Ad Wai vel non Wai?
In Belgio manus excutimus. Not in Thailand. Hic populus salutat se cum 'wai'. Complicas manus ut in oratione, in altitudine mentum. Sed multo magis illud…
"Omnes porcos pares creantur, sed quidam aliis pares sunt." Teste Georgio Orwell in Animal Farm. Fortassis et certe in Thailandia. Unusquisque status diversus est. Etiam gemini pari numero non sunt pares: frater natu maximus et frater minimus. Etsi in nativitate quinque minutae differentiae sunt, maior est 'phi sau' (frater maior/soror/soror) et secunda est 'nong sau' (frater minimus/soror).
Bene, sed quid ad salutem? In Thailandia, omnia. In Occidente, non refert quis primum salutando manum mittat. In Thailandia, socialiter inferior, semper superiorem socialiter salutat. Ille reverentior wai facit digitos elevando et forsitan inclinato capite leviter inferiori. Superior socialiter respondet illud "wai", et hoc paulo minus.
Monachi non wai-and. Interdum nutus. Ceterum omnes exspectant omnes, secundum statum socialem. Magister semper ab discipulis wai-t, sed wai-t se rectori vel officiali regiminis seniori. Liberi wai-en parentibus etc.
In macellum vel caupona solebis apud Checkout reverentem wai accipere. In hoc casu non regredieris! Da nutu vel risu amice. Plus satis est.
Te ipsum non videris, sed si wai redis, idem fere est ac respondens "Gratias visitandi AH" cum arcu profundo fiscario et dicere "non, non, non, perquam generis tui". ut faciam tibi shopping meum.
Source: Thailand Consociationis Batavica
HM putatur rex in officialibus dare monachum wai. In hierarchia Thai, monachus Buddha repraesentativus est supra regem. Monachus utique non moratur.
Ver-wai-de condicionibus?
Meum principium ductor est "an ego (inceptum excutiam) manus in Belgio"? Quod et sane cognoscis varias esse positiones in Thailandia superiora vel minora quam tu fundata aetate, professione, dignitate etc. Cum ad cenam exieris, baculo manus non excutis, ideo non fluctuas. illis, car venditator manum in Belgio tibi dat, ut eam iactare non habeas et sic porro. Risus et/vel nutus ex comitate sufficiet. Executio etiam tum non semper erit perfectus ut extraneus (exempli gratia, habes aliquem elevare statum altiorem, tenens manus tuas altiores et paulo plus quam aliquis qui est in ordine paulo superior), sed dure laborabit delicatus ne te ipsum impediat. Ostendens bonam voluntatem et intentionem tuam non offendes aliquem.
Waien, bene aliquando peregrinos video qui per totum diem ambulant apud TABELLARIUS ad homines in platea, etc., etc. Sed si vere attendis, ventus Thais non spirat quod saepe, ego sum. paene numquam prior exspectavi, sicut mea anus Thai mulier: vicini interdum plango, ego sane eiulabo, sed ut solet.
Ex culturae prospectu, nonne reverentius sit exspectare vicinos tuos senes pro illis pro te? (an maior es quam finitimis tuis?) In hoc casu, aetas norma, intelligo?
Carissimi Mike,
Exspectare omnes non debes, nec usui maioribus nostris.
Manus dare non est idem quod wai.
Plus valet si vere aliqua maiora, non maior, paulo verior.
Si cibum ad macellum accipiam, wai non dabo.
Innocens nutus vel lepidus oculus contactus dicit omnia, sive vir iste/femina est XVI vel LXXX.
Vale bene,
Erwin
Carus Erwin,
Substiti flante annos.
Ut Farang, connivent modo.
Johan
Etiam utilitas hygienic peculiaris mihi esse videtur. at certe non habes manus excuti cum aliquo qui latrinam non lavat.
Aut tussi ac saliente dextra omnia bacteria modos in te illinunt.
Fortasse aliquantulum fabulae sordidae sed circumspice.
