태국 문자 – 11과
골드퀘스트 / Shutterstock.com
태국에 정기적으로 체류하거나 태국인 가족이 있는 분들은 태국어 그것을 당신의 것으로 만들기 위해. 동기부여가 충분하다면 거의 모든 연령대의 사람이 언어를 배울 수 있습니다. 나 자신은 정말 언어에 재능이 없지만, 약 11년이 지난 후에도 여전히 기본적인 태국어를 말할 수 있습니다. 다음 수업에서는 일반적으로 사용되는 문자, 단어 및 소리에 대한 짧은 소개가 있습니다. 오늘 레슨 XNUMX.
태국 문자 – 11과
오늘 11과
자음
우리는 당신이 태국어 소리를 흡수하고 제대로 쓸 수 있도록 지난 수업의 자료를 반복할 것입니다. 자음부터 시작하겠습니다. ThaiPod101의 이 동영상에 나오는 자음 대부분을 알고 계신가요?
태국어에서는 일부 소리가 동일하거나 매우 유사합니다. 따라서 각 문자에는 관련된 단어가 있습니다. 우리가 '울타리의 H'를 알고 있는 것처럼 조금. 따라서 한 글자씩 철자를 쓸 때 태국인은 '첫소리 + 오 + 단어'라고 말할 것입니다. 예: 'koh-kài' , 'tjoh-tjaang', 'ngoh-ngoe:', 'soh-sôo', 'joh-jǐng' 등.
행에서 가장 중요한 자음(아래는 전체 알파벳이 아님):
| 편지 | 단어 | 초기 사운드 | 음성학적 | 번역 | 종료음 |
| ก | 닭 | k | 카이 | 자다 | k |
| ข | 퍄퍄퍄퍄퍄퍄 | kh | 카이 | ei | k |
| C | 물소 | kh | 콰아즈 | 물소 | k |
| ง | 뱀 | NGO: | NGO: | 속어 | ng |
| จ | 힌 | tj | 짜앙 | 판 | t |
| ฉ | 심벌즈 | ch | 칭 | 대야 | t |
| ช | 예 | ch | 장 | 올리펀트 | t |
| ซ | 체인 | s | 수 | 사슬 | t |
| ญ | 감사합니다 | j | 정 | 여성 | N !!! |
| ณ | 초심자 | n | Neen | 젊은 스님 | n |
| ด | 쯧쯧 | d | 갑판 | 종류 | t |
| ต | 거북이 | t | 타오 | 거북이 | t |
| ถ | 예 | th | 텡 | 가방, 가방 | t |
| ท | 군인 | th | 타하안 | 군인 | t |
| ธ | 깃발 | th | 가죽 끈 | 깃발 | t |
| น | 생쥐 | n | 아니: | 마우스 | n |
| บ | 잎 | b | 바이마아이 | 나무 잎 | p |
| ป | 쯧쯧 | p | 장소 | 마주 | p |
| ผ | 벌 | ph | 풍 | bij | p |
| พ | พган | ph | 판 | 희생 잎 | p |
| ฟ | 이빨 | f | 부채 | TAND | f |
| ภ | 정크 | ph | 삼파오 | 항해중인 배 | p |
| ม | 마마 | m | 마아 | 파드 | m |
| ย | 쯧쯧쯧 | j | 재킷 | 악마, 거인 | j |
| ร | 배 | r | 루아 | 신병 | N !!! |
| ล | 쯧쯧 | l | 석남과의 식물 | 원숭이 | N !!! |
| ว | 반지 | w | 와에:엔 | 반지 | - (모음) |
| ศ | 샬라라 | s | 사아라 | 누각 | 티!!! |
| ษ | 정말이야 | s | 루쓰에 | 은자 | 티!!! |
| ส | 쯧쯧쯧 | s | 수아 | Tijger | 티!!! |
| 또는 | 가슴 | h | 안녕하세요 :p | 상자 | - |
| อ | 싱크대 | oh | 아낭 | 분지 | - (모음) |
클링커스
물론 우리는 모음을 잊을 수 없습니다:
예를 들어 모음 -ะ와 같이 모음을 명명(철자)할 때 다음과 같이 말합니다. สระ-ะ (sàrà -a) 문자 그대로: '모음 a'. 단, -ะ와 같은 짧은 'a' 소리를 갖는 모음 샥은 예외입니다. 그것들을 구별하기 위해 후자는 ไม้หันอากาศ (máai hăn-aa-kàat)로 표기됩니다.
| 수갑 | 클랭크 |
| -ั | -a- |
| -ะ | -a |
| -า | -aa |
| -в- | -외와- |
| ัว | -외와 |
| -อ | -오 (긴) |
| -ิ | -ie (때로는 i) |
| -ี | -즉: |
| -ึ | -u |
| -ื | -음 |
| -ุ | -oo |
| -ู | -oe: |
| เ- | -이 |
| แ็- | -ae: |
| แ-ะ | -애 |
| โ- | -우 |
| 예 | 우와 |
| ไ– | 일체 포함- |
| ใ– | 일체 포함- |
| ำ | -오전 |
| ㅈ | ao |
알파벳과 네덜란드어 발음에 대한 보다 광범위한 개요는 다음에서 찾을 수 있습니다.
http://slapsystems.nl/Boek-De-Thaise-Taal/voorbeeld-pagina-s/
연습과 반복을 통해 위의 문자를 기억할 수 있어야 합니다. 일상 생활에서 단어와 경전에서 태국어 소리와 텍스트를 인식하도록 노력하십시오. 태국에 계시다면 자동차 번호판이나 광고판, 간판, 표지판의 문구를 살펴보세요. 문맥에서 의미를 얻으려고 노력하면 조금씩 점점 더 많이 인식하게 될 것입니다. 당신은 또한 무의식적으로 약간의 문법을 집어들 것입니다.
바라건대 태국어에 대한 이 수동적 지식(읽기, 듣기)이 언어의 더 어려운 부분인 능동적 지식(말하기, 쓰기)에 흥미를 갖게 해줄 것입니다. 물론 더 많은 문법이 관련되어 있습니다. 정확히 가장 좋은 언어는 아니지만 주변을 둘러볼 수는 없습니다. 따라서 태국어를 잘하거나 유창하게 구사하는 사람과 대화하여 발음을 연습해야 합니다. 이것은 모음의 성조 및 길이 등의 수정과 관련이 있습니다. 마음을 잃지 않은 독자들이 아직 남아 있기를 바랍니다. 다음 강의에서는 약간의 문법을 살펴보겠습니다.
야 도망치지마!!
권장 자료:
- Ronald Schütte의 책 '태국어' 및 다운로드 가능한 자료. 보다: http://slapsystems.nl
- Benjawan Poomsan Becker의 교과서 '초보자를 위한 태국어'.
이제 누가 이 수업의 도움으로 태국 문자를 읽을 수 있는지 궁금하십니까?
아직 자음과 모음 조합이 몇 개 누락되어 있지만 위의 내용으로 많은 단어를 읽을 수 있을 것입니다.
이봐 요,
나는 도망치지 않았다 🙂 주말 여행을 마치고 돌아왔다.
여기에 또 다른 실수가 있습니다.
จาน = tjaan (짜앙이 아님)
친절하고,
다니엘 M.
또 다른 (입력) 실수:
แ็- = ae (แ-ะ와 동일) 대신. 애:
แ- = ae:
피드백을 주셔서 감사합니다. 🙂