Vum nostalgesche Snack bis zum erfollegräiche Geschäft: Hollännesch Köstlechkeeten eroberen Thailand!
Zënter méi wéi zwanzeg Joer hunn ech mäi Liewen an Thailand grëndlech genoss, wou dat schéint Wieder, lecker Iessen a frëndlech Leit mech all Dag freeën.
Trotz dësem Gléck hunn ech ëmmer eng gewëssen Nostalgie fir e puer typesch hollännesch Produkter gefillt, besonnesch déi lecker gefëllte Kuchen, déi ech all Dag giess hunn. Virun e puer Méint hunn ech decidéiert dës Kichelcher selwer ze baken. Dank der räicher Informatiounsquell déi Google zur Verfügung gestallt huet, a mat der Hëllef vu mengen zwee Meedercher, si mir op dës Aventure gestart. Och wann et eng Erausfuerderung war déi richteg Zutaten ze fannen, mir hunn et gemaach, an d'Resultat war lecker, besonnesch dank der exzellenter Mandelpaste.
Eis Frënn, deenen mir hinnen d'Kichelcher schmaachen gelooss hunn, ware ganz begeeschtert an hunn eis gefrot fir och fir si ze baken. Dëst huet dozou gefouert datt mir eis Kuchen duerch Thailand e puer Méint méi spéit verschécken, an d'Nofro ass gewuess fir méi Produkter ze maachen. Wat ursprénglech net als kommerziell Venture geduecht war, huet mech inspiréiert fir en Online Store fir eis Produkter ze grënnen. D'Zil war e flott Geschäft fir meng Meedercher vun 13 an 18 Joer ze bauen. Déi positiv Äntwerte waren iwwerwältegend, an eis kleng Firma wiisst séier. Mir produzéieren elo net nëmme gefëllte Kichelcher, awer och Pâtisserie, Amsterdamer Zwiebelen, Sauerbommen a méi, wéi zum Beispill gefëllte Gingerbread. Et ass eng wonnerbar Erfahrung dëst mat mengen Meedercher ze maachen.
Eis Produite fannt Dir op Facebook ënnert dem Numm "Yummy Yummy" an eise Webshop ass erreechbar iwwer http://yummyfoodsthailand.com. Enn Mee wäerte mir e Buttek zu Hua Hin um Soi 112 opmaachen.
Frëndlech Gréiss,
René, Esmay an Jennifer
Dank den Redaktoren vun Thailandblog.nl hoffen mir och Händler ze fannen
Gratulatioun Rene, alles ass ganz lecker. Eis Komplimenter!
Ganz gutt datt dëst an Thailand verfügbar ass.
Mee ech hunn op de Link geklickt an ech gesinn all Präisser an Euro!
Jar vun Pickles 199 Euro????
Et ass wierklech zu Bathjes ....
Wann Dir d'Websäit op Hollännesch iwwer Google Chrome iwwersetzt, gëtt de Baht-Zeechen an den Euro-Zeechen geännert!
Flott Initiativ, et wäert mat deene gefëllte Kichelcher sécher funktionnéieren.
Ech hunn d'Websäit gekuckt a wa méiglech géif ech roden datt op der Check-out Säit nëmmen d'Länner aktivéieren op déi Dir wëllt schécken, all Länner déi net berechtegt sinn fir d'Verschécken sollten onsichtbar sinn amplaz gratis Versand.
Et schéngt wéi eng kleng Saach, mee als ganz erfuerene Webshop Besëtzer kann ech aus Erfahrung soen, datt léif Heere ganz komesch Internat huet.
merci fir den Tipp
Ech bedaueren datt Är Websäit net op Hollännesch verfügbar ass.
Bitt hollännesch Produkter an nëmmen déi Englesch an Thai Sprooch?
Eng verpasst Geleeënheet.
