Nûçeyên ji Taylandê - 23ê Adarê, 2013

Bangkok Airways (THA) bi pênc maskotên kartonên cihêreng, ku her yek karakterê xwe heye, dixwaze îmaja xwe ya muhafezekar a 45 salan ji holê rake. Esman, Sunshine, Rocky, Windy û Daisy divê ciwanan bixapînin ku bibin xerîdarên civakê.

Heya nuha, temenê xerîdarên THA di navbera 30 û 50 salî de ye. Li gorî Serok Puttipong Prasarttong-Osoth, mascot dikarin piştrast bikin ku bingeha xerîdar a pargîdaniyê berbi berfirehtir dibe. kids en ciwanan. [Erê gelî delal, ez fantaziyê nakim; ew bi rastî weha dibêje.]

Ew ê bi maskotên firotanê dest pê bike û paşê ew ê wekî anîmasyon li ser pergala şahiyê ya di balafirê de û li salonên balafirgehê werin xuyang kirin. Maskot li ser balafiran di fîloya pargîdaniyê de ne. Esman û hevalên wê (ji ber ku ew jin xuya dikin) çalak, dilgeş, hêzdar, axaftin û fesad in.

Firokeya Bangkok Airways ji 21 balafiran pêk tê: 8 ATR-72 turboprops, 5 jetên A320 û 8 balafirên A319. THAyê par 3,6 milyon rêwiyan veguhast.

– Duh piştî nîvro 35 penaberên Karen di şewata kampa penaberan a li Khun Yuam (Mae Hong Son) de mirin, di serî de jin, kal û zarok. [Nûvekirin: 200 mirî] Agir zû di nav holikên bambooyê yên bi baniyên giyayê hişkbûyî de belav bû. 281 ji XNUMX kozikan bûne ax.

Di dema ku penaberekî xwarinê çêdibû agir bi dîwarekî darîn ket. Nêzî 1.800 penaberên ji Myanmarê li kampê dijîn. Ew bi awayekî demkî li cihekî din hatine bicihkirin.

– Serokwezîrê berê Thaksin roja Pêncşemê serdana Dawei ya Myanmarê kir, cihê projeyek azwerî ya bi bendera deryaya kûr û sîteya pîşesazî ya ku bi hevbeşî ji hêla Tayland û Myanmar ve tê pêşve xistin. Thaksin giravên li peravên Maungmagan ziyaret kir û tê gotin ku duh bi rayedarên bendera kûr re axivî. Ew bi balafira xwe ya taybet ji Yangonê hat.

– Hesen Taîb, ku meha borî li ser navê koma serhildayan BRN peymanek bi prensîb bi Taylandê re îmze kir ji bo destpêkirina danûstandinên aştiyê, tê gotin ku bi îradeya xwe neketiye peymanê. Adef Soko yê ji Ciwanên ji bo Aştî û Pêşketinê duh di foruma ku ji aliyê Federasyona Xwendekarên Misilman a Taylandê û Weqfa Navenda Îslamî ya Taylandê ve hat organîzekirin de got ku Taîb ji ber muzakereyê ji bo muzakereyê razî nebe, gef li wî hatiye xwarin. Taib xwedan neteweya dualî ya Thai û Malezyayî ye.

Li gorî Adef ev tê wê wateyê ku hevdîtinên beriya destpêkirina wan têk çûne. Hikûmet xwedî motîvên siyasî ye ku tê wê wateyê ku hevdîtin dê negihêje aştiyê. Ew pêşbînî dike ku tundûtûjî dê bêtir gur bibe. Adef ji aliyê hikûmetê ve ji bo tevlî heyeta Taylandê bibe hatibû vexwendin, lê wî ev vexwendin red kir. Ew ê wekî çavdêr amade bibe.

Axaftvanên din ên di forumê de gotin ku ew bawer nakin ku Taîb bi serhildêrên li ser erdê re xwedî desthilatek e, wan guman kir ku gelo heyeta Taylandî bi tevahî ji pirsgirêkên li Başûr agahdar e, wan tekezî li ser beşdariya hemwelatiyan kir û fikirîn ku hukûmet ne amade ye ku ti tawîzan bidin.

