빨간 셔츠에 대한 보석금 : '탁신은 그의 목에서 말하고 있습니다'
무료 번역에서: 탁신은 여전히 수감되어있는 빨간 셔츠에 대한 보석금에 대해 판사에게 이야기한다고 주장하면서 터무니없는 이야기를합니다.
법원 대변인인 시티삭 와나차킷은 "그는 지지자들에게 깊은 인상을 주기 위해 그런 말을 한 것이 틀림없다"고 말했다. "하지만 진실은 그런 대화가 이루어진 적이 없다는 것입니다."
탁신은 토요일 랏타나부리(수린)에서 약 300벌의 빨간 셔츠가 모인 자리에서 전화로 이 주장을 했습니다. 그는 자신의 주머니에서 보석금을 지불하겠다고 약속했습니다.
그러나 Sitthisak은 보석금이 판사 패널에 의해 사례별로 고려된다고 지적합니다. 판사가 100건의 사건에 영향을 미치는 것은 불가능합니다. 결정을 내릴 때 판사는 용의자의 행동, 고발의 심각성 및 도주 위험을 고려합니다.
Sitthisak은 탁신의 발언이 법정 모독으로 간주될 수 있는지에 대해서는 언급하지 않을 것입니다. 이 경우 법원은 추가 설명을 요구하거나 진술한 사람을 기소할 수 있습니다.
야당 지도자 아피싯(민주당)은 탁신의 발언이 사법 제도가 영향을 받을 수 있음을 암시한다고 말했습니다. 그들은 탁신이 그러한 정의를 원한다는 증거입니다. 그러나 사회가 이런 종류의 정의를 원하는가? Abhisit은 수사학적으로 의아해합니다.
Green Politics Group의 수리야사이 카타실라(Suriyasai Katasila) 코디네이터는 빨간색 셔츠에 대한 보석금을 확보하겠다는 탁신의 공약을 지지를 유지하려는 시도로 보고 있습니다. 많은 빨간 셔츠가 탁신의 Pheu에게 길을 닦기 위해 남용되었는지 궁금해합니다. 태국어 집권당. 그러나 사회적 불평등에 대한 그들의 불만은 해결되지 않은 채 남아 있다고 Suritasai는 말합니다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕포스트
내 생각엔 그가 지지를 잃고 있는 것 같아요. 그의 연설 중 300장의 빨간 셔츠는 물론 두 배로 아무것도 아닙니다. 내 생각에 그들은 점점 더 똑똑해지고 있는 것 같다.
탁신의 홍보 캠페인이 서서히 시작됩니다. 태국 북부에서 나는 시스터 리프와 함께 있는 (엄지손가락을 치켜든) 남자의 포스터를 도처에서 보았다. 어제 파타야에서 빨간 깃발을 든 오토바이 운전자가 앞선 두 대의 자동차와 확성기에서 요란한 태국 음악과 단어가 울려 퍼졌습니다. 양측의 자동차는 탁신의 사진으로 벽지로 장식되어 있으며 물론 다시 엄지를 치켜세웁니다. 그리고 파랑이 태국어 텍스트를 읽을 수 없다면; 그의 초상화 아래에는 굵은 글씨로 "나는 당신을 사랑합니다"라는 문구가 있습니다.
지난 주에 길을 따라 곳곳에 포스터가 나타나는 것을 여러분은 보았습니다. 이제 발아한 씨앗처럼 보입니다. 보통 PT 현지 대표님들과 탁신(엄지손가락을 치켜세우며)을 중심으로