Paulus Johann Martin Pickenpack
Cum siam ipsum in MDCCCLV claudendo eam Tractatus inclinatus progressus oeconomici cum Britannis et longinquis contactus cum Occidente patefactus erat, non multo ante Hollandi etiam Siam iterum operam dederunt.
Ob eam Tractatus de Amicitia, Commercio et Navigatio Regnum Nederlandiae cum Siam anno 1860 conclusit, consulatus Hollandi in capitali Siamensi eodem anno conditus est. Primus, aliter solutus, consul Batavicus in Bangkok nullus fuit Dutchman at mercator Germanus septentrionalis Paulus Johann Martin Pickenpack. Electio Pickenpack certe non accidit.
Una cum Vincentio fratre, Paulus XXVI annorum, quamvis iuvenili aetate, unus erat senior negotiatores in Bangkok. Die 1 mensis Ianuarii anno 1858 ipse et socius mercaturae Theodor Thiess in Siam primam firmam Germaniam fundaverunt. Nihilominus Paulus Pickenpack non solum negotiator fuit, sed etiam plures institutiones nummarias repraesentabant sicut thema CHARTERED Mercantile Bank of India, London et Sina Bank et in Hong Kong et Shanghai Banking Corporation in Siam. Hoc in contextu certe non tacetur Paulum Siam et Burmam Ecclesiae procuratorem fuisse Roterodami Bank; unus ex praecursoribus AMRO Bank. Haec argentaria peculiariter credita institutio pro societatibus quae in Indiis Orientalibus Batavicis agebant.
Paulus et Vincentius co- dominis erant American vapor Rice Millmaxima peregrinatio oryzae molae in Bangkok et agentes assecurationis sectores pro the Coloniae Mare et Ignis Insurances Company, Sina Traders Insurance Company Ltd., in Yangtze Insurance Association et in Transatlanticus Ignis Insurance Company Hamburgensis Ltd. Ac denique, etiam monopolium quaestuosam habuerunt ut procuratores in linea Singapore-Bangkok steamer. Paulus Pickenpack etiam in gradu diplomatico diabolicum do-alum evasit, qui tamen non solum Belgicam, sed etiam Sueciam, Norvegiam et Germanas civitates Hanseaticas repraesentavit. Hanze societas oeconomica fuit quae in 13° fundata este Saeculum orta est inter mercatores Germanicos septentrionales et civitates independentes in Europa septentrionali eo consilio privilegia mercandi et nova mercatus acquirendi. Hoc factum est in negotio imperii quod a Baltico usque ad Brugas extensum est.
Etsi ex foedere Hanseatico 16e Saeculum momentum amiserat, partim propter amplificationem portuum opulentarum civitatum, sicut Bremen et Hamburgum, factor potentiae oeconomicae adhuc erat. In hac ultima institutione, Pickenpack directus competitor fuit pro magno Prussia, qui in Siam ab Aprili 1865 repraesentatus est ab Adolf Markwald et Paul Lessler de negotio firmo. Markwald & Co. in Bangkok. Haec societas competitive fuit cum Pickenpack pluribus modis quam una quia, sicut ei, in naviis industria et assecurationis actuosissima erat.
Attamen consul Batavus non tam impeccabilis fuit quam par erat et cum auctoribus Siamensibus aliquoties conflixit. Exempli gratia, Pickenpack aliquoties accusatus est de conflictu usurarum quod suam duplicem statum diplomatis ab una parte et mercatorem abusum dicebatur. Quaeritur autem, quatenus tales accusationes competitorum zelo vel invidia moveantur.
Illis primis annis res magis in officio erant consulari cum Vincentio, qui legato non fuit tribuendus, stans pro fratre cum in itinere negotium gerebat. Cum Paulus in Europam anno 1871 rediit, frater eius petitionem motivam dedit ministro rerum exterarum in Haga ut consulatum acciperet. Quamquam regimen Siamesium iam aliquot querelas imperio Batavorum de consilio et moribus duorum fratrum submisit, quae effecit ut consulem Nederlandiae Vincentium Pickenpack nominaret. Ad rem maiorem ordinem diplomaticum perduxisset nec quisquam eum exspectabat. Quamvis querelae, tacita extensio mandati Pickenpack convenerat cum effectu ut Vincentius consul agens solutus ab Aprili 1871 ad Iunium 1875 fuit. XV annis, quos fratres Pickenpack repraesentabant utilitates Batavicas, consulatus semper in praemissis societatis Thiess & Pickenpack sita fuerat. Circa 15, Paulus se emit et Vincentium, ut minoris partis socios, Paulum Pickenpack in nomine suo perstare perseverat.
