방콕 '피의 토요일' 잔고: 21명 사망, 874명 부상

칸 피터

역사의 또 다른 슬픈 날 태국. 이 폭력 난교는 Abhisit 총리가 충분히 강력하게 행동하지 않을 것이라는 비판 이후 예상되었습니다. 송크란이 다가옴에 따라 뭔가 조치를 취해야 했습니다.

우리는 그 결과를 보았습니다. 최루 가스, 고무 총알, 수류탄 및 폭발물. 가축은 또한 Redshirts와 군대 모두에 의해 해고되었습니다. 균형: 많은 사람들이 죽고 훨씬 더 (심각한) 부상을 입었고, 많은 사람들이 심각한 총상을 입었습니다. 매시간 사망 및 부상자 수는 상향 조정됩니다.

Abhistit은 태국 텔레비전에서 불법 활동을 중단해야 한다고 말했습니다. 태국 의회와 타이콤 사이트 습격, 라차프라송 교차로 점거, M79 수류탄 공격. 'The Redshirts는 폭력을 사용했기 때문에 Abhisit에 따르면 열심히 개입하는 것 외에는 선택의 여지가 거의 없었습니다.

'정부는 불법 집회를 처리하라는 엄청난 압력을 받고 있었습니다. 어제는 불법 행위에 대한 정부의 허약함을 증언하는 것으로 국민들에게 보여졌습니다. 그래서 오늘 보안요원을 파견하여 국민에게 돌아갈 지역을 정리했습니다.

작년 송크란 기간 동안 폭동으로 인한 사망자도 발생했으며 역사는 반복되는 것 같습니다. 이상을 위해 목숨을 바친다. 민주주의의 대가는 비싸고 피로써 치러진다. 태국이 불안정한 나라라는 낙인이 찍히는 등 폭력의 이미지가 전 세계를 돌고 있다.

모든 것에도 불구하고 태국 경제는 성장하고 있으며 최근의 문제는 거의 영향을 미치지 않는 것 같습니다. 10·XNUMX이 관광산업에 어떤 영향을 미칠지 예단하기 어렵다. 특히 아시아권 관광객들은 예약을 취소하고 여행하는.

가장 큰 질문은 다음입니다. 이 기괴한 대학살에 대한 책임은 누구에게 있습니까? 최루탄과 화약 연기가 걷힌 내일은 어떻게 될까요? 그들은 무엇을 얻었습니까? 더 큰 고민의 시작인가요?

내일이면 피해자의 유족들도 남편이나 아들이 돌아오지 않는다는 끔찍한 소식을 듣게 될 것입니다. 그럴 땐 셔츠 색깔이 빨간색이건 아미 그린이건 상관없이 슬픔은 여전하니까요...

– 네덜란드 시간으로 11월 08.00일 오전 19시 업데이트: 825명 사망, XNUMX명 부상

– 네덜란드 시간으로 11월 12.00일 오전 20시 업데이트: 825명 사망, XNUMX명 부상

– 업데이트 11월 14.00일 오후 21시 네덜란드 시간: 4명 사망(군인 17명, 민간인 874명) 및 XNUMX명 부상

.