Sanitas assecurationis nationalis et promptitudo vilium, genericorum (non-notatarum) medicamenta periclitari possunt si Thailandia non valde obstat quae praescripta liberorum Commercii EU-Thailand (FTA). Heri circiter XNUMX homines in Chiang Mai demonstraverunt, ubi legati utriusque partis hac septimana conveniunt.

Demonstratores, multi e regione sanitatis, flagitant ut FTA strictiores praescripta non contineat quam pacti commercii Mundialis Organizationis in Commerciis Aspectibus Intellectualis Iura proprietatis relatis. Strictiores normae monopolium societates pharmaceuticae multinationales confirma, pretium medicamentorum auge et medicamenta generica disponibilitate limitant.

"EU negotiatores rationem habere debent momenti accessus ad medicinas vilis et bona qualitatis generica medicamenta aegris in Thailandia tractandis commercii tractandis", dixit Leila Bodeux de Oxfam Internationalis. "Productio et promptibilitas parabilis et qualitatis medicamenta generica clavis sunt ad sustentationem assecurationis nationalis [quae in effectu fuit pro 2002 cento incolarum Thai cum 99]".

Jacques-chai Chomthongdi, vice-praeses FTA Vigiliae, improbabile putat Europae curas Thailandiae in rationem accipere. Hoc significat, inquit, legationem Thaidem laborare ad utilitates patriae conservandas. Non debent accipere postulationem quae valetudinis curandae Thai, agriculturae, agro-industriae et communio beneficiorum biodiversitatis nocet. UE dicit paratum esse has quaestiones sensitivas componere. Velint audire sollicitudines nostras. Sed nullam adhuc actionem realem vidimus.

Viginti coetus repraesentantium actionis hesterno horae et dimidiae locutus est cum Praeside delegationis EU de negotio, speciatim de diplomatibus medicinis, Unionis Internationalis ad Praesidium Novarum Varietates Plantarum ac nulla rate de alcoholicis effectibus. .

Buntoon Sethasirote, director boni regiminis pro progressione sociali et fundamento ambitus, sentit non bene certiorem esse ducem delegationis Thai. “Si in paciscendo chip utatur, bonum eventum exibit. FTA certe perget, sed nescio si eventus laedet populo Thai.

Coniunctio enuntiatio e Thailand et UE cras expectatur.

Commentarius

– Agricolae in periculo sunt victimas liberae pacti commerciorum fieri (FTA) quod Thailand et EU tractantur, Sanitsuda Ekachai scribit in columna septimanis. Bangkok Post. Secundus tractatus in Chiang Mai hac septimana fiet.

Si UE iter habet, Thai agricolae semina mercatorum in proximo tempore servare non poterunt. Neque earum semina vendere possunt, neque messibus ad fructus utantur. [Textum interpretari quantum valeo, sed illud non intelligo.] FTA specierum definitio ita dicta est ut loci proprietatem suarum plantarum amplius vindicare non possint.

Pactum liberum commercium praevidetur, medicamenta quoque pretiosiora faciet, et patriam ne genericas medicamenta producere prohibebit.

Quid politici faciunt? Imperium ad negotia quam celerrime descendere vult et oppositio nimis occupatus est ut Primus Minister cum rhetorica misogynistic expellat. Tandem, 45 cento roboris - rubri, flavi et omnia inter se - multum opibus Thai-EU multum erit. Ut solet, pauper maxime afficietur. Hoc certe est, Sanitsuda suspirat.

(Source: Post Bangkok, diei 18 et 19 septembris 2013)

4 Responsiones ad "FTA minatur Publica Salus ipsum et Cheap Medicamenta"

  1. Christophorus Bleker dixit autem

    Miror cur Thailandia in bilaterali conventione involvatur, interest SE Asiae hoc totum commercium esse ASEAN, ... pugnus fortior quam digitus, quote Minister NL, 20.06.2013 datas, . .. quia pactum regionale liberum commercium in conspectu non est (2013-2017).
    Quod ad FTA attinet, liberum vel privatum commercium in seminibus/seminibus obsistere studet, quia tunc commutatio seminum ad usum mercatorum inter personas privatas prohibetur, mercatus itaque vel mercatus mundi non indirecte sed a multinationalibus directe gubernatur.

    • Dick van der Lugt dixit autem

      @ Chris Bleeker I think I read in the paper that EU abrumpo commercium cum ASEAN quod nihil proficeret. ASEAN multis subtilibus verbis notatur, sed cooperatio non aequaliter cum ad mensuras concretas venit. Articulus interesting de adventu AEC est: https://www.thailandblog.nl/economie/tussen-de-droom-en-daad-van-de-asean-economic-community/

      • Cornelis dixit autem

        SIC, Dick. Aliquot abhinc annis, EU tendit ut concludat commercium liberum cum ASEAN sicut "bloc". Praeter causas politicas - etiam res in Myanmar eo tempore - evenit ut commoda oeconomica et gradus evolutionis 10 membri eousque deflexerunt ut nulla prospectus pactionis attingeretur. Agi deinde cum singulis ASEAN membris inceperunt, ab Singapore incipientes. Conventio nunc cum patria signata, sed adhuc vigere.
        ASEAN ut 'bloc' aliquot pacta commerciorum liberarum, in quibus cum Sinis, conclusit
        et cum Australia et Nova Zelandia, sed quaedam membra ASEAN non cessarunt quin etiam pacta cum iisdem nationibus concluderent, utique cum diversis omnino condicionibus et regulis, ita ut saepe turbatio in negotiis communitatis exportandis. Exempli gratia, Thai exportator in Australiam eligere potest utrum sub condicione conventionis inter ASEAN et illam regionem exportanda sit an ex conventione inter Thailandiam et Australiam.

        ASEAN quidem bonum est in lineamentis pulchris vistis, sed cum ad eas concretas pervenit, singulae nationes utilitates in summo numero et communibus commodis longe sequuntur. ASEAN secretariatus - in Batavia - etiam virtualiter nullas habet potestates nec aliquid ipsum compellere potest.
        Quantum ad quem ASEAN Communitas oeconomica - quae (ut nunc est) vigere incipiet die 31 Decembris 2015 - successus mihi restat videndum. Multum pendet a voluntate ad communem utilitatem persequendi et quod voluntas tam saepe verbo professa est, sed in curriculum recidit simul ac rei publicae causa imminet.

      • Christophorus Bleker dixit autem

        @ Dick van der Lugt, si "bona" ​​sit in usuris incolarum rusticorum, tunica propius esse debet quam alam, et utinam solum ASEAN sit? Suspicor res non tam blande inter se in UE evenire, sed pecuniae solum mundum regit.


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo