Lectores carissimi,

Amica mea Thai mea apud me in Belgium mansit per 3 menses proximo hieme. Illa licentiam aurigae internationalis habuit et ideo hic in curru meo circumagere potuit.

Mense Iulio in Thailandia legitime nupsisse cepimus. Proximo mense in Belgium per 6 menses veniet. Nunc mea quaestio est, potestne illa ire ad municipium cum sua internationali licentia ad obtinendam Belgicam licentiam emittendi, an iret ad legationem in Bangkok pro necessariis libellis et hoc postea in Batavicam translatum est?

Gratias in antecessum,

Guido

19 Responsiones ad "Quaestionem Lectoris: Quomodo Thai mea uxor obtinet licentiam aurigae Belgicae?"

  1. Theo dixit autem

    Carus Guido,

    hie est manualis applicabilis in Belgio. Ibi tantum habebit licentiam iterum acquirendi exactoris. Id quoque in Belgio fieri suspicor.

    Manual 'Applicatio ad commutationem pro licentia incessus Batavica' (3 E 0397)
    Hoc manuale aliquot coetus scopum destinatur. Ideo infra constitue utra res ad te pertineat. Sequi igitur potes instructiones ad scopum auditorium tuum.
    1. Target coetibus
    A. Vis externam potentiam ad potentiam Batavicam cum licentia mutandi. Aliena licentia a competenti auctoritate lata est:
    1. Alius membrum status Unionis Europaeae (EU), Consociatio Liberi Commercii Europaei (EFTA).
    2. Patria quae non pertinet ad statum membri EU/EFTA et cum quo in Belgio est a
    commutatio concordiae. Hae regiones municipio notae sunt et inscripti etiam sunt
    interrete site http://www.rdw.nl.
    3. Alius non-EU/EFTA terra si PRECATOR ornati pro the
    sic dictum "30% regulae tributum".
    4. Priores Belgii Antillae seu Aruba.
    5. Alia terra quam indicatur in punctis 1 ad 4 et PRECATOR in possessione fuit
    Licentia Batavica incessus, quae post diem 30 Iunii 1985 rata erat.
    B. Vis Batavis incessus licentiam lintei vetus commutandi.
    Scopum coetus A
    Quid opus est tibi cum applicatione mittere?
    - Forma schedula plene perfecta et signata 3 E 0397.
    - Unus color passport photo quae requisitis Fotomatrix Model 2007 occurrit.
    – Alienae ultrices licentia.
    - Prior Batavi potentiam (si adhuc in possessionem PRECATOR)
    - Enuntiatio ex auctoritatibus publicanorum (regulae testimoniis decreti) edita a
    Auctoritates tributum in Heerlen (scopum coetus A 3: "30% regulae tributum").
    – Declaratio Congruentiae (scoporum coetus A 2 ad 5).
    Aliena ultrices licentia
    Aliena licentia ut exhibeatur occurrere debet his conditionibus:
    - Licentia ultrices valida esse debet.
    - In ultrices licentia edita sunt ad petentem intra spatium 1 anni in quo applicant
    Habitavit in regione exitus huius licentiae per 185 saltem dies.
    Tempus validitatis EU/EFTA licentia incessus exspirare potest tempore submissionis applicationis. Applicatio deinde cum certificato propositione fixa ostendens auctoritatem, qua licentia agitabatur, nihil recusare debet cum lite incessus Batavica.
    1 Regiones ad Unionem Europaeam spectantes: Belgium, Germania, Gallia, Italia, Luxemburgum, Belgium, Daniam, Hiberniam, Britanniam, Graeciam, Hispaniam, Lusitaniam, Austriam, Finniam, Sueciam, Cyprum, Estonia, Hungariam, Lettonia; Lituania, Melita, Polonia, Slovenia, Slovacia, Res publica Bohemica, Romania, Croatia et Bulgaria.
    Regiones ad Consociationem Liberi Commercii Europaeam spectantes (EFTA): Norvegia, Islandia, Liechtenstein et Helvetia.
    Date: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Application pro commutatione Batavica incessus licentia'
