비행기를 탈 때 말을 조심하세요

바이 그링고
에 게시 됨 항공권
태그 : ,
11월 20 2018

타이스마일항공은 공항이나 기내에서 사용할 수 없는 단어가 법 위반으로 간주되기 때문에 언론 성명을 통해 다시 한 번 분명히 했다. 비행이 불필요하게 지연될 수 있으며 구금 및/또는 고액의 벌금형에 처해질 수도 있습니다.  

예를 들어 체크인 중이나 기내에서 "폭탄" 또는 "폭발물"이라는 단어를 떨어뜨리는 승객이 여전히 있는 것 같습니다. 이것은 항공 운송에 대한 특정 범죄에 관한 법률에 따라 태국에서 형사 범죄입니다.

공황

타이 스마일 항공의 CEO 대행인 Charita Leelayuth는 과거에 많은 승객들이 비행 중에 "폭탄"이라고 말하는 것이 위법이라는 사실을 몰랐다는 사실을 항공사가 발견했다고 밝혔습니다. 앞서 언급한 법률 . 그 기사는 메시지를 공개하거나 사실이 아닌 것으로 알려진 메시지를 보내는 모든 사람이 비행 중에 공항이나 기내에서 당황하게 만들 수 있다고 명시합니다.

처벌

위반자는 최대 200.000년의 징역 또는 최대 5바트의 벌금 또는 징역과 벌금을 둘 다 받을 수 있습니다. 해당 행위가 비행 중 항공기의 안전을 위협하는 경우 위반자는 15년에서 200.000년의 기간 동안 수감되거나 600.000바트에서 XNUMX바트 사이의 벌금 또는 둘 다 부과될 수 있습니다.

승객이 체크인 카운터에서 또는 탑승 중 항공기 외부에서 "폭탄, 납치, 테러" 또는 이와 유사한 단어를 사용하는 경우 기소될 수 있으며 다른 사람에게 문제를 일으킨 혐의로 막대한 벌금이 부과될 수 있습니다. 때론 농담으로 들릴 수도 있지만 그런 말을 쓰면 불안하다. 공항은 안전이 최우선인 곳이다.

결과

항공사 관계자는 그러한 안전에 영향을 미칠 수 있는 메시지를 보거나 들을 경우 예외 없이 관련 기관에 알려야 합니다. 공항 보안 요원은 설명된 절차에 따라 보안 규정 및 관련 법률을 준수해야 합니다. "폭발물"이라고 말한 승객은 추가 조사를 위해 경찰서로 이송되어야 합니다. 이 경우 해당 승객의 수하물이 이미 적재된 경우 다시 검사를 위해 제거해야 합니다. 이는 시간 낭비이며 다른 승객, 특히 비행 지연에 실질적인 영향을 미치며 이는 상당한 영향을 미칠 것입니다.

마침내

메시지는 Thai Smile Airways에서 온 것이지만 이 법이 모든 항공사에 적용된다는 점을 분명히 해야 합니다. 이 기사에서 금지된 단어는 영어로 언급되어 있지만 네덜란드어를 포함한 다른 언어로 번역을 사용하지 않는 것이 좋습니다.

출처: 더 네이션

"비행기 여행에서 말 조심하세요"에 대한 17개의 답변

  1. 로버트 말한다

    이 얼마나 억지스러운 척도인가… 나는 Isaan에 산다
    그리고 한 시간 동안 정기적으로 BKK로 날아갑니다.
    태국인이 관광객이라는 단어를 이해하는지 궁금합니다.
    아마도 테러리스트로 해석될 수 있습니다.
    "비행기가 꽉 찼습니다"는 벌금 200000 나트에 충분합니다.
    … 음, 그것은 별개의 흥미로운 나라로 남아 있습니다. 이미 이리와
    1976년부터…
    사람들 .

  2. 롭 V. 말한다

    한 마디도 금지되지 않고, 대도시 어딘가에 폭탄이 터지면 개그 명령을 내리기도 하고… '쉿! 그래, 정치에 대해 얘기해라. 왜냐하면 B 단어는 너무 민감하기 때문이다!'

    그러나 특히 수염이나 터번을 착용하는 경우 말을 조심하십시오.
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. 세무사 말한다

    글쎄, 그 과장된 공식적인 내용은 예를 들어... pom pom pom pom과 같은 것을 흥얼거리는 것을 어렵게 만듭니다. 또는 “그건 내 잭이야!!”라고 외치세요. ” 라틴어로 “Terra est” 같은 말을 하는 것은 말할 것도 없습니다.
    간단히 말해서, 피해를 인지하지 못하는 동안 의도치 않게 문제가 발생할 가능성이 다양합니다. 아마도 독자들은 더 많은 연관성을 제공할 수 있을 것입니다...

  4. willy3 말한다

    제 태국 처제 이름은 "붐"입니다. 따라서 긴 징역형을 피하려면 비행 중에 그녀에 대해 이야기하지 않는 것이 좋습니다.

  5. 루드 말한다

    틴틴 책을 읽는 것도 나에게 위험해 보인다.
    “천 개의 폭탄과 수류탄!!!”

  6. 말한다

    아니면 Jack이라는 아는 사람을 만났나요?

  7. 더워트 말한다

    이제 제정신인 사람이라면 누구나 머리에서 벗어나 이런 종류의 단어를 사용할 수 있다고 생각합니다.
    특히 모든 공항에는 수년 동안 엄격한 규칙이 적용되어 있으므로 이는 태국에만 적용되는 것이 아닙니다. 하지만 네덜란드에서는 이런 단어나 문장을 사용하면 비행기에서 내리거나 체포됩니다. 그렇죠.

    포럼이나 웹사이트를 통한 이메일 트래픽과 메시지에서도 갑자기 미국 로봇의 많은 조사/방문이 발생하는 경우가 많습니다.

  8. 외국인 말한다

    첫 번째 반응은 과장된 조치를 말합니다. 글쎄, 대부분의 댓글은 온갖 말장난으로 과장된 것 같아요. 그 금지된 단어를 사용하는 것은 웃기려고 하기 때문에 문맥에 맞아야 한다는 것이 분명해야 한다고 생각했습니다.

    우리는 태국뿐만 아니라 전 세계 거의 모든 곳에서 이러한 조커를 억제하기 위한 조치를 찾습니다. 검색을 해보니 다음과 같은 질문과 답변이 있었습니다.

    Schiphol에서 농담을 하면 처벌받을 수 있는 곳은 어디입니까?
    일주일 전 스키폴. 여자는 가방을 열어야 하고, 남편은 미소를 지으며 '그 수류탄을 가져가지 않을 것'이라고 말합니다. 답변: 750유로의 벌금이 부과되기 때문에 그런 말을 하지 않는 것이 좋습니다. 유머, 어서! 문제는 누가 그러한 벌금을 부과할 수 있고, 이것이 어디에서 규제되며 OVJ 또는 판사가 도움이 되는가입니다.

    최고의 답변:
    스키폴의 Marechaussee는 폭탄이나 무기를 가지고 있다고 농담으로 말하는 여행자를 체포할 수 있습니다. 이들은 체크인, 보안 검사 또는 기내에서 농담을 하는 승객입니다. Marechaussee는 조커를 체포해야 할 의무가 있습니다. 벌금이 높을 수 있습니다. 또한 항공사는 구금 후 승객을 태우지 않아 비행기를 놓치게 됩니다. 여행자의 가방이 이미 기내에 있는 경우 제거됩니다. 이 경우 항공사는 개그맨의 연착으로 인한 피해를 보상받기 위해 노력하는 경우가 많다. 사람들이 활기에 넘칠 때인 휴가철에 자주 발생합니다.

  9. 윌리 말한다

    태국뿐만 아니라 다음과 같은 사항을 심각하게 받아들여야 합니다. https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. 바트 말한다

    이것은 태국이 다시 잘못된 방향으로 너무 멀리 가는 것 중 하나입니다!

  11. 데이비드 말한다

    전 세계 모든 곳에서 합법적인 금지에 대해 이상한 반응이 있습니다. 따라서 Tintin에 관한 책과 같은 이상한 구실은 모두 넌센스입니다.

