The Rolin-Jaequemyns Mission Legal Advisers

Rolin-Jaequemyns (Source: Vicimedia)

Ad ordinem orbis terrarum Europae dominatum nuper undevicesimo saeculo plene pertinebant, complures civitates non occidentales diplomatice sub 'pressu lene positae' a magnis potestatibus exeunte saeculo XIX ad numerum observandae sunt. of conditionibus. Exempli gratia, Siam - hodiernum Thailandium - modernum systema legale adoptare debuit, praeceptis legalibus internationalibus obtemperare, corpora diplomatica erigere et corpora regiminis proprie operari. Ad hanc modernizationem civitatis Siamesiensis in rectum regimen gubernandum, regimen Siamesium ad thea appellatum est Belgica advocatus et pristinus politicus Gustavus Rolin-Jaequemyns (1835, 1902).  

Gustavus Rolin-Jaequemyns 57 annos natus erat et curriculum gravem iam habuit cum 1892 in Siam pervenit. Hic politicus cum profano distincte liberali fuit olim minister Belgicae interioris et, ut iurisconsultus internationalis celeberrimus, magnum habuit in constituendo Praemium Nobelianum Pacis anno MCMIV. Institut de Droit International. Obiter, ab anno 1874 consilium in hac institutione duxit quod de quaestionibus extraterritorialitatis in regionibus Asiaticis tractavit.

Contra id quod assumptum est, primi contactus Gustavi Rolin-Jaequemyns cum legatis regiminis Siamese facti sunt, ut primo 1891 in Europae missione principis Damrong, qui tum subsidium et socios quaerebat. Ceterum Rolin-Jaequemyns miserat CV ad Fredericum W. Verne, secretarium Legationis Siamesensis in Bombay, ante finem illius anni. In omni casu, videtur quod Britanni in hac institutione validum habuerunt et quod in se non mirum est quod Rolin - Jaequemyns non exacte notus fuit ut amicus Galliae et ideo utiles esse Britannis in limitando Galliae coloniae aspirationes in extremo Oriente.

Etsi Rolin-Jaequemyns princeps consiliarius factus est consiliorum tam externorum quam domesticorum ad regimen Siamesium inter 1892 et 1901, maxime sollicitus erat de reformationibus legum introducendis. Hoc late expeditum fuit Ministerio Iustitiae in Bangkok anno 1892 et Consilium legum mense Ianuario 1895 constitutum. Sequentibus annis, haec institutio valde implicata esset in legum Siamensium codificatione et reformatione. Intentio erat exempla aliena non temere transcribere, sed novas omnino leges fundamentales creare respectu legum et legum veterum. Ad iudiciorum autem reformationem, Rolin-Jaequemyns sinapi peregre profectus est, Magnam scilicet Britanniam.

Paulo post Rolin - Jaequemyns in Bangkok venit, non solum uxorem habuit Emiliam et Henrittam filiam, sed etiam plures iurisperitos - plerasque e familiis liberalibus ordinatis Bruxellis et Gandavis, qui eum in adiutorium habebant. opus suum. Prima et praecipua huius missionis sic dictae Rolmin-Jaequemyns proculdubio fuit Robert John Kirkpatrick de Closeburn, iurisconsultus originis Scoticae Bruxellis orta die VIII mensis Maii anno MDCCCLXV. Kirkpatrick, cum laude cum laude medicus juris promotus est Universitatis Liberae Bruxellensis causidicus promissus fuit qui, postquam in Bangkok mense Februario 1894 pervenerat, celeriter evasit vir dexter Gustavi Rolin - Jaequemyns. Et ibi non cessavit quod die 5 mensis Maii anno 1896 in Ecclesia protestantica in Bangkok in matrimonium duxit Henriette Rolin. Quod Siameses principes ac ministeriales excellentiae Damrong, Devawongse et Bhanurangsi inter testes harum nuptiarum fuerunt, insigne dignitatis fuit quod Kirkpatrick fruebatur. Liberi, in Bangkok nati, etiam in iure spherae vitam maximam impendunt. Filia Nell (°1898) in matrimonium accepit notissimum historicum Franciscum Ganshof. Filius Roberti (°1899) factus est professor iuris Britanniae in the Universitatis Liberae Bruxellensis. Mortuus est die 4 mensis Aprilis anno 1991 Bruxellis. Filius eius Jean Robert (1934-2015) erat iurisconsultus apud Curiam Cassationis et quondam praesidens Bari.

Kirkpatrick, qui altam gressum laboris videtur conservare, praeter legislativum opus suum etiam prope singularem responsalem esse debebit ad purgationem ingentis causae causarum in provinciis. Poterat numerare in auxilio principis Rajburi, qui anno 1891 dignitates interfuerat Collegium Christi ex Oxonia tamquam advocatus lectus, tertium Siamesium semper ad gradum legis exterum explevit. Mense Martio 1896 hic filius regis Chulalongkorn minister iustitiae constitutus est. Kirkpatrick non solum magnum sermonem habuit in institutis legum Siamese aedificandis, sed etiam, sicut socer soceri sui, strenue versatus est in consilio externo Siamese conformando. Exempli causa, negotia quae ad foedus Siam-Japan 1898 ducebat, feliciter gessit. Post annum Robert Kirkpatrick, malaria valde infirmatus, in Belgium cum sua familia rediit, ubi paulo post adventum eius cessit.