Francus F
Cum intraro ad aliquem planctum, et habeo manus plenas, id agam. My wai back to people who waien at me is usually short and low.
Numquam, numquam in copia faciam. Etiam in libero neque. Senior iterum.
Obiter hoc nuper etiam in Thaivisa scriptum est (diarii Anglici de Thailandia et satis bene diarii). Placuit responsum: ego wai remitto si me exspectant: wai non erat responsum. Nice fabula de verbis.
Facile est, in wai quidem differentia, praesertim aetas postulat qualem wai facere debeas.
Perscribe hanc nexum, https://youtu.be/SRtsCuVqxtQ incipit fere 1 minute.
gr Cor
Etiam wai dare potes, non salutationem, sed gratitudinem. Si quis, quem aliter nunquam salutaturus sum cum wai, bene me juvit in tabernam vel alibi, wai cum khopkhoen khrap do.
Maxima res prodigalitas facit wai tov barmaidem. Thai qui farang videt facere quod confirmabitur in sua opinione farangs insaniunt
Tamen, etsi imprudenter et 'non factum', est aliquid reverentiae bargirl. Videantur etiam. Ut homines pares sumus, vel certe essemus.
Bert DeKort.
Antiquus homo est etiam et cum Thai weirdos et idiotae sunt, eas etiam in categoriam farrangi dividere potes.
Non est magni momenti quid quis alius cogitat quid tu vel ego. Cur magis cogito.
Video farangos in omni tempore faciendo, sicut contra liberos et multo minores. Valde urbanum putant esse, sed contrarium est. Multi farangi adhuc discere debent, et non debent wai facere.
In urbis regionibus, baculus saepe iam 'serio' occidentale est.
Exempli causa, cum iusto deversorio meo refero, conducti iam porrectis me manibus adeunt. Quidam ita commoti sunt ut manus porrigant quotiescumque ostium apertum tenent. Quodam loco mihi nimium frenum factum est, sed primus exspectandi baculi optionem sane non fuit. Solvi quod brevissime de 10 metris salutando antequam manus extenderetur. Ilicet, ac feliciter salutato, vel primo.
Raro waien facio, vere tantum cum maxime honorari sentio. Exempli gratia, cum in vecte ubi pars natalis celebratur, et ubi octoginta homines sedent, adhuc fragmen maximi momenti oblatum (est etiam hierarchia) placentam natalitium a die natali.
.
Hoc in contextu resistere non possum quin nexum videndi in Youtube ab 1919 relinquens de circulos Siameseos tunc superiores visitans.
Servi et convivae proprie humi repunt, ut capita eorum non altius quam hospitae surgant. Altitudo wai tum videtur secundae momenti, quia plus minusve necessario facta est in terra.
Ita vides — nisi in caeremonialibus conventibus ubi Rex adest — peropportune non multum valet.
Vides decem fere minuta durat, reptans ex 02:30.
.
https://youtu.be/J5dQdujL59Q
Fui saltem XXV annos in Diamond Cliff Obstinatus in Phuket, unus ex melioribus hotels in Patong, et baculus adhuc repit in popina eodem fere modo ac in video. Etiam cum capulus iuberet, architriclinus primum procul ab hospite procumbere substitit et deinde super unum coxam versus mensam hospitis commotus est, quod mihi valde molestum fuit, quia ego cum haec cultura adhuc aliena erat. Cum hanc cauponam iterum X annos cum amico visitavi, quod experientiam hanc cum eo communicare volui, iam abolita est et temporibus recentioribus accommodata. Quod ubique in Thailandia adhuc vides, et quae pars bonorum morum adhuc est, id est quod homines transeuntes sponte flectunt, et sic reverentiam quandam indicant. In caerimoniis regis, in fundo adhuc bonos mores movere, et Wai dare quod supra caput positum est, modo Buddha superior est.
