Omnia experiris in Thailand (76)
Nos procul absunt cum pulchris fabulis peregrinationes scriptoris diarii Dick Koger, quam antea in Newsletter Associationis Pattaya Batavae edidimus.
Hoc tempore est in Roi Et, caput provinciae eiusdem nominis in Isan. Ludovicus Kleine et uxor eius amicus ex illa provincia rectorem agunt. Ille cognoscitur an interesting Thai consuetudo et id quod tunc fabula est de.
Porcus caput
In medio Roi-Et magnum est quadratum cum lacu magno, ubi omnes actiones sociales fiunt. Item domus provincialis in hoc quadrato, aquario et pluribus casibus sita est. In medio lacu post statuam Rama V insula cum templo est. Consuetudo curiosa fit in hoc templo.
Dicamus Thai me velle patrem suum sanare, ei invenire virum bonum, ei bonum opus invenire, tum ipse naturaliter hoc velle exprimit Buddha. Procedit etiam adhuc, Buddha promittit quod cum Buddha votum perficit, unum caput porci immolabit.
Singulis Mercurii satisfecit Thais ad praedictum templum cum suillo capite, vel cum pluribus capitibus liberaliter pollicetur, cum aliquot suillo capitibus. Haec oblatio non requirit omnes ad mactandum porcum ad caput obtinendum. Praesto paratae sunt apud carnifices in Roi-Et.
Pavimentum templi circa statuam munifice ornatam est, ideoque singulis Mercurii capitibus porcorum operta est. Velim videre quod. Dolendum est, mi orator dicit te hoc tempore sex mane in templo esse. Donec tempus ipsum in arcu cursus commodo non in mi.
Hora quarta ante meridiem ad templum cum Ludovico visitandum statuo ut aliquem loci colorem exsugat. Templum valde novum spectat, quod tam antiquo more mirum est. Nempe vetus templum hic stare solebat, quod eundi ad modernam civitatem debebat.
Gradus ascendimus et evenit quod sum felix. Ibi duo capita porci adhuc iacent, et largitores in alta oratione deprimuntur. Fumigans tus in capitibus baculis haesit. Scilicet quaero ubi reliqua capita abierunt. Evenit ut nuper receptus iterum atque ibi pulmentum adhiberi possunt. Buddha avarus non tamen est de gestu. Cogito quare nunc, hac hora, adhuc duo sunt qui poculum attulerunt. Suspicor calamitatem a Thaio passam esse insomnia chronica. Buddha rogaverunt ut eos adiuvaret ad tollendum hoc et Buddha liberaliter concessit id velle. Evigilari mane non possunt.
Scilicet nunc omnes quaerunt, cur in terra caput suillum. Responsum est valde simplex. Super saecula experimento probatum est polliceri caput porcinum optimos fructus ducere. Cauda porcina vel bubulus cruris aliquanto minor laboratus. Postero die tesseram e civitate sortitio emi. Promitto Buddha quod si praemium magnificum vincam, quinque capita porcorum adducam.
Hanc caerimoniam expertus est anno 2017 in Roi Et et etiam articulum in diario dedicavit:
Lung addie: 'Vivens ut Unius Farang in saltu: A meridie usque ad Isaan (die 7) Roi Et 3'.
Ego etiam per Ludovicum hoc cognovi. Vere est aliquid singulare quod porcum caput offerat. Saepe Ludovicum et uxorem eius 'Mautje' convenimus atque etiam in domo eorum aliquot noctes consumpsi. Ludovicus vere UNGUENTUM hominis. Dolendum est quod ineunte huius anni decessit, duo menses postquam eum hoc anno visitavi. In domum rediens cogitabam: hoc ultimo tempore verisimile erat Ludovico in carne occurrere quod visibiliter corrumperetur. Infeliciter, ex Corona Lockdown, cremationem interesse non potui.
Donec non ita pridem Ludovicus exspiravit.
Nice experiri, sed Buddha nihil ad rem habet, sacrificare capita porcina Brahmanistic consuetudo est. Ita quidem gratias diis agunt propter felicitatem quae illis obvenit, Buddha homo caro et sanguinis fuit, unde caput porci donum non recipit. Sicut cum tot rebus, Buddha doctrina (quae circum illustrationis statum versatur, ut in hac tellure iam non renascamur), Brahmanismus et animi innectitur. Non est singulariter Thai vel, sicut omnes "christianae" consuetudines, sicut Nativitatis et Paschae, magnae sunt ethnicae (Germanicae).
Carus RobV,
sane hic rituale nihil ad Buddhismum pertinet, sed tantum animorum intricatio. Sed hoc non refert ad populum Thai…. illis est id quod est et beatos facit. Suus 'tantum pulchrum est videre et non scio sacrificium capitis porci in aliis locis in Thailandia fieri. Denique in Roi Et non solum capita porcina, quae immolantur, alia etiam tractantur, ut: saltatores, qui saltant, dum incensi baculis ardent. Quaelibet regio suos mores et sacra habet, quae eam interesting in Thailandia facit. A meridie etiam hic diversus est, ut apud Isaan.
Haec capita quotidie apud forum in Pattaya monstrantur. Aliquando etiam cum malo in rostro.
Capita porcorum cocta fere ubique emere potes, utique, sed ibi in Pattaya non venduntur animo offerendi, sed proiciendi in pulmentum….
Certe non solum accidit in Roi Et vel Isaan. Hic (in meridie phetchabun) etiam regulariter accidit. Uxor mea nuper pro recuperatione bona, soror in lege nova segetis plantanda, vicinus pro novo negotio (sonus pro funere etc.). Domi cum tua prece ac deinde prandium de capite porcino.