- Zêdetir li ser danûstandinên aştiyê, ku di 28ê Adarê de li Malezyayê dest pê dikin. Encumena Ewlekariya Neteweyî (NSC), ku serokatiya şanda Taylandê ya ji 15 kesan pêk tê, bang li komên serhildêr ên li Başûr kir ku di dema danûstandinên aştiyê de tundiya xwe rawestînin. Di hevdîtinên yekem de, Tayland dê daxwaza kêmkirina tundûtûjiyê û rawestandina êrişên li ser sivîlan û bombebarankirina deverên bajarî bike.

Tê gotin ku 9 komên serhildêr eleqedar in ku beşdarî danûstandinan bibin. Sekreterê Giştî yê MGK'ê Paradorn Patanatabut destnîşan kir ku dê ne hêsan be ku li ser baskên ciwanan ên komên serhildêr bi ser bikeve.

– Duh li navçeya Panarê (Pattaniyê) li ser 5 rêyan lastîkên otomobîlan hatin şewitandin. Li taxa Yaringê alîkarê muxtarê gund di demeke kin de ya sêyem bi guleyan hat kuştin. Zilamek ber bi wî ve çû dema ku dît a singing bird beşdarî maçekê bû û çar caran ji rêzê gule berdan wî.

– Wezareta Parkên Neteweyî, Jiyana Kovî û Parastina Nebatan daxwaza alîkariyê ji du xizmetguzariyên din kir ku li hember yanzdeh parkên betlaneyê yên luks li Parka Neteweyî ya Sirinart li Phuket, ku bi awayekî neqanûnî li wir hatine avakirin, bi awayekî qanûnî daxwaza alîkariyê kir.

Li gorî serokê parkê, polîs tiştan perwerde dike. Ji ber ku xwediyên wan bi îdiaya ku xwedî milk in, qebûl nake ku wê radestî Serdozgeriya Komarê bike. Lê li gorî berpirsê parqê ev tawan bi qaçaxî hatine bidestxistin. Ew difikire ku polîs ji hêla mirovên bi bandor ên herêmî ve di bin zextê de ye.

Divê Daîreya Têkoşîna Dijî Pereyan û Daîreya Lêpirsîna Taybet niha di dozê de bi pêş ve biçin.

- Di lêkolînek li ser etîketên li ser xwarinên amade û cemidî de, Weqfa Serfkaran dît ku nîvê 80 nimûneyan hin kêmasî di malzemeyên navnîşkirî de hene. Ew ne temam bûn, ne rast bûn an jî têra xwe ne berfireh bûn. Rêveberiya Xwarin û Dermanan ji hilberîneran xwestiye ku rêzikan bişopînin. Şîrketên ku xeletiyê dikin sê meh têne dayîn ku etîketan çêtir bikin.

– Di meha bê de, 50 yekem ji 363 kesên mafdar dê tazmînatê werbigirin ji ber girtin û binçavkirina xwe ya bi neheqî di navbera 2005 û 2010 de. ji maweya girtina xwe ya pêşwext kêmtir ceza girt. Mîqdar ji 500.000 baht heta 1,5 mîlyon baht ji bo girtina pêş-darizandinê di navbera 90 û 180 rojan de ne.

- Tayland û Fîlîpîn dê mamosteyan biguherînin. Piştî ku herdu welatan peyman îmze kirin, dê pêncî mamosteyên îngilîzî yên Fîlîpînî ji bo heyama 1 salî biçin Taylandê. Mamosteyên Taylandî ji bo fêrbûna rêbazên nû yên hînkirinê diçin arşîpelê.

Nûçeyên siyasî

Sekreterê Giştî yê Encumena Ewlekariya Neteweyî Paradorn Patanatabut pêşbînî dike ku di dawiya vê mehê û ya pêş de xwepêşandanên protestoyî werin pêşbînîkirin. Di dawiya Adarê de, parlamento dê li ser planên hukûmetê ji bo deynkirina 2 trîlyon baht ji bo karên binesaziyê nîqaş bike û ji 15-ê heya 18-ê Avrêlê, Tayland û Kamboçya dê di doza Preah Vihear de li ber Dadgeha Navneteweyî ya Dadê ya Laheyê nîqaşên devkî bidin.