Mir wäerten dat änneren, elo gëtt all Opmierksamkeet op d'Qualitéit vun de Produkter bezuelt
Wat mengt Dir, ass d'Qualitéit vun de Produkter nach net optimal?
Dëst sollt eng laang Zäit an der Rei sinn ier Dir et online verkaaft.
Ech wënschen Iech all Erfolleg Rene, awer Dir fänkt nëmmen e Geschäft un nodeems alles an der Rei ass. Soss ginn Är potenziell Clientë scho verlooss. Wär et net besser gewiescht e bësse méi laang ze waarden ier Dir elo ufänkt?
Wéi negativ bass du Hendrik, natierlech hu mir eis Produkter extensiv getest ier mer se ubidden, wat ech gemengt hunn ass eng konstant Sich no EVEN besseren Zutaten, etc.
mir benotzen elo nëmmen déi héchst méiglech Qualitéit
Mir hu bal 100 Clienten a kuerzer Zäit fonnt a mir kréien all Dag Komplimenter
iwwer de Goût a Liwwerungen
MVG René
Léif René,
Ech verstinn dem Hendrik seng Äntwert uewen.
Dir sot selwer, datt Dir schafft un d'Qualitéit vun de Produkter ze verbesseren, och wann de Verkaf schonn ugefaang huet. Ech hat och e puer Froen doriwwer.
Vläicht sollt Dir e bësse méi kloer sinn wann Dir eppes post. Dëst huet näischt mat Negativitéit ze dinn. Dir verursaacht e bëssen Duercherneen selwer.
Vill Gléck mat Ärem neie Geschäft!
Just iwwer ING bezuelt fir 2 Bankket Baren & 4 gefëllte Kichelcher € 53,87……wtf
Haha Ed, de Montant an € soll liicht méi niddereg sinn, elo wou den THB dës Woch am Wäert gefall ass.
Et ass wierklech en décke Präis 😉
Awer probéiert et.
Sorry fir de Kommentar, awer d'Websäit gesäit e bëssen almoudesch aus.
A vläicht en Tipp:
Wann Dir Spezialitéiten aus Holland verkafen wëllt, soll d'Homepage vun der Websäit op d'mannst op hollännesch sinn (oder op d'mannst d'hollännesch Sproochwahl).
Mir wäerten dat definitiv maachen elo wou mir voll op d'Qualitéit vun eise Produkter oppassen
Ech sinn op d'Websäit voller Erwaardungen gaang, erwaarden vill Goodies aus der Pâtisserie.
Leider nëmmen gefëllt Kichelcher an Mandelbar.
Iwwerreschter gefëllte Jar ouni Pâtisserie Goodies.
Verschiddener hu scho gesot datt d'Websäit och op hollännesch soll sinn.
Ech kann dovun ausgoen, datt Hollänner, déi an Thailand sinn, an och do liewen, hu kee Problem mat der englesch Sprooch.
Also ech ka mir ganz gutt virstellen datt dem Rene seng Prioritéit net do ass...
Arjen.
Wat schwätzt jidderee vun, öffnet de Site a Google erschéngt fir ze kucken ob et soll op Hollännesch iwwersat ginn.
Klickt hollännesch an tada, hollännesch. Kënnt Dir Hollännesch liesen?
A wann net automatesch, gitt op den 3 Ball Browser (uewen riets) a benotzt den "Iwwersetzen" Knäppchen.
A jo, Geldschëld gëtt och iwwersat, schalt einfach zréck op Thai oder Englesch fir de richtege Präis.
Um Enn ginn d'"Gesamtkäschte" a Baht uginn. Och wann nees 40 Euro als Versandkäschten iwwersat goufen. Awer de leschte Betrag ass erëm Baht.
An Äre Kuerf enthält erëm d'Indikatioun an Euro. Konnt besser sinn, vläicht mat e puer Parameteren.
An och Billing Data, wou se erëm vermëscht ginn. Ech kann net weider goen.
Liest op Hollännesch, schreift op a bestallt op Englesch. Dir kennt Englesch, richteg?
Awer fir ze verbesseren, géif ech d'Websäit mat ville Sproochen uewe lénks setzen oder eng Pulllëscht vu Sproochen, well da bleift d'Währung bei Baht. Sou verhënnert Dir datt Dir Clienten duerch dësen Nonsens verléiert, well et net richteg ass. Et MUSS zouverlässeg sinn an net verännert Währungen weisen, da verléiert Dir.
Vill Gléck René, Esmay an Jennifer
Jiddereen huet seng eege Meenung Pieter a mir respektéieren dat, oder?
Wann ech als hollänneschsproochege Benotzer eng flott Annonce iwwer hollännesch Delikatesse gesinn, da kann ech dovun ausgoen, datt wann ech d'Websäit besichen, ech d'Informatioun a menger vertrauter Sprooch gesinn? An dat OUNI selwer iwwer Iwwersetzungsmaschinnen ze iwwersetzen.
Dir kennt Englesch, richteg? Wat e nämmlecht Kommentar. Nee, ech brauch net Englesch ze wëssen. Wann de Proprietaire vum Buttek seng eege Landsleit wëllt erreechen, kéint hien op d'mannst eis Nationalsprooch bidden. Hien huet den Effort gemaach alles op Thai an Englesch ze iwwersetzen.
Ech appréciéieren dës Initiativ, awer wann ech gesinn datt d'Währungswebsäit vun Euro op Baht ëmmer an dann wiesselt, ass dat alles anescht wéi professionell. Wann Dir eppes online postt fir Suen ze maachen, gitt op d'mannst sécher datt alles richteg funktionnéiert. Wann net, bleiwen Är Clienten einfach ewech.
Ech wënschen dësem Entrepreneur selbstverständlech all Erfolleg, an ech wënschen et och fir mech. Mä esou wéi elo alles ugebuede gëtt, zitt een domat keng Clienten un. Ech hunn d'Impressioun datt dat alles séier zesummegesat gouf fir séier unzefänken. Et bleift nach vill Aarbecht ze maachen (och de komplette Layout).
A wéi ëmmer muss d'Kritik net ëmmer schlecht sinn. Dovunner kënnt Dir och léieren!
Bennietpieter, ech mengen, Dir iwwerdriwwen. Fir d'éischt d'Äntwerten ze kritiséieren an da sot Dir eis wat ka geännert ginn. Gutt Aktioun.
Wann Dir e Produkt oder Produkter wëllt ubidden, ass eng einfach ze benotzen a gutt geséchert Websäit e Must.
Sproochen, sou vill wéi Dir wëllt, ass eng Saach vun e puer Minutten a voila.
Net jiddereen ass fäeg d'englesch Sprooch voll ze verstoen oder ze schwätzen.
Ech mengen Är Produkter sinn ze deier, awer vläicht sinn ech eng spuersam hollännesch Persoun an dësem Beräich.
Trotzdem wënschen ech Iech vill Gléck a kann et geléngen.
Zu menger Iwwerraschung huet kierzlech e klenge Buttek an der Aganksberäich vu mengem Condo-Gebai opgemaach, wou ënner anerem frësche Sirops-Waffelen gemaach ginn a ganz lecker.Déi si grouss gefrot.
Si prononcéieren et als Zetroopwaffels an et ass och am wuertwiertlech hollännesch Test op hir Buttek Fënster.
Dës si fir eng laang Zäit an Amazon Kaffi Geschäfter ze verkafen.
Importéiert Fabréck Wueren sinn ganz anescht wéi frësch gebak. Op Facebook hunn ech och verschidde Geschäfter an Thailand gesinn déi frësch Stroopwafels ubidden. Dës Siropswaffelen aus Holland sinn net nëmmen op Amazon ze verkaafen, mee och ënner anerem am Bäckerabteilung vum Makro zu Khon Kaen. De Makro verkeeft se a Sätze vun 10 oder esou, ech soen aus Erënnerung.
