Lectores carissimi,

Ik ben wat in verwarring over een PCR-test. Mijn Thaise vriendin vliegt volgende week terug naar Thailand vanaf Schiphol met KLM. Zij gaat niet met een repatrieringsvlucht want ik heb een ASQ-hotel voor haar geboekt. Ik heb ook al een CoE van de Thaise ambassade in Den Haag voor haar. En een Fit tot Fly document ben ik aan het regelen bij Medimare.

Nu krijg ik een e-mail van KLM dat alles reizigers een negatieve Covid-19 PCR test moeten kunnen overleggen anders mogen ze niet aan boord. Dat geldt toch niet voor Thaise reizigers met een CoE of zijn de regels weer veranderd?

Wie kan mij er wat over vertellen?

ipsum,

Marcus

 

9 reacties op “Lezersvraag: Wel of geen PCR-test voor Thaise reizigers met KLM?”

  1. Jannus dixit autem

    Beste Mark, als KLM als voorwaarde stelt dat een negatieve PCR-test is vereist om te kunnen boarden, zal er weinig anders te doen zijn dan inderdaad een dergelijke test te ondergaan. KLM zal dit dit willen om niet-besmetting mensen te kunnen afleveren te Bangkok. Overigens meldt de site van de Thaise Ambassade te Den Haag dat vliegmaatschappijen inderdaad het recht hebben dergelijke Covid-testen te eisen. Op deze site kun je doorlinken naar een PDF dd 9 november jl aangaande specifiek terugkerende Thai onderdanen.
    https://hague.thaiembassy.org/
    Vide amplius: https://klmhealthservices.com/reisvoorbereiding/coronatest/

    • Hans dixit autem

      Het betreft een automatische mail van KLM, waarbij geen onderscheid wordt gemaakt in nationaliteit. Een goed bedoelde, maar slechte actie. De mail geeft aan dat de Thaise overheid de regels heeft aangepast. Ik heb contact gehad met Medimare en met de Thaise ambassade. Beiden verzekeren mij dat een Pcr test niet nodig is. De ambassade heeft mij dit ook nog schriftelijk bevestigd. Overigens verwijst de KLM mail naar een informatiesite. Ook hier staat vermeld, dat een fit to fly verklaring toereikend is. En ook de site van de ambassade geeft dit nog steeds aan. De ambassade heeft mij aangegeven, dat zij KLM heeft gewaarschuwd voor deze misleidende mail.

      • Petrus (olim Khun) dixit autem

        Klopt wat je zegt. Ik ken de e-mail, daarin maakt KLM inderdaad geen onderscheid tussen Thai en farang. In de CoE staat expliciet dat de Thaise burger toegang heeft tot Thailand. Een Fit tot Fly document is wel verplicht. Jammer dat er steeds weer mensen gaan reageren op de lezersvragen die zo maar wat roepen. Zoiets als de bel horen luiden maar niet weten waar….

        • Spolio v. dixit autem

          Misschien dat KLM e.d. graag een corona vrij verklaring zien om de kans op besmetting aan boord van hun personeel en reizigers te beperken? De Fit to Fly verklaring is 100% bureaucratische onzin, een Covid test geeft ook geen gehele zekerheid maar zo haal wel een deel van de mensen er uit nog voor ze op de luchthaven en in het vliegtuig anderen kunnen besmetten.

          • Petrus (olim Khun) dixit autem

            Er is al eerder opgemerkt ook door Cornelis, die in de ASQ zat, dat het vreemd is dat buitenlanders wel getest in het vliegtuig zitten tussen Thai die niet getest zijn. Als je de e-mail van KLM leest hebben zij het ook over de eiden die de Thaise overheid stelt, dus het zijn niet de eisen die KLM stelt.

            Maar ik heb nog even de bewuste e-mail opgespoord:

            Auctoritates Thailandiae mensuras alias acceperunt ne coronavirus amplius divulgaretur (COVID-19). Fac ut ad aeriportum venias bene paratus et deprime quid facere debes antequam navem concessum es.

            COVID-19 PCR test requiratur
            Ut BANGKOK ingrediatur, excusos probatos negativos eventus tui COVID-19 PCR Anglice probati adducere debetis. Fac ut probetur intra 72 horas ante discessum. Non possumus permittere te ut fugam tuam conscendas si exitum probationis negativae praebere non potes. Veniens autem iterum probetur et ad quarentenam requiri potest.

            Occursum loci viscus requisita
            Additis documentis peregrinationes vel testimonialibus medicinae opus est ut regionem quam pergis vel in qua transfers ingrediaris. Non possumus permittere te ut fugam tuam conscendas, si non requisitis localibus viscus occurris. Reprehendo quod ad iter tuum pertinet. Reprehendo hoc semper. Ob incertam condicionem, quae nunc invenimus, postulata localia ultimo momento mutabilia sunt.

            Onze excuses voor het eventuele ongemak. We hopen op uw begrip in deze uitdagende tijd. Als u vragen of opmerkingen heeft, neemt u dan contact met ons op via KLM.com.

            Wij kijken ernaar uit om u weer aan boord te mogen verwelkomen!

            Vale bene,

            KLM Royal Batavi Airlines

            • Petrus (olim Khun) dixit autem

              Het is sowieso een vreemde e-mail:’Mogelijk moet u quarantaine’. Een understatement, iedereen moet in quarantaine ook Thai.

          • Hans dixit autem

            Aan misschien heeft de vraagsteller niets. Ik heb KLM nu gevraagd of de eis van een PCR test er een is die de KLM oplegt of de Thaise overheid. Heb daarop nog geen antwoord ontvangen. Als ik al een bevredigend antwoord krijg. Het valt mij namelijk op dat KLM uitmunt in het geven van algemene en dus weinig verhelderende antwoorden.

  2. Frank dixit autem

    Lufthansa heeft mijn Thaise vriendin dezelfde verplichting opgelegd, hoewel zij het niet nodig had voor haar CoE. Meerdere luchtvaartmaatschappijen hebben hun regelgeving dienaangaande aangepast.

  3. Max dixit autem

    Mijn Thaise vriendin is op 18 december jl. teruggekeerd naar Thailand met een SQ repatriëring. Ze had geen PCR test ondergaan, omdat dat voor Thai niet nodig was. Het KLM grondpersoneel wilde haar overigens niet laten gaan, omdat ze geen hotel kon duiden, waar ze in quarantaine zou verblijven. Dat veroorzaakte nogal wat stampij, uiteindelijk kwam er een manager aan te pas die het geheel ontzenuwde. Een Thai met een SQ repatriëring kan dit ook niet weten. Vertraging voor de incheck balie was drie kwartier. Leve de KLM.


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo