Cihê bijare yê Chris: Taxa Hindî ya Pahurat li Bangkok

Cihê bijare yê Chris de Boer navçeya Hindî ya Pahurat li Bangkok e. 

Li Taylandê gelek cihên min ên bijare hene. Hilbijartin ne ewqas hêsan bû. Min hilbijart ku ez we bibim meşa ku salê herî kêm carekê dibim. Ew meş di nav devera Hindî ya Bangkok, Pahurat re derbas dibe û di destpêka bazara kulîlkan a nêzîk de, ku tê de ye Talad Pak Klong bi Thai re tê gotin.

Pahurat jê re Hindistana Piçûk jî tê gotin û sînorê Chinatownê ye. Nêzîkî 150.000 Tay-Hindî li Bangkok dijîn, ku beşek girîng a ola Sîkh e.

Çima Pahurat? Nizanim. Belkî ji ber ku ew hevedudanî ye ji kulîlkên (bihnxweş) (çima welatê min ewqas navdar e) û xeyala gera li Hindistanê, welatekî mezin û nepenî ye ku ez di sala 1985-an de pênc hefte lê gerîyam û hin wêneyên wî hîn jî li ser min in. retina rawestîn. Dibe ku ew guhertoya bi jîngeh û jîngeha min a Thai re ye ku her gav min dikişîne vê deverê. Ew di heman demê de un-Thai û Thai fantastîk e.

Christopher P.B. / Shutterstock.com

Meşa min dest pê dike gava ku ez ji keştiya birêkûpêk dadikevim ser Çemê Chao Phraya li Pira Bîranînê, kelha N6. Li dû kuçeyê ber bi çepê ve û li dû bendika rastê, hûn ji çend kuçeyan li milê çepê derbas dibin, ku hemî ber bi sûka sergirtî ya Pak Klong ve diçin: deverek sergirtî ku tê de bazirganên kulîlkan (û hin fêkî û sebze jî di nav de çend quncik) hewl didin ku eşyayên xwe bifroşin.

Kiryar bi giranî karsazên piçûk in ku kulîlkan li bazarên herêmî (an li dikanên xwe yên nêzîk) ji nû ve difroşin an jî nirxê wan zêde dikin: çêkirina kulîlkan (ji bo şahî û bûyerên wek cenaze û dawet) an puang malai, garlandên kulîlkan ji bo Buddha.

Kulîlkên birîn bi gelemperî têne peyda kirin: gul, orkîde, gerberas, gladioli; bi her cure rengan û bi rastî jî bi zer, rengê roja duşemê û ji ber vê yekê ya padîşah ji ber ku ew roja duşemê ji dayik bûye.

Ji sûka li aliyê bakur derdikeve, hûn dikevin kuçe û kolanên ku xuya ye her kes birincê xwe di bazirganiya kulîlkan û tiştên girêdayî wan de qezenc dike.

Cejnek ji bo çavan, ger hûn ne kor bin. Û ji bo pozê xwe jî, ger serma nebe.

Bi derbasbûna kolana sereke (Thanon Chakpret) hûn dikarin kolana li pişt Zanîngeha Suankularb hilbijêrin da ku meşa bakur bidomînin. Ev kolan qada bazirganiya kulîlkên sûnî û aranjmanên kulîlkan e. Rengîn, lê bê bîhnek an jî divê hûn li ser wê bişixulin. Piştî 300 metreyan hûn ê bigihîjin rêyek qelebalix, Thanon Pahurat.

Kevin India Mall li ser vê kolanê ye. Di hundurê de ew mîna sûkek Hindî ya rastîn xuya dike. Wekî kurikek berê yê gorîgehê, ya ku tavilê bala min kişand pencereyên camên xweş ên bi şêwaza Art Deco bûn. Loma hêdî hêdî ez birçî bûm. Dem ji bo xwarina hindikî ya rastîn.

Li her deverê vê deverê hûn ê xwarinên piçûk bibînin ku hûn dikarin xwarinên hêja bi bihayên Thai bixwin. Vexwarina mastê Lassi ji rêwîtiya min a li Hindistanê her dem bi min re ma. Versiyonek şor û şîrîn heye. Û mîna li Hindistanê, carinan ez dikarim bi rastî mast an vanilla an kulikê çikolata bixwazim. Ez nikarim li ber xwe bidim ku bi xwarina xwe re lasîyek ferman bikim.

Wext e ku hêdî hêdî vegerin çemê Chao Phraya. Lê ne piştî ku ez çûm kirînê li Mala nû ya Hindistanê, ku li tenişta perestgeha Sikh, li devera Tri Phet-ê ye. Di nav çolên ku bi hezaran perçeyên cil û bergên xwe hene de, ketina perestgehê ne hêsan e.

Balkêş e ku avahî, her çend şeş qat bilind e jî, ji ber hemî avahiyên derdorê ji Thanon Pahurat bi zor nayê dîtin. Lêbelê, her kes amade ye ku rê nîşanî we bide an jî we bigire ber deriyê.

Cara dawîn ku ez çûm perestgehê, pîrek Sîx hat cem min. Wî ji min re got ku roja din dê dawetek Sikhiyan çêbibe û ez bi dilgermî hatim vexwendin ku ez beşdar bibim. Helbet roja din ez vegeriyam. Ji bîrnebûn bû.

- Peyama ji nû ve hatî şandin -