– Ji sedî 56 ê beşdaran di anketeke Navenda Lêkolînê ya Zanîngeha Bangkokê de, nafikirin ku Yaowapa, xwişka Thaksin a herî biçûk, dê bibe serokwezîr. Ew tenê piraniyek piçûk e ji ber ku ji sedî 44 difikirin ku ew ê ji xwişka xwe Yingluck bigire. Dema ku pirsa guhertinên tê xwestin di pêkhateya kabîneyê de hat kirin, ji sedî 41 bawer dikin ku divê wezîrên aboriyê bên guhertin.

- Bangkok Post hafizeya xwe winda dike an jî nûçegihanên wê rojnameya xwe naxwînin. Roja Çarşemê, Yingluck li ser raporê şîrove kir ku dibe ku ew neçar bimîne îstifa bike û îro rojnameyê raporek bi hema bêjeyên Yingluck ên heman rengî weşand. Ev ji devê wê di dema serdana wê ya Zelanda Nû de hatine tomar kirin.

Helwesta Yingluck diqewime dema ku Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê lêkolînê li ser deynek 30 mîlyon baht ku wê daye pargîdaniya ku mêrê wê hevparê wê ye, diqewime. Wê di danezana maliyeta xwe de qet behsa wê mîqdarê nekiriye, ya ku divê her siyasetmedar bike. Gotûbêj heye ku heke Yingluck sûcdar were dîtin Yaopapa wê bi dest bixe.

Welê, baş e wê hingê, çend gotinên ji Yingluck, her çend kevneperest be. Yingluck qebûl dike ku ew ne axaftvanek pir baş e, lê israr dike ku ew bi kirinên xwe were darizandin. Ew dibêje ku wê bi hinek hêrsê hemû spekulasyonan li ber çavan girtiye û wiha şîrove dike:

'Gelek kesên ku xwedan diyariyên oratoriyê çêtir in, ew qas dijwar dixebitin. Ez hîn jî serokwezîr im, di pergalek demokratîk de hatî hilbijartin û ji ber vê yekê divê ez heya ku gengaz be erka xwe ya li hember gelê Taylandê bi cih bînim. Ez cesaret nakim, lê wan [spekulasyonên] wekî teşwîqekê bikar tînim ku ez bêtir bixebitim ji ber ku hejmareke mezin ji mirovan ez hilbijartim. Gelek kes hîn jî ji min hez dikin."

- Endamên parlementoya partiya desthilatdar Pheu Thai pir zêde dev ji dibistanê berdidin. Ger ew bi vî rengî berdewam bikin, ew dikevin xeterê ku yarmetiya wan ya taybetî were qut kirin û carek din nebin maf. Pêwîst e ku penaber jiyana xwe baştir bikin, ji ber ku hin dengên girîng derdikevin pêş û dûv re slogan derbas dibe: Hemî destên xwe li ser dikê.

Li gorî Somkid Chuekong ê PT, serokê mezin Thaksin ji Dubai got ku heke hukûmet nekare hin zagonan bipejirîne, dibe ku hilweşe. Du yên herî girîng jî pêşniyara deynkirina 2 trîlyon baht ji bo xebatên binesaziyê û pêşniyara guhertina hin xalên destûrê ye.

Di mehekê de 249 civînên parlementoyê ji ber ku hejmara 265 parlementeran ne amade bû, hatin rawestandin. Tenê Pheu Thai XNUMX kursî heye.

Nûçeyên aborî yên aborî

- Vekolerên bazarê li bendê ne ku Borsaya Taylandê (SET) hefteya bê paşve vegere piştî ku endeksa SET duh ji sedî 3,3 daket, ku di 18 mehan de zirara herî mezin e.

Veberhênerên retail dest bi firotina hîseyan kirin ji ber ku ew ji ber îhtîmala ku SET hewcedariya temînatê ji bo hesabên drav ji sedî 15 berbi 20 zêde bike di panîkê de bûn. Nezelaliya krîza darayî ya li Qibrisê jî rolek lîst.

Payîzê ya duh xisarên tevaya heftiyê anî ji sedî 7,46, ku ji Cotmeha 2008-an vir ve rêjeya heftane ya herî bilind e. Ji roja Îna çûyî vir ve nêzî 1 trîlyon baht vala bûye.

Parin Kitchatornpitak, cîgira serokê KTB Securities, dibêje ku ger lihevkirinek xilas nebe, dê encamên hindik bin ji ber ku aboriya Qibrisê piçûk e.

