Reverentia erga parentes et avis, magna pars vitae familiae Thai
John And Penny / Shutterstock.com
Thai societas hierarchice constituitur. Hoc quoque in vita familiari resultat. Avis et parentes in summa hierarchiae sunt et semper respectu tractandi sunt. Haec hierarchica structura etiam practica est et conflictationes impedit.
Praesertim in Thailandia rustica, familiae magnae sunt et sub uno tecto homines habitant, interdum cum avis suis. Splendida structura visa est. Thai amant et spolia parvulorum, sed sunt etiam satis severi cum illis. Pueri locum suum cognoscere debent, comiter se gerere et reverentiam habere. Parentes exspectant eos ut huiusmodi mores in adultam aetatem ostendant.
Pueri debent parentes observare
Thai pueri semper reverentissimi et grati erga parentes sunt. Hoc etiam admodum normale inveniunt quod a parentibus amanter educati sunt et a parentibus pro infantis educatione soluti sunt. Grave contumelia Thai parentum est puer qui contemnant et ingratus est. Hierarchia etiam est aetate inter fratres et sorores innixa. Maior natu frater plus auctoritatis habet quam familiaris iunior.
Fratres et sorores in Thailandia
Etiam in lingua Thai, inter maiores et minores familiares membra distinguitur. Aliquot exempla;
Mater = mea
Pater = pede
Puer alloquitur parentes cum khun mea en khun manu (Domina Mater et Dominus Pater)
Maior frater = MINGO Chai
Maior soror = MINGO sau
Minor frater = nong chai
Minor soror = non sau
Liberi parentes financially
Multi pueri, interdum etiam aetate minorum, villam relinquunt ut laborem suum in Bangkok quaerant. Sed sive in agris maneant sive ad urbem moveant, magna pars salarii ad parentes accedit ut eos pecuniaria sustineat.
Domi manere vel parentes in
Tandem plerique filii et/vel filiae in patriam suam revertuntur ut prope parentes habitantes vivant eosque custodiant vel si opus sit capiant. Hoc quoque non raro fit ut iuvenes adultorum Thai in domibus parentum vivant, etiam cum per aetatem suam vitam agunt. Filiae non exeunt domum, donec matrimonio iunguntur. Sola vivens innupta rumoribus et detractionibus praedabitur. Omnes qui in villa dicunt se non esse bonum et verisimile est esse 'Mia Noi', secunda uxor vel domina divitis.
Pueri sunt Thai senes pensionem
Thailand non habet sanam rationem pensionis in occidente. Ita parentes omnino filiorum auxilio pendent. Recessus domos vel domos nutricantes in Thailandia phaenomenon notum non sunt. et si ibi essent, parentes ibi liberos non mitterent. Parentes curant usque ad mortem ut formam gratitudinis erga educationem et amorem receptum.
Opusculum de correctione;
mater = แม่ māe: (tono cado)
Pater = พ่อ phôh (sono cadens)
Puer alloquitur parentes cum khoen mea et khoen paw (aspiratur K). In signum reverentiae etiam parentes amicos alloqui potes etc. cum (khoen) phôh / mâe:.
frater maior = phîe chaaj (tono cado, tono medio)
Soror maior = phîe sǎaw (tono cado, tono medio)
Minor frater = น้องชาย nóhng chai (tono alti, mid toni)
Minor soror = น้องสาว nóhng sǎaw (sono alto, mid tono)
Ac deinde totae series vocum aliarum familiae sunt, exempli gratia: materna materna, mater patris (dum aviam ambo vocamus). Similiter apud avunculum, amitam, etc. Thai singula verba habent pro parte patris et matris, et pro iuvene vel seniore. Difficilis!
Ex libello de lingua Thai Ronaldi Schütte, paginis 51-52;
* ลูก - lôe: k - puer - cadens sono
- lǎan - nepotis, consobrinus (patruus) - sono ortu
- pâa - amita (senior soror parentum) - sono cadens
- loeng - avunculus (parentum frater maior) - medio tono
- náa - amita / avunculi (matris frater minor / soror) - sono
- aa - amita avunculi (fratris minoris patris / sororis) - medio tono
– pòe: – avus (paterna latus) – submissa, longa oeee .
- jâa - avia (paterna) - sono humilis
- tas - avus (maternus latus) - tonus medius
- jaaj - aviam (partem maternam) - mid toni
Inversa caret -ǎ- sonus ortus est Rob! Similis quam quaeris quaestionem. Sic Sǎaw in interrogatione/soni.
Forsitan alium textum meum in tegumentum habeam, sed pars non dicit aliquem queritur, facitne?
Sed ut in commentarium ulterius extendam, verum est curam senum in Belgio colligendis dilectibus / vectigalibus redimendam esse et tunc semper digitum regiminis demonstrari vel pecuniam acquirere conaris.
Delicatus et facilis et iustus in cathedra tua sedere potes, etiam si ad parentes tuos pertinet.