Vindicta Xieng Mieng'; a vulgares fabula de Lao Folktales

Crus gallinaceum exspectas in aucupari, sed a vulture cibum sume. Quod ultionem vocat!

Rex spectans certamen inter Xieng Mieng et Xieng Nyan. Xieng Mieng anticorum scriptor ille delectatus est et aliquem cecidisse pro eo miratus est. Vidit eum ambulantem et risit, “Sic, Xieng Mieng, audivi quomodo victus Xieng Nyan. Dolor quidem es.

Honoratus sum, Caesar, sed vere iustus sum puer ordinarius. Tu vero multo es smarter quam me. "Talem virum callidum non facile capere," rex dixit. “Quare ob singularem cenam ad aulam te invitavi ut victoriam tuam celebrarem. Rogavi aulam obsonatores ad coquendum tibi peculiarem currendi rubram.' "Hoc ipsum ex te, Majestate tua."

Rex plaudentibus manibus ferculum cenae attulit, calet argenteis operculis. Omnem escam posuerunt in lamina Xieng Mieng, sed lamina regis vacua remansit.

"Tua, Caesar, non ad cenam nos adjunges?" "Libet, sed nunc fieri non potest. De improviso legatum habeo loqui. Sed spero te huiuscemodi mirae rubrae aucupari et veni, et dic cras si tibi placuisses.' Rex e cubiculo et Xieng Mieng incepit Curretio rubra.

Mane autem facto nuntiavit regi. "Sic, Xieng Mieng, quomodo cibus?" 'Vere delectamentum erat'. Gratias ago tibi, quia vocas me. “Ex nova recipe a cocis meis. Novistine ingredientia?

"Certe, lots of chilli and lemongrass and papaver lac." ' verberat. et escam?' "Pullum" "Fere bonum." 'Anatis?' 'Non tacitus. Coniecto iterum? ' Guinea volucri fortasse? Numquid Guinea volucris? Non, Xieng Mieng, iniuriam iterum. Vis scire quae avis sit? "Certe, ita!" 'vultus!' risit regem. “Assavimus vulturem. Te habeo, Chieng Mieng!'

Vindice!

Paucis post septimanis cives ad aulam invitati sunt ut nova consilia in urbe construerent. Tabella parata erat et rex explicavit." Teak arbores iuxta forum crescent." Rex partem cretam ad scribendum in tabella tulit. Creta autem non scripsit…. 'Lick creta, Caesar, operabitur,' dixit Xieng Mieng.

Rex autem lingebat sed tamen crayon scribere noluit. "Lick iterum, Majestati," dixit Xieng Mieng. Itaque rex iterum linguit et scribere conatus est sed iterum defecit. Tunc Xieng Mieng crayon accepit et bene attulit. 'O, Caesar, haec error est! Hoc non est crayon. Hic puppis vulturis est! Tuam, Caesar, quomodo sapit?'

Source: Lao Folktales (1995). Translatione et edendis Erici Kuijpers.