    Probatur CLXXXV diebus
    Data in schedula schedula monstrare debet licentiae impulsio ad commutationem oblatam petentem per spatium 1 anni editam esse, quo per 185 saltem dies in regione exitus de hac emissionis licentia resedit. Si hoc non ex informationibus schedularum apparuerit, petentem submittere debet documenta suffragantia. Hoc locum non habet cum licentia EU/EFTA.
    Translatio peregrinae ultrices licentia
    Si licentia impulsio ad commutationem exhibita solum exarata est in punctatione notarum quae in Belgio non adhibita sunt (exempli gratia in lingua Iapononica vel Graeca), necesse est translationem activitatis exterarum includere. Interpretatio debet fieri per interpretem iuratum vel per Legatum vel Consulatum.
    Documenta originalia esse debent, nisi aliter notetur, et a municipio registrationis exhiberi debet.
    Instructio prosequitur punctum 3. Amisisti ultrices licentia? Deinde legitur in puncto II.
    Scopum coetus B
    Quid opus est tibi cum applicatione mittere?
    - In schedula plene confecta et signata schedula 3 E 0397
    - Unus color passport photo quae requisitis Fotomatrix exemplar 2007
    - Vetus Batavica licentia ultrices (sic dicti "linte" ultrices licentia in qua photo per passport
    corona coronae adicitur). Licentias depellendi, quarum validitas vel ante diem 30 iunii anni 1985 expiravit
    non sunt habiles renovationis.
    – In quibusdam constitutionis idoneitatis.
    Instructio prosequitur punctum 3. Amisisti ultrices licentia? Deinde legitur in puncto II.
    2. In casu autem absentis / ultrices licentia furtum
    - Si licentiam a priori Nederlandiae Antilles, Aruba vel EU/EFTA membrum civitatis editas habes, haec sequentia ferre debes:
    Renuntiatio officialis de damno / furto licentiae emissae a officiali vigilum et Batavica
     enunciatio certificata ab auctoritate quae licentia emissa est, eius constitutionem et validitatem testificans.
    - Habes potentiam Batavica:
    Renuntiatio officialis amissionis/furti licentiae aurigae per officialem vigilum Batavica instructa est.
    - Ad licentias expellendas ab omnibus aliis regionibus, valida licentia incessus aliena semper adesse debet cum applicatione.
    3. DE Eligibility
    Coetus scopus tuus affirmat num tu quoque declaratione idoneitatis indigeas. In quibusdam medicinae examen requiritur. Ideo etiam Declarationem idoneitatis submittere debetis.
    Declaratione personali opus est ad declarationem idoneitatis. Emisti sui declarationem de My CBR (https://mijn.CBR.nl). Etiam chartam formam e plerisque municipiis vel CBR emere potes. Ad informationes generales circa examen medicinae, numerum telephonicum 0900 0210 vocare potes (e peregre numerus telephonicus 00 31 703 90 36 95).
    Si omnia in ordine sunt, paucas hebdomadas litteras CBR accipies, postquam Declarationem Personalem mittens declarans Declarationem Idoneitatis inscriptus est.
    Date: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Application pro commutatione Batavica incessus licentia'
    Nihilominus, CBR etiam decernere potest te debere primum ad examen medicum adire vel experimentum cum perito CBR accipere. notificabitur in scriptis. In his casibus longior ratio est. Quam ob rem interest personalis constitutionis personalis cito mittere. CBR omnes applicationes ad declarationem idoneitatis quam celerrime procedere contendit, termino maximo quattuor mensium.
