Bhumibol Adulyadej 왕이 작별을 고함에 따라 국가의 눈물이 흐릅니다.
Bhumibol Adulyadej 국왕은 200.000년의 애도 기간을 거쳐 어제 방콕에서 Bhumibol Adulyadej 국왕에게 작별인사를 했습니다. 약 XNUMX명의 조문객이 왕실 화장터에 모였고 수백만 명의 태국인이 TV에서 의식을 따랐으며 거의 모든 태국인은 검은 옷을 입었습니다.
행사는 이른 아침 방콕 왕궁에서 불교 의식으로 시작됐다. 태국 인구의 대부분은 고인이 된 왕을 자유롭게 존경했습니다. 항아리는 궁전의 왕좌실에서 왕실 화장터로 옮겨졌습니다. 이것은 수천 명의 군인이 동행하는 대규모 마차 행렬에서 일어났습니다.
형형색색의 예복을 입은 신하와 왕실 관리들은 소위 'dern lien thao pas'라고 불리는 느린 미끄러짐 동작으로 걷는다. 육군 밴드의 드럼. 1km 거리의 퍼레이드는 2시간이 소요됩니다.
Máxima 여왕을 포함하여 수많은 왕실 구성원이있었습니다. 그녀는 네덜란드를 대표합니다.
나중에 화장터에 백단향 화장 꽃을 놓을 왕실 전하와 고위 인사와의 의식. 세 번째 줄 막시마 왕비(오른쪽에서 두 번째). 벨기에의 마틸드 여왕 옆에 있습니다.오후 22.00시 마지막 화장은 TV에 나오지 않았다. 내부자에 따르면 수백만 명의 태국인들이 군주에게 작별 인사를 한 왕궁의 Chakri Maha Prasat 왕좌의 항아리는 비어있었습니다. 소셜 미디어 보도에 따르면 국왕의 유해는 수요일 저녁 관에 안치되어 사남루앙으로 옮겨졌다.
Vajiralongkorn 국왕은 금요일 아침 Bhumibol의 유해와 유골을 모아 왕궁의 Dusit Maha Prasat Throne Hall과 Temple of the Emerald Buddha로 가져갔습니다. 토요일에 왕은 Dusit Maha Prasat Throne Hall에서 의식을 이끌고 유해에 대한 마지막 경의를 표할 것입니다. 일요일에 유해는 차크리 마하 프라삿 왕궁으로, 유골은 두 사원으로 이동합니다.
태국 군사정부는 행사를 위해 거의 77만 유로를 책정했습니다.
출처: 방콕 포스트
어제는 거의 하루종일 태국 채널을 봤어요. 더위와 비 속에서 검은 옷을 입은 왕과 작별 인사를 하는 백성들의 슬픔은 컸고 현실적이었습니다. 그러나 나는 또한 어떤 절망, 불확실성, 혼란을 보았습니다. 지금은 어떻습니까?
감정을 거의 또는 전혀 나타내지 않는 제복을 입은 모든 사람들과 얼마나 다른가. 하지만... 프라윳 총리가 행렬에서 유골함을 들고 걸으면서 우는 모습을 보여주는 비디오가 있습니다.
볼 수 없었던 것을 볼 수 있습니다. 총리는 울지 않고 땀을 흘렸다.
그 200.000은 방콕에만 있지만 거의 모든 도시나 마을, 사원이나 화장터 복제품에서 왕이 작별 인사를 했습니다. 주변 마을에서 온 많은 사람들이 버스와 트럭 차체를 사람들로 가득 싣고 약 40.000명의 조문객을 싣고 도시로 왔습니다.
나는 왕에게 작별인사를 하기 위해 XNUMX시간 이상 줄을 섰고, 운 좋게도 그들은 태양을 기다리는 줄 위에 쉼터를 두었고, 충분한 물병이 무료로 나눠졌고 'ea de cologne'이 든 면봉이 제공되었습니다. ' 코 앞에는 가끔 앉을 수 있도록 의자도 몇 개 있었고, 온통 검은 옷을 입은 노인과 젊은이들이 많아 매우 지루한 대기 시간이었지만 태국인에게서는 아무런 불평도 들리지 않았습니다. 내 주변 사람들.
그들은 NOS 사이트에 사람들이 방콕에서만 애도를 했다고 썼다. 유명한 해변 휴양지에서 휴가를 보내고 있는 몇몇 네덜란드 관광객들과 접촉했고 애도 과정을 거의 알아차리지 못했기 때문이다.
또한 NOS에서 그들은 여전히 태국이 네덜란드보다 크고 방콕과 일부 인기 있는 해변 휴양지 이상이 있다는 것을 배워야 합니다.
Scheveningen, Zandvoort 및 Hoek van Holland의 관광객들은 해변에서 거의 알아차리지 못하기 때문에 이것은 마치 네덜란드의 King's Day가 암스테르담에서만 기념되는 것과 같습니다.
막시마 여왕은 좋은 여자라고 생각하지만 어제 생방송에서 그녀는 약간의 자제력을 보였습니다. 웃거나 수다를 떠는 것은 적절하지 않으며 태국인에 대한 존경심을 거의 나타내지 않습니다. 너는 싫어!
나도 그것을 알아차렸고 그것은 나를 귀찮게 했다! 하지만 반대편에? Maxima가 이웃에게 무언가를 말하는 TV 장면 한 장입니다.
대화를 나누는 고위층 손님이 더 많았고, 명함을 교환하는 모습도 봤다.
저도 어제 죽은 태국 국왕을 애도하느라 하루 종일 바빴습니다.
아내가 애도의 기능을 했고 나도 거기에 참여했다.
우리가 사는 곳, Thoen/Lampang, 수천 명의 사람들이 개인적으로 작별 인사를 하기 위해 일어섰고, 몇 시간 동안(연속 12시간) 매 분마다 10명의 사람들이 큰 초상화 앞에서 절을 하고 무릎을 꿇었습니다. 작년에 돌아가신 왕.
개인 작별인사에 참여한 파랑(여기 사는 5명 중)은 나 혼자뿐이었다. 창피.
인상적이고 현실적입니다.
제복을 입은 사람들이 엄청나게 많습니다.
모두 인상적인 이벤트입니다.
그리고 태국의 모든 것과 마찬가지로 아늑하고 존중하면서도 함께 먹고 마신다.
어디에서 왔습니까? 풍부한 음식, 냉수 및 마시는 요거트, 밥 식사 및 "건포도 빵".
현대 태국 역사에서 중요하고 사랑받는 왕은 더 이상 존재하지 않습니다.
특별한 군주를 위해 온 국민이 애도하는 모습은 정말 감동적이었습니다. 최근 몇 주 동안 이 남자에 대해 TV에서 보여지고 말한 모든 것이 사실이라면, 그는 이런 감사와 작별 인사를 받을 자격이 있지만, 이제 어쩌지??? 이제 누가 파티를 하나로 모을 것인가? 갈등을 해결하고 농촌 지역 사람들의 문제를 돕나요?? 미래가 말해줄 것이다!!!
물론 나도 TV에서 화장식을 따라했다. 하루 종일 정직하지 않습니다. 때때로 지루하고 정보의 과부하도 있다는 것을 알았습니다. 개인적으로 나는 장식의 모양, 상징성, 모티프가 어느 시대에서 유래했는지, 과거에 그 모티프가 사용되었거나 사용되지 않았는지에 대해서는 그다지 관심이 없습니다. 나는 그것을 듣지만 동시에 잊는다. 태국인의 99%가 그런 것 같아요.
26월은 화장에 바쳐졌다. Tino와 달리 저는 그렇게 많은 슬픔을 본 적이 없습니다. 직장에서, 거리에서, 태국 동네에서 말입니다. 물론 감정이 제대로 작용하기 때문에 (사람들의 눈을 위해) 눈물이 TV에 표시됩니다. 하지만 이번 달, 심지어 XNUMX월 XNUMX일에도 우리 동네나 직장에서 우는 사람을 본 적이 없습니다. 나는 돌아가신 왕에 대한 존경심을 훨씬 더 많이 보았습니다. 그것은 나에게 옳고 정상적인 것 같습니다. 지난해 그의 별세 이후 많은 눈물과 슬픔이 있었다. 그러나 XNUMX년이 지나면 그 슬픔은 보통 존경으로 바뀌고 아마도 이 태국에 그런 왕이 있었다는 기쁨으로 바뀔 것입니다.
작년에는 훨씬 더 많은 절망, 혼란, 불확실성이 있었습니다. 우리 동네에서 태국인들은 무슨 일이 일어날 수 있는지에 대한 아이디어를 교환하기 위해 모였습니다. 의견은 폭동, 시위, 반 쿠데타에서 내전에 이르기까지 다양했습니다. 아무 일도 일어나지 않았습니다. 몇 주, 어쩌면 몇 달이 지나면 절망과 혼란이 사라집니다. 지금도 아닙니다. 그냥 인도 이야기. 우리 동네 생활은 13년 2016월 XNUMX일 이전과 동일하게 계속됩니다. '평소 생활'입니다.
태국인들은 배후에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 몰랐고 지금도 모릅니다. 언제나 그렇듯 루머일 뿐입니다. 그리고 각 이해당사자들은 항상 그래왔듯이 각자의 소문을 만듭니다.
고인이 된 왕은 자신이 이 나라에서 여전히(그리고 앞으로도) 구속력이 있는 방식으로 자신의 유산을 정리한 것 같습니다. 유일한 차이점은 그분이 이제 하늘에서 일하신다는 것입니다. 그의 아들은 그의 공연을 돕습니다.