In 1888 rura cum Siamese apparenter ferrea erant et Paulus Pickenpack designatus est Consul Generalis Siam pro urbibus Hanseaticis. Mense Aprili eiusdem anni, Consulatum Siamesium instituit ad N. 17 Tesdorpfstrasse in patria sua Hamburgensis. Mense Martio 1900 unus ex fundatoribus erat et postea vice-praeses ecclesiae Ostasiatic Verein, societas commoda Germanorum petivit ad aperitionem oeconomicam Asiae Meridionalis.
Paulus Pickenpack mortuus est die 20 mensis Octobris anno 1903 Hamburgi. Eius filius Ernst Martin successit ei anno 1908 consul Generalis Siam. Hoc munus gessit usque ad MCMXXXIX.
Immo generosi cervisiae amatores: Societas Pauli Pickenpack permansit etiam post mortem conditoris. Pulchrum die anno 1929, tunc procurator negotii Herr Eisenhoffer, visitatus est a Praya Bhirom Bhakdi. Haec feliciter trans Chao Phraya anno 1910 ministerium vadale erexit, sed ob constructionem machinarum Memoriam pontisprimus fixum pontis nexus inter Bangkok et Thonburi, eius servicium porttitor multum vectigalia amittendae in periculo fuit. Novas collocationes quaerebat et sic Eisenhoffer finivit, qui eum ad pauca specula Germanica lagem importata tractavit. Negotiator Siamesius noster tam delectatus est gustu harum sextariorum recentium ut anno 1931 applicationem submisit ut primam celiam cum capitali Siamese constitueret. eclesiam illam quae die 4 mensis Augusti anno 1934 incepit Bean Rawd Brewery, domum eclesiam Dei singha...
Et iis qui hanc fabulam infigendam non credunt: Paucis abhinc annis in bracino in praetorio, factio historica apud Pickenpack bibens immortalitati muralis fuit ut initium rei gestae fabulae. Postero tempore Singha consumis, cogita de Consule Generali Germano Batavico, qui – posthume – fundamentum est cervisiae huius…
Ludicra scholastica narratio. ET iucunda. Legit pulchre dum mane poculo capulus fruens, et tu quoque aliquid ex eo disce. Haec genera articulorum in hoc blog magis magisque nuper apparuerunt. Kudos ad utrumque scriptorem et editorem. Perge, inquam!
Gratias iterum mi Ian. Quanquam videre vellem fontem indiciorum pro variis fragmentis. Tunc studiosissimi lectores etiam ulterius se fodere possunt, si eorum curiositas excitetur.
Carus Rob;
My main source in this case was the sub-archive of the consular services in Bangkok in the National Archives in The Hague. Pulchram quantitatem correspondentiae continet ab et circa Pickenpacks. Obiter, ex investigatione mea fundata, longiorem articulum de officiis consularibus Hollandi in Siam usque ad annum 1945 cogito, et variae figurae quae hic actae sunt… Quod ad Singha pertinet, omnia legere potes in pagina celiae.
Ah referens gratias Ian! Plerique nostrum (nemo?) in archivum inventurum puto, sed utile est scire.
Magna narratio, Lung Ian. Quid Siam/Thailand sine tot peregrinis?
Hoc modo:
Postquam Siam progressionem oeconomicam cum Britannis anno 1855 aperuisset, concludendo tractatum Bowring et longinquam contactum cum Occidente, non multo ante Hollandi in Siam denuo interfuit.
Foedus ille Bowling valde iniquus erat et in uno latere, revera colonialis interventus in Siam et non reno- vatus est usque ad annum 1938 ab nisu Pridi Phanomyong. Foedus significat peregrinos in Siam legi Siamese non esse subditos, sed ante consulatus sui iudicio adesse. Alieni rem suam impune facere potuerunt in Siam in multis locis, praesertim oeconomice.
Quam ob rem etiam de inaequalibus tractatibus tractamus, inaequales foedera quae inter varias occidentales nationes cum variis Orientis regionibus conclusae sunt.