Ass et net schéin, datt Hollänner, déi en (frëschen) gefëllte Kuch oder Stroopwafel an dergläiche wëllen, se an Thailand kafen?
Haha Niek, wéi mir all scho wëssen, sinn d'Thaier Spezialisten fir alles an alles ze kopéieren. Wa se mengen datt se Sue kënne verdéngen, starten se e Buttek.
Et géif mech net iwwerraschen wann eng ähnlech Initiativ geschwënn ënnert Ären Noperen gestart gëtt 🙂
Gëschter 10 Pack à 4 Kichelcher bestallt. Ech wollt wëssen ob d'Versandkäschten wierklech gratis waren (ech wunnen no bei Korat) an ob et méiglech ass d'Cookien ze afréieren.Ech hunn eng E-Mail un de Rene geschéckt an ech krut bal direkt eng Äntwert mat enger affirméierender Äntwert op béid Froen.Bestellung iwwer d'Websäit huet gutt geschafft an ech krut direkt eng E-Mail mat der Bestätegung an der Bezueloptioun. Ech hunn direkt bezuelt, ech hunn e Kont bei der Bangkok Bank. An de Präis, 4 Kichelcher fir 199 Baht, déi, wann se an Euro ëmgerechent ginn, all ongeféier 1.25 Euro sinn. Ech hunn op de Site vun enger Rei vu Pâtisserie an Holland gekuckt an de Präis do ass op d'mannst 1,50 pro Stéck. De Präis vun de Kichelcher vum Rene ass also ganz gutt. Ech hoffen, datt wann de Buttek opmaacht, méi Aarte vu Kichelcher gemaach ginn, dorënner Stroopwafels. Natierlech sinn Kuchen mat Crème net méiglech, d'Hëtzt beim Versand ass katastrofal. Awer wann ech méi Iddien hunn, zéckt ech net fir de Rene ze mailen.
Merci Dirk, mir sinn ganz beschäftegt mee d'nächst Woch fänken mir op Ufro vun de Clienten mat der gefëllter Pefferkuchen mat Mandelpaste
Schéckt mir Iddien iwwer nei Produkter, mir schätzen et a wäerten eist Bescht maachen
MVG René
Léif Rene, als Belsch hunn ech ëmmer d'Hollänner bewonnert fir hiren enorme Kaddo fir aner Leit hir Handlungen no dem Motto ze kritiséieren an ze beurteelen: Kuckt de Fleck an deem aneren seng A, awer net de Strahl a sengem eegenen A. Also loosst dee Kommentar lass a fokusséiert op dat wat Dir virun Ären Aen hutt: Qualitéit liwweren. Elo datt ech gelies hunn datt ech d'Kichel ka afréieren, bestellen ech e puer, an ech freeën mech op déi gefëllte Päiperlek méi spéit dëse Mount. Kompliment fir Är Initiativ a Vill Gléck mat Ärem Geschäft.
Iwwregens hunn ech gekuckt wat e gefëllte Cookie am hollännesche Buttek kascht: wesentlech méi héije Präis wéi déi 50 ThB déi Dir berechent. https://www.supermarktscanner.nl/product-vergelijken/gevulde%20koek
Merci Wim
Mir verstinn net firwat verschidde Lieser e puer Saachen kritiséieren déi net optimal sinn
Mir hunn en enorme Succès mat eise Produkter a si ganz houfreg op déi vill Komplimenter
Mir wëssen datt de Webshop vun engem aneren erstallt gouf an et ass nach net ganz richteg
Mir sichen elo eng positiv Persoun déi eis am Webshop hëllefe kann
Mir hunn och hollännesch Texter fir Hollänner, déi Problemer mat der englescher Sprooch hunn
der hollännescher Produkter bäigefüügt ……mir
mir probéieren eist Bescht
Gréiss, Rene