Sêşema bê dê lijneya borsayê biryarê bide ka pêwîstiya temînatê dê zêde bibe yan na. Charamporn Jotikastira, serokê SET, ti têkiliya bi daketina bihayan re nabîne. Li gorî Kongkiat Opaswongkwan, derhênerê Asya Plus Securities, veberhêner naha qezencên xwe drav didin piştî ku bazar ji bo demek dirêj bilind bû.

- 31 kargehên li Prachin Buri hîn mehek maye ku ew ava gemarî ya ku di nav wan de ye dernexin. Wan ev navber ji Daîreya Karên Pîşesazî wergirt piştî ku du çem û şeş kanal li navçeya Si Maha Phot nimûne kirin. Di Çileyê paşîn de, ajansê 23 nimûneyên masiyan hildan û li ser astên ewlehiyê pîvaz dîtin. Di nimûneyên av, ax û sedimentê de ti pîvanên xeternak nehatin pîvandin.

31 kargehên ku dê di mehekê de bêne kontrol kirin, li ser Kanala Shalongwaeng, ku li navçeyê çavkaniyek girîng a xwarinê ye, ne. Piraniya kargehan li sîteya pîşesaziyê 304 hene.

Preecha Rungrat, rêvebirê Buroya Pêşvebirina Beşdarbûna Giştî, bawer dike ku mimkun e ku merkur ji çandiniyê tê an sedemek xwezayî hebe û ne ji kargehan, wekî niştecîh dibêjin.

Tayland, ew dibêje, ji bo merkurê di masiyan de astek ewlehiya taybetî tune, lê bi gelemperî ji bo xwarinê heye. Rêveberiya Xurek û Derman plan dike ku masî, fêkî û sebzeyan di bin heman rêziknameyê de bihewîne.

Cîgira serokê sîteya pîşesazî dibêje ku kevroşk nikare ji kargehan were ji ber ku hemî bermayiyên kargehan diçin pergalek hilberîna navendî. Niha xebat li ser santrala nû ya paqijkirina avê bi kapasîteya 30.000 hezar metrekup rojane didomin. Kapasîteya niha 23.000 m/roj e.

– Dadgeha Îdarî ya Bilind roja Çarşemê biryara Dadgeha Îdarî ya Navendî ya sala 2007’an di doza li dijî Better World Green Plc (BWG), ku pargîdaniyek hilberandina bermahiyên pîşesazî ye, pejirand. Şêniyên Sarabûrî yên ku di sala 2003'an de doz vekirin, dîsa bersiv negirtin. Piştî ku lîsansa şîrketê hat dayîn, wan ji ber xemsariyê doz li rayedarên hikûmetê kiribû. Her wiha ji bo pirsgirêkên tenduristiyê yên ji kargehê derketine jî tazmînat xwestin. Dadgeha bilind jî dît ku şirket li gorî qanûnê tevdigere.

Rêvebirê BWG Suwat Luengviriya hêvî dike ku heman kom dîsa gilî bike, lê ew pê bawer e ku vê biryarê ji bo dozên pêşerojê pêşnumayek çêkiriye.

Navenda Lêkolînê ya Kasikorn (KResearch) pêşbînî dike ku di nav du salên pêş de, mîqdara deynên îpotekê dê bibe ji sedî 2 heya 21-ê hilberîna navxwe ya navxwe. Ev reqem niha ji sedî 22 e û di sala 19,9'an de ku sala krîza darayî bû, dîsa jî ji sedî 1997 bû.

Pêşveçûna bihêz a krediyê bi zêdebûna hêza kirînê ve girêdayî ye; hêsantir gihîştina çavkaniyên darayî, veguhestina gelemperî û pêşveçûnên nekêşbar; û rêjeyên faîzê kêm, got derhêner Charl Kengchon. Charl ne xema felqek muhtemel a sîteya rast e, lê ew ji bilindbûna deynê malê li gorî GDP-yê fikar e.

Banka Taylandê herî dawî jî li ser vê yekê hişyar kir. Tê gotin ku deynên bilind encama tedbîrên populîst ên hukûmeta Yingluck, nemaze pilana yekem a gerîdeyê ye. Serokê encûmena rêvebirên banka navendî di destpêka vê heftiyê de hişyarî da ku ji ber hatina mezin a sermayeya biyanî, bablîsokek mal û milkan çêbibe, lê ew pere bi giranî diherike nav bazarên wekhev û borsê.

