De Tenglish, Dunglish et aliis calculus Anglicus
Nos Batavi satis persuasum habemus nos optime Anglice loqui et in Thaio Tenglish duriter ridere. Sed calculus Anglicus, de quo loqui solemus, etiam abest a recto. Huius luculentum exemplum cum nostro Ludovico van Gaal exponentem.
Iam nos aliquot lectiones ad filios amicissimi primariae scholae huius, ibi inter agros oryzos paravimus. Esset III et IV Lectiones, percrebrescente die, ut solebamus.
Sicut dominus deversorium in Belgio, statim animadverto defectum baculi cuiuslibet deversorii in Thailandia.
Thai alumni 'Latina'
In genere, cognitio linguae Anglicae incolarum Thai non valde bona est. Animadverto me in contactibus meis et etiam in hoc diario, homines regulariter queri de scientia Anglica pauperis, quae tanti momenti Thailandiae est ut secunda lingua revera sit.
Hollandi optime loquuntur Angli, Thai bene non ustulo
Sicut anno proximo apparet Hollandos optimum imperium linguae Anglicae habere. Cum duodecimo loco, Belgium extra summum decem cadit. Thailandia turpia cum loco 53 in ordinem 80 regionum, secundum ordinem Educationis EF Primum.
"Dicat" et alii Tenglish
In lingua Thai nullum locum praeteriti temporis aut pluralis est. Nomina etiam (masculina, feminina vel neutra) et articulos deleverunt. Quid difficile est, cum facile esse potest? Hoc efficit ut Thai quoque suum genus Latine loquatur quod semper pretiosum auscultat. Verbi gratia, sententia quae incipit a "Illo dicere" potest esse de viro vel muliere. Posset esse aliquis qui nunc aliquid dicat vel aliquid in praeteritum dixerit.
Lingua sensitiva
Multi, qui Thailandiam visitaverunt, animadverterunt nomina, certe nomina ponere, saepe diversis modis scripta esse. Profecto non Thais intelligo, sed Romanam orthographiam sicut eam novimus et quae lingua Anglica in Thailandia indicatur.
Nuper, Lung Addie occurrit cuidam Thai viro nomine Oei qui in Thailandia "feriae" erat. Nihil speciale dicas, sed huic homini exacte ante annos V eum Thailandiam fuisse. Studuit, vixit et per X annos in Australia laboravit.
Amicum carissimum habeo in Ubon Ratchathani et inter se quotidie per Skype et alios canales communicationis videmus. Fui aliquoties feriatus, id est, clicks. Sola problema lingua est. Pauper Latine loquitur et discere cupit. Hactenus in Ubon none
invenio magistrum. Estne aliquis apud lectores Thailandiblog qui scit scholam, cursum vel magistrum in Ubon?
My Mate Nate: Thai discipuli mala Latine loquuntur (video)
Bartling Americana Nate ridicule ostendit modo Thai discipuli male loqui Latine. Sed discipuli iocum suum non bene faciunt.
Minister educationis: Inscientia linguae Anglicae et cogitatio critica inter discipulos
Minister educationis agnoscit defectum cogitationis criticae et proficiendi Anglici inter Thai discipulos.
Ante paucos annos gravis penuria magistri linguae Latinae in Thailandia facta est. Posset igitur alieni operis satis facile permittere.
Conceptum confusionem in linguis
Linguae attrahenti subiectum manent ad studium. Lingua vivit et aptat per annos, partim ob celeritates sociales mutationes et novas progressus in multis campis, sicut technicae artis.
Ministerium Educationis in externis Anglis magistris vult resecare
Ministerium Educationis salaria magistrorum externorum, qui linguam Anglicam docent, intendit secare. Ad hoc emendandum D magistri Thai curriculum VI hebdomadarum mittuntur ad linguam Anglicam meliorem magistro.
Hollandi cum lingua Anglica valde proficiunt. De regionibus ubi Anglica lingua vernacula non est, sola Suetia melius Latine loquitur. Thailand pessime agit. De regionibus 70 inspectis, Thailandia in LXII loco in imo indice pendet, secundum investigationem educationis societatis Educationis Primae (EF).
Linguae alienae dum iter
Una rerum nicest, cum foris eris, est et semper erit lingua.
Utreg prope Africam
Fuistine umquam taedio loquendi cum Thai bar dominarum? Satus a generali "Salve" sequitur vocabularium: "Quid nomen tuum" et "Unde venis"?