Lectores carissimi,
Difficultas habeo et non possum reperire ius informationes. Hic rem: Thais mulierem in Thailandia mense Decembri 2014 duxi, et in Belgio una cum mense Maio 2016 moti sumus, ubi res cum nuptiis male iverunt.
Statuimus advocatum separare et divortium interposita. Intentio igitur est divortii cum advocato 1 , sed tunc est pactio facienda, qui accipit quid, sed uxor mea potest loqui pauper Latine et legere etiam minus Batavica, et praesertim lingua officialis, quae est in documentis, ubi ego etiam problemata habeo. .
Hoc pertinet ad domum in Thailandia (nihil inde, scio), in conducto in Belgio, quaevis debita, alimonia et divisio effectorum domesticorum in Nederlandia. Non sunt liberi et quae nunc in Nederlandia operatur
Processus difficillimus est propter difficultates linguae et minatur ut finiatur in divortii confrontationali. Bene idne est; melius esset si mea mox ex uxore essem et per 14 dies Thailandiam ibo et ibi divortium possideo (audivi paucos 30 baht per 100 minutas evenisse). Tabulae divortii tunc in Anglicam translatae et matrimonium in Belgio abrogari possum.
Habebo etiam questiones cum distributione supra memorata, vel hoc inter nos disponere possumus, quin in posterum calumpnia valeat vindicare? Sapiensne est notarium habere divisionem? Sed tunc quidem linguam quaestionem habemus, ut reor.
Omnia adhuc bona sunt, sed quid futurum afferat nescio.
ipsum,
Co
Si uxor tua consentit, potior divortium in Thailandia est. Immo paucis centenis balneis constat et media hora componitur.
Vna habebis consentire in distributione. Et quantum novi in Thailandia non audiverunt alimoniam uxorem tuam.
Idem problema habui, sed uxor mea per IX annos mihi nupsit (et adhuc in Belgio vivit et suos reditus habet).
In casu tuo melius puto uxorem tuam ad patriam nativitatis redire. Sed quid ego de illo dicam?
Scribis "meum matrimonium in Belgio abrogari". Hoc modo non operatur... divortium accipere potes, sed quod matrimonio es (vel fuit) inverti non potest et factum legale manet.
In Thailandia nupsisti, et ideo pro lege Thai si matrimonium tuum non descripserunt (requiritur) tunc puto te non uxorem pro lege Batavica, hic repudiare non potes quia non nupsisti. In Thailandia aliter se habet ibi secundum legem iungeris, ut etiam ibi divortium habeas. Quantum scio, Thai ius matrimoniale affirmat omnia ante matrimonium bona esse viri et uxoris, ut restet ita dividendum, ut quod empti sunt in matrimonio, dividendum sit. Si concordare non potes, etiam causidicum in Thailandia conducere potes, sed puto tibi minus utilem esse "farang". Imo si domum in Thailandia habes, tunc problema habes nisi eam vendere et reditus dividere potes (si qua est).
Quod ad problema linguae uxoris tuae in Batavia versatur, hoc etiam in Thailandia tibi applicatur.
carissimi Co*
In Thailandia nupsisti, sed etiam matrimonium tuum in Nederlandia descriptum habuisti. Sin minus, divortium in Thailandia apud Prytaneum accipere potes ubi in 15 minuta et 500 THB nupsisse. Quod si etiam in Belgio relatus est, iurisconsulto opus erit res disponere. Sed prius omnia in chartam de omnium rerum distributione pone. Includunt etiam res, ut domus, terra, etc. in distributione et valore ei adiuncto. Bene vale, ego tantum perfeci.
Si plus informationes velis, electronicam mitte. Oratio nota editoribus
Carus Co;
Thailandia habet 2 genera divortii, ubi primo de quo infra maxime interest;
I) divortium per mutuam conventionem
ex hoc simul ad "amphur" in Thailandia ibis ubi matrimonium tuum descripserunt / sollempniter.
Testimonium divortium illico conficitur et si condiciones/convenientias de divisione intuleris, etiam hoc comprehendetur.