Infeliciter Dick est. Thais hunc morem hahet. Et mirum admodum est, nec te serio omnino accipias. si ab illo discedas. V gradus habes wais. At habes farangos qui puero vel familia auxilium dant summo wai. Mihi crede, sic te pudet. Et putabit eum esse nimis humilem, ut me sic deploret. Ut ultricies quam in elit. Ego ipse semper tantum levavi brachium ad salutandum vicinum vel mulierem ac praeclarissimum cum illo.
Carissimi editors:
Maior est vitium in historia.
'frater natu maximus et minimus frater'. Etiamsi in nativitate quinque minutae differentiae sunt, maior est 'phi sau' (frater maior/soror/soror) et secunda est 'nong sau' (frater minimus/soror)'.
oportet> phi-nong chaay / sau (frater / soror)
Gaudium respicit
พี่น้อง phîe-nóng iam fratres ac sorores significat (quod etiam exstat Anglice: siblings). Solum cum fratrem vel sororem distinguere vis, adjectio chaaj vel saaw venit in!
พี่น้อง phîe-nóng iam fratres ac sorores significat (quod etiam exstat Anglice: siblings). Solum cum fratrem vel sororem distinguere vis, adjectio chaaj vel saaw venit in!
Post quinque annos in Thailandia non multum mutavi viam meam ... primum omnium peregrinus sum et tunc intellegi potest pro Thaio me non semper scire quando ad waien. Secundo etiam senior sum, ita non omnibus praestolabor. Veniam nutus et quae sit et recusandae.
Quod invenio vere mirabile est cum homines tabernam vel popinam baculum custodiunt…. Statim scio eos ferias agere. quod homines exspectant, audiverunt vel viderunt, sed nondum sciunt cui. Iam de his aliquid dicit.
Sed saepe nescio vel…. Uxor mea carissima indicabit mihi si recte feci vel non, sic scire possum…
Difficilius est aliquantulus. CONLECTARIUS non expecto cum nuntio normali, sed facio, exempli gratia, cum aliquid speciale pro me quaesierunt. Vel in fine longioris manere, gratias purgatio dominae pro suo bene curando. Et tunc aliquando peccabo probabiliter, sed dum non omni X metris vel nunquam wai wai, tunc ego cum illo abire possum.
Addam fortasse ipse Wai.
Octogenarius, dixi ego non Wai ad dominas redire, infortunium inferat.
Quis alius usus est cum illo?
Benignus respicit;
Petrus Van Mensel
Parva continuatio meae supra reactionis, Cum pandemicus abhinc duos annos orta est, etiam clarius factum est Wai multo melius esse quam manus quassatio apud nos.
Subito osculis dare coepimus et quaerebamus omnium generum nostrorum handshakes, quae ridicula videbantur cum revera essent functiones.
Alii simul pugnos tundebant, alii, cum etiam nos in interiore cubiti sternumtare edocti sumus, hos cubitos glutinare coepimus.
Iterum tu etiam aliquando videris alios digitis simul bumping, quasi res tota non satis ridicula sit.
Cur non solum Wai omnes simul pro his infandum inflexiones dare, quae nihili revera simile viderint?
Profecto praedictae meditationes de omni falang parum adiuvant ad meliorem intelligentiam.
Nostra Occidentis via salutationis Thai uni comparatur.
Hoc faciens, animadvertimus puros aspectus exoticos Orientales, sicut occidentales videre vult. Tino Kuis illum orientalismum vocaret.
Animadvertit editores clare. Non potes adaequari nostram occidentalem viam salutationis cum handshake cum Thai wai. Cum his indicium est status socialis, specialius persona quae aliquo modo est inferior (per aetatem, pecuniam, statum, studia... etc.), reddere debebit wai. Ita non est vere salutatio! Accessus etiam negativus est.
Cum excutis manus (i.e. tangas aliquem) sicut nos facimus, accedis ad hominem solum aequalem. Nos occidentales, qui absolutos monarchas nostros in pegmate attulerunt, hominum aequalitatem et per revolutionem proletariam aequationem ordinum praedicarunt, nullo modo intelligere possumus quare Thais interdum humi repunt vel minutissimas se reddunt salutantes. ignominiosa invenimus.
