"Pone aurum in tergo statuae Buddha"

Per Hans Pronk
Missae in In Thailand
Tags: , , ,
Iulii 26 2021

(May_Chanikran / Shutterstock.com)

"Pone aurum in dorso statuae Buddha"; Nae ego Thai illud accepi a Tino Kuis. Simile quiddam significat "in silentio facere". Haec haec Lotus Sutra fontem habere dicitur, una scripturarum praecipuarum Buddhistarum ex Mahayana Buddhismo.

In hac voce multae Thais vivant sane incognitum, attamen sunt etiam plures Thais, qui nolunt mercedem suam semper expectare in altera vita, sed etiam hic et hic et donis suis prodesse volunt. nunc, ut in laude et admiratione sui hominis, et ideo bonum factum non abscondunt. Exempla aliqua dare;

cum Rama Donationes ad templum cum nomine et quantitate per eloquens nuntiantur et in crematione testatus sum nomen et quantitatem pro omnibus in tabella legibly dicta. Donationes interdum in Facebook memorantur. Exempli causa, notus meus aliquando aliquoties in septimana pecuniam ad caritatem transtulit. Informationes de caritate tunc in Facebook provisa et syngraphae indicatae - cum copia transiit - monstratum est. Ea quoque cibum monachis saepe praebebat idque semper cum imagine photographica in Facebook. Viam minimam mercedem tantum meruit, magna donatione non fuisset. Cum ei demonstravi caritates in interrete non semper certas esse, et quod melius esset pecuniam suam pueris et senibus indigentibus in area donando, cessavit facere illas translationes et alimenta distributio monachorum conservata. Farang, adhuc auditur, licet cum aetate provecta sit.

Farangs sunt etiam non fugiunt de bonis eorum et sane scio solum de causis ubi aurum in fronte Buddha adhaesit. Exempli gratia, novi duo Batavi qui pecuniam ad Parentes Foster annos transtulerunt et qui "filiam" suam in Thailandia ante 3 annos visitare venerunt. Alii duo pecuniam orphanotrophio locali in visitationibus annuis Chiang Mai dederunt.

Multi farangi, qui hic manent, suam optimam partem perpetuo ostendunt, sicut iam per fabulas de hoc blog monstratum est. Verbi gratia, cibus in "COVID" distributus est et est etiam coetus qui curam debilium hominibus adhibet. Etiam socii farangorum et legum farangorum oblivisci non debemus, quia saepe subsidia oeconomica accipiunt, quamvis hoc donum non semper sit, quia utique etiam res est. Praeterea saepe mutui Thaidi provisi sunt, scientes quod hi fenus non semper rependuntur et ideo in donum convertuntur.

Profecto officium nostrum morale est - si id sane praestare possumus - aliquid agere pro homine nostro Thai, quod onus tributum in Thailandia est humile et proinde socialis officia mediocria sunt. Ut aliqua exempla praebeant illius onus tributi: vectigalia humilis, VAT humilis et interdum nulla VAT omnino in mercatis, vectigalia vectigalia in petrol, Diesel et electricitate et tributo reali humile; exceptio tamen maxima est vectigal, praesertim potus. Itaque farangi, qui ad vetustatem vivendi rationem haerent, adhuc lepidam operam in Thai aerarium facere potuerunt.

Uxor mea et ego etiam obligatus sum aliquid dare et cogitavimus dare aliquid voluntariorum in pago sanitatis in pago nostro hoc anno in his temporibus occupatus COVID. Voluntarii illi tantum mille baht in mense solvunt et, licet hebdomade quinque dierum non sit eis, adhuc male solvit. Uxor mea amico contactus est qui etiam castellum voluntarium sanitatis est, sed consilium contra illud est quod centum voluntariorum in solo nostro vico erant et iam hoc anno bonum ex 500 baht acceperant. Eorum centenaria recte recte possunt quia in Thailandia plus quam decies centena milia ambulantes in interrete legi. Ille amicus aliam rogationem habebat, et hoc erat pecuniam paratam ad comparandum nebulizers ad duellum dengue. Paucis post diebus, legatio consistens in pago Capite et quidam vicus voluntarii sani venerunt, ut rem accuratius exponeret, post quam pecuniam tradere possemus. Post necessitates gratiae factae disparuerunt et paucis post diebus imagines nebuliorum missae sunt ad probationem se emisse.

Sed aliquid facere voluimus etiam pro schola locali ac praesertim pro iuventute scholastica. Scimus discipulos gratis prandii ministrari et scholam 15 baht per prandium e regimine recipere. Etiam in Thailandia difficile est bonum prandium cum 15 baht componi, itaque pecuniam pro ovis praesto esse putavimus quod ova valde alunt. Nunc amicus uxoris meae aliquod opus praeviam fecerat et cum ad scholam venimus a magistro et magistris aliquot suscepti sumus. Hoc tempore propositio nostra gratiam in oculis non invenit et contra propositum fuit ut dimidium pecuniae impenderetur in emptionem cibariorum pullorum, et altera medietas collationis ad prandium filiorum. Utique non displicet. Que pecunia tradita fuit apud uasculum coram multis testibus et cameris necessariis. Inde ad amplam cameram ducti sumus ubi coetus filiorum in speciali assignatione laborabant. Ibi orationem dandam habui a magistro translatam. Cum vale dicerent, pueri magna voce clamaverunt BENIGNE! Accepimus deinde viae amplae paradisi sicut campus cum eu campo, agris vegetabilibus et variis aedificiis hic et illic ac aedificiis ad fungorum crescentium. Porci libere vagabantur, pisces in concretis lacus natabant et pulli in cavea pulli habitabant. Ova utique pueris erant, sed diebus festis sistebantur. Singulis diebus scholae prandium paratur pueris a quibusdam mulieribus; in aliis scholis hoc interdum fit per virgam docentem vel prandia parata empto.

Schola 385 annos habet annos 4 ad 15 annos. Praeter multos magistros (classes multo minores quam illae in Belgio), sunt multo plures baculi circum. Discipuli omnes aequalem habent et pedules in scholam eunt et interdum in pedagio pedum eunt, quia hoc fecerunt discipuli qui nobiscum ambulaverunt. Plena tubera per viam. Parvuli post meridiem in schola dormiunt: vidimus eos in solo in cubiculo iacentes. Pueri tempus habeo impressionem ibi.

Paucis post diebus, post scholam delegatio e schola nos visitavit. Gratias iterum nobis venerunt et nos cum libellum et imagines impressorum eius rei exhibuerunt. Nice! Sciant nos per et per se habere eu agro sed nulla eu. Ita pauca plura pilas mox dabimus.

Nunc nunc periculum pecuniae currimus in loculos iniquos? Dudum Bangkok Post retulit scholam principalem custoditam partem 15 baht in prandiis proficiscentem. Nempe parvulos illi accipiebant ieiuna sacrificia. Exceptio erit et facultas abusionis minor si cibus in schola paratur. Ac praeterea in summo nostrae scholae scriptoris loco "NIL -CORRUPTION- TOLERATIO" dicit. Quod bene.

Haec omnia scribendo, sane non adhaerens "in tergo statuae Buddha inhaerere aurum". Ita sit.

5 responsa ad "'Aurum inhaero ad aversam Buddha statuae""

  1. Guilielmus van Rooyen dixit autem

    Te ipsum, unum diem sectam sequar!

  2. Johnny B.G dixit autem

    Pulchra narratio et a bono animo.

    Puto "aurum in tergo inhaero" alia sententia est pro "sub terra manere". Successus oeconomus sordidus est in multis oculis Batavicis et non debet exhiberi, et si communicas, iterum sunt quaestiones num sincerus sit.
    Infeliciter, etiam infecta sum eo modo cogitandi et discendi apud TH quod sponsoring quavis forma modo in incommoditate arcus ponebatur. Nunc etiam didici quod patrocinio plures fores aperiat, sicut cum corruptione, ita an gravis sit, et solus patrinus noverit.
    Multi sunt sponsores inter lectores diarii et superbe dixerim si non abusus est.

  3. quod dixit autem

    Est etiam huius modi schola in villa nostra, sed discipuli pro prandio quotidie 20 baht pendere.
    Mihi usus est difficillimum aliquid dare sine negotio addito. Fuerunt aliquoties ubi convenit cum puella mea defluere "cippi" seu "involucrum" ante ostium, sed trahis tamdiu ut amplius negare non possis et tunc auferaris. iterum ad potum. photo etc. Prope indecens est illam gratitudinis expressionem non accipere.

  4. Ruud dixit autem

    Numquam certus esse potes ubi nummus abibit, nisi te ipsum librum faceres.

    Viam fabulam narrasti, nihil videtur cures.
    Et quantum tandem pauci pilae constant?

    Cave vellem ne asinus fias ex fabulae Grimm ex fabulae "Pone mensam".
    Ita patefacias te non omnes suas quaestiones solvendas eis esse.

  5. Tino Kuis dixit autem

    Bene, Hans, gratias tibi ago quod haec omnia facis. Non habeo difficultatem, etiam vestibulum arcu.
    Difficultas tantum habeo cum donis si recipiens aliquid in recompensando expectetur. Parentes pecuniam academiae pro admissione filiae dant, politici magnam donationem aedium in comitiis poster, id genus rei, ostentant.
    Magna eam retine!


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo