Pater meus 2,5 annos in Thailandia mortuus est, ubi illo tempore habitabat. Thais omnia reliquit homini probabiliter vixit. Heres quidem legitimus ex parte debeo. Hoc etiam notum feci Teutonicis notariis, qui causam tractabant.
Ubinam in Bangkok notarium invenire potero ut testamentum conficiam?
Thailand interrogatio: Redde notarium in antecessum?
Soletne notario in Thailandia praemissa esse opera sua ad realem praedium procurationem persoluendam in venditione possessionum in Thailandia nomine extraneo?
Oratio in Pattaya iurisconsulti / notarii ad conficiendum testamentum in eventu mortis?
Quis scit ubi in Pattaya oratio advocati / notarii ad testamentum conficiendum in eventu mortis?
Voluntas an epistola concessionis sufficit?
Uxorem meam Thai, quae adhuc naturalis est, in communitate rei familiaris duxi. Sub 11 annis minor me est, ita peraeque est fortuna ut antequam moriar facit.
Aliquis expertus est cum notario emptionis pactionis in Thailandia ob venditionem domus in Belgio vendita ut retro volare non habeat?
Quaero notarium vel advocatum in Korat?
Quaero notarium vel advocatum in Korat ad conficiendum voluntatem meam, ius vivere in domo mea usque ad mortem et plura alia. Hoc scribere volo antequam domum emam. Iuris civilis notarius / advocatus Teutonicos vel Anglice loqui debet. Si Batavica est, tunc uxor mea est, et hoc utrumque possum legere.
Amicus meus Batavicus hoc anno in Bangkok migravit. Plus quam X annos cum socio in visa in Thailandia vixit. Publice in Belgio per 10 annos proximos ob necessarias curationes Batavicas in Hospitali Anthonie van Leeuwenhoek. Last 3 months back in Thailandia cum extra tractationem esset.
Interrogatio Lectoris: Notarius cum auctoritate notariali et etiam iuratus interpres a Thaio in Anglico in Pattaya
Notarium quaero cum auctoritate notariali et etiam interpres iuratus ab Thai ad Anglicum in Pattaya. Alieno qui novit et applicat voluntatem procedendi.
Quis novit notarium in Belgio, qui etiam conscius est vel expertus est cum lege Thai de hereditate?
Submissio Lectoris: Continuata quaestio lectoris de iure civili notario pro potestate facti attornatus emptionis
Nuper quaestionem lectori submisi, quae sub titulo "Rectoris" 31 Octobris missa est: Quaero notarium Batavicum vel Flandricum in Thailandia pro potestate facti attornatus emptionis". Nunc clare respondeo ad quaestionem meam ex notario civili Teutonico, et etiam indicare possum quid se habeat cum solutionibus propositis pluribus.
Lector quaestionem: Quaero notarium Hollandicum vel Flandricum in Thailandia pro potentia attornato emptionis facti
Estne hic notarius Teutonicus vel Flandrensis in Thailandia (vel notarium quis novit) qui potestatem attornatus mihi conficiendi factum venditionis conficere potest? Aut quis me in hac provincia monere potest?
Quaero notarium subscribere vita certificatorium
Quis bonus notarius in Pattaya/Nongprue novit, quis me potest adiuvare me subscribere documentum meum ab ABP de "Certificatione Vitae"?
Potestne familia in Thailandia exheredare?
Thai maritus meus, cum diplomate Batavico, et in Belgio per annos fere XX habito. In cubiculis possessoris nostri vivimus et omnia bene disposita habemus. Hoc autem Veneris die in colloquio attractio apud notarium pro voluntate et voluntate viventium habemus. Si ambo abierint, omnis pecunia Thailandiam ibit. Sed vir meus aliquos fratres et matrem suam exheredare vult. Quomodo hoc disponamus? Et hoc fieri potest?
Ego ipse iam per XV annos in Thailandia hic habitavi et natione Belga ... Batavi et Thai. Thai matrem et patrem Batavica habeo. Pater meus aliquot hebdomadibus hic in nosocomio fuit, et valetudo non nimis bona est. Nunc scio patrem meum debita in Belgio et Thailandia habere.
Lector quaestionem: disponens testamentum in Thailandia?
In Thailandia vivis omnia vere in Belgio (fere) disponere potes. Unum autem ex Thailandia in Belgio disponere non potes et multos hic habitantes agere. Nempe disponens vel mutans voluntatem in Belgio