. Ze vill op engem Punkt, LinLin, der Mamm Bitch vu véier Joer, huet op eemol zéng Joer a kuerzer Zäit Alter.
Buriram zu Isan
E puer Bekannten sinn aus verschiddene Grënn an d'Buriram Provënz geplënnert mat Buriram als Haaptstad. D'Haaptstad mat bal 28.000 Awunner kann net mam Nakhon Ratchasima (Korat) vergläicht ginn, awer dës Plaz huet eng Uni. Wat opfälleg un dëser Stad ass, datt se propper ass an eng gutt Infrastruktur huet. Eigentlech géif een dat hei net erwaarden!
Déi éischte Kéier wou ech an Thailand komm sinn, sinn ech verléift gefall. Verléift mam Land an ech wousst geschwënn datt ech méi dacks heihinner kommen. No e puer Visiten hunn ech mäin aktuelle Frënd Koson kennegeléiert. Mir hunn eng Relatioun an da wësst Dir: et wäert eng Zäit kommen wann Dir un d'Schwéier agefouert ginn.
Gréiss vum Isaan (9)
D'Strooss vum Haus vum Inquisitor an d'Mëtt vum Duerf ass genee ee Kilometer laang a voller Béi. An enger riichter Linn wier et ongeféier d'Halschent, awer et ass wahrscheinlech en antike natierleche Spazéiergang deen zu enger Strooss gewuess ass. Am éischte kuerzen Deel sinn nach fënnef Haiser an da kommt Dir tëscht de Raisfelder. Wéi och ëmmer, Beem stinn regelméisseg am Wee vun enger mechanescher Ernte, awer si bidden eng gutt schatteg Plaz fir manuell Aarbecht.
Eng Schubbkar am Isan
Heiansdo geschéien flott Tëschefäll am Alldag hei. Mir hunn e grousse Gaart an ech mengen dat geet mat enger Schubbkar. Ech entdeckt een am Réck. Leider war duerch länger Belaaschtung vun den Elementer den Buedem duerchgeruscht an d'Rad huet sech net méi gedréint.
Gréiss vum Isaan (8)
Et ass e pittoresk Gebai, eigentlech net méi wéi e puer Bamstämm déi als Stützposte funktionnéieren. Et sinn horizontal décke laange Branchen uewen drop an diagonal hei, vu vir no hannen hänken, sinn nach aner armdécke Branchen, op deenen d'Occasiouns Eisen gewellte Placke ageklemmt sinn, déi souwuel virun an hannen iwwerhänken. Eng Zort niddereg Zait gouf op de Säitewänn installéiert, och mat décke Branchen, mat enger klenger Ouverture als Paart. Dës Ouverture ass mat lockeren Bambusstécker zougemaach, armdéck awer liicht am Gewiicht. D'Resultat ass e rëseleescht Ganzt dat nach ëmmer ophält wann e puer méi schwéier Wandstéiss entstoen.
Liewen als Single Farang am Dschungel: Enn vun Isan bleiwen
No der Iwwerraschung vum Fuite an der nei installéierter Waasserleitung, waren souwuel C&A wéi och Lung Addie verpflicht e bësse méi laang am Nong Ki Lek ze bleiwen. Eng kleng Ännerung am Programm, mee mir si ganz flexibel, besonnesch wann et ëm Zäit kënnt.
Gréiss vum Isaan (7)
An do war et, de Reen. No uechtzéng Wochen Dréchent eng Erliichterung, e Feier. De Buedem huet duuschtereg d'Feuchtigkeit gesaug, all Stëbs gouf ofgewäsch. Et huet geschéngt, wéi wann d'Loft gebotzt wier, e Geroch vun Ozon huet sech ëmgedréint. Desweideren huet et net ze vill ofgekillt, angenehm Temperatur am Dag sou datt Dir Loscht hutt Fréijoer.
Liewen als Single Farang am Dschungel: Maachen komesch Aarbechtsplazen fir en Dag zu Isaan
Wéi gesot, et war d'Absicht während eisem Openthalt zu Isaan e bësse méi wäit un der Ofschloss vum Haus vun eisem Mae Ban, Pa Pit, dat am Bau ass, ze schaffen. A, deen och e prakteschen Harry ass, géif Lung Addie an dësem hëllefen.
Gréiss vum Isaan (Deel 6)
E Plum vu bloen Damp klëmmt hannert dem Zait op a léist sech lues a lues tëscht dem Grénge vun den héije Beem op. Dat ass d'Zeeche datt de Poa Sid säi Lagerfeier nees an der cooler Period mécht, well d'Leit vu Sonnenopgang a sengem Haff ukommen. Si kommen op rësele Velomotoen vun engem Modell, deen De Inquisitor aus enger wäiter Vergaangenheet erkennt, awer déi inventiv Isaaner verwalten se fuerderbar ze halen.
Liewen als Single Farang am Dschungel: Mat C&A zu Lahan Sai 2
Fir Lung addie war et wéi gewinnt e ganz exzellenten Nuetsschlof am Jan Jin Resort. Fir C&A war déi éischt Nuecht awer zimlech enttäuschend. An der Mëtt vun der Nuecht ware si erschreckt vum Uruff vun enger Iguana, déi anscheinend en Heem iwwer der Plafong vun hirem Bungalow fonnt huet. Jo, Dir musst léieren mat esou engem Geschäft an Thailand ze liewen.
D'Soumissioun vum Lieser: 'Op de Block gesat ginn!'
Dëst ass wahrscheinlech eng vu ville Geschichten iwwer Thai Gesellschaft, awer dëst ass haut geschitt. Den Neveu (18 Joer aal) vu menger thailännescher Frëndin gouf d'lescht Woch virun de Block gesat.
Kalasin Provënz zu Isan
Déi meescht vun der Provënz Kalasin ass eng Hiwweleg Landschaft. D'Haaptstad vum selwechten Numm läit op enger Héicht vun 152 Meter. Am Norden gouf de Lam Pao-Damm vun 1963 bis 1968 gebaut. Hie verhënnert Iwwerschwemmungen a suergt och Waasser fir d'Landwirtschaft.