2014 Kanchanaburi Caeremoniale Memoriale

Die XV mensis Augusti anno MCMXLV, Bellum Orbis Terrarum II cum imperatore Iaponico Hirohito deditionem finivit. Proximo Veneris die, Legatio Batavica commemorationem instituit in coemeterio Don Rak in Kanchanaburi.

Legatus Joan Boer orationem dedit et Domina Jannie Wieringa poema in memoriam mariti et aliarum Indiarum Veteranorum recitavit.

Oratio per Legatum Joan Boer:

'Gratias tibi ago quod tempus Kanchanaburi venturum est, ut finem secundi Belli Orbis Terrarum in hac parte ante annos 69 coniunctim commemorem. In Nederlandia, hoc serius hodie commemorabitur coram Primo Ministro Rutte in Monumentis Indiis in Roermond. Hic in Kanchanaburi, longe a Belgio, meminimus lapsos in quo facto, magnum numerum eorum, sedem suam.

In huiusmodi commemorationibus extra nos conscii sumus libertatem qua frui non potest pro concesso sumi. Hic in Kanchanaburi, inter omnes hos caducos homines, etiam plus quam alibi animadvertimus magna sacrificia personalia ob hanc libertatem factam esse et saepe iuvenes condicionem vitae ordinariae denegatam fuisse et consequentias in familiis. post id bellum infandis cicatricibus patres reverterunt.

Velut die 4 mensis Maii, hoc hodie facimus per coronam impositionem, in Postrema Post et per silentium simul. Belgae toto orbe terrarum traditionem vivam servant. Traditio, in qua conscientia libertatis, possibilitatis et observantiae diversitatis ac diversae, quin pudeat eam vel occultare, praecipua sunt.

In quo recordamur flagitia, quae secum ferunt pugnas. Conflictus, proh dolor, adhuc omnibus diebus opponuntur cum ephemerides nostras legimus, in televisificas nostras vel iPads convertuntur et in quibus veritas et falsitas interdum discernere difficiles sunt quia oblati sumus cum snapshots quae fortes motus excitant et interdum explicite destinantur. idoneus. Puta, exempli gratia, photographicum vidimus armatum hominem protendentem toy animalis pueri defuncti in Ucraina post recentem MH17 plani fragorem. Improbe videtur. Paucis post diebus evenit ut ex serie photographica diversam significationem habuisset quod eum vidimus caput nudare et se ipsum transire. Cum instrumentis socialibus, quae in reali tempore intemperanter rapit undas, eo quod moveat motum, difficillimum fit bene informari.

Hodie hic iterum commemoramus in spe ac fide, adiuvabit etiam novas generationes ad hunc crucialem sensum libertatis et observantiae perficiendum.

Constans vigilantia requiritur ad hos valores tuendos, quos in Occidente pro concesso sumimus et conflictationes de illis praecavendas. Maiores conflictus et parvae pugnae tales sicut hac septimana in Belgio umbram Gazae et ISIS vidimus. Haec tamen attentio tam difficilis est. Libenter incipit condiciones palam intueri, non statim eas in cistas ponere vel eas tingere; sine rustica et fundata facultate bona et certa indicia. Quoties invenimus iudicare antequam res ad nos perveniat? Sic incipit et id ubi humanus defectus tam visibilis est.

Impossibilitas illa, sive sis homo potens, diurnarius sive civis ordinarius, dolendum est constans in nostra historia ac pergit hodie maiorem partem agere in vita nostra. Dum bene domi vel in patria vel in nostra regione geruntur, propensi sumus oculos claudere alibi minas, longe bella, humanos dolores longe micare nuntio. Negligentia, quae dolendum est, tantum frangitur, cum nos, ut Teutonici populi, eventu vel conflictu, qui antea longe commode videbantur, corde ferimur. Subito neglegentia in obligationem vertit. Exempli gratia, MH17 et Ucraina nunc in memoriis nostris sunt signata. Adstantem MH17 condolentiae liber legationis, vidi legatos suos aliosque motos ad lacrimas, quod ad memoriam reduxit similium momentorum vecordiae, inopiae et arbitrii et fracturae eorum quae antea experti erant.

Nostra implicatio non sit temporalis ac praesertim ex conscientia illa agere conemur ac deprauationem violentiae et conflictus efferre pergamus — quamvis difficile sit.

Donec id est dolor. Commissio mox in negligentiam revertitur. Proximus eventus, motus, proximus conflictus vocat, vita eundum est! Negligentia fortasse est maxima causa bellorum et conflictuum inter nationes et coetus hominum; usque ad campestrem vicinitatum, platearum, familiarum ac familiarum simplicium. Postea quam debuisses ad omnem illam miseriam impediendam prorsus scis. Scimus neglegentes esse nos ducens ad ................. Contra spem sperabamus omnia mala non fore! Pax nostris temporibus. Hic, inter tot monumenta illa iuvenum, horrores videmus quos inducit negligentia. Retro igitur in rebus, ubi boni malique facilius sunt ordinare quam nunc.

Quam realistica est hodie pergere mundum dividere in bonas latinas et malas latinas? Odio respondere potes, si pax finis est? Potestisne adhuc ponere et limitare certamina geographica? Admiror ducem nostrum ex-exercitus Petrum van Uhm, qui filium in Afghanistan amisit, sed adhuc ausus est dicere aliquo tempore se habuisse intellectum quendam iuvenum qui statuerat non procul manere ut mala regimina prohiberent.

Scio, haec argumenta difficilia et quaestiones difficiles et vehementes exsurgentes, sed non quaerens eas confert ad inania: ius non moleste ferre, quamdiu ipse te non tangat residere. Ista effectio inconveniens est ......... quod hic in Kanchanaburi inuenio et tango, quoties hic sum in loco ubi tempus et vita steterunt. Ubi etiam paulisper commorari potes. Ubi verba insufficiens pro re quae incomprehensibilis manet etiam post 69, 70, 71 vel 72 annos, sed adhuc! ...'

"Meus vir Indian veteran"

Carmen scriptum ab ignoto homine Batavico. Legitur apud Jannie Wieringa.

'Meus maritus est Indian veteran
Cum lacrimae sunt in oculis eius
Num aliquid cum eo vult dicere?
Quod tamen non potest explicare

Reversus ab oriente
Ita a puero, sient et secura
Dicit subridens me
Bellum mihi

Vidi de futuro simul
Cogitatio nomina centum filiorum
Ego expectavi tamdiu pro eo
Vixit in litteris, cogitabat de eo

Res tam bene per multos annos
Forsitan virtus vitae
Aliquando insueta levi nidore
Et semper portas

Indicus vir meus veteranus est
Cum lacrimae sunt in oculis eius
Num aliquid cum eo vult dicere?
Quod tamen non potest explicare

Desperatio tanta nocte
Desperatus querimonia
Clamamus, maxillam ad maxillam
Bellum durat vita
Bellum durat vita

Territi noctes venerunt
Sentit India in somniis
Clamoribus et sudore et tremore mendacium
Ut leniret armis

Ego eam per horas anxia porto
Silentem, tristitiam intuitum
Numquam queri quis
Sed plenum est mille quaestiones

Indicus vir meus veteranus est
Cum lacrimae sunt in oculis eius
Num aliquid cum eo vult dicere?
Quod tamen non potest explicare

Reversus ab oriente
Ita a puero, sient et secura
Dicit subridens me
Bellum mihi
Bellum mihi.

fons: www.facebook.com/netherlandsembassybangkok