Wan di, wan mai di (part 23)

Auctore Christophoro Boer
Missae in In Thailand
Tags:
September 25 2016

Condominium aedificationis Chris in vita curritur ab aniore femina. Aviaam vocat, quia id est quod est secundum utriusque conditionis et aetatis. Avia duas filias habet (Daow et Mong) quarum Mong dominus aedificii in charta est.


Lamm vita est plena varietas. Uxorem formosam habet et filium valde socialem, sed etiam complures incommoditates habet in vita. Et adhuc habet quasdam 'quaestiones'. 

Lamm collega vetus est uxoris meae. Ille laborabat quasi auriga unius draglines ad constructionem societatis quam fugit uxor mea. Obiter in constructione Thai jargon dicitur dragline (nonne enim vox Teutonica est?) 'foveum' et prorsus id quod dragline facit.

Alvum motus

Paucis abhinc annis, Lamm, qui tempore circiter 65 libras expendit, haemorrhoides excultae sunt. Non parva ista, sed maxima et externa. Saepe labori deesset quod - quamquam speciales pulvillos et sellae latrinae additae - amplius in sede aurigae suae in dragline sedere non poterat. Etiam comedere minus coepit, veritus dolorem intestinorum. Dictum etiam est mihi quod oryza sistit, ita oryza edens non est valde bona ad motus alvum bonum. (An hoc scit Phrayut?)

Aestimo Lamm nunc circiter 50 chiliogrammata pendere. Primum domum Thai, hortum et coquinam anorum remedia temptavit sed nihil adiuvabat. Medicus in nosocomio eos surgice removere voluit, sed praestare se nolle reverti potuit. Lamm igitur chirurgiam non habere placuit.

Mater mea etiam per decennia haemorrhoidum passus est (ex quo natus est frater meus minimus), et vocavi eam et rogavi si posset aliquod unguentum mittere. Per uxorem meam descripseram Lamm quantum potui (et monstravi in ​​computatorio) quomodo haemorrhoides domi in Belgio tractantur.

Mater mea indicavit mihi sane Sperti venalem in pharmacopola fuisse, sed medicamentum habere, quod cum praescriptione doctoris obtineri non potest. Nomen indicavit mihi, sed qualecumque in interrete quaesivi, illud medicamentum in Thailandia regularibus medicamentis venalem non fuisse. Itaque quattuor fistulas Sperti in sarcina ad Bangkok misi.

Alia opus

Plus tamen est agendum. Uxor mea salarium suum per dies non laboravit, sed Lamm magis ac saepius opus defuit. Lamm nimium bene intellexit omnia. Praeter operis sui aurigam dragline, saccos in vesperis et in weekends fecit. vel potius, supplevit eum omnibus saccis (fabricae, zippers) et consuit.

Sed id erat in urna. Et si opus erat, multum erat et tempore finito compleri oportuit. Lamm per sacculum satang 50 accipit. Sacculi erant et in Sinas exportantur, ubi pro 300 ad 400 baht venduntur.

Usque nunc pecuniam ex saccis servavit et salario suo vixit, sed tarde compendia uti debuit, quia salarium menstruum non iam sufficiebat. Fortunate ipse solutionem advenit. Se abdicare et ad Lopburi natalem uxoris suae cedere.

Posset uti compendia ad novam domum construendam, RAPINA e societate constructionis possidendam et fortasse aliquam terram adiectis emere ut aliquid agri culturae facere posset, praeter socrus suas insidias uteretur.

Et fortasse adhuc esset aliqua pecunia relicta machinae agriculturae secundae manus. Opus est pick-sursum ad res in Bangkok ad colligendas res in Bangkok et loculos ad clientem tradendum cum parati erant.

Itaque regulariter ad Bangkok venit et semper cibum ex praedio affert: pullos, ova, aliquet vel alios fructus. Per annos illi et familiam paravimus cum vetere computatorio et typographo, mea birota antiqua, aliqua paradisi supellectili et parva mutuata. Nuper ad eum in Lopburi visendum venimus.

Et iam

Nova domus iam parata est, et Lamm uxor et filius cum socru sua vivunt. In relative magna sed in domo lignea aliquantum dilapidata habitabat. In magna exedra sunt tres machinae suturae graves in muro, in casu sacci sutilibus. Soror Lamm etiam in opere sacculi adiuvat.

Sperti officium suum agit, sed Lamm haemorrhoidum nondum penitus exstinguitur. Item quia Sperti moderate utitur quia vult esse cum eo frugi. Amicus eius etiam ei tuberem Laotian (quod paulum celeriac modicus spectat) dedit e quo potionem quandam tea facere habet. Quod nimium juvare videtur.

Germen huius tuberis in olla iuxta ostium ante ostium nunc crescit. Uxor mea, quamvis neutrum nostrum habere voluit, motus intestinorum problems. Ma pen rai.

Filius Lamm post scholam in fundo adiuvat, non solum cum labore, sed etiam patri suo omnia compendia dedit ut in agriculturae machinatione collocaretur. In alta schola est et vetus telephonum gestabile habet.

Ut res deteriores faceret, Lamm ante aliquot septimanas a centipede immani pedi morsus est. Hic latebat in una e suis ocreis quibus utitur ad operandum in campis cannae. Lamm oblitum caligas induere.

Non placet haec animalia quae vitiose admodum mordere possunt. Morsus tunc terribiliter nocebit, mihi dictum est. Thais mihi sacram reverentiam habet. Vidi in interrete has centipedas posse vel integros mures devorare. Lamm primis paucis septimanis aliquid de eo agere nolebat, sed tantum nocere perseveravit ut tandem in nosocomio redire desierit. Malam fortunam horret.

Christophorus de Boer

3 Responsiones ad "Wan di, wan mai di (part 23)"

  1. Johan dixit autem

    Thais admodum superstitiosa sunt. Medicinam ab occidente accipere iam difficile est. Per primam feriam in Thailandia cito sensi sicut currebam. Nos in Koh Samui eramus, et in numero nostro Thais peropportune habuit. Itaque cum cramps iterum venissem, ab imbre latebamus ante pharmacopolium (copia earum in Thailandia sunt), vidit Thais me iterum laborare. Ita intravimus, remediis emptis, cum aqua sumpsimus, et post XXX minutas liberatus sum! Equum remedium esse putavi, sed evenit ut modo emere possis hic apud Kruidvat, eandem dosis (Loperamide 30mg) extremum pro quovis qui patiatur.
    Sed illae centipedes et alia animalia periculosa sunt. Ego ipse expertus sum, sed nihil mordeo. Vespere sub tecto sedimus cum luminaribus prope tonitribus appropinquantem spectans, ita ut culicibus non penitus exhausissemus. Ventus vehemens et imber mox veniebant et thoracem meum indui (sic in Thailandia). Tunc aliquid in manica mea incidebat, plus minusve animantium conscius eram, exui sudarium meum callide, sine motu multo, et inquisitione facta est magna centipeda in manica mea. Postea vidi eam, et colores splendidos unam ex speciebus venenosis indicantes. Morsus mortiferum est si allergicis (quasi allergias ad vesparum vel apes). Sed morsus videtur valde molestus et in valetudinarium hebdomadas esse posses.

  2. John dixit autem

    Contra fluxum Loperamidis vulgo notum est et ubique in mundo comparari potest.
    Etiam in Belgio, quae difficilis est in medendi distributione.
    Simpliciter prima electio et efficacissima est omnium qui de ea didicerunt et fortasse etiam pro pluribus qui in eam pervenerunt. Loperamide nomen commune est. Imodium in multis regionibus notam nomen est.

  3. Ges Goedhart dixit autem

    semel etiam a centipede percussus sum, et tibi dicere possum quod perquam molestum fuit, statimque sugere vulnus incepi, et felicius nihil amplius passus sum.


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo