태국의 자동차 번호판
나는 평생 자동차 번호판을 좋아했습니다. 그것을 변칙이라고 부르세요. 모든 사람이 가질 자격이 있는 것입니다. 그렇죠? 그것은 내가 아주 어린 소년이었을 때 시작되었고 지금까지 나는 마주치거나 지나가는 자동차의 번호판에서 눈을 뗄 수 없습니다.
알 메로
나는 주요 도로 근처에 살았고(아직 우회로가 없었음) 정기적으로 보도에 앉아 지나가는 차의 수를 기록했습니다. 아직 교통량이 많지 않았고 종종 철도 장벽을 위해 멈춰야 했기 때문에 그것은 쉬웠습니다. 자동차에는 여전히 지방 번호가 있었으므로 Overijssel의 문자 E로 시작하지 않는 번호판이 달린 자동차가 지나가면 이미 특별했습니다. 운이 좋으면 집으로 돌아가는 길에 독일에서 영국군 부대가 지나갈 것입니다. 그러면 그들의 배급에서 껌이나 개봉하지 않은 캔을 얻을 수 있기 때문입니다.
첫 차
내 첫 번째 차인 카나리아 노란색 포드 에스코트를 현금으로 8.400달러에 샀는데 번호는 16-33-XA였습니다. 첫 번째 차의 번호판 번호를 기억하십니까? 다음 차량의 번호판을 오랫동안 보관했는데 아쉽게도 그 목록이 없어졌습니다. 태국으로 이사하기 전에 마지막으로 탄 차의 번호도 기억나지 않는 사브 95.
(디에고 피오레 / Shutterstock.com)
Duitsland
지방 표시는 XNUMX년대 초 네덜란드에서 곧 사라졌지만 독일 자동차의 지리적 표시는 여전히 존재합니다. 내 직장 생활에서 자동차로 독일을 많이 운전했던 기간이 있었고 독일 번호판이 달린 거의 모든 자동차가 어디에서 왔는지 말할 수 있다고 말할 수 있습니다. 프랑스에도 여전히 그러한 지방 명칭이 있습니다. 저는 그 중 일부를 알고 있었지만 독일만큼은 아니었습니다.
태국
태국에서는 자동차 번호판에 지방이 언급되어 있기 때문에 자동차가 어디에서 오는지 확인할 수도 있습니다. 나는 태국어를 읽을 수 없지만 파타야는 알아볼 수 있고 주말에는 방콕에서 온 많은 자동차도 볼 수 있습니다. 나는 숫자의 글자를 모르지만 특별한 조합에 주의를 기울인다. 매우 낮은 숫자(예: 1)인 경우 소유자가 해당 숫자를 구입했음을 알 수 있습니다. 유료로 다른 특수 번호에 대한 요청을 제출할 수도 있습니다.
번호판 경매
푸켓에서 또 다른 "행운의" 번호판 경매가 열렸다는 푸켓 가제트(Phuket Gazette)의 공지를 보고 이 주제에 대해 알게 되었습니다. 300개 이상의 번호가 Phuket Land Transport Office에서 경매되어 총 22만 바트 이상을 모금했습니다. Nanthapong Cherdchu PLTO 부국장은 "가장 높은 입찰가는 Gor Ror 1.111.111에 대해 9999바트였으며 최저가는 6060바트인 Kor Ror 23.000에 지불되었습니다."라고 PLTO 부국장 Nanthapong Cherdchu가 말했습니다.
“전반적으로 이미 11회 개최된 연간 자동차 번호판 경매는 총 195억 XNUMX만 바트가 조금 넘었습니다. 수익금은 중상을 입고 스스로 보조기구를 구할 수 없는 사람들을 위한 휠체어와 보철물에 사용될 것”이라고 덧붙였다.
나는 그 사람의 말을 받아들인다!
– 다시 게시된 메시지 –
다시 좋은 기사입니다.
나 자신은 자동차와 자동차 번호판과는 아무 관련이 없지만 지금까지 수천 킬로미터의 태국 도로를 운전하는 동안 번호판을 사용하여 태국 문자 읽기를 연습했습니다. 먼저 자동차 번호판의 개별 문자를 인식하고 내 옆에 단단히 앉아 있는 아내를 수표로 사용하여 이제 많은 지방 이름도 읽을 준비가 되었습니다. 아직 전부는 아니지만 많이 있습니다. 그건 그렇고, 파타야가 속한 지방의 이름인 파타야 주 촌베리(ชลบุรี)의 자동차 번호판입니다.
감사합니다,
미셸
멋진 이야기 Gringo, 저는 번호판에 대해 별로 신경쓰지 않지만, 그 사이에 무엇이 있는지에 대해 더 많이 알고 있습니다. 여기, 지금 Isaan에 살고 있는 곳도 여전히 제 취미이자 취미입니다. 자동차, 네덜란드에서 마지막으로 한 것이 하나였습니다 , 정말 재미있었어요! 스바루 임프레자 555.
번호판 얘기가 나왔으니 말인데, 저는 한동안 독일에서 살았습니다. Bad Bentheim에서 잘 아시리라 생각합니다. 제 고정 번호판은 16년 동안 거기에 있었습니다. 처음 세 글자가 대문자로 시작하는 "Wünschkennzeichen"이라고 합니다. ... 퀴즈 질문!, 나머지는 당신이 선택한 2개의 문자와 3개의 숫자로 구성되었습니다.
그리고 또 다른 것!, Almelo에 대해서도 쓰셨습니다. 제가 아직 운전 면허증이 없었을 때 저는 날씨가 좋을 때 Almelo에서 오토바이를 타고 학교에 다녔습니다. 그 학교 건물은 Losser / Oldenzaal 중간에서 Huize Castello라고 불렸습니다. , Weerselo까지 이동한 후 Almelo-Nordhorn 운하를 통해 출발하여 저는 항상 이 길이 운전하기에 아름다운 길이라고 생각했습니다.
당신의 글에 행운을 빕니다. 나는 당신의 이야기를 읽는 것을 좋아합니다.
퀴즈 질문에 대한 답변: NOH.
오, 핸들바가 높은 Puch인 모페드를 잊을 뻔했습니다.
TH ALSO의 상업용 차량 번호판에는 주의 번호가 표시되어 있습니다. 버스를 위한 특수 시리즈 + 색상도 있습니다. 더 세분화된 트럭, 개인용 또는 정부용입니다. 육군, 해군, 왕실 하우스 등은 일반적으로 태국어로 된 숫자가 있는 고유한 시리즈를 가지고 있습니다.
BKK의 rotfai와 같은 오래된 장식품(오, 실례합니다 골동품)을 판매하는 시장에서 상당히 인기가 있는 것은 전 세계의 번호판과 TH의 오래된 연재물입니다.
태국 번호판 애호가는 여기에서 즐길 수 있습니다.
.
http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
.
(신)차에서 가끔 볼 수 있는 검은 글씨의 빨간 번호판(무역 번호판, 말하자면 무역 번호판)은 몇 달 안에 일반 번호판으로 교체해야 한다는 걸 줄곧 알고 있었지만, 태국인들은 종종 새 차를 운전하고 있다는 것을 보여주기 위해 허용된 수준 이상으로 운전을 계속합니다. 거기에는 어느 정도 진실이 있을 수 있지만 링크에 있는 기사에서 그것이 정확히 어떻게 작동하는지 아직 명확하지 않습니다. 그것도 세금을 피하는 방법인 것 같습니다. 그것은 훨씬 덜 놀랍게 들립니다.
농담이 아니라 최근에 벨기에 번호판 BUA 555가 달린 차를 봤습니다. 아마 태국인 아내나 여자 친구에게 지친 벨기에인일까요? 태국어로는 bua를 เบื่อ로 씁니다. 555는 이것이 무엇을 의미하는지 모두에게 알려져 있다고 생각합니다.
모페드 '3636'의 등록 번호(또는 9의 두 번)는 우리에게 큰 행운을 가져다주지 못했습니다.
그 오토바이 전체가 최근에 도난당했습니다. 안타깝게도…
편집자 여러분, 2016월에는 5년 올해의 자동차가 XNUMX개의 후보 중에서 선정됩니다.
질문: 당첨자가 이미 발표되었나요? m.vr. gr.
보다: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885
노스탤지어…..
내 첫 차 XK-71-24의 등록 번호를 확실히 기억할 수 있습니다.
음, 자동차, 500년의 피아트 1958, 앞으로 열리는 문, 뒤쪽으로 끝까지 열 수 있는 리넨 지붕, 중간에 플라스틱 손잡이로 작동되는 방향 표시기가 있는 2기통 스튜 냄비 대시보드의 . 그런 신뢰할 수없는 차량을 거의 운전하지 않았습니다. 겨울에는 배터리가 다음 날 아침에 시작될 것이라는 (헛된) 희망으로 히터 옆에 놓였습니다. 운 좋게도 리어 범퍼로 카트를 들어 올려 창고에 주차할 수 있을 정도로 가벼웠습니다. 그 열린 지붕 때문에 나는 한때 Den Helder에서 온 7명의 (해군) 병사들과 함께 집으로 운전했는데, 그들이 어떻게 적응하는지 전혀 몰랐습니다. 그러나 가스를 고정할 수 있는 케이블의 금속 막대인 "핸드 스로틀" 형태의 "크루즈 컨트롤"이 있었습니다. 선루프 밖으로 머리를 내밀고 운전석 뒷좌석에 앉고 싶을 때 편리…
번호가 ชลบุรี 233인 주황색 번호판이 있습니다.
이 번호판이 어떤 차량인지 아는 사람 있나요?
촌부리 - 소형 트레일러, 로드 롤러, 트랙터 및 농업용 차량
https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand
https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken
나는 또한 번호판에 대한 것을 가지고 있습니다. 나의 첫 번째는 호주 Holden 총리를 위해 CXG 300이었습니다. 내 마지막(지금까지)은 Dacia NB 521 T입니다. 트레일러의 번호판에는 여전히 16(!) 중간 번호판, Renault, Chrysler, Simca 및 Fiat가 모두 있습니다. 창고의 들보에 깔끔하게 못을 박습니다.
그냥 생각하고 예, 첫 번째 자동차 dd27tk, celica liftback, 2nd jl21hl vw golf, 3rd kp33np tradesat
4th pv86rf mazda 그리고 번호판 측면에서 더 어려워집니다. 실제로 2개가 더 누락되었습니다. 또 다른 Mazda와 Chrysler입니다. 오랜 세월이 지난 후에도 여전히 머리 속에 있다는 것이 실제로 이해할 수 없습니다.
여기 내 마지막은 70lssv입니다. 18년 동안 함께한 이 친구는 스코다 옥타비아 RS입니다.
그러나 다시 차 안에서 우리는 (남매와 함께) 자동차 번호판도 살펴보았습니다. 이 게임은 귀하의 이름이 적힌 자동차를 가능한 한 많이 청구하는 게임이었습니다.