KResearch amaje bi wê yekê dike ku rêjeyên faîzê yên nizim ên heyî girtina îpotek balkêş dike, lê dema ku faîz zêde dibin, pirsgirêk derdikevin. Û bê guman ew ê bibe. Dema ku hatina sermaya biyanî dest bi kêmbûnê dike, tê çaverêkirin ku rêjeya siyaseta bilind dibe û rêjeyên faîzê dê peyda bibin.

- Kesên xwedan dahatek kêm an bê meaşek diyarkirî dê bi saya du saziyên darayî yên dewletê, Pargîdaniya Garantiya Krediyê ya Thai û Pargîdaniya Mortgage Duyemîn, xwedî derfet bin ku îpotek bistînin. Wezareta Darayî niha li ser nexşerêyekê dixebite. Ev her du sazî mîqdara deynê sîgorteyê dikin.

Ji ber ku Banka Taylandê sala borî hişyarî da li ser zêdebûna barê deynê malbatên Taylandî, ji bo kesên ku mehê ji 15.000 baht kêmtir qezenc dikin, girtina îpotek dijwartir bûye. Hikûmeta Yingluck bi vegerandina bacê û deynên bê faîz ji bo sê salên pêşîn ji bo kirrûbirên xaniyek yekem teşwîq dike xwediyê xanî.

- Pargîdaniya neftê PTT Plc dê ji Nîsana heya Hezîranê li deh otobusên Pargîdaniya Veguhastina Giştî ya Bangkokê (BMTA) B7, biyodîzela ku ji sedî 7 metil ester tê de heye, biceribîne. Armanca ceribandinê ew e ku were destnîşankirin ka tevlihevî zirarê dide motorê û mazotê çiqas bikêr e.

Dadgehkirin li ser otobusa 525, ku riya Min Buri-Nong Chok xizmet dike, tê kirin. Encam di amadekirina rêbernameyên ji bo karanîna biyodiesel di wesayîtan de têne bikar anîn. Wezareta Karsaziya Enerjiyê dê hewcedariyên kalîteya B7 ku hilberîner divê bicîh bînin formule bike.

Biyodiesel yekem car di sala 2004-an de bi 2 ji sedî methyl ester hate nasandin, rêjeyek ku ji hingê ve hêdî hêdî gihîştiye ji sedî 7 û di dawiyê de dibe sedema B20. Wek madeya xav rûnê palmê xav bikaranîn. Biyodiesel yek ji sotemeniyên kesk e ku hikûmet dixwaze ji bo kêmkirina bikaranîna sotemeniyên fosîl bi kar bîne.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Dossier

Dossier beşek nû ye ku agahdariya li ser mijarên ku bi rêkûpêk di nûçeyan de ne an bûne. Dossier agahdariya paşîn, li ser bingeha gotaran peyda dike Bangkok Post. Stûn dê her roj xuya neke, lê ji bo naha ez dikarim bi mijarên ku min bi salan li ser dane berhev kirine pêş de biçim. Ez hêvî dikim ku xwendevanên blogê dê beşa nû teqdîr bikin û xeletiyan rast bikin û / an jî li ku hewce bike agahdarî zêde bikin.

MICE
Pîşesaziya Mice yek ji wan pîşesaziyên herî girîng ên Taylandê ye ku salê 60 mîlyar baht dor tê. Mişk tê wateya:
- Civîn: civînên pargîdaniyê, civînên salane, civînên parvekaran.
- Teşwîq: Pêşniyarên taybetî û çalakiyên pargîdanî ji karmendên xwe re pêşkêş dikin, nemaze firoşkarên xwedî performansên berbiçav ên ku digihîjin armancên pargîdanî yên diyarkirî ku dibe ku şansek wan hebe ku rêwîtiyek li derveyî welat wekî xelat bikin.
- Peyman: civînên akademîk, civînên pisporên nexweşiyên dil û li ser germbûna gerdûnî.
- Pêşangeh: Motor Expo, Pêşangeha Pirtûkan a Taylandê, Pêşangeha Diyariyên Tayland & Premium û hêj bêtir.

(Çavkanî: Kovara Mişkan, hejmar 1, Çile-Sibat 2013, Peymana Tayland & Buroya Pêşangehê)