Anno 1900, cum mandatum missio Rolin-Jaequemyns ad finem veniret, 9 ex 11 consiliarii iuris Siamesiensis gubernationis Belgae erant. Duo alii Batavi Patijn et Masao Iapones erant. Summa 14 iurisperitorum Belgarum in Siam activum fuisse dicuntur ad terminum breviorem vel longiorem in contextu Missionis Rolin - Jaequemyns.

Una ex altera figurarum clavis erat Corneille Schlesser (1866-1952), natus in Ell, Luxemburgo, hic iuris doctor advocatus Bruxellis talea relatus est. Maria Geoffroy in matrimonium duxit et in Siam 1895 rogatus Gustavi Rolin venit. Initio maxime versatus est de auctoritatibus iudicialibus reformandis, sed anno 1900 successit Kirkpatrick, qui in Belgium rediit, tanquam princeps consiliarius legum Siamesium. Etiam pars consilii fuit quod, inter 1905 et 1908, duce Gallico iurisconsulti Georges Padoux, Codicem poenalem Siamesium compilavit.

Petrus Orts in 1934

Pierre Orts (1872-1956) in curriculo legali, ut ita dicam, excisus erat, qui ad sextam generationem in perpetua linea peritorum iuris prominentis fuit. Avus pristinus liberalis minister civitatis Augustae Orts, iurisconsultus, professor et historicus fuit. Pater Petrus Orts fuit consiliarius in Curia Cassationi Bruxellis. Ut novus legum doctor, princeps fuit baculi Rolin - Jaequemyns missionis in Bangkok inter 1896 et 1898, ubi maxime versatus est de relationibus externis Siamese iuris exsecutionis. Autumno 1897, exempli gratia, Vassallus Siamese Laotian et Septentrionalem visitavit ut plenipotentiarium commissarium regis Chulalongkorn. Mense Martio 1898 Belgenland se ex malaria recuperaturus rediit. Pressus a familia sua in Southeast Asia non revertit, ubi novum officium monitoris in Luang Prabang oblatum fuerat. Negotiationem diplomaticam Belgicam ingressus est et maxime sollicitus in Congo coloniae fuit. Curam suam finivit ut Secretarius Generalis Ministerii Externorum. Is fuit socer, aeque gratiosi iurisconsulti Walter Ganshof van der Meersch.

Familia Jottrand

Auguste Dauge (1865-1947) ex Gandavo etiam venit e nobilium advocatorum et academicorum familia. Hic iurisconsultus, qui - quod erat delicatus bonus - etiam gradum in scientiis commercialibus et consularibus habuit, mox XXXII annos natus cum in Bangkok pervenit. Minus quam post triennium Missioni Rolin - Jaequemyns discessit, sed experientia et retiaculis variis in Asia nuntiis diplomaticis usus est. Exempli gratia fuit vice-consul Belgicus in Pekino.

XXVIII annos natus Emile Jottrand (28-1870) membrum Curiae Internationalis Iustitiae in Korat factus est et pars erat. Borisapha et Curia Appellationis in Bangkok in matrimonium accepit Denise Weiler, quae virum suum Bangkok secuta est. Post reditum in Belgium anno 1905, coniuges adhuc readabiles ediderunt Au Siam - Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand.  Emile Jottrand postea regulariter vasa de Siam in diurnariis nationalibus praedicare volebat. Dissimilis plerisque aliis membris Missionis Rolin-Jaequemyns, in servitium diplomaticum non abiit vel advocatus mansit, sed moderator factus est. Institutum Superiorum de Commerce in Mons.

Félicien Cattier (1869-1946) 27 fuit, cum in Bangkok unum annum laborare coepit in missione legali Belgica. Rolin - Jaequemyns eum appellavit talenta florentissima apud Bruxellis vectem. Tamen non solum erat iurisperitus, sed etiam doctor scientiarum politicarum et administrativarum. Post tempus suum in Siam, unus e fundatoribus "takeover" Leopoldi II Congi liberae civitatis a Belgio fuit. Hic professor in ULB praefectus factus est Societe Generale et praeses Unio miniere du Haut-Katanga unus ex maximis feneratoribus Belgarum et nummulariis in prima parte saeculi XX. Baronis nomen ei meruit. Renatus Sheridan, qui cum Cattier aliquandiu laboraverat, in Siam moraretur omnium consiliorum Belgarum longissimus. Siamese imperium plusquam quarta pars saeculi servivit et honorifico titulo Phyay Vides Dharmamontri a rege Vajiravudh donatus est. Mortuus est in Bangkok anno 1927 . Sicut Kirkpatrick et Schlesser, Renatus Sheridan in facultate consultiva in suprema Curia sederunt, San Dicka.

Félicien Cattier (recte in photo) in 1924

Tantum novimus de Carolo Symone et R. Timont quod adiutores consiliarii iuris in Bangkok, Phuket et Phitsanulok laboraverunt. Etiam postea in servitium diplomaticum iverunt. Carolus Robyns, ex altera parte, operam navavit in legalibus limitibus territorii Siamensis delineatio et in hac publicata. 1905 Siam est terminus terminationis Album. Infeliciter, de curriculis aliorum consiliorum singula invenire non potui, praesertim A. Henvaux, L. De Busscher et A. Baudour. Infeliciter, inquisitiones in archivo Negotium Alienarum Bruxellis etiam nihil cesserunt.