Nos occidentales populares liberi, independentes, pares, una manu se ostendunt, nos altera non inferiores esse.
Sed nos etiam gradationes in handshake habemus ut alterum ostendamus in quo relatione stamus, id est salutatio positive...
Manus rigide excutimus, si amici non sumus, vel breviter vel inferius excutimus, vel longissime, alterius manus ambabus manibus arripimus, amplexu addimus, brevem vel longiorem, sinceram vel non, et sic cum vetulae Soviet. mures invicem conveniunt, longissimus amplexus fieri potest.
In summa: occidentales sumus nos invicem pares ... sed in manibus nostris ostendimus quomodo sit frigidum vel quomodo calidum sit relatio motus, sic gradatio motus.
Imo vero renuens manus vere est rudis. Quomodo tu illam solve? Sedes in mensa longissima, et ad eam non pervenies, ut Putin ostendit.
propter coronam, audivi. Imo severa repudiatio aequalitatis interlocutoris fuit.
Ipse dicerem Thai accessum multo magis niti hierarchiae et Batavi/Occi- cidentis unum multum minus, sed non C%. Sunt libri et cursus pleni qui subtiliora puncta aliquem docere conantur quomodo se mutuo accedant ac salutant in negotiis vel relationibus personalibus. Hoc eo consilio, quod positivum relationis impressionem in tuo (negotio) relinquas, clarum fac locum tuum et sicut disco non cernitur.
Non sum ventilabrum discendi vulgares vel res culturae e libro stereotypo rudium syllabis plenus, fortasse utilis iis qui valde incertos sunt et potius manualem veluti manum videre malunt quam ipsam experiendi et inveniendi. Si sapientiam ex libris et cursibus ignoremus, adhuc contenderem aliquem servum simplex mercenarium, qui convenit cum principe civitatis, primus minister, director, etc., aliter se gerit quam cum duo homines plus minusve. pari munere, sociali genere, etc. Etiam in Belgio. In Thailandia haec sane magna ex parte adest, quae aliter exprimitur, etiam modo salutationis et observantiae.
Quote:
« Nos Occidentales, qui monarchas absolutos nostros in basilicam duxerunt, et singulorum aequalitatem et per revolutionem proletariam aequationem ordinum praedicarunt, non possumus intellegere cur Thais interdum humi incubuerit vel se minutissimos faciat salutando. humilem invenimus.'
Nobis et eos. Thais etiam mehercules mihi maxime inveneris, qui curvus et curvus ignominiosus, ac vis eam mutare. Optime intelligo, cur adhuc repere Thais ac carere velis.
Re quidem vera in Belgio hierarchia adhuc est et plus aequalitatis in Thailandia nititur. Non ergo nos aliter sumus. Sed magis ridiculum videtur semper inculcare aliud esse.
Post XXX annos in Thailandia finitimisque regionibus vivendo et peregrinando ac perlectis omnium librorum ac situs, hoc didici;
1. Nunquam prius fluctuabo nisi monachum alloquens. Ego numquam obviam populo altioris status ...
2. nolo liberos
3. Nulli homines in hospitio sunt industria et baculo tabernam, quia pueri sunt
4. Nulli homines professiones ignobiles; platea purgatores, cloaca cleaners ac negotiationis magistratus (nisi hoc non incipere pecuniam ...)
5. Serpentem venenatum ex horto meo purga et semper altissimum wai (et 200 baht…) habebis.
6. Ego sum in 70s meis, et nemo a me exspectat. Risus est ut eu.
7. Etiquette variat a terra et etiam a regione.
8. Pro wai incerto, risu multo melius. Et pauca verba in eorum lingua loquentes etiam aestimantur.
Hanc ipsam. Wai vel nulla wai magna non est, sed da operam tuam et misericordiam tuam. Risus ac nutus nimis.
"Noli tantum querere, Pater!" filius meus saepe dixit, non vere scio cur…et ei wai cavillator darem. Wai gratus et bonus est.