Magistri solutae manus dedecus sunt Thai educationis
September 17 2016
Bangkok Post hodie seriem eventuum violentorum et ignominiorum in educatione in Thailandia alloquitur. Nopporn vicarius editoris Wong-Anan notat magistros adhuc vim contra discipulos exercere.
Quae sequuntur nuper evenerunt;
- Puella a magistro suo clamare coactus est ante omnes discipulos genua procumbere et famam scholae deprecari. Post ovum tofu in prandio scholae edens, temeraria pellem evolvit. Iuxta hospitium, allergic ad sse.
- Discipulus XVII annos natus calva ad caput a PE magistro coniecta erat. Iratus est quod classis eius strepebat et puella in pavimento concreto fervido non mansit. Nervus faciei eius adeo laesa est ut nunc faciem tortam habeat (vide supra photo).
- Puer XI annorum e schola Nong Hang in Ubon gravem auditum iacturam passus est postquam moderatoris magister eum in facie obmisit et eum pluries adoravit quod solemne nationale non stabat. Condiscipuli dicunt puerum lassum esse et ideo non surrexisse. Secundum aviam pueri, post tres menses curationis, adhuc surdus est. Praeterea bene videre iam non potest. Archididascalus ad- ferendi. Avia 11 baht mercedis obtulit, sed illa recusavit.
- Pater primi anni discipulus Universitatis Kasetsart, qui gravem pulmonem contagionem in obducto contraxit, scripsit ad Primum Ministrum Prayut rogantem bannum legale de exercitiis impropriis obfusis. Litterae vocat severas poenas contra administrationem studiorum universitatum, quae praecepta pro obducto omittunt.
Nopporn ait eventus confirmare imaginem quandam excellentiam esse complexam hominum cum potentia in Thailandia: “In scholis mens superstes est. Poena corporalis, ut stramen verberaret, in Thailandia per XXX annos interdictum est. Quamvis hoc, humiliationes, appellationes et abusiones a magistris dictae sunt, ordo diei est ».
Advocati Nopporn incendere fasciculum potestatis-esuriendi.
Source: Bangkok Post
Proh dolor! Hos insontes discipulos ad vitam trahere, utinam hae magistri famelici perversae mentes de actionibus suis diu cogitare possint, exempli gratia, in Hilton Bangkok, sed vereor ne rursus capita retineantur. .....
Etiam filius meus nuper verberatus est a praeceptore suo cum bamboo palea in manibus.
Nunc filius meus 7 annorum est, et non invenies puerum mitiorem. Nam scelerisque magna ipsum, et dictum ipsum pellentesque ut.
Viam somnii sanare non adiuvit taps, sed nunc valde timet a magistro.
Puerum nostrum numquam feriemus!
Magistrum per uxorem meam informavi (qui hoc primo nolebat, quia ipsa in schola pulsari consueverat "deliciae consuetudinis") me hoc re non recipere et proximo tempore vigiles vocabo - quamquam mens mea est. ipse de nummo cogitabat.
Ex eo tempore factum non est.
Colloquia cum aliis Thai parentibus ostendunt saepius fieri, et homines in circulo amicorum vere solliciti sunt.
Corporalis poena, brevis (brevis capillos dicamus) lege prohibentur. Quae lex, ius scholae publicae, scholae templi legunt. In ecclesiis vel privatis scholis, leges Capitis scholae praevalent. Bamboo bacula in fasciculis emuntur. Cum poena "corporalis" puellas extra braccas et/vel pugillares ac libros sub alis suis prosunt. Hi sunt usus liberi dimidium Farang. Cum pueri adolescunt et femina baculus terretur, magister ludi in carnifex saepe vocatur.
Ego magister apud scholam privatam in Narathiwat. Hodie animadvertere contigit multos magistros fustibus circumambulantes cum manubrio circiter 40 cm esse, qui mihi frenum gladii admonuit. Etiam non dubitant studiosis uti. Sum in eo softie. Spero nunquam manum blande tradere, quamvis molesti discipuli interdum sint.
Zelfs een hond behoor je geen tikken te geven om hem te trainen. Het is dus totaal krankzinnig om fysiek of mentaal geweld te gebruiken tegen kinderen, mensen. Iemand die dat niet kan bevatten moet geen leraar zijn, kan beter nog maar een baan zoeken waar er geen mensen om je heen zijn.
FILIORUM SEPTIMORUM. Uxor mea nuper mihi dixit magistrum bamboo baculo eum ferire. Hoc lignum dixit tapetibus plasticis involutum. Cum quaesivissemus cur taeniola illa, respondit "tunc diutius verberare potest" dixi ei ut proximo tempore nobis immediate nuntiaret. Si hoc iterum inciderit, eodem die in schola ero et efficiet ut numquam iterum eum feriam.
Uxor mea nuntiavit scholam bonam invenire (cum proximam quaereret) ubi magistri non feriunt.
Hoc quia ex me scio me non posse me prohibere (si pueri nostri a magistro vapulant) et quod si forte contigerit, cum omnibus consequentibus, quae secum fert et velim, scholam visitem; potius finem in cellula Thai quam pueri nostri ad scholam ire timent ideoque ludicrum suum et vitam extra sxhool patiuntur.
Ut parentem, maximeque ut patrem, semper tueare liberos, quidquid consequatur.
Uxor mea indicavit se etiam dissentire (magistri aut magistri verberant) et feliciter nihil adhuc experti sumus, nec aliquid de eo a condiscipulis vel in ipsa schola audivimus.
Wel heeft ze, naar mijn weten, op haar manier, kenbaar gemaakt aan de leraressen, bij start van school, dat wij hier niet van gedient zijn.
Quae solvebat quia uxor mea ante paucos menses vocationem accepit, circa tempus prandii, si puerum suum colligere voluit quod nullo modo audire noluit (traits Dad )
Omnino quantum praeceptoris observantiam!
Mvg, Hendrik S
Semper dico: "Percutitur cum ratio vincere non potest". Id est, si quis verbis administrare non potest, manus (cum vel sine telo) adhibentur. Vim lingua. Filia nostra ad scholam primum duabus septimanis proficiscetur. Unum sonum nimium mihi est.