    Cum licentiam adhibueris et CBR Declarationem Idoneitatis descripseris, applicatio tua procedetur. Adnotatione Declarationis Convenientiae non plus quam ante annum 1 tempore obsequii applicationis.
    Cum probo?
    Examen medicinae est mandatum in pluribus casibus:
    - cum PRECATOR est LXXV annos vel senior;
    - cum PRECATOR est 70 annorum vel maior atque licentiae exspirat in vel post 75th natalem diem;
    – si applicatio (quoque) categoriae (ies) C, C1, D, D1, CE, C1E, DE vel / vel
    D1E;
    - si, per causas medicas, petentem cum Batavica licentia emissa est, cum a
    determinatum tempus validitatis;
    - cum aliena licentia deditur quae non edita in alia re publica EU Member
    Helvetia;
    - cum potentiam ab EU/EFTA membrum civitatis deditur:
    , quod valet ad breviorem periodum quam tempus validitatis in regione questionis consuetum;
    quae notas restrictivas continet quae in UE constitutis non indicantur (exceptis lentibus, vitreis vel latis);
    4. genus Waiving (ies)
    Habesne extraneam licentiam agentem cum uno e categoriis eiectis C1, C, C1E, CE, D1, D, D1E, DE et inspici non vis? Tunc potest ad tempus dispensare cum gravibus praedicamentis. Hoc "Aliena potentiam Category(ies) REPULSA" inveniri potest in pagina http://www.rdw.nl. Etiam sententiam consequi potes, vocando RDW Customer Muneris in numero telephonico 0900 07 39 (€0,10 per minutum). Numerus telephonicus peregre 00 31 598 39 33 30. Si possessionem recuperare vis unius vel plurium praedicamentorum quae dimisisti, adhuc examen subire debes.
    5. certificatorium potentiam
    Certificatorium agens artes relatus est officium Centralis ad artes inpellendi (CBR). Propositio notari debet per extensionem categoriae in incessus licentiae. Adnotationes enuntiationis non plus quam ante annos III esse possunt.
    6. pretium
    Sumptus in applicatione dispensando implicantur. Haec feoda exhibenda sunt cum applicationi exhibenda.
    7. Application Form
    Forma schedula perfecte completa et signata est. Subscriptio omnino ponenda est intra praefinitum corpusculum. Accipe calamum nigrum scribens. Incipe a sinistra et totum spatium artus utere ut subscriptio legibilis creet. Ad hoc faciendum, in calamum recte vertere debes et in schedula premes. Forma schedula applicabilis, cui subscriptio non est intra tabulam, non recipietur.
    Date: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Application pro commutatione Batavica incessus licentia'
    8. Color passport photo
    Inter alia, color photographicus photo recentis et arcte simillimus esse debet et photographica recta a fronte sumenda est. Conditiones photographicae colorum passportrum eaedem sunt ac in diplomate Batavico et card identitatis Batavicae. Pro pluribus informationibus, amabo visitare locum http://www.paspoortinformatie.nl vel municipium.
    9. procedure
    Si applicatio ad exitum de licentia incessus Batavica ducit, petentem a RDW notificabitur quod licentia eiectiva colligi potest ex municipio ubi applicatio proposita est post quinque dies operantes. Cum licentia coegi colligendi, petentem se cognoscere debet.
    Quaeso note: applicatio ad potentiam incessus nonnisi discurrere potest si omnia necessaria informationes impleta sunt in schedula et attachiamenta requisita additae schedulae. Documenta separatim subjuncta moras in expediendo causant.
    10. More information
    Pro magis informationes de licentia ultrices, quaeso, visita http://www.rijbewijs.nl of http://www.rdw.nl.
    Date: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2