  12. 키스 말한다

    상식이 규제에 의해 강제되어야 한다는 것은 슬픈 일입니다. 비행 중 폭탄, 무기, 공중 납치에 대한 언급은 별로 재미가 없습니다. 제 친구가 최근에 발리에서 '장난'을 쳤습니다. 그녀의 남자 친구(그녀가 몇 달 동안 알고 지낸)는 자신도 모르게 호텔에서 가져온 칼을 그녀의 기내 수하물에 넣었습니다. 그녀가 떠나고 싶을 때 그녀는 짐에서 칼을 꺼내라는 요청을 받았습니다. 그녀는 아무것도 몰랐고 짐에 칼이 없다고 말했습니다. 그런 다음 경비원이 그녀의 가방에서 칼을 꺼냈습니다. 친구 미소. 다행히도 결과는 없었지만 물론 좋은 비행은 아니었고 관계는 즉시 깨졌습니다. 오늘은 칼, 내일은 마약?

    에어아시아는 '이제 모두가 날 수 있다'는 슬로건을 사용합니다. 그들은 그것으로 머리에 못을 박았지만 의심 할 여지없이 항상 많은 이상한 사람들을 포함하는 수백 명의 다른 사람들과 함께 12km 고도의 금속 튜브에서 몇 시간을 보내는 것이 정말 재미있는지 스스로에게 물어볼 수 있습니다.

  13. 잭 S 말한다

    여기 계신 분들도 아시다시피 저는 30년 동안 승무원으로 일했습니다. 저 역시 이러한 조치에 협조해야 했지만, 여기서도 상식이 통해야 한다고 생각합니다. 분명히 누군가가 농담을 하고 있는지 아닌지 분명히 알게 될 것입니다. 이제 나는 유머를 다르게 보는 독일 회사에서 일했을지 모르지만 그것은 중요하지 않았습니다.
    트렁크에 폭탄이 있다고 농담으로 누군가를 체포할 필요가 없었습니다. 나는 결코 그것을 스스로하지 않을 것입니다. 크루로서 우리는 스스로 그런 바보 같은 농담을 하곤 했다.
    물론 누군가가 폭탄이나 그와 유사한 것을 가지고 있다고 위협하는 것은 지나친 것입니다. 그런 사람들은 체포해야 합니다. 하지만 농담… pfff 너무 멀리 가는 것 같아요. 농담은 그냥 폭탄을 터뜨리는 것이 아니며 실제로 폭탄을 가지고 있는 사람이 이런 종류의 농담을 할 것이라고는 생각하지 않습니다...

  14. 벽옥 말한다

    나는 약 30년 전 스페인 세관원들이 나에게 내 기내 수하물에 무엇이 있는지 정기적으로 물었고 충격을 받고 움츠러들었던 일을 아직도 기억합니다. 그들은 내가 최고의 스페인어인 "una Bomba"로 대답할 것을 기대하지 않았습니다.
    급히 "una bomba hydrolico por mi barco"라고 덧붙였을 때 다행스럽게도 검사 후 약간의 긴장된 웃음이 들렸습니다…

  15. 후아 존 말한다

    태국은 이제 점차적으로 모든 관광객들이
    단어에 대해 너무 미쳐 가고 있기 때문에 나옵니다.

  16. 상수K 말한다

    작년에 베를린으로 가는 비행기를 탔을 때 어떤 수염 난 남자가 알라 악바르를 외치기 시작했습니다. 거의 내 바지를 똥. Lucky Kog, 그 남자는 비행 중에 이미 보안 요원에게 잡혔습니다. 미터를 위해 그것을 신뢰하지 않았다

  17. 에릭 말한다

    여기 형수 이름이 '붐'인 사람이 있는데 방금 읽었습니다. 그런데 우리 아들 태국 친구 이름이 '봄'이에요! 정말로 그리고 정말로 . 그러므로 공항에서 조금 떨어져 있으면 그에게 소리를 지르면 안 됩니다! 🙂


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다