가장 마지막 여행

바이 그링고
에 게시 됨 문화, 일반적으로 태국
태그 : ,
18 년 2 월 2012

태국어 해군은 2006년부터 고인의 유족 요청에 따라 바다에 유골을 뿌리는 의식을 제공하는 독특한 대중 서비스를 제공하고 있습니다.

애도자들이 사랑하는 사람과 마지막으로 작별을 고하는 아름다운 방법이며, 대기자 명단이 사용될 정도로 많은 관심을 받고 있습니다. 태국 해군은 현재 매달 XNUMX~XNUMX번의 의식을 수행합니다.

질서 있는 과정을 담당하는 대위는 태국 해군 홍보부에 소속된 KLTZ(Damrong Meechant) 중령입니다. 55세의 그는 베테랑이며 사타힙의 해군 항구 주변 바다에 대해 누구보다 잘 알고 있습니다. 그는 해류가 가치있는 재의 산란에 이상적인 최고의 장소를 알고 있으며, 그에 따르면 고인의 영혼을 더 나은 다음 삶으로 인도 할 것입니다.

“예식 때 내 태도는 항상 진심입니다. 나는 합의된 절차를 면밀히 따르고 서두르지 않고 그렇게 합니다. 유족과 고인이 필요한 축복을 받고, 유족들도 마지막 이별에 기분이 좋았으면 한다”고 말했다.

바다에서의 예식

바다 여행은 Sattahip 해군 기지의 Laem Thian 부두에서 시작됩니다. 그곳에서 완전한 해군 예복을 입은 kltz Damrong이 사랑하는 사람의 유골과 사진이 담긴 항아리를 가져오는 가족들을 기다립니다. 해군 장교가 고인에 대한 몇 가지 세부 사항을 알게 된 후 의식은 작은 해군 함정에서 시작됩니다. 이 배에는 XNUMX명이 탈 수 있는 공간이 있어 때로는 여러 가족이 함께 여행할 수도 있습니다. 여행 함께 만들다. 그들이 떠나기 전에 kltz Damrong은 각 가족에게 연설을 하고 배의 여신과 바다의 신을 숭배하기 위해 향을 피울 것을 요청합니다.

그런 다음 수많은 작은 섬이 있는 Sattahip Bay 한가운데로 코스가 설정됩니다. 목적지는 화산재 살포에 이상적인 장소인 Koh Nen, Koh Khao Phra 및 Koh Yo로 둘러싸인 깊은 도랑입니다. 순항하는 동안 해군 장교는 영혼을 인도하기 위해 기도문을 몇 번 더 부르고 가족에게 삶의 무상함을 상기시키기 위해 시를 낭송합니다. “가장 가까운 친척의 기억에 남아야 할 것은 고인의 선함입니다. 우리는 죽음을 피할 수 없습니다. 죽음은 우리 모두에게 언젠가는 일어납니다.”라고 Damrong은 설명합니다.

바쁜 시간

올바른 장소에 도착하면 재는 환경 친화적인 튜브에 담긴 물에 담깁니다. 튜브는 해수에 용해되고 그 후 재가 해류와 함께 퍼집니다. 주말에는 하루에 XNUMX~XNUMX회 이런 여행이 있을 때도 있지만, 시간이 허락한다면 보통 다른 날에도 해군 장교는 해군 기지 주변을 다시 짧게 여행합니다. 그런 다음 그들은 해군 드라이 도크와 태국 왕립 해군의 "아버지"인 HRH 왕자 Chumpon Khet Udomsak의 동상을 지나 항해합니다.

이 의식의 비용은 2500바트에 불과하며 이 중 꽃, 향, 양초 및 기타 필수품이 지불됩니다. 나머지 금액은 해군 후배 자녀에게 장학금을 지급하기 위한 기금으로 사용됩니다.

Damrong Meechant는 고위 해군 지도부가 이 활동을 지원하는 것을 기쁘게 생각합니다. 이런 식으로 고인과 함께 마지막 안식처까지 가는 것도 좋고, 태국 해군의 이미지에도 좋습니다.

방콕 포스트의 최근 기사를 무료로 간결하게 제공합니다.

"마지막 여행"에 대한 5개의 생각

  1. 루드 말한다

    영국 해군의 멋진 행동이라고 생각합니다.
    고인에 대한 아름다운 추모이자 유족들에게도 기억에 남을 예식입니다.
    멋진 조각 그링고. 이것이 외국인에게도 유효한지 알고 있습니까?
    루드

    • 외국인 말한다

      @Ruud, 나는 그 마지막 것을 조사하고 있습니다. 기다리세요.

  2. 쿤 아트 말한다

    친애하는 외국인,
    18년 2012월 XNUMX일자 기사 "The very last journey"에 감사드립니다.
    2011년에 이미 경험이 있었기 때문에 관심을 가지고 기사를 몇 번 읽었습니다.
    그리고 당신이 말한 모든 것이 정확합니다.
    태국인 아내의 어머니는 2010년에 세상을 떠났고 의식이 끝난 후 사타힙 사원 지역의 사원 부지에 있는 석조 집에 안치되었습니다.
    아내의 아들들이 짓고 벽돌을 쌓은 다음 흰색으로 칠했습니다.
    완성된 후 돌아가신 어머니는 방부 처리되어 승려들이 이곳에 묻혔습니다.
    나중에 화장을 기다리고 있습니다.
    집은 벽돌로 쌓았고 외부에는 그녀가 평생 사랑했던 많은 꽃으로 장식되었습니다.
    그 이유는 나 자신이 네덜란드에 있었고 예기치 않게 심장 수술로 입원했고 병원에서 여러 치료를 받아야했기 때문입니다.
    제 아내는 제가 네덜란드에 입원하는 동안 저를 돌봐주기 위해 이미 저와 함께 네덜란드에 있었기 때문에 당시 어머니를 위해 태국으로 돌아갈 수 없었습니다.
    네덜란드에서 치료를 마치면 태국에서 전체 예식을 그 자리에서 정리하기 위해 함께 태국에 갈 수 밖에 없었다.
    나는 살면서 태국에서 많은 화장을 경험했지만 이번 화장은 매우 특별했습니다.
    우리 아들은 태국 왕립 해군 장교로 배를 준비하고 논의했습니다.
    문제의 당일, 우리는 문제의 부두에서 태국 해군의 환대를 받았으며 배가 "마지막 항해"를 위한 준비가 될 때까지 경비실에 자리를 잡았습니다.
    그런 다음 Gringo가 이미 설명한 것처럼 우리는 재 뿌리기에 초대되었습니다.
    모든 것이 매우 깔끔하게 진행되었습니다.
    그러나 배는 꽤 시끄럽고 디젤은 꾸준히 두드려서 말하자면
    다행히도 가장 중요한 순간에는 엔진이 공회전했습니다.
    그러나 그럼에도 불구하고 전체 여행과 의식은 경험이었고 확실히 유족은 우리에게 지속적인 기억을 만들었습니다.
    더 고급스러운 버전도 나중에 논의되었으며 가격은 THB 4500입니다.
    더 저렴한 버전은 THB 2500입니다.
    그리고 Gringo가 이미 설명했듯이 모든 비용이 포함되었습니다!
    독점 팁!
    승무원이 지켜보는 가운데 장교에게 자발적으로 주어지면 팁도 서로 공유됩니다.
    게다가 해군 아동 기금에 기부도 하더군요. (자발적으로!)
    우리는 우리를 섬기기 위해 6 명 이상의 사람들이 탑승했습니다.
    전체 의식을 준비하고 승무원을 구성하는 장교를 말하십시오.
    암튼 모든게 순조로웠고 다행히도 시간이 빨리 지나서 사진을 찍었습니다.
    오늘 저는 @Ruud에게 이것이 외국인(falang)에게도 가능한지 즉시 우리 아들에게 물었습니다. 대답은 '예, 외국인에게도 가능합니다'입니다.
    안부
    쿤 아트

  3. 톤 반 브링크 말한다

    23년 2001월 500,00일 나는 Scheveningen의 Logger에서 아이들과 함께 죽은 아내의 유골을 뿌렸습니다. 사랑하는 사람에게 작별 인사를 할 수 있는 좋은 방법입니다. 날씨는 아름다웠고 가족 전체가 로거에 탑승했습니다. 비용은 Fl에 달했습니다. XNUMX 하지만 당신은 꽃을 직접 돌봐야 했어요 내 시간이 오면 같은 방식으로 그녀를 따라갈 것입니다, 문자 그대로 그녀의 여파로! 나는 태국 해병이 모든 사람들과 함께 이 행사를 수행하는 것을 좋아합니다.
    적절한 존중, 그리고 이렇게 읽으면 사람들도 이것에 시간을 할애합니다. 네덜란드가 예를들 수 있습니다. Scheveningen 항구에는 이를 위해 매우 잘 사용될 수 있는 오래된 지뢰 찾기가 있으며, 이 배에는 또 다른 기능이 있습니다! 배는 사적인 손에 들어가게 되지만 시장의 빈틈이고 "무덤"은 항상 손대지 않고 "XNUMX년 후에 다시 청소하고 도킹"하는 문제가 없을 것이라고 확신합니다. 귀하의 사생활은 유지되며 내가 경험한 것처럼 무관심한 무덤 청소부가 자신의 일을 수행했을 때 묘지에서 사랑하는 사람의 지골을 더 이상 만나지 않을 것입니다.

  4. 한스지 말한다

    네덜란드 해군도 비슷한 일을 하지만 전직 해군 요원에게만 해당됩니다.
    그러나 가장 가까운 친척은 배에 탑승할 수 없습니다.
    당신은 항아리를 배의 사령관에게 넘긴 다음 바다를 선택합니다.
    해상에서는 경비원이 하프 데크에 들어가고 나팔이나 선장의 휘파람으로 재를 뿌립니다.
    이것은 선박의 일지에 보고됩니다.
    가장 가까운 친족은 이 보고서 사본과 산란 위치가 표시된 해도 사본을 받습니다.

    감사합니다 HansG


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다