Hoc accipit 1 ad 2 horas, necesse est etiam factum translatum (potest fieri in BKK) per agnitam translationem procurationis, factum relatus / licitum ac deinde submittere id municipi tuo in Belgio…divortii peracto. valida in Thailandia et in Nederlandia.
II) confrontational divortium
per hoc causa per advocatum subicienda est curia, post 3 circiter menses appariturus erit "reconciliationis conventus" in curia (san yu die tam) ...
Si concordiam non attigeris, proximus dies convenerit (mensibus) et hoc ipsum repetet. Denique iudex regnandi ... hoc utique in favorem Thai ibit.
Optio proinde prima suggesta optima est, minime noxia et celerrima solutio.
Attamen si advocatum in Thailandia vocare cogeris, cave in eventu Thai/Thai divortii, feodum advocati THB 30.000 circiter. Si firmam legem internationalem vocas quae se tamquam rei peritissimum ostentat, hoc usque ad THB 300.000 valere potest. Solutiones sunt ubi ego tibi necessarias notitias praebere possum et cum his hominibus pro pretio (adito et interprete) laborare potes.
Velim tibi optima….
Si in Thailandia legitime nupseris, secundum ius gentium, lex Thai divortii tuo competit. Si in Thailandia religiose tantum matrimonium es, hoc nullum ius civile habet. Quantum scio, divortium in Thailandia solum facile est si utraque pars consentiat, alioquin longa historia fieri potest. De claustris linguae solliciti non debes, quia causidicus interprete telephonium hoc casu utetur.
Ut multis expensis salvificem, debes primo concordiam facere, i.e., divortium pactum.
In eo omnia componis quae inter se conveniunt, ut bonorum distributio. Item alimoniam deponere vel disponere potes. Hie iam fecit in Thailandia pro Hollando qui nupserat Thaie, sed postea in Nederlandia. Ambo in Thailandia manserunt et foedus ut divisio pepigerunt et ambo pro eo signaverunt. Hoc Foedus subscriptum missus est ad aulam per advocatum Teutonicum, qui post VI septimanas divortium pronuntiavit.
Si matrimonium in Thailandia in Nederlandia conclusum non descripserunt, divortium in Thailandia accipere debebis et quod etiam optimum est.
Quaere a me an uxor tua in Belgio manere liceat. Ea residentiam provisoriam habet permittitque et cautionem tuam ab IND si vis retrahere potes. In Belgio tunc manere potest usque ad exitum residentiae suae permittat, sed probare debebit IND habere reditus vel saltem necessitates suas cum vel sine alimoniaco providere.
Bene vale.
Uxorem meam Thai 1 in Belgio sine ullis quaestionibus repudiavi. Agnitur in Thailandia et etiam divortium ibi apud Amphur descripserunt, quo tempore uxorem duximus. Non te suadeo ut hoc facias in Thailandia quam tu omnino in ipsius et advocati sui misericordia es. Primum in Thailandia temptavi et dominam tantum repudiare volui cum ei Bht 1000000 (Million). Tesseram bus posset accipere. Divortium civile est, et solum excedere regionem potes, sed ab illa dictum est mihi aliquid fieri posse. Alia mihi Thais dixit illico ut inde exiret quod in causam criminalem vertere posset pharmaca aut aliquid serere. Legati tumultuarium numerum accepit. Profectus eodem die in plano discessit. Necessitatibus dicta eam ex et ex. Divortium in NL 1,5 annos duravit ac mox retro numquam iterum audita est. DO NOT in Thailand.
optimus co *
Modo redii ad amicum suum divortium ex Nederlandia hic in Thailandia adiuvandum cum parum vel nullam experientiam habent cum illa in Nederlandia. Ne totae disputationes denuo oriantur, potes mihi electronicam mittere et te in via adiuvabo.
salutatio
Dec
salve Jan
Potesne me mittere an email to [Inscriptio protected]
Itaque iam occupatus sum in Belgio, sed tam diu accipit, iam non dormio, nunc etiam problemata corporis sum.
salvete Co