    • pulmo Johnny dixit autem

      Haec explicatio prorsus nihili est ad quaestionem, quod explicite rogat de applicabilibus in Belgio regulis.
      Ego igitur Guidonem moneo, ut municipium concilium locum residentiae quaerat quomodo geruntur!

      salvete

  2. Kan Sugar dixit autem

    carissimi,

    In municipium Belgarum ire potest cum sua Thai licentia agitandi, non Internationalis, ad commutandum pro uno Europaeo.
    Licentia exactoris Thai debet per interpretem iuratum in aliquos municipia transferri.

    Interim potest agere cum International Coegi Sinite.

    Quaeso note: cum licentiam acceperis Europaeae, Thai danda est licentia incessus, hoc clare de "commutatione". Cum Thailandia redieris, iterum mutas.

    Gtjs
    KS

  3. Pat this dixit autem

    Uxor Belgica ID card et her
    Sedatus est licentia ad authenticitatem Thai aurigae.
    Post sex septimanas licentiam aurigae Belgici accepit.
    Hoc est 10 annos.
    Relatus in municipio ita non sex menses peregrinator moratus est.

  4. Harry dixit autem

    Talem quaestionem de municipio velim ...

  5. Pat this dixit autem

    Belgium agnoscit licentiam Thai aurigae. Ire ad praetorium cum originali suo valida licentia aurigae Thai habet.

  6. Petrus dixit autem

    Carus Guido,
    Primum apud urbis praetorium quaeram utrum licentia huius aurigae hic valida sit.
    Uxor mea licentiam exactoris non habuit cum uxorem duxi, sed hic unam obtinuit.
    Scitote aliquos qui licentiam habuerunt Thaidem exactoris quod hic denuo examinare debebant.

  7. Tlharrie dixit autem

    In Nederlandia, semel pro CLXXX diebus cum Thai potentiam
    Post hoc debes habere licentiam aurigae Batavi
    Si iam 3 menses sunt, circumire potest pro alio 3 mensibus

    • Spolio v. dixit autem

      In Europa (et ultra, ut suspicor, hoc negotium cum internationali conventione commercii anno 1949 constitutum) circumferre potes in alienam potentiam in alios sex menses agere. Verius etiam: 185. Post dies adventus. In tempore negotiationis imperium, quam diu in patria fuistis, reprehendo et an 185 limitem hodie iam excesseris. Viator (max 3 menses) vel novus advena qui hic minus quam dimidium annum fuit, simpliciter circumire potes cum licentia activitatis Thai + internationalis versionis.

      Magis info:
      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

      Modo non intellego cur Batavi de leges Batavicas agere de licentia mutandi. Quod revera aliter dispositum est in NL quam in BE.. Guido igitur parum vel nihil ad rem pertinet cum variis legentium collationibus bene voluntariis, incluso hic reactione. 😉

  8. Theodericus VanLint dixit autem

    Carus Guido,
    Hic expertus sum: in eadem causa fui sicut et tu. Thailandiae legitime nupsit in Thailandia et postea visa est adhibita ut eam in Belgium adduceret. Nunc in Thailandia vivimus, sed in Belgio proximis 8 annis viximus.
    Is primo adventu in Belgium ad administrationem municipalem se contulit et sequentia negotia instituit.
    1. Matrimonium Thai legale statim ad testimonium matrimonii exhibito acceptum est, atque etiam in albo Belgico (etiam pro lege Belgica, sine nobis quidquam amplius acceptum est). Fac omnia documenta necessaria habere ut testimonium nativitatis eius (quod etiam matrimonia debeas) et eius Thai ID card, passport, etc. Compesce si quid oblitus sum, suus fuit 8 annorum! Matrimonium Thai in Belgio legale accipitur.
    2. Interrogatus sum an uxor mea licentiam haberet Thai exactoris. Hoc praesentante, statim Belgicam licentiam recipiet. Existimo tibi renuntiare licentiam internationalem sufficientem esse, sed Belga multo longioris validitatis tempus habet. Etiam in Belgio accipitur licentia incessus Thai.
    3. Quare uxor mea sine ullis ulterioribus sollemnitatibus chartam ID provisoriam Belgarum peregrinis validam accepit, si bene memini per 3 menses dare tempus suum ad sequendum vices (vide infra) sed nulla ultrices licentia quia unum in se non habet. Thailandia quoque habuit. Rogata est ut integrationem curriculi et Batavi pro Alienis 1.1 capiat, quod faciebat. Cursus Batavica praetervehendi non magni momenti fuit, id est quod cursus similis fuisset!
    4. Tunc ID card Belgarum pro peregrinis accepit (F card).
    5. Quae sequuntur paulum mutaverunt, modalitates ita reprimunt, sed postquam in Belgio per 5 annos moratur, realem ID chartam et passport Belgica obtinuit. (Adhibes hoc post annos IIII et accipit de anno ut ius sit). Hic tantum habuit probationem quod praedictas cursus secuta est. Credo nunc etiam sermonem futurum teutonicum, sed novum. Exinde uxor mea etiam Belgicae nationis praeter suam natione Thai habet.

    Plura respondeo quam rogasti, sed ita totaque subito habes. Spero te adiuvi hoc!
    Dirk

  9. ko dixit autem

    Dicam: Licentiam habebunt aurigae Belgicae, modo lectiones capiant et exami- ant! Licentia aurigae in Thailandia nihil re vera est ac vita-minans. Si de uxore tua et de alia via utentes curas, certe id facere voles.

  10. FUCHS JOS dixit autem

    uxor mea modo licentiam suam Thai aurigae in Belgio mutavit, quae nunc modo huc circumagit, nullae difficultates erant, modo imagines passport afferes ac pretium sane quod putabam me HS XXX nummis, amplius nescio, operam da. Diploma photo, bene debet esse, noli ridere et inspicere recta in cameram aspectum, operae pretium es et novas factas habere potes.

  11. ces dixit autem

    Carus Guido,
    Quod scio te in Belgio agere posse quamdiu licentia internationalis emissionis valida est, sed ut nova cura, intra sex menses adhuc habebunt examen impetrandi ad licentiam in hac causa Batavicam obtinendam. Verisimile etiam erit idem in Belgio. Sola res non memini me olim fuisse dispositionem ut novae incolas aliquid possent celerius consequi, nescio an adhuc nunc sit.
    gr. evert

  12. tonymarony dixit autem

    Carissime Guy, dicis licentiam habere aurigae internationalis ubi obtinuit ut in Bangkok, possit Thai ultrices licentiae suae in Belgium pro certificatorio internationali convertere, sed normaliter potest.
    expellam tecum a Thai ultrices licentia.

  13. Cypraeovula dixit autem

    Ad tempus morandi in Belgio limitatum, licentia internationalis amissionis in Thailandia impetrata satis est. Praestat licentiae munus municipii (vel fortasse melius cum vigilum) inspiciendi, an hoc quoque ratum maneat simulac oratio eius in Belgio per longius quam permissa continuum tempus usus in Belgio internationalis stabilita est. pulsis licentiam.

    Viginti abhinc annis, contra omnia genera consiliorum utendi licentia internationali ut Belgica in Thailandia, saltem in theoria (et tunc mihi confirmata a legato Thai in Belgio in persona) normale in instrumento licentiae incessus Belgicae sine motu internationali. licentia sufficiebat ad Thailandiam ingrediendi. ut non-habitans agitare. Cum huiusmodi dispositiones plerumque bilaterales sint, hoc quoque fieri potuit ut licentia Thai aurigae in Belgio - sed non iam si oratio Thai in Belgio stabilita sit. Nescio an haec exceptio adhuc pertineat; etiam tunc difficile erat textum de eo invenire. In tempore, aliquoties in reprimendo vigilum, ego tantum demonstravi stilum antiquum Belgicum (quod adhuc validum est et numquam exspirat, dissimilis formarum schedae quae nunc sunt editae et contra quas homines iam uti possunt veteri documento et. debebit aliquando commutatio) et id non esse dubium (quamvis homines comam ad tempus impingerent). Utcumque, interim libentius licentiam internationalem exhibendi in Thailandia: In praxi, homines numquam petunt normalem Belgicam, etsi in principio requiritur, et sic unum includit tantum internationalem, si umquam Difficultas est. oriri ...

    Viginti abhinc annis uxor mea licentiam aurigae Belgici obtinuit cum exem in Batavica sicut hic facere debebamus, etiamsi Thai iam habebat. Hoc tum necessarium fuit ut licentiam in Belgio obtinendam et adhuc hodie fieri posset ut tam Thais quam Belgica licentia agerent. Oculum igitur habendum est in acto tesseram Thais ac deinde eam commutare (quod etiam fieri potest apud legationem Thaidem, credo).

