Living an Isaan (part 2)
Inquisitor nunc unicam facultatem habet ad vitam mediocris parvae Isaan familiae sequendam. Frater puella. Vita typica Isaan, discursibus, probabiliter principali eventu: quomodo vitam aedificandi in hac regione privilegiata?
Piak et Taai sunt satiata. Est aliquid pecuniae. Taai circiter quadringentos baht a venditione crurum pullorum meruerat, Piak trecentos quinquaginta pro suo die operis concreti accepit. Sed mox intellegunt hoc statim abeuntem esse: libellum electricitatis restituendum esse, trecenti viginti baht, et etiam libellum in taberna habent. Iam sescenti baht, et cara severa de illo, quingenta baht est maxima, omnibus, etiam carissimo fratre. Adhuc plus quam ducenti baht post solutionem debent? Quid de illis fungis bourn?
Sapientia vetus villa liberam solutionem huic praebet. Homo quidam maior, ut videtur, artifex bubali scit farinam ex herbis facere, quibus animalia fricare debent. Ita Taai et Piak laborandum sunt, herbas in silva colligentes. Deinde tunde in ollam fictilem pistillo typicam, deinde per horas coque - super carbonem ignem. Et ecce, post biduum evanescit forma!
Fabae Piak nunc cotidie meti possunt, cotidie circiter viginti chiliogrammata colligunt, Yay! Quia ista media circiter centum et sexaginta baht cum venditis, super quod nunc habent magnum medicamentum pro carissimo refectione; . Simile quod beatum facit Isaan, Inquisitoris uxor etiam insanit de illo cibo aromatico, aliis rebus ministrat. Iterum extra in taberna in platea latere possumus manducare.
Omnes videre possunt quod satis cibi habes, etiam ut bene comedas. Piak, Taai et liefje-lief vocant ad transeuntes vel shoppers singulis duobus minutis; (a hilare loci variation on 'comedere').
Interim Taai maiorem zelum in Piak domum adfert. Manus illa viridia habet et nunc largius herbas ipsas crescit. Plus quam in proprium usum, regulariter ad mercatum ire potest ut herbas Thai typicas offerat, omnis baht in nummis reditus bonus est. Inquisitor hoc quoque frui potest quod feliciter etiam crescit BRASSICA, lactuca agni, cepe et tomatoes. Taai facit illud honoris causa: crescens formosa, sana et Insecticida-libera producta. Sed id multum temporis accipit, quia non solum illae herbae in hoc siccitate aqua quotidiana indigent, sed etiam innumera insecta manually removere oportet. Sed ea fruitur, et insidias ubi illae vegetabilia creverunt, pulchra etiam spectat. Diligens dispositio, cum sensu formae et pulchritudinis positae.
Piak cogitat carbonem facere. Taai iam in oppido audiverunt emptores huius rei rudis cotidie esse et interdum plus quam centum viginti baht viginti chiliogrammata dedit. Ita Piak laborandum obtinuit, primum clibanum suum reparare debuit, quod annis neglectum et tempus pluviosum ruinas fecerat. Terram rubram puram rationabiliter colligere et udo luto miscere debet. Tunc patienter omnia sculpit manu in bonam figuram, effectus est pulcherrimus tumulus termite, sed capit eum duobus diebus. Postea incipit secas arbores, non omnia genera lignorum apta, quo melius durat. Sed turpis. Sed nemo molestus est, certe non Piak. Olim arbor os spissum adhiberi potest. Deinde in truncos circiter quadraginta centimetra incisa, omnia manu sane Piak instrumenta bona praestare non possunt.
Lignum siccescere non eget, recta in clibanum vadit et incipit ab igne. Ignis talis fumus, nulla flamma. Triginta sex horae mediocris est, vide vide et sic facta es. Solum, Piak infaustum est. Medio per incendium, clibanus ex parte concidit... Apparet non satis diu aridam lutum mixtum esse. Sicut Inquisitor aliquis se morti maledicat, non Isaanian, qui hilariter ridens venit et fabulam narrat et iterum incipit.
Omnino tota productio saccorum circiter duodecim viginti chiliogrammatum circiter octo capit. Iuvenes coniuges mille quingentos baht acquirit. Taai et Piak valde gauisi sunt carbone vendito, primum obaeratum, pecuniam etiam servare possunt. Hoc nobis casualiter communicant, quod omnia cum familia tractas cum concordia est. Ire ad ducentos salvandos baht, oppidum adire debent, ut communem rationem argentariam aperiant. Hoc primum in vita Piak et superbus est.
Et plus evangelium venit. Inquisitor et puella consilia parvam cellam ad dorsum horti aedificandum iam habebant. Pfff, effodere; ponens (postes), concretum fundens, constructionem tectorum producens, tabulas ponens, muros ponens, etc. Cum Piak et Taai audiunt "pulmonem" -Rudi non acrem se iterum facere, celeriter se pro candidatis proponunt. Certo decem milia baht, fortuna. Piak etiam factus est valde alacer, omnia in tribus septimanis facere potuit!
Quattuor hebdomades nunc sumus amplius, tantum " stantes et ferri horizontales in constructione tecti sunt... Isaaner amentem non agis, licet multam pecuniam mereri possit. Quia hoc non solum propter tardam operis gressum. Piak alia multa curam habet. Siliqua ager, et etiam centum et quinquaginta arbores musae consitae, quod incisuras iuvenum vilius haberi potest. Et aqua cotidie etiam indigent. Bubalos curae suae. Filius Pi-Pi curari debet, interdum Taai ad villam accedit ad vendendum pullum. Satus colligere cibum, in campum et silvas ire. Coquendo cibum, quia hic in regione cibum facit homo, non foeminae.
Ita, quisquis putat, id omne solum genus vitae ignavae esse, sententiam suam retractare debet. Multum facere, et licet, parum mereri. Praeterea non semper caelum cooperatur. Ultima septimana omnia haesit propter gravem, nimis immaturam pluviam. Paucis post diebus calor in patriam irrepsit in pleno sole operans, cum temperatura supra triginta quinque gradus non omnia sunt.
Inquisitor plene intelligit gressum laboris non nimis altum esse, et quietem mae- statis sumi regulariter.
Ad continuandum
His ego fabulis fruor.
His ego etiam fabulis fruor.
Alium gemmam ab Inquisitore, legere Felix. Proximum tempus videamus an constructionem tardum adhuc intelligat… Sed adhibetur ad aliquid sic bene erit…
Prorsus quomodo vadit. Cum apud Isaan (Bueng Kan cum familia manserimus) simplicitate et tranquillitate fruor. Nulla pax vera, sed concordia et aequilibrium circa omnia quae agenda sunt (vel non). Omne officium premunt, ut aliquid cibi colligant vel pauca centra mereantur. Satiati sumus, sedimus in solo (excepto me) et comedimus.
Alia pulcherrima narratio de pulchro Isaan.
Non possum exspectare rursus redire.
Thailand Septentrionalis et septentriones cotidie desidero.
Fortunate, exigua propter has fabulas pulchras adhuc ibi sum.
Fabulam fantasticam iterum. Avunculus Rudi (ex historia tua intellego id esse quod vocatus es) me hisce fabulis laetum facis. Hae fabulae multo meliores sunt de Thailandia quam experientiae farang in Thailandia. Haec est vita vera apud Isaan. Piak videtur quasi valde nice guy qui omnem operam suam familiam conservare et sustentare facit. Et laetus et superbus est quod primum familiae suae rationem compendii aperire potest, etiamsi 200 tantum balnea est. Omnes conatus eius usque ad ultimum praemium erunt. Cum autem horreum finitum est, re vera gravia compendia habent, ut si res in deterius vertantur, cadere possint. Nice legere est quod bene faciunt. Et cum tales fabulas lego, mecum cogito: cacas prima vespera ultimae feriae meae in Bangkok in Soi Nana 1, non minus quam 4 baht in potionibus exegi, terrorem tinnitum et alia quae ego meum mulcere. et boost res cum pluribus pulchris mulieribus circum me. Valde magna! Non est vita in Isaan nec alibi in Thailandia, mediocris enim Thai ab Isaan hoc est salarium 5000 mensis, quod per unum diem percurrere possum. Non cotidie sane, sed primus dies festus meus in Thailandia pars mihi est et quae celebrari debet, aliquanto facilius accipiam. Iam exspectans D. Rudi partem proximam. Fateor honeste fateor me parvam lachrymam fundere propter gaudium Piak quod obaeratum est et in vita sua primum rationem argentariam aperire potest. Quod mecum resonat et valde laetor pro hac familia, quod etiam valde varias fabulas interdum audio. Deinde incipiunt mutuare pecuniam a mutuis, et tunc perditur finis et res de malo in peius procedunt. Filia duodeviginti annorum tunc coacta est ab mutuis ad fornicationem in Pataya intrare, ut mutuum reciperet, quod Pater cum maximo faenore tulit. Dominus Rudi hanc familiam sequi pergite et de fortunis huius familiae scribebat. Ego sum curiosus de proximo tuo fabula. Bonum quoddam est Thai, malum Thai, sed vere vita est in Isaan. Spero responsionem meam confirmaturum te ad scribentem de vita Isaan, ut res est, perstare, quia me multis frontibus afficit.
Salve Rudi
Magna facis!
Vita in Isaan dura est, et amica mea ex hac regione est et mecum fuit per tot annos
fabulas narraverunt me facilem viam elegisse et hoc est Hua Hin.
Omnia praesto sunt et o tam electio inter varias tabernas et mercatus, nedum pulchrum litus et litora vicina.
Bene, in tempore magno multi farangi hic sunt, sed intra paucas septimanas
oasis pacis est hic...
Unusquisque electionem personalem facit, tam diversam esse potest quam id quod eam facit ut excitet
et educational in Thailandia.
Salutem ex petit belge in magna Thailandia
Salutem ex petit Belgio in magna Thailandia;
Magnopere iterum scriptum agnosce condicionem nostram hic in Isaan, benevoli homines utiles, saepe laborantes in oryza, hic habitant in via arenosa oblique opposita familiae cuius filii in Bangkok operantur, ut Grandpa et avia curam habeant filiorum nepotum. in Bangkok laborantes pecuniam regulariter mittunt, interdum insidet et homines nullam pecuniam habent ad emendum cibum, etsi non multum indigent, nunc homines eo perventum est ubi uxorem meam audent interrogare si eas aliqua pecunia iuvare possimus. plerumque post septimanam reducent et quaerunt quid mutuari constat, uxor dicit quod servit amicis, o homines, divites sumus contra hos nos iuvare possumus; frustretur periodus in Phuket, Isaan, magna pars Thailandiae, etiam quod populus quem contactum nominat me primo nomine pulmonem Iacob loco farang delicatus est, Inquisitor nos putat in eodem esse, eam retinere et homines familiares facere. cum nostris Isaan.
Perge placide loquentes, iucunda semper recita, novos aurae flatus per omnia tristissima mundi nuntia.
Lung Rudy
Omni tempore fabulis tuis fruor. Vivo in Chaiyaphum - Phon Thong et ita bene agnosco. tua quoque scribendi ratio tam callida est. Quasi tu ibi.
ut cognoscibilia, pulchre scripta