    Hoc iam non est necessarium quod simpliciter Thai commutationem facere potest (non internationalem, sed realem ripam card amplitudo). Ad exactas condiciones et sollemnia, optimum est contactum muneris responsalem ad evitandas licentias municipii, de quibus in Belgio adventu suo alloquitur. Ut Khun Sugar dixit: Est realis commercia-off. Quoties uxor tua in Thailandiam redit, potest licentiam exactoris Thais suae reducere ut Thais recipiat, et iterum eam commutabit cum in Belgium redit. Exempli gratia, si Thailandiam bis in anno ad brevem ferias aliquot annos itis, probabiliter hassles commutationes repetitas vitare potes, licentiam emit internationalem in Belgio post primam commutationem. Sed reprehendo in Thailandia num hoc validum sit si identitatis schedae vel Thai peregrinationes exhiberet loco transitorie (normaliter necessariae) Belgicae iter transeat. Contra et quaestioni possibili subiectae in primo paragrapho demonstravimus eos, qui plus in Thailandia manerent quam in Belgio, internationalem in Thailandia cum Thaio accipere potuisse. Hoc modo fugis pulsis Belgarum experiendi sortitionem. Alicuius notio hanc securam fore nugas est, at sane utilis esse potest ad tramitem theoriam sequendam (sive ad scholam incessus si iam intellegit linguam Teutonicam satis vel aliter cursum domicilium ope Thai hominum, qui scitote negotiationem technicam Batavicam bene intelligere [et verisimiliter etiam ex cursu prodesse] et fortasse practicas lectiones in schola pulsionis vel temporis cum, exempli gratia, te tamquam praefectum privatum et ideo sine L-vignette.

    Meminerint tam Thai quam moderni Belgici licentiam activitatis terminum habere. Scito enim quomodo uxor tua, verbi gratia, tempore suo Thais commutet, si vetus est cum municipio tuo. Ut eam recipiat, debet in Belgica tradere et rectore indigere donec Belgicam suam cum Thaide nova sustulerit…

  14. Peeyay dixit autem

    Carus Guido,

    Cum solum mense Iunio nupsisses, uxor tua probabiliter IK Belgicam adhuc non habet.
    Ut hic sex menses maneas, nuptias in tuo loco residentiae subire debes. Quo fit, ut permittat residentiam obtinebit (F card).
    (sine supra, VIATOR manet et tantum per tres menses manere potest)
    Cum hoc F card, officialis Belgicae (UE) incola est et Belgicam licentiam obtinere potest.
    Thai licentias pellendi nunc quoque agnosci possunt et propterea etiam ad licentiam pellendi Belgicam converti possunt. (Noli expectare nimis longum = optime adhibere statim)

    Grtz,

    • Cypraeovula dixit autem

      Scio tamen hominem Thaiem qui, postquam in Belgio per annos relatus est, 1) cito licentiam suam hic mutaverat, quae iam elapso tempore renovata erat, et numquam antea, et alius qui 2). eam aliquot annos habuit, sed adhuc valida licentia Thai aurigae hic primum commutata est.

      Si licentia UE aurigae statim non indiget sed velit ut optiones eius postea aperiat, utique info apud eius municipium hic petere potes. Commutatio praecepta mutare potuit, sed hoc quoque post commutationem fieri potuit, ut Belgarum licentia sua subito irrita fieri posset et cum ea Thaidem suam colligere posset, vel ut post novam commutationem pro Thaide possibilitatem haberet. permutare Belgas non posse., plures essent. Parvum periculum ac repetita permutatio evanesceret si Belgicam licentiam ob probationes hic agentem impetrasset.

  15. Cypraeovula dixit autem

    Erratum: "Quandoque uxor tua Thailandiam redit, licentiam in Thaidem coegi potest reducere ut Thais recipiat", utique debere "... licentiam exactoris Belgicae in eam adducere".

    • Davey dixit autem

      carissimi,

      Ut iam dictum est, vade ad municipium et licentiae licentiae potest 'commutari'. Uxor tua non amplius licentiam Thai aurigae habebit. Proximo tempore tu Thailandiam petis modo novam et utramque licentiam habet, hoc modo uxor mea fecit!

      salutate


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo